Ascendance of a Bookworm — Capítulo 403: CAPÍTULO 403 - 402

Ascendance of a Bookworm – Capítulo 402

Outra imagem dos Gutenbergs

Depois de levantar mais questões sobre os novos métodos de tingimento, Otto cruzou os braços e ficou quieto. Ele tinha os olhos de um comerciante tentando descobrir quanto eles iam valer. Olhei para ele, esperando sua resposta, até Corinna deslizar entre nós.

— Senhora Rozemyne, em relação à venda de novos métodos de tingimento, eu aconselharia você a fazer negócios diretamente com a Guilda de Tingimento logo depois de espalhar essas novas tendências que você demonstrou, — disse ela, mantendo um sorriso pacífico, mas olhando para mim com olhos firmes. — Mesmo se fôssemos comprar os direitos, a Companhia Gilberta e as oficinas com as quais colaboramos não conseguiriam monopolizá-los. Sua influência é simplesmente muito grande, Senhora Rozemyne.

Qualquer tendência que eu começasse se espalharia por quase todas as mulheres da nobreza em um instante. Corinna estava dizendo que a Companhia Gilberta e seu pequeno número de oficinas cooperativas lutariam para gerenciar as vastas ondas de pedidos que, sem dúvida, inundariam.

Levaria tempo e dinheiro para a Companhia Gilberta comprar os direitos, pesquisar os métodos de tingimento e treinar seus trabalhadores para serem qualificados o suficiente para atender aos padrões dos nobres. Minha disseminação dessas tendências agora a colocaria em uma posição em que não poderia acompanhar todas as ordens que recebessem, o que, por sua vez, exigiria que divulgasse os métodos para treinar desesperadamente um monte de trabalhadores de uma só vez.

— Se acabarmos numa situação em que temos de contar com outras lojas e oficinas para acompanhar a tendência, a Companhia Gilberta ganhará a dura reprovação de nobres e outros comerciantes, — concluiu Corinna. Em outras palavras, ela decidiu que não era lucrativo para a loja deles comprar os novos métodos de tingimento.

Benno sempre tentou proteger minhas novas tecnologias antes de qualquer outra pessoa para que ele pudesse extrair o máximo de dinheiro possível, enquanto Corinna se concentrava inteiramente em saber se elas beneficiariam sua área de especialização, a costura. Eles compartilhavam o mesmo sangue e ocupação, mas eram totalmente diferentes quando se tratava de negócios. Dito isso, seus olhos afiados quando se tratava de deduzir se algo era lucrativo para eles pareciam extremamente semelhantes.

Corinna pode parecer calma e pacífica, mas certamente é a irmã mais nova de Benno.

Eu não tinha uma forte compreensão das conexões entre os comerciantes nesta cidade e o que acontecia com a compra e venda de direitos, então se a Companhia Gilberta pensava que só traria angústia para eles, provavelmente seria melhor que eu desistisse dessa transação.

— Então eu deveria vender tingimento de resistência diretamente para a Guilda de Tingimento? — perguntei, confirmando que havia entendido.

Corinna balançou a cabeça.

— Isso nós aceitaremos com gratidão como um presente. Vamos vender o método de tingimento e todos os seus detalhes a um preço baixo para a Guilda de Tingimento. A partir daí, transmitiremos seu pedido à Guilda de Tingimento e solicitaremos que todas as oficinas disponíveis comecem a produzir as muitas roupas que você solicitar.

Ao ouvir essa sugestão, Leon, cuja família administrava uma loja que vendia pano para a Companhia Gilberta, parecia mais animado do que eu já o tinha visto antes.

— Imagino que cada uma das oficinas de tingimento gastará seus melhores esforços para cumprir essa ordem para que eles possam ganhar negócios exclusivos com você, Senhora Rozemyne, — disse Corinna.

— Sim. Os Gutenbergs estão crescendo em fama à medida que realizam grandes coisas mesmo fora da cidade. Há muitos artesãos que querem se tornar Gutenbergs — murmurou Otto antes de olhar para mim. — Senhora Rozemyne, posso pedir que você decida pelo menos duas oficinas para dar o seu negócio exclusivo, como você fez com os dois ferreiros? E posso sugerir que você conceda a eles o título de “Gutenberg” também?

— Pode valer a pena classificar o pano entregue e trabalhar com a Guilda de Tingimento para cobrar taxas para oficinas de tingimento que querem os métodos.

Hum… Eu estava tentando espalhar a resistência ao tingimento pela cidade baixa antes de Justux farejar meus planos, mas sinto que isso está explodindo em algo muito maior do que eu queria.

Eu não esperava esse resultado. Virei minha atenção para Tuuli enquanto ponderava o que fazer, só para ver que ela já estava olhando para mim com um rosto que dizia: “Não me pergunte. Eu não sei o que diabos fazer aqui.”

— Ainda assim, Senhora Rozemyne, como você aprendeu métodos tão antigos? — Leon perguntou, curioso.

Eu sorri.

— Através de livros, é claro.

— Entendo. Deixar registros realmente é importante, eu concordo.

Ok, ele acreditou. Eu li sobre eles em livros, mas eu sei como colocá-los em prática porque nós tentamos durante minhas aulas de estudos em casa no ensino médio.

De volta à Terra, eu tinha experimentado tingimento e resistência ao tingimento em primeira mão. Um amigo meu que era Otaku surpreendeu a todos usando o último método para tingir magistralmente uma ilustração de seu personagem de anime favorito em um lenço… mas o que mais me surpreendeu foi que ele tinha escrito errado o nome da personagem, apesar de tão entusiasticamente afirmar ser seu maior fã.

No final, apesar das minhas dúvidas, nós concordamos com a Companhia Gilberta executando uma competição que se concentraria em reviver velhas tecnologias e garantir o título “Gutenberg”. Parecia que a competição tinha que ser realizada no final do verão, para que houvesse tempo para estrear o pano feito pelos meus novos tingidores exclusivos na socialização de inverno.

A julgar pelo quão animado Leon estava sobre a minha decisão quanto a novas oficinas exclusivas, eu poderia adivinhar que sua família estaria lucrando imensamente com as ordens da Companhia Gilberta.

Isso acabou muito maior do que eu esperava, mas tudo bem.

E assim, minha discussão com a Companhia Gilberta terminou. Uma vez que eu estava de volta ao meu quarto, eu escrevi os detalhes para a competição de tingimento de pano enquanto olhava as notas que Fran tinha feito na reunião.

— Uma vez que a Cerimônia do Nó das Estrelas acabar, eu não tenho planos até o Festival da Colheita, correto? — Eu perguntei.

— Nenhum no templo, — respondeu Fran. — Você tem algum no castelo?

— Hum… Depende dos resultados da Conferência dos Arquiduques. Os comerciantes de Ehrenfest podem estar apertados logo depois.

Ao que parece, eu não tinha planos específicos entre o fim do verão e o outono. Eu alisei a cera do meu díptico para apagar o texto nele, e foi quando Gil veio correndo com uma carta.

— Senhora Rozemyne, a Companhia Plantin enviou uma carta, — anunciou. Foi um bom momento. Eu estava pensando em encontrar os Gutenbergs uma vez antes de partir para Haldenzel, tanto para encomendar os pinos de segurança quanto para verificar o progresso das minhas ordens anteriores.

— Obrigado, Gil. Você pode descansar por um momento enquanto eu escrevo minha resposta. Imagino que estavam muito ocupados se preparando e limpando após a demonstração, — disse, o elogiando enquanto abria a carta. Na superfície, era um simples pedido para uma reunião carregada de eufemismos nobres pesados, mas se alguém lesse cuidadosamente entre as linhas, ela poderia ser lida de forma alternativa: “O que diabos você fez desta vez? Explique-se, idiota”.

Sou só eu, ou esta carta exala um sentimento de frustração muito forte para ser contida por nobres eufemismos? Não acho que seja só minha imaginação…

Tendo sentido a raiva fervente da carta, escrevi a minha resposta, na qual simplesmente afirmei que queria me encontrar com os Gutenbergs e discutir seu progresso nos últimos dois anos antes de nossa partida para Haldenzel. Ter outras pessoas presentes, sem dúvida, serviria para bloquear um pouco da raiva de Benno contra mim.

Isso pode deixá-lo ainda mais frustrado, já que é um truque descarado da minha parte, mas não vou ignorar as ferramentas que tenho à minha disposição.

A data da reunião foi marcada instantaneamente, talvez porque eu tinha mencionado no final da minha carta que eu não tinha muito tempo, já que eu estaria voltando para o castelo após o batizado da primavera. Os Gutenbergs estariam se preparando um dia antes do batizado nas câmaras do diretor do orfanato, e os participantes seriam o Trio da Companhia Plantin , Johann e Zack, os ferreiros, Ingo, o carpinteiro, Heidi e Josef, os fabricantes de tinta, e Gil, da minha própria oficina. Em suma, havia muitas pessoas presentes.

— Pensando nisso, esta será a primeira vez que realizamos uma coleta dos Gutenbergs aqui, — eu refleti em voz alta. Johann, Zack e Ingo tinham vindo ao templo antes para fazer a prensa de impressão, mas esta seria presumivelmente uma nova experiência para Heidi e Josef. — Fran, Damuel, Angelica. Este será um encontro com artesãos da cidade baixa. Espero que alguns deles tenham maneiras um pouco abaixo do padrão, mas por favor, negligenciem isso.

— Entendido.

Havia muita gente vindo desta vez, por isso, iriamos realizar a reunião no primeiro andar. Meus assistentes fizeram o seu melhor carregando cadeiras do segundo andar e preparando uma mesa para acomodar os números esperados.

Enquanto dava ordens do segundo andar, olhei para o meu quarto escondido, para a porta que não se abriria mais. Um sentimento de tristeza e perda me pressionou de uma só vez, mas eu bati em minhas bochechas e inalei profundamente, forçando os sentimentos embora. Eu tinha prometido a Lutz que eu continuaria avançando em direção ao meu objetivo. Eu não podia permitir que qualquer dor aparecesse no meu rosto enquanto ele estava aqui.

— Senhora Rozemyne, os Gutenbergs chegaram, — disse Fran.

Olhei para baixo para ver que Gil estava guiando meus visitantes um após o outro. O Trio da Companhia Plantin está acostumado a usar as câmaras do diretor do orfanato e por isso pareciam completamente calmos. Eu os cumprimentei com um sorriso suave, e eles devolveram minha saudação com sorrisos educados. Para meu alívio, nem Benno nem Damuel pareceram incomodados com essa troca. Um sorriso, pelo menos, era permitido entre um nobre e os comerciantes com quem faziam negócios exclusivos.

Os três foram seguidos por Johann e Zack, que pareciam um pouco nervosos, talvez porque já fazia muito tempo desde a última vez que estiveram aqui. Ingo entrou em seguida enquanto olhava para trás, como se estivesse sendo empurrado para dentro, e então veio Heidi, que, na verdade, o estava empurrando para dentro. Ela, por sua vez, foi seguida por Josef, que estava tentando impedi-la.

— Vejo que você está indo bem, Senhora Rozemyne! — Heidi exclamou com um sorriso largo e um aceno com as duas mãos depois de estalar a cabeça sobre o ombro de Ingo para me ver. — Isso é ótimo! Fiquei tão preocupada depois que você não acordou por dois anos inteiros!

Eu sorri um pouco com nostalgia, mas essa atitude não serviria aqui. Meu cavaleiro de guarda, Damuel, ficou mais rígido, e Fran desviou os olhos de Heidi enquanto esfregava as têmporas como Ferdinando faria. Parecia que ele estava disposto a não ficar irritado.

Josef, empalidecendo com as reações de Damuel e Fran, abaixou a cabeça da esposa e a puxou em sua direção.

— Sua idiota! — ele a repreendeu com uma voz baixa. — Você está falando com a Arcebispo que dá bênçãos reais! Você não pode mais falar com ela como costumava falar!

— Claro, mas ela também é a única que financia minha pesquisa de tinta para seus livros, certo?

— Você não está errada, mas ainda assim. Você está sendo muito rude! Você é mãe agora, então se acalme um pouco, certo?!

Senti minha mente ficar em branco com essas palavras. Heidi não parecia diferente para mim, já que ela já tinha atingido a maioridade quando nos conhecemos, então não me ocorreu que ela pudesse ter tido filhos desde a última vez que a vi.

Acho que não é incomum Heidi ter filhos agora, já que ela já era casada… Até Volk teve filhos enquanto eu dormia. Eu realmente não deveria achar isso estranho, mas sabe de uma coisa? Ainda discordo.

— Ele está certo, — disse Benno. — Você simplesmente não pode agir assim aqui. Nobres acadêmicos estarão presentes em nossas reuniões a partir de agora. Josef, ou conserte sua atitude, ou não a deixe vir na próxima vez, — ele advertiu, falando tão francamente ou porque ele estava preso na atmosfera, ou porque ele pensou que a linguagem usada pelos nobres não seria entendida pelos artesãos comuns.

Josef bateu palmas e disse: “Essa segunda é uma boa ideia.” Parecia que ele havia decidido não trazer Heidi para reuniões com os acadêmicos presentes.

— Como disse Benno, espero que os acadêmicos estejam participando de todas as reuniões a partir de agora, — observei. — Josef, parece que você representará sozinho a oficina de tinta a partir de agora.

— Em comparação com as lutas que vêm com trazer Heidi, será muito mais fácil para mim vir sozinho, — disse Josef com um suspiro cansado, ganhando uma risada refinada de mim e acenos firmes de acordo de Damuel e Fran. — Se a tinta não estivesse envolvida, Heidi talvez estivesse mais calma, mas está animada para ver seu investidor novamente depois de tantos anos.

— Isso mesmo! — Heidi exclamou. — Estou morrendo de vontade de lhe dar um relatório, Senhora! Eu fiz toneladas de pesquisas, e agora podemos fazer tinta de qualidade e cor consistentes! Para ser mais específica…

Ela começou a me dar seu relatório antes mesmo que eu pedisse. Eu dei a ela um meio sorriso enquanto registrava rapidamente seus resultados em uma folha de papel. Parecia que eles haviam inventado novos agentes de fixação, ou melhor, uma substância semelhante a verniz que poderia ser aplicada sobre a tinta para preservá-la sem alterar sua cor.

Depois de elogiar seus esforços e prometer continuar financiando sua pesquisa, contei aos Gutenbergs sobre os ingredientes terem certos elementos e que Ferdinando os havia elogiado por obter quaisquer resultados sem saber disso.

— Então, em suma, os elementos dentro de um ingrediente mudam de cor quando misturado, — eu disse.

Heidi, que estava ouvindo com os punhos trêmulos, me lançou um olhar animado.

— Não posso acreditar que exista uma ferramenta mágica tão conveniente… Eu quero uma também, Senhora! Por favor, deixe-me comprar uma com meus fundos de investimento!

— Sei como você se sente. Da mesma forma, eu queria uma para ajudar a promover sua pesquisa de tinta, mas elas não são tão fáceis de adquirir. Além disso, ser uma ferramenta mágica significa que não sei se os plebeus serão capazes de usá-la.

— Ah, isso não é justo… Como os nobres conseguem toda a sorte? — Heidi gemeu, balançando em uma demonstração de agonia exagerada que parecia muito familiar para mim. Era como se eu estivesse me vendo, quando eu tinha acabado de acordar neste corpo e aprendi que apenas os nobres podiam ser bibliotecários.

— Eu queria basear as previsões de que tipo de papel um determinado feyplant produziria na pesquisa existente, — expliquei — mas nada pode ser feito sem a ferramenta de medição mágica.

— Senhora! Não desista! — Heidi gritou. — Nós ainda podemos fazer isso!

— Se tivéssemos tempo e recursos, talvez. Mas no momento, eu também não tenho.

Heidi abaixou os ombros, lágrimas brotando em seus olhos. — Se você não consegue, acho que não há nada que possamos fazer…

— Seguindo em frente, — voltei minha atenção para Johann e Zack. — Quais resultados os ferreiros viram?

Johann e Zack trocaram olhares, decidindo quem falaria primeiro através de expressões silenciosas e movimentos oculares. Ambos tinham chegado à maioridade enquanto eu dormia, então os olhares juvenis de que me lembrava desapareceram completamente. Agora, ambos pareciam ser adultos capazes de fazer o seu trabalho.

— Eu vou começar, — disse Zack eventualmente. — Dois anos atrás, me foi dada a tarefa de projetar carruagens que não saltam e camas feitas com molas. Aqui estão as plantas. Como elas estão?

— Eu mesmo olhei para as plantas de Zack, e acho que esse modelo para a carruagem vai balançar o mínimo, — acrescentou Johann. — Mas quando se trata de produção em massa, esta é a melhor escolha. As peças para essa não são tão difíceis de fazer.

Peguei seus pensamentos enquanto olhava para as três plantas diferentes. Pareceu-me que ele tinha feito uma suspensão para carruagem.

— E esta é a cama que você pediu, — continuou Zack. — O projeto está exatamente como você pediu. Estou atualmente no processo de fazer melhorias no modelo, mas tem sido um grande desafio, então espero que demore algum tempo até que termine. Vai ser mais caro também.

— Faça o melhor projeto que puder, — eu disse. — O preço é irrelevante, pois ganharei muito mais dinheiro com isso. Dito isso, estou surpresa que você tenha sido capaz de produzir um projeto viável em primeiro lugar.

Apesar de ter apenas minhas vagas lembranças de amarrados e bobinas Bonnell para que ele pudesse trabalhar, Zack realmente conseguiu projetar uma cama, optando por usar amarrados de bobinas, pois eram mais fáceis de visualizar. Supondo que ele realmente terminasse a cama inteira, meu tempo dormindo seria feliz, para dizer o mínimo.

— De qualquer forma, comece a fazer uma cama de tamanho adulto — continuei. — Quanto às carruagens, comprarei o modelo para aquela que pode ser produzida em massa. Os projetos que você produz a partir de agora podem ser confiados à Guilda dos Ferreiros, assim como os projetos da bomba, correto?

— Temos que trabalhar em medidas iguais com a Guilda da Carpintaria ao fazer carruagens, então, por favor, fale com eles também. Quanto ao pagamento, podemos seguir a mesma abordagem que adotamos com as bombas, — disse Zack. Era um sistema em que Zack e eu receberíamos uma taxa de inventor toda vez que uma carruagem fosse feita usando as plantas.

— Muito bem. Confiarei o contato com as Guildas dos Ferreiros e de Carpintaria ao Benno. Minha ideia inicial era fazer com que Ingo atendesse a esse propósito, mas talvez um terceiro não relacionado seja o melhor.

— Entendido.

Paguei Zack usando o cartão da guilda que eu tinha como precursora do Ateliê Rozemyne e depois me virei para Johann.

— Como tem sido o seu progresso? Acredito que solicitei que você produzisse tipos de letras metálicas e espalhasse as bombas manuais.

— Estou aumentando constantemente o número de tipos de letras metálicas em circulação, e cada uma delas é vendida no local. Haldenzel ainda não tem um ferreiro que possa fazê-los perfeitamente, então eles compraram uma quantidade especialmente grande.

Aqueles em Haldenzel estavam planejando imprimir enquanto estavam confinados durante o inverno, e eles não podiam fazer seu trabalho sem tipos de letras de metal. Eles também queriam muitas peças de reposição, já que eu sabia por Johann que ele havia rejeitado todos os tipos de letras deles por serem feitas de forma imprecisa.

— Espero que Haldenzel aprenda a fazê-los em breve, — disse Johann. — Ir lá com tanta frequência tem sido uma luta real…

— Se eles não estiverem prontos quando visitarmos esta primavera, vou consultar Giebe Haldenzel sobre o envio de alguns de seus artesãos para Ehrenfest. Esta será a última vez que você vai a Haldenzel.

Johann parecia aliviado ao ouvir isso, então esclareci que era apenas porque eu precisava que ele viajasse para outros lugares. Ele fez uma careta e abaixou os ombros, embora eu não conseguisse descobrir por quê. Enquanto eu o observava com olhos interrogativos, os outros Gutenbergs lhe deram olhares simpáticos.

— Há algum problema com isso? — Eu perguntei. Todos se entreolharam por um segundo, e Lutz decidiu falar por eles.

— Isso é algo como um problema pessoal para Johann, mas seu perfeccionismo quando se trata dos tipos de letras e da dificuldade que ele tem em interagir com os outros, muitas vezes merece muita reprovação. Ele sempre tem mais dificuldades quando ensina os de uma nova província.

— Ah, certamente deve ter sido difícil em Haldenzel, considerando sua comunidade insular e aversão a pessoas de fora. No entanto, o giebe me informou que eles elogiam muito Johann. Os artesãos estavam trabalhando entusiasticamente juntos para garantir uma nota de aprovação neste inverno.

Johann piscou para mim surpreso, sem dúvida esperando que sua reputação fosse muito pior. Vendo isso, Zack o cotovelou levemente e sorriu.

— Eu te disse, não disse? Estavam gritando porque sabiam que você era melhor que eles. Bem, de qualquer forma, você é o único que pode fazer isso agora. Você só tem que aguentar até que seu cara esteja treinado e pronto.

— Zack, a quem você está se referindo? — Eu perguntei.

— Ao discípulo de Johann, Danilo. Ele está ardendo de paixão para se tornar um Gutenberg, não importa o que aconteça, então imagino que ele forçará seu caminho para uma dessas reuniões em breve. — Zack respondeu, rindo o suficiente para que seus ombros começassem a tremer.

Johann franziu a boca com uma carranca afiada antes de continuar seu relatório.

— As bombas manuais estão se espalhando a uma taxa constante. Nós as vendemos no norte e para comerciantes, e agora finalmente podemos receber ordens do leste.

As ordens dos ricos e daqueles com quem eles tinham relações de trabalho inevitavelmente tiveram prioridade, mas agora eles finalmente puderam começar a entregar bombas manuais para outras partes da cidade.

— Isso é um bom progresso, de fato, — eu disse. — Por favor, continue no seu ritmo atual. Ah, e eu quase esqueci, Johann, eu gostaria que você fizesse isso também.

Johann aceitou as plantas para alfinetes de segurança, as desenrolou e depois franziu a testa. — Os alfinetes normais não são bons o suficiente? — ele perguntou. — Eu não acho que isso seja muito diferente.

— É perigoso ter a ponta da agulha para fora, você não acha? Eu, por exemplo, não gosto particularmente de dor. É por isso que é importante ter a ponta afiada do pino escondida, — falei, tocando na parte do projeto que descreveu a tampa em questão.

Johann deu um pequeno sorriso.

— Você sempre parece se concentrar em coisas que ninguém mais se importaria — disse ele, então, ele colocou seu rosto de negócios de volta. — Senhora Rozemyne, posso dar esta ordem ao meu discípulo?

— Certamente, desde que ele possa fazer isso de acordo com o projeto. Ele precisará ser capaz de cumprir minhas ordens para ter uma chance de um dia se tornar um Gutenberg.

— Isso será uma boa prática para ele, — disse Johann com um aceno de cabeça. Enquanto ele cuidadosamente guardava o projeto, desviei meu olhar para Ingo. Essa era a próxima ordem minha do dia.

— E você, Ingo? Terminou as estantes? — Eu perguntei, olhando para ele com olhos animados. Eu o havia encarregado de fazer estantes móveis e prateleiras de alta densidade.

Ingo franziu a testa um pouco.

— Eu fiz uma prateleira de acordo com suas especificações exatas, — disse ele — mas…

— Houve algum problema?

— Ela se movia muito bem quando as prateleiras estavam vazias, mas você terá dificuldade quando começar a colocar livros nelas. Na verdade, quando embalamos isso com coisas, ela não se mexeu. Não é bom o suficiente para ser entregue a você, — explicou Ingo, coçando a bochecha desajeitadamente enquanto meus olhos se arregalavam. — Pensei em melhorar seus projetos, mas não sabia o que fazer com os trilhos de metal ou as rodas, eles estão fora da minha especialidade. Achei que seria melhor começar refazendo as plantas.

Parecia que a oficina de Ingo poderia ter descoberto as coisas por tentativa e erro se o corrimão tivesse sido feito de madeira, mas como carpinteiros por profissão, não havia muito que eles pudessem fazer com metal.

— Johann…

— Por favor, deixe as plantas para Zack, — disse Johann imediatamente, despejando-as em seu colega ferreiro como se implorasse para não receber mais trabalho do que ele já estava tendo que realizar. Voltei meus olhos para Zack, que relutantemente aceitou, embora depois de notar que pequenas modificações não eram sua especialidade.

Graças a deusa. Meu sonho de conseguir prateleiras móveis de alta densidade ainda está vivo…

Assim que meus níveis de estresse começaram a diminuir, no entanto, Benno falou. Ele tinha um sorriso profundo, mas seus olhos vermelho-escuros estavam cheios de uma raiva indescritível que fez minha ansiedade disparar de volta.

— A propósito, Senhora Rozemyne. Corinna me contou algo muito interessante no outro dia. Parece que você está se ramificando na indústria de tingimento também agora, que você está “revivendo tecnologias antigas”, como ela disse. Isso é realmente muito interessante.

Sua expressão deixou claro que ele estava realmente dizendo: “Você é estúpida ou algo assim? Agora é realmente a hora de se envolver com tingimento?”

Coloquei a mão na minha bochecha, sem saber se ele estava mais zangado ou exasperado.

— Não há fim para os benefícios trazidos pelas novas tendências, e como isso é apenas reviver velhas tecnologias, eu dificilmente me daria crédito por isso. Toda a honra deve ir para os artesãos que aprendem as tecnologias revividas e a usam novamente. Acredito que agora é uma boa oportunidade para treinar tranquilamente os tingidores nessas novas práticas.

— Humm. Parece que os nobres têm uma compreensão totalmente diferente da palavra “vagarosamente” do que nós, plebeus — disse Benno, desta vez com uma expressão claramente exasperada. Os outros Gutenbergs estavam acenando com a cabeça para si mesmos, como: “Então é isso que os nobres consideram vagarosamente? Isso explica tudo”.

Em uma reviravolta chocante, as pessoas passaram a acreditar que eu era algum tipo de educador implacável que treinava as pessoas, as fazendo completar um trabalho cada vez mais difícil. Foi horrível. Esse era Ferdinando, não eu. As tarefas que dei eram simplesmente coisas que eu esperava que um dia fossem concluídas. Não era como se elas precisassem ser feitas ou não. Mas quando tentei transmitir isso, Zack franziu a testa e balançou a cabeça.

— Nossas perspectivas são diferentes, — disse ele. — Para nós, um artesão que não consegue terminar os trabalhos que lhe foram dados é incompetente.

Oh, okay. Isso faz sentido. Desculpe pelo incômodo. Dito isso, não vou mudar.

— Eu acredito que espalhar o novo método de tingimento aumentará as vendas de tinta, e por isso vale a pena fazer. Eu não falei do método de tingimento relevante para a Companhia Plantin, e Corinna disse que seria melhor fazer negócios diretamente com a Guilda de Tingimento.

— O método de tingimento é relevante para a Companhia Plantin, você diz…?

Ah, merda… Já falei demais. Eu estava planejando ficar quieta sobre tingimento com estêncil por um pouco mais de tempo.

— Há outro método de tingimento, um que está mais relacionado com a Companhia Plantin, — expliquei. — Espero vender esse método para a Guilda de Tingimento assim que decidir sobre minhas oficinas exclusivas e, em seguida, fazer com que eles concentrem seus esforços predominantemente em usá-lo.

Eu podia sentir o humor de Benno escurecendo enquanto falava. Seus olhos se estreitaram, exigindo que eu explicasse exatamente o que isso tinha a ver com a Companhia Plantin.

— Uh… Eu apenas disse que estava relacionado com a Companhia Plantin porque usa tinta e papel especiais. Isso simplesmente resultará na venda de mais artigos de papelaria. Qualquer outro detalhe terá um preço!

— Entendido, — disse Benno, deixando por isso mesmo.

Depois que todos deram seus relatórios, passamos a discutir nossos planos em Haldenzel. Expliquei que aqueles que viessem estariam viajando comigo em minha montaria escultural, e que partiriamos assim que a Oração da Primavera terminasse. Os contratos mágicos que estavam sendo alterados tiveram impactos de longo alcance e, para lidar com a burocracia resultante, Benno e Damian, da Companhia Plantin, iriam me acompanhar, assim como Johann e Zack.

Como eles já haviam terminado de ensinar aqueles em Haldenzel a fazer tinta preta, Heidi e Josef não precisavam vir. E quanto à tinta colorida, a Companhia Plantin poderia trazê-la e vendê-la. Ingo também havia terminado de ensiná-los a fazer a prensa em si, e os carpinteiros ali haviam alcançado uma nota de aprovação. A Oficina Rozemyne também não precisava enviar ninguém, já que aqueles em Haldenzel já sabiam como imprimir, e sua fabricação de papel foi adiada por enquanto.

— Benno, quanto tempo seus assuntos levarão? — Eu perguntei.

— Se você estiver conosco, Senhora Rozemyne, imagino que três dias serão suficientes — respondeu ele. Sob circunstâncias normais, mesmo ter uma breve reunião com um nobre levou uma eternidade, mas ele esperava que as coisas progredissem muito mais rapidamente comigo por perto. Parecia que seríamos capazes de ir lá e voltar em um piscar de olhos.

— Então, eu também colocarei tudo o que puder nas negociações com os acadêmicos, de modo que a impressão possa ser espalhada o máximo possível.

— Eu acredito que seria melhor se você se contivesse um pouco mais, — disse Lutz, sua bochecha se contraindo um pouco. Mas eu já havia decidido dedicar tudo para tornar meu sonho uma realidade, então não havia como me segurar agora.

— Foi decidido que um sistema de depósito legal será introduzido a partir de agora, — anunciei. — O castelo permitiu, então certifique-se de informar as oficinas através da Guilda de Impressão. — Em seguida, expliquei qual era o sistema de depósito legal e como as cópias de todo o material impresso precisariam ser entregues a mim e ao castelo de Ehrenfest.

— Eu entendo o sistema e não me importo com a sua implementação, já que nada vai mudar na prática… mas por que duas cópias? — Benno perguntou. — Você não vai ficar sempre no castelo, Senhora Rozemyne?

Ele estava indiretamente dizendo que eu não precisava de uma cópia para mim quando eu não ia me casar com outro ducado. Coloquei meu dedo indicador para cima e balancei para ele. Minhas ambições não seriam satisfeitas pela sala de livros do castelo. Não, eu tinha em vista um futuro muito, muito maior.

— Planejo um dia construir uma enorme biblioteca, uma que contenha uma cópia de cada livro não apenas de Ehrenfest, mas em Yurgenschmidt como um todo. Para esse fim, devo começar a colecionar livros imediatamente. — Eu disse, estufando meu peito com orgulho enquanto anunciava meu objetivo.

Ao ouvir essa declaração, os Gutenbergs embalaram suas cabeças ao perceberem que estavam presos a mim para sempre.