A Cavalaria de um Cavaleiro FracassadoVolume 13 – Capítulo 2 – Capítulo 2: O Início da Guerra na Capital Real (parte 5)
Capítulo 65.5◆
E… a última membro da equipe de Vermilion, Yui Tatara, preparava-se para confrontar seu destino.
Rosário no pátio do castelo real de Lucerna. À mesa do jardim sentava-se Ein, a vilã que matara seus pais, irmãs e até seus empregadores, membros da Rebellion.
“…Oh. Que vestido bonito. Fica tão maravilhoso em você.”
Havia um bule e duas xícaras sobre a mesa dela.
O aroma que emanava da xícara era sem dúvida de chá de rosa-mosqueta.
Usando habilidades treinadas na casa de Abgrund, Tatara era muito rápida em notar detalhes, não importava a situação.
Então Ein decidiu elogiá-la.
“Você me encontrou.”
“Foi fácil demais seguir suas pegadas.”
“…Não exatamente.”
“Hã?”
“Eu compreendi que era inútil para mim me esconder. Você me conhece bem demais. Afinal, sempre me observou com seus olhos fofos de filhote. Mesmo agora, você me seguiu até um lugar tão infernal.”
“…”
“Ei? Você será minha irmã de verdade? Eu sou diferente de todas aquelas pessoas daquela casa. Podemos ser boas irmãs. Mas eu te amo.”
Ein disse enquanto servia chá numa xícara vazia.
Com essa ação, ela de certa forma convidava Tatara a se sentar à mesa com ela.
“…”
Em resposta ao convite, Tatara caminhou até um assento vazio e cortou a mesa ao meio com seu dispositivo espiritual “Jizuri Mukade”.
“Se você tanto quer conversar, pode conversar depois da sua morte no inferno, porca…!”
“Oh, que grosseria~”
“A Black Knight – Iris Ascarid e a Fatal – Yui Tatara enfrentam oponentes da equipe de Kledland! Parece que elas se conhecem, mas ainda assim começaram a lutar! Pela primeira vez na vida vejo algo assim! Mesmo quando Habub derrotou o esquadrão de Vermilion, elas ainda vão lutar uma contra a outra! Elas esqueceram que o formato da guerra é uma battle royale!?”
As transmissões dos drones confirmaram que a equipe de Kledland decidira abrir mão da vantagem de atacar com a equipe inteira contra um só.
Uma tática estranha para esse formato de guerra.
Embora, não se esqueça de que a equipe de Kledland é um bando de estranhos entre si que nem sequer tentaram melhorar as relações uns com os outros.
Naturalmente, em tal atmosfera a ideia de trabalhar em equipe não podia nascer.
“De qualquer forma, a guerra continua! Kledland e Vermilion! Em qual equipe as primeiras vítimas começarão… aaaaa!?”
A voz do comentarista cortou abruptamente quando ele viu os drones começarem a transmitir uma imagem completamente diferente.
Durante a transmissão, as câmeras mudaram para outra luta.
E o que todos viram.
“I-isso… B.B já foi derrotado!?!?”
◆
Eu odeio adultos.
Eles sempre gritam com rostos assustadores.
Mas então ele apareceu.
E disse que só queria se divertir um pouco.
…Eu fiquei muito interessado em Or-Gaule.
Fosse o que fosse que eu fizesse, ele nunca fazia rostos assustadores.
Não ficava bravo.
E sempre ria de prazer comigo.
…Nós brincávamos juntos.
Diferente daqueles adultos assustadores.
Ele deve ser uma criança também.
E agora adultos assustadores querem pegar o amigo dele.
Eu só preciso ajudá-lo.
B.B estava absolutamente confiante em sua vitória, comparando seu tamanho enorme com o tamanho minúsculo do inimigo.
Seu inimigo não passava de um inseto.
Da última vez ele estava a meio caminho do aumento completo do corpo, mas um golpe agudo súbito no olho o impediu.
Mas hoje ele assumira sua forma completa de antemão.
Se ele golpeasse o chão com o punho, também poderia pegar o inimigo de surpresa.
E venceria.
Sobre um inimigo que buscava acabar com a vida de seu amigo.
Inspirado, B.B golpeou violentamente o chão com o punho.
Um golpe, mais um golpe. Ele usava toda a sua força bruta para esmagar o inimigo.
Mas…
“Uh, uh! Ahhhh!?”
A cada golpe, o ânimo de B.B se esvaía.
Choque e embaraço eram fáceis de ler em seu rosto.
Por quê? A razão estava diante de seus olhos.
A estrada destruída que ele esmurrava com os punhos.
O inimigo, com o rosto calmo, permanecia tranquilamente sobre ela.
“…”
“O quê!? Kaaaaaaaaaak!!!!”
Uma visão inexplicável.
Ele não entendia nada.
Tudo bem, o inimigo correndo e se esquivando de seus punhos.
Mas não, ele mal se movia e ficava parado.
Seu punho deveria esmagar o inimigo.
Mas… nada funcionava.
Era como um fantasma diante dele. O punho atravessava-o diretamente.
…O que está acontecendo? Não faço ideia, mas preciso fazer mais.
B.B tinha apenas um pensamento.
“Ei! Guuuuuuuuuuuuuh…! Semi-aprender!”
B.B decidiu fazer aquilo.
“Kyayayaya!”
Um grande salto no lugar.
Mas não simples. No ar, B.B assumiu uma posição horizontal.
A prensa de um gigante de 300 metros sacudiu a terra.
Agora o inimigo claramente não conseguiria escapar.
A velocidade das perninhas pequenas dos insetos não era suficiente para fugir.
“Ghu! Ghuhuu! Que tal isso!!”
Totalmente convencido de sua vitória, BB se levanta para verificar o resultado de seu salto.
Carros estacionados na rua; árvores, prédios, tudo fora achatado e esmagado.
“…E?”
Legal.
Um samurai negro de postura ereta permanecia como se nada tivesse acontecido.
“O-quê? Kaaaaaaaaaaaaaaaaaaak!?!?”
B.B gritou, recusando-se a acreditar em seus olhos.
“Eu não faço nada de especial, B.B. Seu gigantismo é, sem dúvida, uma habilidade muito poderosa. Mas quanto mais você se aumenta, mais perde a vantagem.”
Ikki disse, mostrando as palmas das mãos a B.B.
“A palma humana está cheia de reentrâncias: entre os dedos, entre as falanges dos dedos, rugas nas pontas dos dedos. Quando você se aumentou a um tamanho enorme, esses sulcos também aumentaram. O mesmo vale para o seu corpo. Sabe, um pelotão de soldados poderia estar escondido no seu umbigo.”
Portanto, se quiser se salvar, só precisa usar esses sulcos.
E foram exatamente eles que Ikki aproveitou.
“Sabe, mas essa não é a única desvantagem de ser gigantesco.”
“E?”
Pela primeira vez nessa luta, Ikki começou a se mover por iniciativa própria.
Graças a numerosos treinos, ele rapidamente desenvolveu velocidade e correu.
Mas não de frente.
E sim ao redor de B.B.
B.B moveu a cabeça para vigiar seus movimentos rápidos, mas de forma demasiado lenta.
“Seu peso corporal, a gravidade, o arrasto que impede seus movimentos — tudo isso são suas correntes. Eu nem preciso aumentar minha velocidade… As fraquezas humanas nunca mudam…!”
Logo após suas palavras, Ikki escorregou para trás de B.B e cortou a parte de trás do tornozelo.
…Tendão de Aquiles.
O tendão que conecta o músculo da panturrilha ao calcanhar.
Se o danificar, não conseguirá ficar de pé.
B.B caiu instantaneamente de joelhos.
No mesmo instante, Ikki continuou seus ataques.
Seu próximo alvo é o tendão do quadríceps.
“Dói!!”
O tendão do quadríceps conecta muitos músculos da coxa ao joelho.
Danos a um tendão tão importante equivalem a prejudicar o controle da extensão do joelho.
O resultado não tardou: o corpo de B.B, tendo perdido o controle dos joelhos, caiu para a frente.
Mas, estendendo os braços à frente, B.B conseguiu impedir uma queda completa do corpo ao solo.
“Tudo acabou.”
“E…!”
Não importa que B.B tenha impedido a queda completa do corpo.
Afinal, o verdadeiro alvo de Ikki é a “têmpora”, a parte mais fina do crânio, já ao seu alcance.
“Primeira Espada Secreta — Saigeki!!”
Usando uma de suas técnicas secretas com o poder de ataque e capacidade de penetração mais destacados, Ikki perfurou a têmpora de B.B.
“Gya, ah, ah…!”
Para o corpo de um B.B gigante, o golpe do Intetsu de Ikki foi como uma picada.
A ferida perfurante em si não causara muito dano.
Mas a força de penetração de Saigeki, capaz de esmagar até as estruturas mais duráveis, penetra facilmente na parte mais fina do crânio e entra profundamente no cerebelo, responsável pela coordenação dos movimentos, causando assim graves danos à consciência de B.B.
“Oh oh oh…”
Por fim, o corpo de B.B cai completamente no chão.
Mesmo que B.B tente se levantar.
“Oh… ah…. o quê, como… por quê…?”
Mas todos os esforços são em vão; sua consciência já não consegue controlar o movimento do corpo.
O cérebro deixou de funcionar, a visão embaçou, a consciência se desvanecia.
Antes que sua visão se nublasse completamente, ele notou Ikki Kurogane parado diante dele.
“Você não pode vencer.”
“…!”
B.B fitou Ikki.
Com nojo dos adultos odiados.
Se ele chegar ainda mais perto, eu o morderei.
Mesmo que seus membros não se movessem, ele ainda era capaz de controlar tudo acima do pescoço.
Mas…
“Desculpe, mas não há como você me vencer ainda. Você ainda é uma criança pequena.”
Ikki disse, aproximando-se de B.B.
“Mas ninguém permanece criança para sempre. B.B, você ainda tem muito a aprender. Sobre si mesmo, sobre sua força, sobre o mundo… e sobre o que você fez. Quero que considere tudo isso com cuidado. E decida por si mesmo que tipo de adulto quer se tornar, porque este momento é seu ponto de partida para a próxima vida real…”
B.B já colocara o último de suas forças no queixo.
“…Mas saiba, eu esperarei ansiosamente nosso próximo encontro quando você crescer.”
“E…”
B.B congelou de repente.
Ele notou.
Como uma mão pequena tocou sua bochecha.
Tão quente.
Essas sensações suaves, quentes e poderosas eram completamente diferentes de qualquer toque passado de adultos.
Esse calor… essa bondade…
“A-ha-ha. Olhe. Que criança grande e saudável.”
“É. Ele vai crescer e se tornar um rapaz alto e bonito. Diferente de você.”
Ouço uma voz feliz.
Essa voz me é vagamente familiar.
Não consigo me lembrar de quem é.
Mas… uma vez, há muito tempo, eu já senti algo semelhante.
Fui envolvido pelo mesmo calor.
Exatamente.
Isso foi antes dos adultos assustadores me levarem a um lugar escuro e frio.
…Quando foi? Quem eram aquelas pessoas?
B.B tentou desesperadamente se lembrar, mas sua consciência se desvanecia.
Mergulhando no calor nostálgico, sua magia se dissipou e B.B voltou ao tamanho original.
Será que ele tem sonhos felizes?
Afinal, seu rosto adormecido estava tão pacífico.
[Almeranto: Acho que foi a luta mais gentil que eu ja vi.]
◆
“Luta com um único objetivo! O Worst One – Ikki Kurogane, sem usar magia nem um kenjutsu forte, derrubou B.B no chão e atacou a ‘têmpora’! Tendo derrotado um dos representantes de Kledland, ele não sofreu um único arranhão!! Bravo!! Meu Deus!! Por que assistimos a isso em replay!”
O comentarista gritava com a voz embargada, rebobinando a transmissão para ver todos os detalhes da luta de Ikki.
O exército de Vermilion, também assistindo ao replay da batalha, elogiava Ikki.
“Ha ha ha☆ E realmente uma morte instantânea!”
“…Entendo. Se naquela ocasião não tivéssemos ficado no caminho dele, aquela luta teria terminado mais rápido.”
“Não diga isso, General! Esse homem é terrível. Nem consigo me comparar a ele. Em vez de ter medo, ele aproveitou o tamanho gigantesco do inimigo para seus próprios propósitos.”
Quanto maior o inimigo, mais largas e profundas as reentrâncias e irregularidades em seu corpo.
Isso é definitivamente verdade.
Quando todos pensaram que Ikki fora esmagado como um mosquito, ele simplesmente se posicionou e esperou todos os ataques entre os dedos do inimigo.
Soa simples em palavras, mas você, no lugar dele… conseguiria fazer algo semelhante?
Manter a calma quando punhos gigantes voam do céu na sua direção?
A mera visão na cabeça fazia Tilmitt tremer por inteiro.
“Por que ele é tão destemido? Stella trouxe um verdadeiro monstro para nossa casa!”
Enquanto isso, Ikki na tela começou a se mover.
Ele correu pela estrada principal direto para o centro de Lucerna.
Provavelmente decidiu ajudar os outros membros de sua equipe.
Mas…
“O Worst One deixa o B.B inconsciente e reduzido para o esquadrão de resgate da Liga! Quem será o próximo a cair sob sua espada? Tenho certeza de que vocês se importam, mas não estamos aqui hoje para admirar a bunda de um desgraçado fugitivo! Mudança de cena! Contemplem, o céu de Kledland! O conflito entre os dois membros das famílias reais chegou ao clímax!”
As câmeras mudaram e começaram a mostrar a batalha entre Stella e Johan.
“O novo rei Johan é um dos cavaleiros mais móveis! Seu dispositivo ‘Golden Chariot’ possui uma causalidade de ‘estrada’ que permite mover-se em qualquer ambiente sem quaisquer dificuldades! Mesmo sem um ponto de apoio e uma estrada, o ‘Golden Chariot’ sem qualquer freio o entregará a qualquer lugar com a velocidade de um raio! O que a Princesa Carmesim fará!?”
Como o comentarista disse, Johan tinha a vantagem no combate aéreo.
Stella ainda não dominara completamente a habilidade Dragon Wings, por isso não valia a pena confiar nelas por completo.
Mas as dificuldades não terminavam aí. Não havia solo sólido sob seus pés, então ela não podia atacar o inimigo com toda a força.
Graças à habilidade “estrada”, Johan podia disparar adiante independentemente da trajetória do caminho e da presença de uma estrada.
Nenhum obstáculo podia ficar em seu caminho.
E Stella também.
Ela não conseguiria alcançá-lo nem detê-lo.
Stella inevitavelmente ficaria para trás do Golden Chariot de Johan, que se movia livremente pelo céu sem fim.
Restava apenas a proteção.
No entanto, se ela tentasse impedir o ataque de Johan e tentasse contra-atacá-lo com o dorso da espada, nada daria certo. Ele simplesmente continuaria correndo adiante em sua trajetória.
Situação ruim para Stella.
Não sei como atacá-lo.
Mas…
…E?
No décimo ataque de Johan, sangue fresco manchou Stella.
E não era o sangue dela.
A fonte do sangue era Johan, atacando constantemente Stella.
Mas a Lævateinn ainda não o tocara.
Ainda assim, o sangue de Johan escorria de seus punhos direto para os dedos, molhando o cabo da lança.
Stella sabia a resposta.
A primeira partida do Festival de Batalha das Sete Estrelas.
Or-Gaula também participara daquele festival usando a marionete Reisen Hiraga. Foi essa marionete quem tomou o controle de Frozen Smile – Tsurui Mikoto naquela partida.
O Marionette King Or-Gaule possuía a habilidade de controlar humanos com suas cordas.
E de extrair deles o potencial máximo, que as pessoas no estado normal não eram capazes.
Pode-se até dizer que ele os forçava a usar Ittou Shura, ignorando completamente a vontade da pessoa.
Sem muito esforço, ele sobrecarregava seus corpos e almas.
E Johan está nessa posição agora.
Stella sabia do que ele era capaz.
Mas agora suas habilidades estão demasiado poderosas.
Se isso continuar, o corpo de Johan não aguentará.
…Não tenho muito tempo.
Precisamos urgentemente fazer alguma coisa.
“Deixe tudo comigo, Luna-ane! Eu definitivamente protegerei Johan e todos os outros!”
Isso mesmo, eu prometi a todos.
Então é hora de agir.
“E? Ooooooooooo! A Princesa Carmesim! O que ela está tentando alcançar com isso!?”
“Stella-chan…!?”
Os pais de Stella, que também assistiam à transmissão ao vivo, ficaram surpresos.
O que diabos Stella fizera no meio do campo de batalha.
“Ah bem, você está seriamente tentando pegar o Golden Chariot e parar o Big Circus com as mãos nuas!? Loucura! Isso é demasiado imprudente! Todos sabem o que acontecerá a seguir! Só será tarde demais para se arrepender!!”
Stella dispersou seu dispositivo.
Johan, controlado pelo Marionette King, não perderá a chance.
“The Big Circus.”
“O ‘Golden Chariot’ voa como uma flecha! Direto para um alvo indefeso!”
Um cavaleiro num cavalo dourado, segurando a lança à frente, disparava pelo céu numa trajetória reta.
A ponta da lança estava apontada diretamente para o coração de Stella.
Mas Stella nem sequer pensou em invocar sua espada.
Ela estava pronta para desviar a lança que se aproximava com as mãos nuas.
…Impossível. Imprudente.
Nenhum soldado de infantaria poderia ter detido um ataque direto de cavalaria.
A habilidade de Johan é “estrada”.
Seu poder esmagará todos os obstáculos em seu caminho.
Com uma habilidade causal, ele é capaz de anular o poder de Stella.
Mas…
Irrelevante…! Se você não tentar, não saberá…!
Stella se lembrou.
Como ela encontrara a Desperada mais jovem em Edelberg.
Taote Fu Xiaoli.
Stella era uma lutadora forte. Todos sabiam disso.
Mas o inimigo… em batalhas normais sob condições normais, de dez combates Stella teria perdido dez vezes.
Afinal, a diferença entre sua força e a força do oponente era colossal.
Stella admitiu esse fato sem questionar.
Mas ainda assim… ela venceu aquela batalha mortal.
Porque os Desperados são capazes de remodelar o próprio destino por vontade própria.
Em outras palavras, quem primeiro tomar a iniciativa e intervir no destino vencerá.
O poder do destino, capaz de esmagar todos os obstáculos no caminho. Soa perigoso.
Eu posso te deter.
Afinal, seu poder do destino, Yohan-nii, é insignificante.
Você não é o mesmo agora.
Você é apenas uma simples “boneca de madeira” controlada por uma força maligna.
Sem vontade, sem o sentido da existência…!
“…!”
Enquanto isso, o cavaleiro no cavalo dourado atacou Stella sem qualquer hesitação. O Golden Chariot mirava diretamente em seu coração.
…Mas não acertou.
As mãos de Stella agarraram sem esforço a lança do cavaleiro e abandonaram o ataque.
Comentários do capítulo 65.5
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.