Consertar a Bicicleta de uma Gyaru a Fez Estranhamente se Apegar a MimVolume 3 – Capítulo 1
Capítulo 9☆
Mizoguchi Seika
Naquela noite — no mesmo dia em que Kousei me convidou para o festival de fogos de artifício daqui a quatro dias.
“Chikaaa — isso basicamente é a linha de chegada, né?”
Incapaz de carregar o peso sozinha, me vi ligando mais uma vez para meu anjo consultor, Chikael. Honestamente, eu só precisava que ela me dissesse que minha intuição estava certa.
“…É. Provavelmente.”
“Né? Né?”
Mesmo da perspectiva objetiva da Chika, era praticamente uma certeza! O que significava que... nossos sentimentos eram mútuos. Ele ia se confessar daqui a quatro dias. Bem — tecnicamente eu já tinha confessado, então na verdade seria a resposta dele.
“Kuttsuu não se daria ao trabalho de te convidar para um festival de fogos de artifício só para te dar um fora. Embora fosse hilário se ele te rejeitasse de forma espetacular e depois murmurasse ‘Que showzinho de merda’, mas ainda assim.”
[Almeranto: Não vou mentir que seria engraçado pra krl, eu comecei a gargalhar lendo esse trecho KKKKKK. | Moon: Ah cara, seria resenha demais, mas eu ficaria puta com o Kousei kkkk]
“Isso não é engraçado! Meu Kousei não é esse tipo de pessoa—! Ele é puro e gentil e macio e mochi-mochi—!”
“Mochi-mochi não tem nada a ver com isso, mas... é, ele definitivamente é um cara bom. Isso também facilita eu finalmente me aposentar como sua cuidadora.”
“Cuidadora?”
Nos últimos meses, eu tinha ligado para ela inúmeras vezes só para falar sobre Kousei. De fato. Honestamente, ela realmente tinha sido uma ajuda enorme.
“…O-obrigada. Por quase três meses.”
“Mm.”
“Eu poderia ter quebrado se você não estivesse lá. E honestamente — depois daquele desastre da fuga, se você não tivesse dado meu endereço para o Kousei, havia uma chance real de nós termos ficado... completamente separados.”
Mesmo se eu tivesse conseguido organizar meus sentimentos e decidido tentar de novo, Kousei poderia ter fechado o coração até aquele ponto. Especialmente considerando o trauma do passado dele... era profundo o fato de ele realmente ter ido até meu apartamento. Eu realmente acredito que as coisas deram certo porque o timing da Chika foi impecável.
“Me bajule o quanto quiser, você não vai conseguir nada de mim. Mas... por tudo o que ouvi, o fato de você ter se oferecido para pagar por aquela escultura de madeira no momento em que a viu também foi provavelmente um fator enorme.”
Olhando para trás para aquele breve período antes do nosso primeiro encontro no shopping, se eu tivesse que nomear a única coisa que realmente alcançou o coração dele, provavelmente foi aquilo. De qualquer forma, a contribuição da Chika foi monumental.
“Enfim, você está agindo como se a vitória já fosse sua, mas você ainda não recebeu uma confissão de verdade, sabe? É só altamente provável — tipo, uma chance de nove em dez.”
[Moon: Nove a cada dez cupidos~]
“De jeito nenhum. Um festival de fogos de artifício só nós dois — não tem como nada acontecer.”
“…Tipo, por exemplo, ‘Quero permissão para exibir uma estátua em tamanho real da Chariel.’”
“…”
Será que tem chance? Essa possibilidade? Porque é o Kousei. A curva mais inesperada possível. Embora isso ainda fosse uma discussão importante — para ele, de qualquer forma.
“N-não, não, não. Com certeza não. Com certeza… né?”
“Eu odeio que mesmo sendo eu quem disse, consigo realmente ver isso acontecendo. Isso é qualidade máxima de Kutsuzawa.”
“Uuuugh, me diz que não vai acontecer—! Se isso acabar sendo um enorme mal-entendido e ele quiser algo completamente diferente, eu vou desabar na hora.”
Meu coração se estilhaçaria. Eu provavelmente — não, definitivamente — choraria. Choraria até não poder mais. Mesmo assim, desistir não seria uma opção, mas ainda assim...
“Então não tem ponto em ficar enrolando — só empurra ele.”
“Eu vou. Nesse ponto, eu faço.”
Eu ia me jogar nele. Se ele fosse errar o alvo de forma tão absurda, eu não poderia me preocupar em tornar nosso primeiro beijo romântico ou qualquer coisa assim.
Quer dizer... eu realmente não acho que vai chegar a isso. Quero acreditar que não. Mas o Kousei pode ser tão espetacularmente distraído às vezes, sabe?
“De qualquer forma, faltam quatro dias. Você vai esperar pacientemente até lá, certo?”
“É, esse é o plano. Está tudo bem, né?”
“Muito provavelmente. Ele também deve estar se preparando mentalmente... assumindo que realmente seja uma confissão, claro.”
“Você ainda está nisso? Está tudo bem.”
Ugh. Eu vim buscando conforte, mas a Chika teve que jogar essas possibilidades alternativas, então agora eu estava presa tentando me convencer do contrário.
“Ok. Obrigada por escutar. Até.”
“Não fica de mau humor. Eu disse que estava desculpa.”
“…”
“…Ultimamente, Kuttsuu tem te seguido com o olhar com bastante frequência, e ele começou a sorrir de forma bem mais natural. Além disso, depois de tudo o que aconteceu, você conquistou uma quantidade incrível de confiança dele. Acho que é seguro dizer que ele gosta de você.”
“V-verdade?”
Ele tinha estado me observando. Eu tinha notado que nossos olhares se cruzavam com mais frequência na sala de aula, mas achei que era só uma ilusão conveniente da minha parte. Eu tinha tentado não pensar demais nas coisas para evitar criar expectativas... mas realmente era verdade.
“Então... parabéns por sobreviver ao seu amor não correspondido.”
Ela falou tão suavemente e com tanta gentileza que uma onda de calor subiu do fundo do meu peito. Simultaneamente, as lágrimas começaram a escorrer sozinhas.
“…Obrigada. Chika. Obrigada. Minha melhor amiga.”
“Para. Isso é embaraçoso.”
“Você é nosso cupido… a grande arcanjo Chikael.”
“Eu estou te deserdando, sua bastarda.”
[Moon: Oloko… De graça??]
Ela soava irritada, mas eu podia ouvir uma risada gentil colorindo a voz dela.
★
Kutsuzawa Kousei
Dois dias se passaram desde aquela noite.
Hoje, os funcionários restantes estavam fora fazendo entregas e terminariam o dia depois disso, então o chão da fábrica ficou vazio por volta das quatro da tarde. Timing perfeito. Meu quarto já estava transbordando de materiais.
Apertando o kit de escultura de figuras contra o peito, desci as escadas. Até aquele pequeno esforço fez gotas de suor se formarem na minha testa. Nesse ritmo, provavelmente estava tão abafado quanto dentro da fábrica.
Me movendo no ritmo de um caracol, eventualmente cheguei em segurança à bancada de trabalho da fábrica. Dispus as ferramentas de escultura que estava segurando com tanta força. “Certo”, disse para mim mesmo, preparando-me para a tarefa.
Comecei a moldar um rosto na ponta de um arame de alumínio, construindo a argila aos poucos. Rolei em uma bola, adicionei um pouco mais de argila. Embora se parecesse com um pirulito nesse estágio, gradualmente o refinei na forma de um crânio. Depois de alisar tudo, troquei repetidamente entre espátulas com pontas variadas enquanto formava os olhos, nariz, boca e orelhas.
“…Certo. Uma foto de referência.”
Com uma mão, rolei o celular para puxar uma foto de uma idol júnior que tinha encontrado online. Era uma foto comemorativa de algum evento — uma que estava publicamente disponível. Naturalmente, uma cópia direta seria... questionável, mas usá-la como referência era outra história.
“É. Ela realmente é a cara dela.”
Eu tinha escolhido a garota que mais se parecia com a Seika-san quando criança. Para ser preciso, minhas próprias memórias da Seika-san como uma criança pequena eram vagas, então basicamente escolhi a garota que melhor se encaixava na imagem de uma “Seika-san em miniatura”. Também serviria como uma referência útil para a estrutura óssea e as proporções de uma criança.
Aumentei o zoom, estudando cuidadosamente as proporções do corpo dela. Talvez ela tivesse se desenvolvido cedo, pois o peito dela estava apenas começando a inchar, enquanto Seika-san provavelmente estava completamente plana naquela época. Mesmo agora, não é como se ela fosse particularmente bem-dotada.
Adicionei mais arame para o tronco, braços e pernas, juntando as peças…
“Uau. Os membros dela são minúsculos.”
Cortei-os significativamente. Os corpos das crianças realmente são pequenos.
“E com um corpo tão pequeno… ela suportou aquela longa hospitalização.”
Embora a silhueta de Seika-san naquela época pudesse não ter combinado perfeitamente com a dessa idol, teria sido bem próxima. E ela tinha se esforçado tanto. Ela tinha lutado contra aquilo.
“Seika-san…”
De repente, uma onda de emoção ameaçou me sobrecarregar. Ela é tão preciosa, pensei. Seika-san me disse que me amava, e agora eu realmente entendia aquele sentimento. O sofrimento de outra pessoa começa a parecer o seu próprio — e você se encontra profundamente grato pela vida que compartilham agora, onde ela finalmente pode rir e se divertir depois de tudo o que suportou. Quando ela ficou perto de mim durante meu trauma, ela provavelmente sentiu a mesma coisa.
Construí a argila em camadas pequenas e cuidadosas. Uma vez que completei uma escultura corporal aproximada, me afastei e fui para o fundo da fábrica. Recuperei o forno que tinha permissão para manter em um canto e o configurei. Eu tinha voltado a fazer figuras porque comecei a aceitar comissões relacionadas a Seika-san, e tinha conseguido esse forno na Menukari quando decidi retomar o hobby.
Quanto à roupa, decidi não replicar as vestes franjadas que a idol estava usando, optando por convertê-las em pijamas. Isso simplificou o processo, mas ainda assim garanti que as rugas e o sombreamento fossem feitos corretamente. Eu não tinha intenção de cortar caminho.
Pronto. Aqueço no forno para deixar endurecer.
“Ufa.”
O passo final: pintura. Primeiro, apliquei tinta esmalte para o panel lining. Embora pular este passo pudesse funcionar para um personagem 2D, uma figura humana 3D exigia isso para criar uma sensação de profundidade.
[Moon: Panel lining → Consiste em aplicar tinta ou marcador nas linhas de painel, aqueles sulcos e divisões da peça, para criar sombra e profundidade.]
Eu tinha que ser meticuloso. Como se estivesse cuidando da própria garota.
Eu ia soprar vida nesta criação.
Antes que eu percebesse, a pintura estava terminada, e a figura de Seika-san como uma aluna do ensino fundamental — Sei-chan — estava completa.
“Eu… consegui!”
Completar esta figura significava, em outras palavras, que o presente de convalescença finalmente estava pronto.
Como se minha própria alma tivesse sido drenada, me agachei onde estava.
De alguma forma, eu tinha conseguido ver o projeto até o final no dia do festival de fogos de artifício.
“Seika-san…”
Durante todo aquele período de tempo, ela raramente saía dos meus pensamentos. Naturalmente, eu também queria vê-la.
Mas Seika-san deve estar se preparando para o nosso encontro do lado dela. Assim como com aquele vestido preto da última vez.
“Só mais um pouco.”
Então eu também tinha que dar tudo de mim.
Segurando a figura terminada com a ternura que se mostraria a um filhote recém-nascido, voltei para a casa e subi as escadas.
Cuidadosamente coloquei a figura de Sei-chan no diorama que vinha preparando no meu quarto. Com cuidado, meticulosamente, a encaixei na base longa e da cor da terra.
Uma vez que tudo estava no lugar, examinei a cena inteira de cima.
Uma cena de bosque onde aglomerados de cristais prateados cresciam em abundância. Eu tinha planejado inicialmente uma atmosfera mais escura e opressiva, mas no final mantive a densidade das árvores no mínimo e escolhi uma paleta mais clara para a folhagem. A imagem que eu buscava era uma clareira iluminada pelo sol no meio da floresta.
E naquela clareira: uma mulher segurando a mão de uma menina jovem. A menina era Sei-chan, como ela tinha sido quando estava frágil e doente — a que eu tinha acabado de terminar. Sua expressão estava um pouco confusa, mas seus pés não vacilavam.
Guiando Sei-chan para frente com um toque de insistência estava a Seika-san atual. Eu a tinha vestido no mesmo vestido preto de uma peça como a Kururu-chan.
Esta era minha mensagem e minha bênção: que a heroína adorável e resiliente que eu uma vez apenas admirava de longe... eventualmente cresceria para se tornar a mulher que ela é hoje.
“Eu fiz exatamente o que queria fazer.”
Eu não tinha me obcecado em fazer uma cena típica de fantasia. Eu a projetei tendo apenas o presente de convalescença dela em mente — apenas para ela.
“Com isso nas mãos…”
Eu, Kutsuzawa Kousei, vou me confessar para Mizoguchi Seika-san.
☆
Mizoguchi Seika
Dois dias se passaram desde então. Desde que definimos o horário e o local para o festival de fogos de artifício, não houve nenhuma troca de mensagens entre nós. De vez em quando, Kousei curtia minhas postagens no Twista pela conta de lurker que ele criara recentemente, então eu sabia que ainda estava na mente dele.
Não era como se tivéssemos combinado especificamente de evitar contato até o grande dia. Acho que nós dois simplesmente não sabíamos o que dizer, então as coisas naturalmente se encaminharam assim.
Além disso, se eu o visse agora, sentia que seria eu quem acabaria soltando uma confissão. Ou pior — eu poderia simplesmente beijá-lo.
Então, o plano era ficar em casa de prontidão... ou pelo menos, essa era a intenção.
Mas minha preocupação com ele era incessante, e no caminho de volta de um recado perto da estação, me vi virando à direita naquele canto familiar mais uma vez. O que ele estava fazendo? Estava se fechando novamente em sua própria casca? A “preocupação” provavelmente era só um pretexto; na verdade, acho que era eu quem estava me sentindo sozinha.
Ainda assim, eu não tinha realmente a intenção de tocar a campainha e me convidar para entrar. Eu estava apenas “passando” no caminho de volta. Se a sorte estivesse do meu lado, talvez eu pudesse ter um único vislumbre dele. Meio de boca... ah, é verdade. Era exatamente a mesma desculpa frágil que eu usara quando o perseguia em maio. E meu comportamento agora era exatamente o mesmo. Soltei uma risadinha amarga para mim mesma.
Aproximei-me da casa e olhei para cima, em direção ao quarto de Kousei. Disse a mim mesma que isso seria o suficiente para me satisfazer. Mas as luzes dele pareciam apagadas... talvez ele estivesse fora. Droga. Eu estava começando a virar a bicicleta quando notei que a porta de enrolar da fábrica ainda estava bem aberta.
Não tem como. Não tem como isso estar acontecendo de novo — como uma reprise de maio. Mesmo com esse pensamento, freiei quietamente e espiei para dentro pela beirada da moldura da porta.
E, de fato…
Como um déjà vu, estava lá. O mundo de Kousei — só dele.
Aquele olhar sério nos olhos. A toalha enrolada na cabeça estava colada na testa com suor. Suas mãos se moviam sem o menor traço de hesitação, trabalhando com precisão incansável.
Argila? Ah — provavelmente uma figura. Ele aceitou uma comissão para alguém? Ou... era um presente para mim para depois de amanhã?
Não estou tentando ser pretensiosa, mas eu tinha a sensação de que era o último. Era o que eu esperava, de qualquer forma — então sim, havia definitivamente um pouco de pensamento ilusório envolvido.
Talvez o ângulo do sol tivesse mudado, ou as nuvens se abrissem. A luz do fim da tarde entrava na fábrica pela janela voltada para o oeste. Naquele brilho quente, o suor escorrendo pela bochecha de Kousei captava a luz e cintilava.
Lindo. O mundo de Kousei. Assim como naquele dia de maio, me atraía e se recusava a me soltar.
Instintivamente, estendi a mão para a bolsa... antes de balançar a cabeça lentamente. Eu não precisava tirar nenhuma foto espiã — tínhamos ficado próximos o suficiente para que ele me mostrasse o trabalho dele sempre que eu pedisse. Bem… eu ainda era uma espiã neste exato momento, no entanto.
No final, passei cerca de dois minutos absorvendo tudo antes de passar a perna por cima da bicicleta. Kousei não levantou a cabeça nem uma única vez. A única pausa em seu foco era o olhar ocasional para o celular na bancada de trabalho. Provavelmente material de referência ou algo assim. Fora isso, ele estava completamente absorto, brandindo as ferramentas como se sua vida dependesse disso.
Está tudo bem. Enquanto pedalava de volta pelo caminho de onde vim, percebi que a solidão no meu peito de alguma forma tinha desaparecido.
Quando cheguei em casa, a Mamãe já estava de volta do trabalho de despacho.
“Seu pacote chegou.”
Na mesa da sala de estar havia uma caixa pequena com o logo de uma loja online. Ah, graças a Deus. Eu tinha agendado a entrega para hoje, e quando ainda não tinha chegado até a tarde, minha ansiedade falou mais alto e eu saí correndo.
“…Um yukata?”
“É. Por favor.”
Abri a caixa e puxei o yukata. Tinha uma base azul-clara e suave, com flores brancas esvoaçando pelo tecido.
Depois de me tomar um banho, a Mamãe me ajudou a vestir. Ela costumava me vestir quando eu era pequena também, e as mãos dela ainda se moviam com familiaridade sem esforço. Vou ter que pedir para ela me ensinar da próxima vez.
“Aqui.”
“Obrigada! Mamãe!”
Me retirei para o meu quarto e verifiquei meu reflexo no espelho de corpo inteiro. Esquerda e direita, até testando como ficava quando levantava as mangas. Uma volta completa — a visão das costas estava perfeita.
“Ok! Ok, ok!”
No dia em que ele me convidou, eu imediatamente fui procurar e encontrei este. Eu queria esse ou um verde-esmeralda — já que Kousei gosta disso — ou branco, como o vestido que ele elogiou no nosso encontro. Eu queria algo que tivesse pelo menos uma dessas cores, e enquanto vagava pelo site de compras, me deparei com ele do nada. No segundo em que vi, pensei “É esse!”. Ao verificar os detalhes, vi que o padrão floral era de hera.
Pesquisei a linguagem das flores…
…e cliquei em comprar na velocidade do som.
[Almeranto: Na linguagem das flores significa amor eterno e união.]
“Kousei…”
Quando eu espiei ele lá em maio, simplesmente pensei que ele parecia legal. Mas agora eu entendia que a fonte daquela paixão era sua bondade inata e sinceridade. Aquelas eram qualidades que algumas pessoas sem valor uma vez tentaram sufocar... mas mesmo assim, aquele núcleo dele não tinha morrido. Eu o respeitava. Como pessoa.
Eu enfrentaria isso de frente, totalmente preparada.
Ele me disse que minha aparência não era um “cheat” — era um presente. Vou manter a cabeça erguida e usá-la como minha arma, aprimorando-a até que Kousei não consiga evitar me olhar mais do que os fogos de artifício.
Imediatamente comecei a escolher a maquiagem e os enfeites de cabelo que melhor complementariam o yukata.
★
Kutsuzawa Kousei
E então chegou o dia do festival de fogos de artifício.
O tempo estava impecavelmente claro. Uma brisa morna vinha do sudoeste, sem sequer um indício de chuva no ar.
18h30. Enquanto eu tentava acalmar meu coração, que batia forte contra as costelas, Seika-san se aproximou. Por um momento, seu yukata deslumbrante capturou completamente minha atenção.
“Desculpa por te fazer esperar.”
A voz dela era tão suave que quase foi engolida pela confusão em frente à estação. Ela estava nervosa. E eu também. Era a primeira vez que nos víamos em quatro dias — desde que ela dissera “Eu te amo”. Era porque ambos sabíamos que hoje seria um ponto de virada crucial para nós.
“F-faz… tempo.”
Minha voz quase falhou.
Olhei para ela novamente. Ela usava um yukata lindo adornado com azul-claro e uma profusão de flores brancas em flor. Um obi suavemente metálico, prateado. Nos pés, getas pretas com tiras vermelhas.
Ela era linda. Por um momento, instintivamente me encolhi. Eu realmente ia me confessar hoje — para uma garota tão linda assim? Era tão óbvio que nós não combinávamos. Talvez eu devesse só—
“Kousei?”
Um calor súbito pressionou minha palma. Antes que eu percebesse, Seika-san tinha pego minha mão.
“Vamos? Vamos perder o trem.”
Ainda de mãos dadas, Seika-san e eu passamos pelas catracas. Bem na hora, um anúncio disse que o trem estava chegando.
“Ah droga, droga.”
Desacostumada com as getas, Seika-san navegava cuidadosamente as escadas até a plataforma. Em algum momento nossos papéis se inverteram — eu tinha tomado a liderança, puxando gentilmente a mão dela enquanto a escoltava.
Dito isso, nós nem precisávamos ter nos apressado tanto. O trem estava a apenas dois minutos de distância, e parecia que ele ficaria parado na estação até a partida programada. Basicamente corremos à toa.
“Ufa. Está fresco aqui dentro.”
O ar-condicionado estava ligado no máximo dentro do vagão. O trem estava talvez setenta por cento cheio. Esta linha ia em direção ao Lago Sawami, onde ficava o festival de fogos de artifício, mas como era dia de semana, ainda não parecia tão lotado.
“Desculpa — acabei atrasando um pouco.”
“Não, não.”
Entre a luta com o yukata e navegar com getas desconhecidas, era só natural.
“Talvez a gente devesse ter se encontrado na sua casa para eu ir de carona na sua moto.”
Ela tinha sido quem sugeriu a estação, argumentando que se encontrar na minha casa “não pareceria um encontro”, mas claramente não tinha antecipado tanto trabalho.
“…O yukata levou tempo, e tudo mais.”
“Sim. Um... você está verdadeiramente, verdadeiramente linda.”
O elogio saiu com uma facilidade surpreendente. Era a verdade honesta.
“Né? Eu me apaixonei à primeira vista quando vi online. Aparentemente essas flores brancas são hera. Não são fofas?”
Eu quis dizer que a própria Seika-san era linda, mas a franqueza era embaraçosa, então deixei o mal-entendido dela permanecer.
“É. Quase parecem hibiscos brancos. Combinam perfeitamente com você.”
“Mm, obrigada. O significado da flor é lindo, por isso escolhi.”
A linguagem das flores. Eu teria que pesquisar isso depois. Poderia ser um bom tópico de conversa.
“Kousei, você também está bem. Isso é uma… roupa de trabalho? O padrão de Shiba Inu é insanamente fofo.”
Com as pontas dos dedos esguias e pálidas, Seika-san cutucou levemente o padrão de Shiba Inu no meu braço superior. Pensando bem, ela não estava usando unhas chamativas ultimamente. A percepção me atingiu um momento depois — ela estava fazendo isso porque tínhamos começado a dar as mãos? Era exatamente isso que eu queria dizer. Além disso, provavelmente havia inúmeros outros pequenos gestos de esforço e consideração que eu estava completamente falhando em notar.
Preciosa. Adorável. Se eu deixasse alguém tão maravilhosa escapar, me arrependeria pelo resto da vida.
Antes que eu percebesse, eu tinha envolvido a mão de Seika-san com as minhas duas. Olhei nos olhos dela enquanto ela me encarava confusa, e voltei a mim. Justo quando comecei a retirar as mãos—
“Hm? Você está com vontade de dar as mãos? Claro.”
Seika-san — tendo entendido errado — entrelaçou os dedos com os meus. Eu soltei um único “Ah—uh” sem sílabas que traiu minha ansiedade social.
“Eu nunca realmente venho por este caminho, então a vista parece bem nova, não é?”
Depois disso, Seika-san se virou para a janela e começou a observar a vista lá fora. Quase me peguei hipnotizado pelo perfil dela, e baixei o olhar um pouco. Perto do ombro dela, avistei a flor de hera que ela mencionara antes.
Usando a mão livre — a que ela não estava segurando — verifiquei discretamente o celular.
‘significado flor de hera’
Digitei. Os resultados apareceram imediatamente.
‘Amor eterno. Sinceridade. Amizade. Casamento. Nunca se separar, nem na morte.’
Senti a cabeça leve. Foi um milagre eu não ter desabado na hora.
Um yukata que ela se deu ao trabalho de comprar novo para hoje. Uma flor cujo significado ela pesquisou — e depois, além disso, me contou o nome.
Sentindo o olhar dela sobre mim, levantei o rosto de súbito — e Seika-san rapidamente se virou para frente novamente. Ela parecia absorta na paisagem lá fora, mas a atuação dela não era convincente o suficiente para esconder a verdade.
Isso é… basicamente uma confissão em si, não é? Não — ela já me disse que me amava, então realmente, isso já é o caso há quatro dias.
Copiei ela e também olhei pela janela. Mas nenhuma das paisagens se fixou. Tudo o que eu conseguia focar era o calor dela através das nossas mãos direitas entrelaçadas.
O festival de fogos de artifício de Sawamiko.
Normalmente era realizado por volta da primeira semana de agosto, e mesmo quando caía em um dia de semana, atraía uma multidão enorme. Mesmo em escala nacional, era um festival de fogos de artifício bastante renomado. E a razão era, claro, o quão bonitos os fogos de artifício ficavam refletidos de cabeça para baixo na superfície do lago. Aparentemente, pessoas vinham até de fora da prefeitura só para ver aquilo.
Chegamos um pouco antes das sete da noite.
O trem em que chegamos tinha estado relativamente vazio, me fazendo baixar a guarda e esperar pelo melhor — mas no momento em que saímos da estação, o volume absurdo de pessoas indo para o local era esmagador.
“Esta estação também é atendida pelas linhas JR, sabe. Aquele lado é a entrada principal, não é?”
A análise de Seika-san. Ela estava certa — comparado com a pequena linha local que passava pela cidade de Sawamikawa, as linhas JR devem ter trazido um influxo completamente diferente de pessoas. Também havia aquela regra não dita onde os locais de alguma forma sempre evitavam esses eventos.
“Mas de acordo com o Twista, este ano está realmente entre os melhores. Quando está realmente ruim, você desce do trem e literalmente não consegue se mover.”
“Ugh…”
Eu tinha ficado um pouco menos intimidado por multidões ultimamente, mas mesmo assim.
“Provavelmente é por causa do calor... e com aquele novo hotel de arranha-céu por perto, imagino que muitas pessoas estejam ficando lá para assistir dos quartos em vez disso.”
“Ah, faz sentido. Se você está procurando o reflexo no lago, aquele seria o melhor ponto de vista.”
“É…”
“…”
Nossa conversa morreu. Olhei de lado, e parecia que Seika-san também estava me olhando; ela desviou o olhar com um sorrisinho tímido. Talvez a coisa do significado da flor de antes ainda estivesse pairando. Mesmo assim, ela não estava se afastando — nossas mãos ainda estavam unidas. Os dedos esguios e brancos dela pressionavam os espaços entre os meus dedos rombudos, sem deixar espaço entre eles. Dedos entrelaçados. Desde o nosso encontro no shopping, quando demos as mãos, este era o estilo que se tornara padrão entre nós.
“…Ainda conseguimos nos mover bem suavemente.”
“Sim.”
Eu sou tão péssimo em conversa. E Seika-san — ela também parecia bem nervosa. Bem… é. Quatro dias desde a confissão e aquele quase-beijo. E hoje, ela já transmitiu seus sentimentos novamente de forma indireta. Depois de assistirmos aos fogos de artifício, íamos conversar sozinhos na casa de Seika-san… e ela tinha que saber que eu daria minha resposta à confissão dela lá também.
“Hyah!?”
De repente, Seika-san soltou um pequeno gritinho. Ela imediatamente se virou, os olhos brilhando com uma raiva feroz. Hã? Hã? Segui a linha de visão dela, sem entender.
Uma mão pequena puxava o yukata de Seika-san. Quando olhei para baixo, era uma menininha — talvez de três ou quatro anos.
Vendo a criança, Seika-san pareceu perder o impulso instantaneamente, a expressão se torcendo em uma mistura estranha de frustração e riso.
“Ah! D-desculpa!”
Presumivelmente os pais da criança — um deles agarrou a mão dela e a puxou para longe de Seika-san.
“Fwowew…”
A criança soava desapontada. Ela deve ter sido atraída pelo padrão de flores brancas no yukata de Seika-san e estendido a mão.
O papai pegou a criança no colo, fez uma reverência constrangida e saiu um pouco da fila. A mamãe também se curvou e os seguiu.
“Ah—ahaha. Achei que estavam me apalpando.”
É. Você estava olhando como se fosse matar alguém.
“Eles realmente aparecem?”
Você ouve rumores — pelo menos — sobre esse tipo de pessoa aparecer em eventos como este.
Se Seika-san fosse tocada daquele jeito…
Só de imaginar isso me deixou de mau humor, e a raiva explodiu dentro de mim imediatamente depois.
Não. Eu odeio. Absolutamente não.
Antes que eu percebesse, eu tinha me colocado em uma postura protetora atrás dela. Mas a postura era forçada, e nossas mãos unidas eventualmente se separaram.
“Kousei…”
Seika-san riu baixinho.
“Ciúmes?”
Assenti um pouco. Estava com vergonha demais para olhar para o rosto dela. A mão dela se ergueu, os dedos acariciando gentilmente minha bochecha.
“Então… segura minha cintura, ok?”
Seika-san disse isso, então pressionou o lado dela firmemente contra o meu. Com o braço livre agora atrás dela... apoiei desajeitadamente a mão em sua cintura.
Ela imediatamente pegou minha mão e ajustou a posição. “Cintura” era um eufemismo — minha mão estava basicamente descansando na curva do quadril dela. Meu braço se despojava diagonalmente sobre a curva da bunda dela. Contra a parte interna do meu braço, uma sensação macia e flexível. Mantendo aquele contato constante, avançávamos na fila — lentamente, muito lentamente. Era um clichê tão grande, mas eu genuinamente senti como se pudesse ter um sangramento nasal ali mesmo.
“Kousei… você gosta de crianças?”
Ela estava se referindo à menininha de antes, eu assumi.
“Eu nunca tenho certeza de como interagir com elas, mas… estritamente à distância, acho que são adoráveis. Especialmente bebês.”
“Bebês.”
Ela ecoou minhas palavras... e apesar de mim mesmo, me peguei divagando sobre um futuro com ela.
O que eu estou pensando? Nem sequer a minha confissão aconteceu ainda. Além disso, mesmo se der certo, isso tudo fica muito, muito para o futuro...
“Ah.”
A fila parou enquanto a multidão à nossa frente se espalhava. Uma via principal tinha sido fechada para o trânsito, e as calçadas agora estavam lotadas de pessoas.
“Ainda temos um pouco de tempo, então vamos dar uma olhada nas barracas.”
Ouvi alguém por perto sugerir ao companheiro. À mera menção, meu estômago soltou um “Guu~” audível. Seika-san riu, os dedos dela roçando minha bochecha mais uma vez. Ainda bem. A tensão não tinha azedado o clima.
“Quer ir dar uma olhada também?”
Barracas de comida alinhavam o caminho. A mera visão delas — cada uma exalando um aroma irresistível — fez meu estômago roncar de novo.
Yakisoba, takoyaki, salsichas. Os cheiros sozinhos atiçavam meu apetite. Enquanto eu ponderava as opções, uma risadinha suave veio do meu lado.
“Nossa… você é fofo.”
“Hã?” Por quê? Eu só estava tentando encontrar o jantar.
“Igual a Hinano.”
“O quê!?” Agora isso foi sem necessidade.
“Você não comeu nada antes de vir?”
“Não. Se você vai a um festival, tem que comer a comida de rua — todos os salgados e lanches grelhados, certo?”
“É, justo. Eu comi um sanduichinho antes de vir, no entanto.”
Ela provavelmente estava se contendo para não exagerar. Entre o orçamento e manter a figura, se empanturrar de comida de festival não era exatamente ideal.
“Ah, mas, eu quero takoyaki. Você divide comigo?”
“Claro.”
Seika-san começou a tirar a carteira, então—
“Eu pago.”
Eu a segurei.
“Hã? Está tudo bem. Eu vou comer metade, então pago metade. É só justo.”
Seika-san inflou as bochechas.
“H-hoje é um encontro que eu te convidei, então...”
Este era um dia especial. Talvez fosse antiquado sugerir que o valor de um homem residia em sua capacidade de prover, mas... eu ainda queria mostrar um pouco de orgulho. Especialmente quando se tratava de uma garota de quem eu gostava.
[Moon: Vergonha nenhuma aqui, cavalheirismo! Tá é de parabéns~ (Os dois na real, ela ofereceu ajudá-lo e ele recusou para cuidar dela, vamos dizer assim… Fofo!)]
“…Ok. Obrigada — então vou aceitar com gratidão.”
Seika-san pareceu entender meus sentimentos e cedeu sem mais discussão.
“Obrigado.”
“Por que você é quem está me agradecendo?”
Ela riu, me provocando. Mas verdadeiramente, era “obrigado”. Embora meu desejo de me exibir fosse real, também era minha forma de expressar gratidão pelos quatro dias atrás. Recompensá-la por ter salvado meu coração com mera comida de festival era lamentavelmente insuficiente, mas era um começo.
Compramos uma dúzia de takoyaki e usamos o meio-fio de um estacionamento próximo como nosso banco. Puxei uma toalha velha da bolsa e a estendi antes que ela sentasse; ela sorriu suavemente e murmurou “Você é tão atencioso.”
Depois dos takoyaki, eu acabei com uma porção de yakisoba e uma salsicha. Na verdade, Seika-san acompanhou bem o ritmo.
Uma vez que terminamos, Seika-san foi até uma máquina de venda próxima e comprou chá para nós. “Deixa eu pagar pelo menos isso”, ela insistiu, então aceitei com um simples obrigado. Se eu estava tentando ser o “legal”, fazê-la se sentir culpada seria completamente contraproducente.
“Ufa. Foi uma refeição e tanto.”
Seika-san esticou as pernas um pouco — um breve respiro pós-refeição.
“Parece que finalmente voltamos ao normal, né?”
“Normal?”
“Nós dois — até um momento atrás, estávamos um pouco rígidos, não estávamos?”
“É-é. Quer dizer… é.”
Para mim, um evento monumental da vida estava esperando depois disso. Dado isso, parecia estranho voltar ao que Seika-san chamava de “normal.”
“Eu realmente acho que isso combina mais conosco.”
“Sim. Eu também acho.”
“Então, por enquanto… vamos só aproveitar o festival.”
“É.”
Era uma sensação curiosa. Naturalmente, a ansiedade de responder à confissão dela não tinha desaparecido. No entanto, simultaneamente, um sentimento positivo tinha se enraizado — a sensação de que seria um desperdício não simplesmente aproveitar este momento com ela.
Talvez fosse um sinal de que eu estava crescendo, aos poucos... ou talvez fosse meramente porque a pessoa ao meu lado era a Seika-san.
“Vamos, vamos! Olha — tem jogo de argolas!”
Seika-san se levantou e me ofereceu a mão. Olhando para cima, vi o cabelo prateado dela cintilando ao capturar o brilho laranja das luzes das barracas. Me peguei olhando um tempo a mais do que deveria.
☆
Mizoguchi Seika
Era uma sensação curiosa.
Quatro dias atrás, eu tinha confessado ao Kousei sentimentos que iam muito além de mera afeição. Hoje, eu compartilhei com ele o significado da hera, efetivamente fazendo outra confissão indireta. E eu tinha certeza de que, até o final deste encontro, Kousei me daria sua resposta.
Em um dia tão momentoso, eu realmente não deveria estar tão composta. A antiga eu teria ou perdido a coragem e fugido, ou ido para o outro extremo e entrado em pânico, pressionando Kousei por uma resposta imediata.
Talvez eu esteja crescendo, aos poucos... só talvez. Ou é simplesmente porque é o Kousei?
Eu tinha uma sensação esmagadora de confiança de que o Kousei que me valorizara tanto nunca faria de repente a única coisa que poderia me machucar. E eu também sentia um senso de orgulho — orgulho de que eu era capaz de apoiar o coração dele. Em outras palavras... não tinha como ele me rejeitar. Eu realmente acreditava nisso.
E acho que é exatamente por isso que eu consegui aproveitar o momento.
“Ahh, quase! Seis de dez, então você ganha um prêmio do canto de lanches. Escolha o que quiser.”
Oferecendo a Kousei algumas palavras de consolo, o dono da barraca gesticulou em direção ao canto de dagashi ao lado.
Ver Kousei curvado enquanto escolhia um donut minúsculo fez meu peito apertar com uma afeição estranha.
“Ei, Senhor! Eu também vou tentar!”
“Oh, muito obrigado. Isso vai ser trezentos ienes, então.”
Paguei meus trezentos ienes e peguei as argolas. Foco, foco. Eu sou razoavelmente atlética, então um jogo como este não estava além das minhas habilidades.
Kousei me observava ansiosamente enquanto mordiscava seu donut minúsculo. Não tinha como eu perder agora.
“Hup—hyup—hah!”
Depois de acertar a primeira, afundei as próximas em sucessão rápida. Em jogos como este, o impulso é tudo. Eu consigo. No segundo em que pensei isso—
“Fweh-ksh!”
Justo quando eu estava prestes a arremessar, o velho careca da barraca soltou um espirro ridiculamente exagerado. Droga. Meu impulso foi destruído.
Não me apressei; tirei um momento para me resetar. Desta vez, deliberadamente tomei meu tempo.
“Hup.”
A argola deslizou perfeitamente sobre o pino. Ótimo. Se ele tentasse aquilo de novo, eu ia chamar ele — mas imaginei que nem ele puxaria o mesmo truque duas vezes seguidas. Então, enquanto ele não interferia...
“Hyup! Ah!”
Eu apressei o arremesso. A argola pegou a beirada do pino, mas a força centrífuga a mandou girando em uma direção completamente diferente — direto em direção a Kousei. No momento em que o pensamento Droga! cruzou minha mente, Kousei deu um tapa na argola que vinha — pá. Ele não apenas a derrubou; ele a atingiu com um movimento estranhamente deliberado. A argola...
Acertou a cabeça careca do velho em cheio.
“Ai!”
“……”
Kousei discretamente deslizou — sss — em direção aos outros espectadores, se movendo como se estivesse tentando evitar ser visto. O velho se virou de súbito, mas parecia incapaz de dizer se tinha ricocheteado em uma pessoa ou acertado um dos postes da tenda.
Ele realmente fez isso. Aquele cara. Estou me apaixonando por ele de novo.
O dono da barraca esfregou a nuca, resmungando. Ei, foi só um acidente. Acidente total. Seu espirro de antes foi um acidente, e Kousei batendo a argola na sua cabeça também foi um acidente. Coincidências realmente são assustadoras, não são?
“Heh.”
Com a tensão desaparecida, acertei todas as argolas restantes no pino. O velho não tentou interferir de novo; ele provavelmente sabia que se puxasse outra, alguém reclamaria. Ainda assim, ele tinha conseguido impedir uma pontuação perfeita, então suponho que ele era um espertalhão no final das contas.
“Isso foi incrível, Seika-san!”
Kousei comemorou com um deleite tão puro e inocente. Bem, entre aquele sorriso adorável e a comédia do acerto direto no alvo, certamente valeu o dinheiro.
“Uau, você é boa, mocinha.”
Que falso.
“Aqui. Um prêmio quase perfeito — este software de jogo.”
Ele me entregou um saco plástico preto, a silhueta retangular dentro claramente visível.
“O-oh. O-obrigada.”
O prêmio principal era um console Burai Station, então isso era um rebaixamento significativo — mas conseguir um jogo por trezentos ienes ainda era um golpe de sorte. Talvez eu estivesse errada em pensar que ele era um velho mesquinho; ele é surpreendentemente generoso.
Kousei e eu saímos da barraca e nos movemos em direção a um local sob as luzes brilhantes da rua. Kousei encarava o saco plástico, os olhos brilhando. Ele não era muito de jogos, mas suponho que não conseguia evitar ficar curioso sobre um título novo.
“Vamos, vamos abrir!”
“Agora, agora. Acalme-se, Kousei-kun.”
Eu lentamente descolei a fita que selava o saco. A cabeça de Kousei balançava de um lado para o outro enquanto ele tentava espiar dentro. Por que ele é tão fofo?
“Ok. Então aqui vamos nós…”
“Sim!”
Eu enfiei a mão no saco, agarrei a caixa do jogo, e—
“Três, dois, um…”
Eu a puxei lentamente, deliberadamente provocando-o com a contagem regressiva. E então—
“Zero!!”
Eu a arranquei com um floreio.
Olhei para os olhos de Kousei, que estavam cheios de antecipação. Bem na hora, ouvi o primeiro foguete de artifício ser lançado no céu noturno. Os gritos ao nosso redor chegaram aos meus ouvidos.
Eu empurrei o jogo para frente para ele ver e olhei para a embalagem.
【Temple Fighters 2】
Aquele era o título.
O rosto de Kousei caiu instantaneamente, e a luz desapareceu dos olhos dele. Um enorme BANG ecoou enquanto os fogos de artifício explodiam lá em cima. Assumindo que tinha que haver algum erro, virei a caixa.
【A sequência da experiência de nirvana definitiva chegou! Um elenco de templos de classe de tesouro nacional entra na briga!】
Aquele pedaço de hype de marketing saltou para mim. A arte da embalagem até mostrava templos batendo uns nos outros. Levantei o rosto e olhei direto para Kousei. Ele discretamente desviou o olhar.
Hyururururu~ — o som de outro foguete subindo no céu.
“Aquele velho carecaaaaaaa!!”
O segundo foguete detonou pelo céu noturno no exato momento em que eu gritei.
★
Kutsuzawa Kousei
Enquanto estávamos ocupados matando tempo, a exibição de fogos de artifício já tinha oficialmente começado. Um após o outro, girinos de luz brilhantes subiam no céu escuro, então explodiam e floresciam em flores.
“Isso é ruim. Seika-san, não é hora de ficar brincando com um pedaço de lixo redundante.”
“O-oh. A gente deveria chegar mais perto do lago…”
E foi então que a verdade nos atingiu. Simplificando: todos os pontos de vista decentes já tinham sido reivindicados.
Para ser sincero, eu tinha notado que a área ao redor das barracas estava suspeitosamente quieta há um tempo. Enquanto todo mundo estava correndo para garantir um lugar antes do início, nós tínhamos passado o tempo inteiro comendo e jogando.
“…Desculpa.”
“Por quê?”
“Bem. Se eu tivesse prestado mais atenção ao nosso entorno…”
“Mm. Se você vai dizer isso, então o mesmo vale para mim, certo? Não é só culpa sua, Kousei.”
“Mas—”
Justo quando eu estava prestes a protestar, Seika-san pressionou a ponta do dedo indicador contra meu nariz.
“E além disso… foi divertido, não foi? A comida, o jogo de argolas… E quanto ao prêmio... bem, vai servir para uma história engraçada depois.”
“Seika-san…”
“Eu entendo querer que tudo saia perfeito. Mas enquanto eu estiver com você, Kousei, eu vou me divertir independentemente do que a gente fizer. Porque…”
Eu nunca descobri o que deveria seguir aquele “porque”. Não — aquelas eram as palavras que eu precisava dizer eu mesmo. Ela já me tinha dado dicas... não, mais que dicas. Ela praticamente me entregara a resposta em uma bandeja de prata.
“De qualquer forma, a gente ainda pode assistir aos fogos assim. Só porque o reflexo no lago é a atração principal não significa que a gente não possa aproveitar o show sem ele.”
Seika-san disse isso para me encorajar. Ah—é. Essa garota não é simplesmente... a maior mulher do mundo?
Mas mesmo assim, eu não podia continuar deixando ela fazer tudo. Se eu era quem deveria estar a escoltando neste encontro, eu seria patético se acabasse sendo o consolado.
Examinei nosso entorno, procurando por uma abertura com mesmo o menor potencial.
“Ah.”
Na base de uma árvore na beira da estrada, avistei um pedaço de chão aberto.
“A gente tenta ali? Tem espaço suficiente para eu te dar uma carona nas costas.”
“Uma c-carona nas costas!?”
A voz de Seika-san estava carregada de perplexidade. Ah—droga. Eu estava tão focado em me redimir que desenvolvi um pouco de visão de túnel. Se eu desse uma carona nas costas, isso significava que o... ah, o espaço entre as pernas dela...
“Desculpa, esquece o que eu—”
“Vamos.”
Seika-san cortou meu recuo. Então pegou minha mão e começou a caminhar em direção à árvore. R-realmente? Eu era quem tinha sugerido, e ainda assim era eu quem hesitava. Mesmo assim, Seika-san avançou sem diminuir o ritmo, e antes que eu percebesse, estávamos lá.
“Agacha.”
“Uh—s-sim.”
Seika-san também parecia envergonhada, julgando pela franqueza do tom dela. Ou melhor… ela tinha acabado de cuidar de mim de novo? Percebendo que realmente não conseguia superá-la, caí em um joelho e baixei a cabeça como um cavaleiro jurando lealdade à sua princesa. Por trás de mim, Seika-san passou uma perna por cima do meu ombro. Através do tecido do yukata, o calor das coxas internas macias dela pressionou ambas as minhas bochechas. Ela carregava o leve cheiro de sabonete.
Como se para sacudir a distração, coloquei força nos joelhos e me levantei.
“O-oh!?”
Talvez ela tenha se assustado — Seika-san apertou a pegada com as pernas. Então se firmou segurando minha mandíbula com as duas mãos. Minha cabeça girou. Eu estava agudamente ciente da presença de Seika-san pressionando contra meu rosto. Antes, eu basicamente estava andando tocando a bunda dela, e agora eu estava em uma posição onde a parte de trás da minha cabeça estava pressionada bem contra a... Se a Polícia da Juventude nos pegasse assim, cem chibatadas não seriam nem perto o suficiente.
“Ooh, incrível! Eu consigo ver, Kousei.”
Enquanto falava, senti ela revirando a bolsa. Ela fumaceou por algo enquanto o apoiava entre a barriga e a parte de trás da minha cabeça... presumivelmente o celular. Eu podia sentir o centro de gravidade dela mudar enquanto se ajustava. Ela estava endireitando as costas e filmando a superfície do lago.
Por um tempo, ela parecia perdida capturando fotos e vídeos. De vez em quando, eu a ouvia murmurar “Lindo”. Meus membros começavam a tremer, mas de alguma forma perseverei.
Então, de repente, senti o olhar de alguém. Inclinei o pescoço levemente. Meus olhos encontraram os de um homem, mas ele imediatamente desviou o olhar.
“Ah.”
Ele estava encarando as pernas de Seika-san. Aquelas pernas esguias, mal visíveis sob a bainha do yukata. Meu humor azedou num instante.
“Seika-san, vou te colocar no chão.”
“Hã? O que houve?”
Eu não respondi. Apenas me abaixei lentamente. Uma vez que estive baixo o suficiente para ajoelhar, Seika-san deslizou dos meus ombros.
“Ficou pesado demais para você?”
“……”
Dei um aceno vago, então envolvi o braço na cintura dela e a incentivei a avançar. Ela perguntou, a voz carregada de confusão, “Sério, o que aconteceu?” mas eu não conseguia me fazer responder — só continuei andando. Eu simplesmente queria me afastar daquele lugar.
Nem eu esperava sentir tanto nojo. Possessividade. Ciúmes. Sim — isso era ruim. Eu queria confessar ali mesmo para torná-la minha. Eu queria ser dela. Eu sabia o quão vergonhosos meus pensamentos eram, mas não conseguia pará-los.
“Seu rosto está um pouco assustador agora, Kousei.”
“Desculpa.”
“Eu fiz alguma coisa?”
“Ah! N-não, não é isso!”
Eu tinha causado um mal-entendido da pior forma possível. Primeiro eu tinha sido descuidado o suficiente para deixar alguém encarar as pernas de Seika-san, e agora eu estava deixando ela ansiosa também.
Eu não queria contar que alguém estava encarando, mas se ficar quieto só levasse a mais mal-entendidos, eu tinha que falar.
“Bem... quando você estava nos meus ombros, suas pernas ficaram um pouco expostas, e... um dos caras por perto estava...”
“Ah. É.”
“Desculpa! Eu não pensei direito!”
“Você está pensando demais. Meu uniforme escolar mostra bem mais perna do que isso. Honestamente, se você se preocupar com cada olhar que recebe, não consegue sobreviver como uma garota.”
[Moon: Pois é… É, bem, huh, complicado…]
“……”
Mesmo assim. Eu odiava.
“Você ficou com ciúmes?”
“Sim.”
Não havia tempo — nem desejo — de suavizar as coisas. Seika-san sorriu, parecendo satisfeita, então fez uma sugestão—
“Quer voltar?”
“Hã, mas… os fogos—”
“Está tudo bem. Eu consegui aproveitá-los graças a você, Kousei. A gente pode assistir às filmagens que eu tirei juntos depois, ok?”
“……”
“E se a gente ficar tarde demais e pegar a corrida de volta, eu posso realmente ser apalpada de verdade desta vez.”
O calor explodiu no meu peito. Não. Absolutamente não.
“Vamos para casa.”
“Mm.”
Seika-san parecia verdadeiramente feliz. Ela se agarrou ao meu braço ainda mais forte e acelerou o passo.
“Whoa—ei.”
Eu me apressei para acompanhar o ritmo dela, e foi assim que voltamos para a estação. Os fogos de artifício ainda estavam explodindo sem parar — provavelmente nem na metade do número planejado ainda.
Logo antes de entrar no prédio da estação, nos viramos uma última vez para gravar na memória a imagem das flores massivas florescendo no céu noturno.
“Acho que esta vai ser a última vez que vemos eles este ano.”
“Hã? Quer dizer, talvez não necessariamente—”
Havia muitos outros festivais de fogos de artifício. Se a gente fosse um pouco mais longe—
“Porque a possessividade de alguém está queimando forte.”
“Ugh.”
“E acho que um pouco da sua cautela também passou para mim. Por exemplo... comecei a sentir essa hesitação instintiva sobre mergulhar de cabeça em coisas quando a segurança parece um pouco duvidosa.”
Aquilo era... algo que eu queria ficar feliz, mas também me sentia culpado.
“…Seika-san, você é linda, então acho que é definitivamente bom manter o gerenciamento de risco.”
No final, dei uma resposta que refletia minha possessividade. Claro, o que eu disse não era mentira.
“Heh.”
Seika-san deu uma pequena risada, então—
“Linda, é mesmo? Quão linda, do seu ponto de vista?”
Ela perguntou com um sorriso travesso. Eu tinha elogiado a aparência dela antes, mas esta era a primeira vez que ela me fazia tal pergunta.
“…Você é a pessoa mais linda que eu já vi na minha vida.”
Uma resposta completamente honesta. Eu não estava interessado em celebridades para começar, mas mesmo se eu ligasse a TV agora, não acho que encontraria uma mulher que considerasse mais linda que a Seika-san. Pelo menos não para mim, já que eu conhecia a beleza do coração dela também.
“Mais que os fogos de agora?”
“…É um tipo diferente de beleza.”
Ah. Eu tinha respondido sério demais sem pensar. Seika-san inflou as bochechas. Era exatamente assim que eu era.
“V-você é linda. Mais que os fogos, eu estava te olhando o tempo todo, Seika-san.”
Eu sabia que tinha sido induzido a dizer falas vergonhosas o suficiente para doer nos dentes — e que eu era quem as estava dizendo — mas eu não queria mentir para ela.
“Bem, errei o strike, mas vou chamar de spare.”
Seika-san riu, com uma expressão de pura alegria no rosto apesar das palavras.
“O trem vai chegar logo. Vamos?”
Ela deu um balanço brincalhão nas nossas mãos entrelaçadas para me incentivar. À distância, o velho vagão do trem local chacoalhava em nossa direção.
Voltar para Sawamikawa trouxe uma onda de alívio. Seika-san parecia sentir o mesmo — respirando fundo, sem propósito, enchendo os pulmões com o ar familiar da nossa cidade natal.
“Bicicletas, né?”
“Sim.”
Fomos para o estacionamento municipal recuperar minha bicicleta. Depois de atravessar a praça da estação, logo partimos em tandem. A essa altura, um silêncio pesado se instalara entre nós.
“…Está tudo bem se a gente passar um pouco na minha casa?”
“S-sim.”
Aquela foi a última palavra dita; quase cinco minutos de silêncio se seguiram. A mão de Seika-san se enrolou na minha cintura. Um toque gentil, mas cheio de uma ternura que parecia capaz de me envolver completamente. Nós soltamos as mãos para subir na bicicleta, mas a alegria de estarmos fisicamente conectados de novo... no entanto, este não era um estado que pudesse durar para sempre sem mudança.
Se eu quiser continuar segurando esta mão pelo resto da vida...
“Kousei, a gente passou.”
“Ah.”
Olhando em volta, percebi que já tinha ultrapassado o canto que levava à minha casa. Um suor frio surgiu.
Que vergonha.
Não acredito que errei a curva para minha própria casa.
Enquanto aquele pensamento cruzava minha mente, a mão de Seika-san viajou para cima da minha cintura em direção ao peito. O gesto foi inesperadamente sensual, fazendo meu coração pular uma batida.
“Você está suuuuper nervoso. Você até errou a curva.”
Como se sentisse as batidas do meu coração através da palma, Seika-san me provocou. Apesar do tom brincalhão, a voz dela soava ligeiramente tensa. Parecia que ela estava tão inquieta quanto eu.
A cada segundo que passava, o momento se aproximava — e nenhum de nós conseguia ignorá-lo.
“A-ahaha. E-eu estou meio por fora.”
Consegui uma risada desajeitada e forçada.
Fiz um retorno e segui para casa. Deixando-a esperar do lado de fora, ofereci um oco “Cheguei” antes de correr escada acima para pegar a caixa transparente contendo o diorama de convalescença. Pressionei a testa contra ele por um momento, como se em oração.
“Por favor.”
Eu ainda era o covarde de sempre — incapaz de avançar nosso relacionamento sem a muleta de um presente.
Chame de amuleto ou desejo, não importava.
Só por hoje.
Não importava o que, eu tinha que espremer até a última gota de coragem da minha alma.
☆☆☆
Mizoguchi Seika
No momento em que Kousei entrou, o celular na minha bolsa começou a vibrar.
Verificando a tela, vi uma mensagem do RAIN: 【Vou chegar em casa logo】 — espera, o quê!? Era da Mamãe...
Oh não.
O que eu vou fazer?
A Mamãe deveria chegar tarde esta noite, então o plano era conversar na minha casa, mas...
Isso é ruim — o que eu faço?
Meu coração batia forte contra as costelas, e um suor frio surgiu. Cenários catastróficos começaram a correr pela minha mente.
Não vamos conseguir encontrar um lugar para ficar sozinhos, e vamos perder nossa chance.
[Moon: Normalmente se vai pra um parquinho tgld? Cadê kk]
Kousei vai perder a coragem, as coisas vão ficar constrangedoras... e eventualmente, ele vai começar a me evitar por completo...
“Não. Não. Eu não posso. Eu vou morrer.”
Eu tinha ido longe demais para aceitar um “final ruim” como aquele.
Mas minha mente estava completamente em branco; eu não conseguia pensar em uma saída.
Kousei voltou enquanto eu ainda estava em espiral. Ele imediatamente notou que algo estava errado e veio correndo para o meu lado. Ele estava carregando uma caixa de papelão pequena, mas a colocou perto da entrada primeiro e—
“O que houve? Aconteceu alguma coisa?”
“Ah, um…”
“Está tudo bem.”
Kousei pegou minha mão. A pegada dele era mais firme do que eu esperava... e só aquilo foi o suficiente para me acalmar e restaurar minha compostura.
“A Mamãe disse que está a caminho de casa. Então, um...”
Kousei deu um pequeno sorriso e gentilmente acariciou minha cabeça com a mão livre.
“…Vamos tentar o parque.”
[Moon: Mas nem… PREDICT ABSURDO!]
A voz dele era gentil. Eu assenti.
Kousei enfiou a caixa de papelão na cesta dianteira da bicicleta e colocou minha bolsa em cima. Partimos mais uma vez, embora o parque ficasse a apenas uma curta distância.
Chegamos em pouco tempo.
“Ainda bem. Não tem ninguém aqui.”
Para ser justo, nunca tem ninguém aqui. É quase como se tivesse sido construído especificamente para nós.
“Como residente do Bairro Higashi, o declínio populacional é uma preocupação, mas hoje, sou grata por isso.”
“Hehe.”
Com o alívio, a tensão drenou do meu corpo; tínhamos evitado o pior cenário possível.
Kousei comprou outra garrafa de suco de lichia na máquina de venda. Era uma garrafa de 500ml — exatamente o suficiente para nós dois dividirmos.
Sentamos lado a lado no banco familiar.
“…Desculpa. Você queria conversar em algum lugar fresco, né?”
“Não. Já estamos suando neste ponto, então não faz diferença. E além disso—”
“E além disso?”
“Este parque... parece que temos uma conexão estranha com ele. É só natural que a gente acabe voltando aqui.”
“Verdade.”
Compartilhamos uma risada.
Compartilhamos um sorriso por um momento, mas então o silêncio desceu. Eu podia sentir a tensão de Kousei. Eu podia ver o tremor nas mãos dele. Justo quando eu estava prestes a dizer alguma coisa, ele de repente se levantou. Então voltou ao banco, carregando a caixa de papelão que tinha tirado da cesta da bicicleta.
Ele a colocou no chão, afirmou entre os pés, e puxou algo de dentro. Parecia que ele a tinha enchido de material de embalagem. E então — segurando-o com os dois braços — o que ele finalmente tirou foi…
“Isso é… a Floresta de Cristais de Prata.”
Dentro da caixa transparente estavam o chão, a floresta, e cristais de prata crescendo esparsamente entre as árvores. Talvez porque houvesse glitter misturado, alguns deles cintilavam ao capturar o brilho laranja das luzes da rua do parque. Era lindo.
Kousei virou o diorama. O outro lado retratava uma área mais aberta — uma clareira no fundo da floresta. Apenas um toco de árvore e alguns pequenos cristais de prata. E bem no meio…
…Estava eu. O mesmo cabelo prateado dos cristais. Vestindo um vestido preto. E então percebi — ah, entendi. Era o mesmo design que a Kururu-chan usava.
E a figura que parecia meu eu atual estava guiando uma menina jovem pela mão. Isso é… hã? Espera — aquela também sou eu? Ela estava vestida de pijama, uma expressão tímida e insegura.
“Isso é… meu eu atual guiando meu eu doente do passado?”
“Sim. Você superou o fardo da sua doença e se tornou assim forte. Forte o suficiente para me salvar. Essa é uma força que você forjou lutando o caminho inteiro.”
Kousei colocou o diorama no banco para que eu pudesse ver melhor.
“Durante a aula de recuperação, eu tentei expressar em palavras, mas ainda parecia que algo estava faltando. Sua beleza não é só um presente com o qual você nasceu, Seika-san. A força de confiar nos outros, a gentileza de sentir a dor de outra pessoa — é tudo isso, junto. Essa é a sua beleza.”
“Kousei…”
“As crianças disseram que você era linda e legal. E eu não acredito que fosse só sobre aparência. Acho que elas podiam sentir instintivamente a força e a gentileza que brilham de dentro de você. Eu não acredito que alguém que seja só um rostinho bonito sem nada por dentro conseguiria atrair tanta gente. Miyasaka tem a aparência, mas ninguém o segue, certo? E—é. Aquele discursozinho no festival esportivo foi horrível. Não tem como ele estar na mesma liga que você. Por que você se subestima tanto?”
“E-ei, espera.”
As palavras dele vinham em uma torrente rápida. Eu acho que nunca tinha ouvido Kousei falar tanto.
“A mulher mais maravilhosa que eu conheço nem percebe o próprio charme…”
“Hã?”
Senti a maré mudar. Vi Kousei cerrar o punho. Os olhos dele — fortes e inabaláveis — me perfuraram. Aquela expressão que eu tinha visto naquela época, na luz do pôr do sol cortando a fábrica. Ah... em algum momento, ele tinha começado a me olhar com a mesma intensidade que reservava para suas criações. Por um segundo, esqueci onde estávamos, perdida naquele pensamento.
“Enquanto eu fazia isso, eu estava pensando em você o tempo todo, Seika-san. Eu queria te ver. Eu queria te ver tanto que era quase insuportável. Eu ficava pensando em ir até a sua casa. Só para ver se conseguia ter nem que fosse um único vislumbre de você.”
“Kousei…”
“Mas eu me contive. Eu sentia que se eu não terminasse este presente de convalescença e te desse primeiro… eu não seria capaz de te dizer completamente como me sinto.”
Então Kousei me olhou direto nos olhos novamente.
“Te conhecer oito anos atrás, e então você se recuperar e voltar para me encontrar... eu nem sei como expressar o quão grato eu sou. Eu verdadeiramente acredito que é a maior felicidade da minha vida.”
Minha visão embaçou. Eu não conseguia ver o rosto dele claramente mais.
“Obrigado por me encontrar. Obrigado por se recuperar e voltar para me ver. Obrigado por vir me buscar todas as manhãs. Obrigado por conversar tanto comigo. Obrigado por encontrar valor nas minhas criações.”
Não — obrigado. Por tudo. Por tudo isso.
“Obrigado por ficar brava por mim. Obrigado por me visitar no hospital. Obrigado por me convidar para um encontro. Obrigado por esperar até eu conseguir dizer que éramos amigos.”
Kousei… Kousei… Kousei.
“Obrigado por encontrar a coragem para aquele beijo indireto, e o beijo na bochecha. Obrigado por me contar suas preocupações. Obrigado por confiar em mim. Obrigado por me salvar… obrigado. De verdade.”
“Kousei…!”
Parecia que meu peito estava prestes a se contrair. Antes que eu percebesse, lágrimas escorriam pelas minhas bochechas em filetes.
Kousei inspirou profundamente. Aqueles olhos sérios que te atraíam — os olhos que eu admirava oito anos atrás, e de novo três meses atrás — agora estavam fixos em mim, inabaláveis.
“Eu… Kutsuzawa Kousei… eu te amo, Mizoguchi Seika-san.”
“Ah…!”
[Moon: ABSURDO DEMAIS ESSE HOMEM!… CINEMA ABSOLUTO! Eu tô morrendo de vergonha aqui cara é lindo demais, muito bonitinho~]
Ele finalmente disse. As palavras que eu queria ouvir há tanto tempo. As palavras com as quais eu sonhava.
“Por favor, saia comigo!”
[Almeranto: É TETRAAAA! Finalmente nosso menino confessou, e sabe o melhor? É a metade do capítulo ainda.]
Então ele me puxou para um abraço tão apertado que era quase doloroso.
Havia tanto que eu queria dizer, mas eu mal conseguia respirar — eu sentia que só conseguia gerenciar duas sílabas no máximo. Então, pressionando a bochecha contra o ombro dele, eu—
“Sim.”
Aquela foi a minha resposta. Foi breve, mas eu pude sentir que ele estava colocando o seu coração nisso — junto com toda a determinação para o futuro.
Depois disso, nós dois apenas ficamos ali, agarrados um ao outro e soluçando tão forte que beirava o sem sentido.
★
Kutsuzawa Kousei
Seika-san deu um retoque rápido na maquiagem antes de se virar de volta para mim. Mesmo com os olhos marejados de lágrimas, ela era de tirar o fôlego. Vendo-a assim, me peguei maravilhado com como eu tinha conseguido manter a compostura perto de alguém tão deslumbrante por tanto tempo.
“Ei, Kousei.”
“Sim?”
“Quando você começou a gostar de mim?”
“…Honestamente, não tenho certeza. Eu só realmente percebi depois do que aconteceu quatro dias atrás, mas...”
Pensando bem, aquilo também aconteceu aqui. Honestamente, eu estou tão em dívida com este lugar que deveria me curvar na direção dele todas as noites.
“Hmph. Quanto a mim? Eu sinto isso há oito anos, sabia?”
“…Eu esperava que fosse o caso, mas... isso significa que eu fui o seu primeiro amor?”
“…Tem algum problema com isso?”
[Moon: Moon está dando pulinhos e ficando bobinha, sozinha, em seu quarto agora…]
Até a tentativa dela de mascarar a timidez ficando um pouco irritadiça era adorável; eu já estava completamente apaixonado.
“Você diz que eu te salvei, mas pelo que me diz respeito, você me salvou há muito tempo. O que você começou a sentir quatro dias atrás, eu tenho sentido por oito anos.”
I-isso é... muita coisa para processar.
“Eu estou nisso há bem mais tempo que você. Você pode gostar de mim, mas eu... eu te amo. E eu sou o tipo de garota que aparece radiando de felicidade em um estampa floral branca — especificamente escolhendo flores que simbolizam casamento — só porque você disse que gostava.”
“Você é fofa. Você é adorável demais.”
“…Só para você saber, eu sou incrivelmente intensa, ok? Eu só percebi depois que nos reencontramos, mas acho que tenho algumas tendências yandere também. Mesmo se você me descartar, eu volto.”
O quê, ela é algum tipo de boneca amaldiçoada?
“Mesmo se você me disser que acabou, eu nunca vou soltar.”
Eu puxei Seika-san para um abraço apertado. Meu peito parecia que ia explodir com a profundidade do meu amor por ela.
“A gente não vai terminar. Nunca. Eu vou te manter ao meu lado e te valorizar para sempre. Assim como você cuida de mim, eu também te amo.”
“Hah? Eu te amo mais. Eu abraço sua pelúcia todas as noites. Eu tenho colecionado tudo o que consigo encontrar em verde-esmeralda porque é a sua cor favorita. Eu até pintei o cabelo por você.”
Então as mechas eram para mim no final das contas.
“E quando você veio me buscar daquele jeito, eu fiquei tão feliz que chorei, e então você começou a dizer que ficava feliz que nos reencontramos... eu simplesmente não conseguia mais engolir. Até só conversar no supermercado parecia um encontro para mim; você foi tão confiável durante a corrida de três pernas, e Nobunaga é meu rival, e...”
Seika-san parecia estar à beira das lágrimas de novo. Eu sentia que estava prestes a ser arrastado junto com ela.
“E quando você teve aquele resfriado, você estava tão fofo que eu pensei que ia morrer, e teve noites em que eu não conseguia dormir porque estava tão ansiosa por você não me ver de verdade como amiga, e...”
“Desculpa.”
“Está tudo bem. Está tudo bem.”
Ela me apertou de volta com toda a força.
“Por causa de tudo isso, quando você finalmente me reconheceu, eu passei o tempo todo dançando pelo quarto. Te avistar na frente da Takeya me deixou tão feliz. Até aquela aula de recuperação depois... me fez sentir que você realmente me valorizava.”
“Seika-san...”
“Eu já gostava de você oito anos atrás, mas desde que nos reencontramos, meu amor só ficou mais profundo... então por favor, Kousei. Meu coração não aguenta um amor maior que este. Eu nunca vou conhecer ninguém que eu ame mais que você. Então...”
Talvez ela não conseguisse mais encontrar as palavras para expressar, porque Seika-san simplesmente fechou os olhos.
☆
Mizoguchi Seika
Quatro dias atrás, eu queria fazer isso. Eu queria derramar tudo o que sentia e beijá-lo. Deixei esses sentimentos fermentarem por quatro dias inteiros. Eu não posso esperar mais um momento. Fechando os olhos, incline o queixo para cima em direção a Kousei. Na escuridão, senti a mão dele pousar contra minha bochecha. As pontas dos dedos dele pareciam um pouco ásperas — eram as mesmas mãos que tinham criado aquele diorama mais cedo.
“Seika-san.”
Depois que ele chamou meu nome uma última vez... algo quente e macio pressionou perfeitamente contra meus próprios lábios. Me peguei abrindo os olhos, só para ver que os de Kousei também estavam meio abertos. Nossos olhares se cruzaram. Íris castanhas, pupilas escuras. Sobrancelhas que eram surpreendentemente bem cuidadas. O nariz aquilino dele pressionava minha bochecha. Como se tivesse aprendido com meu deslize anterior, ele parecia ter inclinado a cabeça exatamente certo. Querendo sentir aquelas bochechas macias dele, estendi a mão e segurei o rosto dele. Elas estavam macias como sempre.
Tudo o que eu via, tudo o que eu tocava — era tudo Kousei. Meu mundo inteiro era ele, e só ele. Meu amado Kousei.
Depois de um momento, ele se afastou. No instante em que os lábios dele deixaram os meus, um frio se instalou sobre minha pele. Olhando para cima, meus olhos encontraram a lua no céu noturno — uma lua cheia perfeitamente redonda.
“…Isso foi in-incrível.”
Kousei falou a palavra, atordoado. Eu tinha usado um batom à prova de borrão hoje, então não havia nenhum traço do beijo nos lábios dele, e ainda assim isso era real demais para ser descartado como alguma ilusão conveniente ou alucinação. A sensação permanecia vividamente.
“…É. Por um segundo, eu pensei que você ia me devorar.”
“Hã?”
“Foi como... meu mundo inteiro de repente ficou preenchido com nada além de você.”
“Isso... eu entendo. Eu também não conseguia pensar em nada além de você, Seika-san.”
“Certo, certo. Eu completamente esqueci que estávamos do lado de fora.”
Eu costumava ver casais flertando em público e pensar: Como vocês conseguem ser tão alheios a todo mundo ao redor? Mas… eu entendo agora. Eu realmente entendo. É exatamente isso que acontece. Parecia bom demais; eu estava simplesmente feliz demais.
De repente, Kousei olhou em volta. Apenas uma única cigarra dormia em um galho de árvore — não havia mais uma alma à vista.
“Você acha que este parque está ok?”
“Tipo, ‘ninguém nunca visita então estão demolindo’ ok? Isso seria horrível. Este lugar está transbordando das nossas memórias.”
Nenhum de nós sentia que nossos corações sobreviveriam a menos que encontrássemos algo — qualquer coisa — para conversar que não fosse isso.
“É”, respondi sem muito entusiasmo, e então Kousei deu um longo gole na garrafa de suco de lichia que estávamos dividindo. Ele deve ter estado sedento por causa dos nervos. Mas eu… eu me sentia um pouco inquieta. Parecia que nosso beijo estava sendo lavado pelo suco.
“Ei.”
Uma vez que ele terminou de beber, eu me inclinei bem perto, trazendo meu rosto bem na frente de Kousei. Meu coração ainda batia forte, mas eu não conseguia resistir ao impulso.
“Eu quero tentar te beijar também… O último foi tão desajeitado que foi praticamente uma cabeçada.”
Kousei desviou o olhar, claramente embaraçado, antes de encontrar meus olhos novamente e dar um pequeno aceno.
Eu incline a cabeça levemente e fiz chuu, bicando os lábios dele como um passarinho. Oh, isso é perigoso. Esse é o tipo de coisa com a qual você pode se viciar completamente. Mesmo sabendo disso, eu não conseguia parar, e fui para outro ‘ataque’ aos lábios dele — uma segunda vez, depois uma terceira. Macios, esponjosos e trêmulos, eles tinham gosto de lichia.
Minha respiração ficou rasa e irregular. Mais, eu queria mais — pressionei os lábios contra os dele, perdida no momento, movendo-os como se para esfregar um no outro…
“F-feh, feh-kah-fahn. Hyo’—”
Kousei deve ter estado lutando para respirar, porque ele gentilmente empurrou meu ombro. Ops. Eu tinha me empolgado um pouco demais.
“Hah… hah… A gente sempre pode fazer de novo.”
A tentativa de Kousei de me acalmar me trouxe de volta aos sentidos.
“C-certo. Então… a gente está namorando agora, não está? Eu ainda serei sua namorada amanhã também?”
“Do que você está falando? Se você me dissesse amanhã que não era mais minha namorada, eu seria quem desabaria do choque.”
“E-eu sei, mas… eu gosto de você há tanto tempo. Eu ainda não consigo acreditar direito. Mas… é. É verdade, não é? Você e eu, Kousei… finalmente sentimos a mesma coisa.”
“Sim.”
Eu me via precisando confirmar isso de novo e de novo. Honestamente, sentia que ainda estaria fazendo a mesma coisa amanhã. Ouvir as palavras e provar com os lábios. Mesmo assim, tudo parecia um sonho.
“Kousei, você gosta de mim?”
“Sim.”
“Realmente me ama?”
“Sim.”
“Não ‘sim’. Diz que gosta de mim.”
“…Eu… gosto de você. Eu te amo.”
“Nfufu~”
Uma risadinha estranha escapou de mim, e para esconder meu embaraço, pressionei a testa contra o ombro de Kousei. Ele era ossudo, mas quente.
“Por favor não me faça dizer tantas vezes. É embaraçoso.”
“Depois daquela confissão apaixonada de antes, você vai dizer isso? Fala sério ‘tarde demais’.”
“…Agora que eu esfriei, sinto que meu rosto vai entrar em combustão espontânea só de pensar nisso.”
Kousei abanava o rosto com a mão.
“Se as ‘Olimpíadas do Nariz Brilhante’ existissem, eu teria levado o ouro.”
O jeito que ele murmurou isso me fez ir “Ah”. Eu tinha esquecido — mesmo que estivesse me deixando louca.
“E-ei, sobre o seu nariz—”
“Ah!!”
“U-uau!! O-o quê?!”
O grito súbito quase fez meu coração parar. Kousei apressadamente verificou o celular.
“São 20h40… Meu horário de recolher é às nove. Eu literalmente causei um pânico de ‘pessoa desaparecida’ quatro dias atrás.”
“Ah… certo. É. Faz sentido.”
Dado o que a família dele passou, era uma reação perfeitamente razoável.
“…Seika-san.”
Kousei parecia apologético.
“É. Por hoje é isso.”
Eu disse primeiro, pelo bem dele.
★
Kutsuzawa Kousei
Quando mandei um RAIN para a Mamãe avisando que estava voltando para casa depois de me despedir da Seika-san, ela fez uma exceção e adiou meu toque de recolher para as 21:30.
Então agora eu caminhava devagar pela estrada de volta para o apartamento, empurrando a bicicleta ao meu lado.
“…Sabe, acho que a nossa confissão foi bem estranha, na verdade.”
“É… foi. Eu confessei sabendo que basicamente tinha a resposta ‘sim’ garantida… Não, espera—isso nem foi uma confissão, ou só uma resposta?”
“Não sei. A minha foi mais tipo… me deixar levar pelo momento. Menos uma ‘confissão de romance adolescente agridoce’ e mais… mostrar que eu estava firmemente do seu lado.”
A Seika-san também parecia não encontrar as palavras, balançando a cabeça em frustração.
“Mas eu fui realmente, realmente salva por isso.”
Ainda assim, definitivamente não era o tipo usual de confissão que se vê nas histórias.
“E, ahn… você tentou me beijar também, então eu sabia que não era só, tipo, amor de família platônico ou qualquer coisa.”
“Ugh… é. Eu me empolguei um pouco ali também.”
A Seika-san tinha o hábito de deixar as emoções tomarem conta dela, muitas vezes de forma negativa, mas… às vezes era exatamente isso que nos salvava.
Eu sabia que era infinitamente melhor do que algum lugar frio e sem coração onde não se consegue ler as emoções de uma pessoa e só resta a malícia.
Mas, enfim.
“Foi mesmo certo a gente se beijar hoje?”
“Hm? Por quê?”
“Quero dizer, um primeiro beijo não deveria acontecer depois de você ter confessado direito os seus sentimentos? Para os dois, Seika-san… aquele foi o primeiro, não foi?”
Mesmo enquanto dizia isso, uma pequena inquietação surgiu, e eu acabei perguntando.
“Obviamente. Eu pareço ter experiência quando estou dando cabeçada nas pessoas desse jeito?”
Ela parecia um pouco irritada. Eu pedi desculpas. “Desculpa.”
“Mas se for esse o caso… acho que não deveria ter acontecido enquanto eu estava tão patética e você tentava me proteger. E um parque não tem exatamente muita atmosfera, também. Deveria ter sido algo mais especial…”
Antes que eu terminasse, ouvi a Seika-san rir. “Ha-ha-ha”, ela riu com o queixo erguido.
“Hã? Por que você está rindo?”
Para a minha pergunta confusa, a Seika-san disse:
“Só… então é mesmo verdade que os meninos são os maiores românticos.”
Era o tipo de coisa que eu não conseguia dizer se era uma resposta ou não.
“…Tenta olhar pela minha perspectiva. Se eu estivesse sofrendo tanto que mal conseguia respirar, e você percebesse que poderia me dar nem que fosse um momento de paz com um beijo—e você fosse em frente—você se arrependeria disso?”
“De jeito nenhum!”
Se o meu primeiro beijo pudesse estar lá para o coração da Seika-san, do que eu ia me arrepender?
…Ah.
“É exatamente isso. Quando o menino que eu amo estava sofrendo, eu vi uma forma de mostrar a ele que eu era alguém que nunca o trairia. Se precisasse do meu primeiro beijo para isso, eu não me arrependo nem um pouco.”
Os faróis de um carro que vinha na pista oposta iluminaram o perfil da Seika-san. No sorriso gentil dela, eu podia ver uma determinação quieta. “Eu te amo” não é o tipo de coisa que simplesmente escapa por impulso ou num momento de fraqueza. Naquela hora, ela tinha estado realmente preparada para me apoiar—não importa o que tivesse que entregar.
“E, sabe… aquele beijo no parque hoje foi mais do que especial o suficiente. É um lugar transbordando das nossas memórias, e como não tinha mais ninguém, parecia que o mundo pertencia só a nós dois.”
Ainda sorrindo gentilmente, a Seika-san me olhou pelo canto do olho.
“…Mesmo com uma vista de um milhão de dólares, se você não estiver com a pessoa certa, não significa nada. Não é o lugar ou a situação que importa—é a pessoa. Então tenha um pouco mais de confiança em si mesmo.”
“S-sim.”
Confiança, hein.
“Não estou tentando me gabar, mas eu sou bem popular, ok? Mesmo assim, nunca dei um único olhar sequer para nenhum outro cara—só tinha olhos para você. É o quanto que você é charmoso.”
“Isso é mesmo verdade? Minha aparência é só mediana, eu tenho um pouco de dinheiro, e nem consigo contar uma piada decente.”
“Não, sério, tenha confiança nessa última. Você provavelmente é o cara mais engraçado da nossa escola.”
Eu não via exatamente dessa forma, mas…
“De qualquer forma, eu não quero mais ninguém. Para colocar de outra maneira, desde que seja você, eu não ligo se a atmosfera não estiver perfeita. Você não precisa pensar demais no cenário ou na situação. Na verdade, eu odiaria se você se preocupasse tanto a ponto de parar de me beijar de vez.”
“É-é assim?”
“Sim. Eu quero fazer isso, tipo, trinta vezes por dia. Você não consegue preparar o cenário perfeitamente toda vez, né?”
“T-trinta vezes…”
Isso é muito.
“Eu fico realmente feliz que você seja tão atencioso comigo, mas eu quero que você se aproxime de forma mais casual também. Não só do meu corpo — mas do meu coração, ok?”
Tocar o coração um do outro. Era um pouco abstrato, o que me deixou em pensamento profundo.
“Para começar… esse jeito formal de você falar.”
“Hã?”
“Podemos fazer alguma coisa a respeito disso?”
“Uh. Eu meio que já me acostumei, ou…”
“Do que você está falando? Vai. Tenta me chamar de Seika—sem o honorífico.”
“Não, é meio…”
Quero dizer, a Seika-san era a Seika-san.
“……”
Ela estava me encarando fixamente. O som das rodas da minha bicicleta girando secamente.
Isso… ela não vai me deixar em paz até eu falar.
“…S-Seika.”
“…!”
“Não fique toda envergonhada depois de me forçar a dizer.”
No fim, consegui que ela aceitasse como: “Vou me acostumar com a fala casual aos poucos.”
☆
Mizoguchi Seika
Eu achava que tinha andado bem devagar, e mesmo assim chegamos ao apartamento em pouco mais de cinco minutos.
Eu não tinha falado o suficiente. Sobre o futuro, ou o passado.
Eu não tinha ouvido nem de longe o suficiente. Aquelas três palavras: “Eu te amo.”
Eu ainda não tinha dito nem de longe o suficiente. O quanto eu o amava.
Eu mesma me surpreendi. Nós tínhamos falado tanto um com o outro. Eu tinha perguntado e perguntado, e tinha dito também—várias e várias vezes. Mesmo assim, o calor no meu peito continuava fervendo, recusando-se a esfriar. Se eu fosse para casa assim, acabaria me contorcendo na cama como algum inseto estranho.
“Então…”
Eu não conseguia me forçar a dizer o que vinha depois. Não queria ser eu a dar o adeus.
“Seika-san.”
“Hm?”
“O resto do que a gente estava falando mais cedo.”
“Hã?”
O tempo estava acabando, e mesmo assim o Kousei parecia ainda ter mais a dizer.
“Você me disse para não me forçar por você, mas isso vale para você também, Seika-san. Tipo com o tênis de mesa — sem maquiagem, só de agasalho… eu não me importo nem um pouco com isso, ok?”
“Ah…”
Então ele tinha ficado pensando nisso.
“Claro que fico incrivelmente feliz que a minha namorada, Seika-san, seja bonita, mas eu teria me apaixonado por você mesmo se não fosse. Isso é certeza.”
“Kousei…”
Pensando bem, ele quase não tinha mencionado minha aparência quando se confessou. Talvez só bem no começo, quando me deu aquele diorama. Depois disso, foi tudo sobre a pessoa que eu era por dentro — minhas ações, meus esforços — coisas que ele tinha notado e entendido.
[Almeranto: Aparência dura 10 minutos em uma conversa, se a pessoa não tiver uma personalidade decente, ela é desinteressante. | Moon: UP!! Mas eles são muito fofos e ele é meu goat! Amo essa novel cara, me tira um peso que vocês nem sabem… :D]
“Mesmo se você fosse arrastada para alguma batalha e acabasse com uma cicatriz no rosto, meus sentimentos não mudariam, e eu ainda—”
“E-Espera. Não existem ‘batalhas’. É o século XXI.”
Não consegui evitar retrucar, mas o Kousei estava sorrindo levemente. Parece que realmente era uma brincadeira.
“Heh. De qualquer forma, Seika-san, não se force você também. Eu não vou perder o interesse por algo trivial. Não esquece de continuar acumulando aqueles cartões de pontos também.”
“Ahaha, é. A gente falou sobre isso.”
“……”
“……”
O silêncio caiu entre nós. Só nós dois, sozinhos no hall de entrada. A única interrupção foi um salary-man voltando cedo para casa, passando apressado por nós.
“…Eu te amo, Seika-san. Não importa o quê.”
“Eu também. Seu lado fofo, seu lado sério, seu lado engraçado, seu lado gentil, seu lado sincero, seu lado legal… e seu lado engraçado de novo. Tudo. Tudo. Até a parte em que você engole tudo, e a parte em que você é tímido.”
Eu amava os pontos fortes dele, e as fraquezas eram igualmente queridas para mim.
[Moon: “Quando você ama alguém de verdade, você se encanta com as suas qualidades e se apaixona pelos seus defeitos~”.]
“Eu não vou parar de gostar de você, não importa quais fraquezas você tenha, também, Seika-san. Mas…”
O Kousei colocou a mão no meu ombro enquanto nos encarávamos.
“Mas só uma coisa… por favor. Não me traia. Se você me trair, Seika-san… eu não vou conseguir me recuperar.”
A voz dele estava tremendo. O fato de ele ter abandonado o tom formal significava que estava expondo as partes mais profundas do coração.
A resolução que já tinha se solidificado só endureceu ainda mais.
“Sim. Eu não vou te trair, não importa o que aconteça. E para garantir que a gente nunca se entenda mal… vamos prometer sempre conversar sobre as coisas juntos, ok?”
“Sim.”
“E então… embora seja completamente impensável da minha parte… e sobre traição? Se você estiver preocupado com isso também, pode olhar meu celular quando quiser.”
“Hã!? Tem certeza?”
“Sim. Quer dizer, eu nem tenho amigos homens, e não pretendo fazer nenhum daqui pra frente também.”
Eu não sentia absolutamente nenhuma necessidade de mais ninguém. Na verdade, só conseguia ver os pontos negativos.
“Mas… isso quase parece falta de confiança.”
Não olhar era prova de confiança. Verificar significava que você estava duvidando. Bem, havia todo tipo de forma de pensar sobre isso, cada um sentia diferente, e provavelmente não existia uma única resposta certa, mas…
“Acho que eu sou do tipo que não se importa muito com essas coisas.”
“E-então você pode verificar o meu também, a qualquer hora que quiser! Eu também não tenho amigos, é sério, então não tem nada lá, mas—”
Heh heh. Agora eu tinha ele no registro.
Eu provavelmente nunca realmente suspeitaria do Kousei de trair, mas ainda assim — poder olhar o celular dele quando quisesse me deixava feliz. Significava que eu podia acompanhar o que ele tinha andado fazendo quando estávamos separados. Talvez eu até pudesse começar um diário de observação do Kousei.
“Bem, honestamente, a gente provavelmente vai passar a maior parte do tempo juntos de qualquer forma.”
“É, tem isso.”
Mesmo agora, estávamos conversando tanto tempo mesmo sem ter mais tempo. Não queríamos nos separar, e mesmo se dissermos um adeus cheio de lágrimas, só vamos querer nos ver de novo imediatamente.
Não importava como eu olhasse, vê-lo todos os dias ia ser minha nova rotina pelo resto das férias de verão. Eu não sentia que conseguiria aguentar nem um dia sem vê-lo.
E então — o celular do Kousei, no bolso da calça, tocou o som de notificação do RAIN. O Kousei fez uma cara um pouco sombria. Eu chequei a hora no meu próprio celular: 21:15. É. Era isso. O tempo extra que nos tinham concedido por misericórdia estava acabando.
“…Então, eu vou—”
“Sim… ah, espera.”
“Hã?”
Ignorando a expressão surpresa do Kousei, eu me estiquei e beijei suavemente os lábios dele. Só um toque leve. Mesmo assim, eu conseguia sentir a essência pura do Kousei me preenchendo. Isso ia ter que me sustentar até amanhã.
“Boa noite. Eu te mando um RAIN de novo.”
“…S-sim. Vou ficar esperando.”
Deixando o Kousei para trás — ainda se recuperando do meu ataque surpresa—eu me dirigi para o elevador.
[Almeranto: Aproveitar e pegar um cafezinho, tirar esse gosto doce da boca. | Moon: Imaginem uma alma sorridente saindo de um corpinho murcho caído… Essa sou eu (Do-Doce demais~).]
★
Kutsuzawa Kousei
Eu pedalei como um louco e de alguma forma cheguei em casa dois minutos antes do toque de recolher. O som da porta deve ter alertado elas, porque a Mamãe e a minha irmã saíram da sala de estar imediatamente. Pareciam aliviadas. Estava claro que o meu desaparecimento de quatro dias atrás ainda pesava bastante nelas.
“Cheguei. Desculpa ter demorado tanto.”
“Não, não. Foi pela segurança da Seika-chan.”
Desde aquele dia, a Mamãe tinha se apegado de verdade à Seika-san. Ela vinha me enchendo o saco nos últimos quatro dias, perguntando por que a Seika-san não tinha vindo nos visitar, e finalmente me cutucou até eu admitir que a tinha convidado para o festival de fogos de artifício daqui a quatro dias.
“Você se certificou de que ela chegou até o apartamento dela?”
“Sim.”
Respondi enquanto tirava os sapatos a pontapés. Do banheiro vinha um zzzz, como alguém arrastando um banquinho de banho. O Papai devia estar no meio do banho. Eu entraria depois dele. Eu estava uma bagunça de suor e lágrimas.
“Ei, Kousei.”
Minha irmã largou a expressão preocupada, a voz ganhando um tom de caçoada. Eu tive um péssimo pressentimento.
“Como foi o encontro com a Seika-san?”
Claro. Eu entendia por que ela queria saber, mas ainda assim.
“…É. Foi divertido.”
Seguro. Sem compromisso. Algum dia eu teria que contar a elas que nosso relacionamento tinha evoluído, mas por agora eu só queria aproveitar o calorzinho residual.
“Você está com batom na boca, sabia?”
Calorzinho residual — O queeeeee!?
“N-não tem como! Ela disse que era o tipo à prova de borrão!”
Em pânico, me inclinei para checar o espelho pendurado sobre o armário de sapatos. Meus lábios estavam iguais a sempre. Se algum do rouge cor de damasco da Seika-san tivesse esfregado…
…Não tinha.
“……”
“Kousei, sério?”
“Kousei… com a Seika-chan?”
[Almeranto: Ela jogou verde e colheu maduro kkkkkk. | Moon: Resenharam o moleque kkkkkk!]
Ugh. Fui descuidado. Que idiota.
Depois daquela gafe anterior com a bochecha, eu tinha ficado saltitante. Na pior das hipóteses, mesmo se realmente tivesse uma mancha de cor, eu poderia ter disfarçado—dito que tínhamos compartilhado a mesma garrafa de suco ou algo assim. Seria uma desculpa frágil, mas pelo menos era alguma coisa. Mas eu entrei em pânico tão completo que agora…
“Entendi. É. Isso é bom. Se for a Seika-san, eu fico aliviada.”
“É. Se for a Seika-chan, eu fico aliviada. Honestamente, a Mamãe meio que estava torcendo para acabar desse jeito também.”
Hã? Surpreendentemente, as duas pareciam calmas. Eu esperava que estivessem gritando.
“Hm? Ah. Você achou que a gente ia ficar mais chocada?”
“É.”
“Bem, era óbvio para todo mundo menos você que a Seika-san estava completamente perdida de amores. Era só para onde as coisas estavam indo.”
Hã? Sério? Eu estava agindo de um jeito que deixava óbvio—mesmo inconscientemente—que eu gostava da Seika-san? Não. Quer dizer, eu a amava como melhor amiga, claro, mas…
“Ver o Kousei realmente parecer que está gostando de ir para a escola, eu quero dizer… É claramente porque a garota que ele ama é quem está guiando ele…”
Os olhos da Mamãe começaram a se encher de lágrimas.
“Eu só fico tão feliz que a Seika-chan estava naquela escola — que ela te encontrou e cuidou de você…”
Aquilo era algo que eu sentia do fundo do coração também. Eu ficava pensando o quanto eu era sortudo. Se alguém me dissesse que eu tinha esgotado a cota de sorte de uma vida inteira, eu provavelmente acreditaria.
“De qualquer forma, Kousei… parabéns.”
“Parabéns. É melhor você valorizar ela, ok? Você nunca mais vai encontrar outra garota tão incrível.”
“É. Obrigado. Eu sei.”
Eu provavelmente entendia isso melhor do que qualquer um.
Então um breve silêncio caiu…
…e os olhares gentis das duas eram tão embaraçosos que eu não aguentei.
“Uh, eu vou tomar banho depois do Papai.”
Forcei o fim da conversa e escapei para o andar de cima.
“Hehe. Talvez a gente faça sekihan amanhã?”
[Almeranto: Sekihan (赤飯) significa literalmente “arroz vermelho” em japonês, sendo um prato tradicional feito com arroz glutinoso (mochigome) e feijão azuki, cujo cozimento confere a coloração avermelhada ao alimento. É servido em datas especiais como aniversários, casamentos, formaturas e no festival Shichi-Go-San. A frase “vamos comer sekihan” é usada informalmente no Japão como sinônimo de “vamos comemorar”.]
Eu estava no meio da escada quando ouvi a Mamãe dizer aquilo, mandando minha vergonha para as alturas.
Depois do banho, passei um longo tempo encarando o nada. Não estava com vontade de fazer nada. Um encontro de fogos de artifício, uma confissão, choro feio e depois um beijo — isso estava muito além da minha capacidade. Eu tinha chegado ao limite do dia. Ou melhor—
“Isso não foi um sonho, foi?”
Mesmo depois de termos confirmado nossos sentimentos tão claramente, eu sentia que poderia perder o controle da realidade se baixasse a guarda. Namorar alguém tão bonita e maravilhosa… isso nunca fez parte do meu plano. Se eu contasse para o eu de abril, não tem como ele acreditar.
Era clichê, mas eu belisquei a bochecha. A mesma bochecha que a Seika-san sempre tocava tão feliz, chamando de macia. Meus dedos cravaram, e doeu. Então não era… um sonho.
E então — meu celular vibrou na mesa.
“Whoa!”
O zumbido súbito da vibração me fez pular. Apesar do coração acelerado, eu me joguei da cama e ataquei o aparelho. Nem precisei checar o identificador de chamadas.
“Alô, Kousei?”
“Sim.”
“O que você estava fazendo… agora há pouco?”
“Um. Nada.”
Para ser honesto, eu não estava fazendo coisa nenhuma; só não conseguia me concentrar em nada.
“…Ahaha. Eu também não.”
Um risadinha escapou da Seika-san. Me lembrou das respirações curtas que ela tinha tirado entre nossos beijos há pouco, e uma faísca de calor acendeu no fundo do meu peito.
“…Eu meio que quero te beijar de novo.”
“Hã?”
“Ouvindo sua voz bem do lado da minha orelha assim.”
Entendi. Justamente enquanto eu estava relembrando, a Seika-san estava fazendo o mesmo.
“A gente não pode se beijar, né.”
“É…”
“Você quer ficar no telefone até a gente cair no sono?”
“Hã?”
Felizmente, as chamadas de RAIN eram de graça.
“Isso é… ruim?”
“Não. Pode ser legal. Hehe.”
A Seika-san riu, e ouvir a voz dela de novo foi uma delícia tão grande que eu não consegui evitar rir junto.
☆
Mizoguchi Seika
Na manhã seguinte. Quando acordei, a chamada de RAIN já tinha acabado. Considerando o quanto eu devo ter desmaiado, o Kousei provavelmente desligou eventualmente. As chamadas de RAIN às vezes caem com um clique súbito sem motivo, então podia ter sido só isso.
Nós conversamos sobre nada em particular. Lição de casa de verão, a Chika exigindo que oferecêssemos doces, a Hinano ganhando dois quilos, como a agência temporária da Mama estava sendo bem desleixada, e o calor brutal deste ano. Etc, etc.
Eu só amava como ele ria das minhas histórias bobas, e o jeito que meu coração se acalmava com o som da voz baixa e estável dele me dando aquelas pequenas respostas. Eu não queria que acabasse, então continuei falando e falando.
Então eu amo até a voz dele e o jeito que ele fala, né? É, realmente não tem outra opção além de casamento a essa altura.
“…Tudo bem.”
Hoje o Kousei vinha para a minha casa. “Não é certo sempre ter você vindo para a minha casa, Seika-san”, ele tinha me dito. O que significava que eu tinha que estar perfeita na hora que ele chegasse. Roupas, maquiagem—tudo. Ele tinha dito que não pararia de me amar mesmo se eu não me arrumasse, mas ainda assim. Era o dia depois de uma confissão, no mínimo.
Uma blusa de tricô de verão sem mangas combinada com uma saia longa floral. Um visual saudável e arrumado. Para os lábios, escolhi de propósito o mesmo rouge cor de damasco da noite passada. Talvez a cor desencadeasse uma memória e o deixasse todo atrapalhado. Ou talvez ele me beijasse de novo. Isso fazia parte do plano.
Antes que eu percebesse, já era quase dez, e o interfone tocou. Checando a tela, vi o Kousei enxugando o suor da testa com um lenço. Ele parecia exatamente um vendedor ambulante.
“Bom dia. Vou liberar pra você agora.”
“Por favor.”
Apertei o botão de desbloqueio para liberá-lo pela porta do lobby.
Depois de esperar cerca de três minutos, o Kousei subiu. Ele estava tão corado do calor que eu quase esperava vapor começar a subir do rosto dele. Eu estava torcendo para podermos sair em um encontro ao ar livre quando esfriasse, mas com esse verão… provavelmente zero chance de isso acontecer.
Eu o levei para a sala de estar. Tinha ligado o ar-condicionado antes, então estava bem frio. O Kousei ergueu o queixo e abriu os braços bem largos. Todo mundo faz isso, não faz?
[Almeranto: Top 10 prazeres do mundo.]
“Pode se refrescar um pouco. Tem melancia, então vou cortar.”
“Ah, não se preocupe com isso.”
Mesmo agora que estávamos namorando, o uso reflexivo do Kousei de uma resposta tão formal e padrão era bem engraçado.
Peguei a fatia de um quarto de melancia que estava gelando na geladeira e cortei ao meio. A casca era dura, então tive que colocar peso na faca para atravessar. Coloquei no prato, adicionei uma colher de melão, e pronto — tudo certo.
“Uau, obrigado.”
Vendo a polpa vermelha e fresca, os olhos do Kousei brilharam. Eu tinha ouvido que melancia era boa para hidratação também. Desde o dia em que servi aquele curry para ele, eu tinha me interessado bastante por cozinhar, muitas vezes passando o tempo livre pesquisando receitas e dicas no celular.
[Almeranto: Melancia realmente mata a sede, o troço é 95% água.]
“Eu trouxe alguma coisa também.”
O Kousei estava carregando uma sacola de papel grande. Eu tinha uma suspeita, e de fato—parecia que ele tinha trazido um presente.
“Agora eu me sinto um pouco culpada.”
“Não, de jeito nenhum. Se for o caso, sou eu quem deveria estar pedindo desculpas.”
“Por quê? Você não tem nada pelo que pedir desculpas.”
Que coisa estranha de se dizer.
“Bem… é melancia. É o que tem dentro.”
“Melancia?”
Quando o Kousei tirou da sacola, era uma fatia de um quarto de melancia, exatamente igual à minha.
“Se nós dois colocamos melancia só para receber melancia, basicamente criamos uma máquina de movimento perpétuo.”
“Eis o Arco do Verdeiro Infinito.”
Não, obrigada. Isso é assustador.
“Além disso, essa é seriamente o tipo de conversa que a gente deveria estar tendo no dia depois de começarmos a namorar?”
“Bem, é bem ‘a gente’, não é? A chamada de ontem à noite foi mais ou menos a mesma coisa.”
“É, mas… eu não sei. Parte de mim sente que tudo que aconteceu ontem foi só um sonho.”
“Hã?”
O Kousei piscou surpreso antes de começar a rir baixinho.
“Hmph. Não precisa rir.”
“Desculpa. Eu só estava pensando que estávamos na mesma sintonia.”
“Hã? Você também, Kousei?”
“Eu realmente tentei beliscar minha própria bochecha.”
“Ugh, tão clichê.”
Não consegui evitar soltar uma risadinha também. Saber que o Kousei tinha sentido exatamente a mesma coisa fez meu coração ficar bem mais leve.
“Então, ei… quer provar que é real? Que a gente está definitivamente juntos?”
Colocando a melancia de lado, sentei bem ao lado do Kousei. Olhei para cima para ele. Mesmo sentado, ele ainda tinha um pouco de altura a mais que eu.
“…Se a gente fizer isso agora, vai ter gosto de melancia.”
Ele deu uma limpeza rápida na boca com o lenço, depois pousou suavemente a mão no meu ombro. Eu inclinei a cabeça devagar e esperei, pronta para recebê-lo—e então os lábios dele tocaram os meus num beijinho breve, como um passarinho.
“…Não é um sonho. Acho que eu realmente estou num relacionamento em que beijar a Seika-san é só… normal.”
“É… não é um sonho.”
A sensação residual dos lábios dele. O doce leve de melancia.
A atmosfera não era exatamente romântica, mas estava perfeita. Eu só ficava feliz que, quando estávamos juntos e ele de repente sentia que eu era fofa ou que me amava, ele podia simplesmente se inclinar para um chuu casual.
Enquanto eu observava o Kousei abanando o rosto de vergonha, me peguei imaginando mais dias exatamente como este.
★
Kutsuzawa Kousei
Quando terminamos a melancia, a Seika-san falou.
“Eu contei para a Mama que estamos oficialmente namorando, Kousei. Você está ok com isso, né?”
Ah, esse tipo de conversa. Ela tinha começado tão formalmente que eu fiquei me perguntando o que vinha.
“É. Na verdade, a minha família já sabe também.”
“Eu imaginei. Quer dizer, a gente ir sozinho para o festival de fogos de artifício já era uma pista bem óbvia.”
Agora que eu pensava com calma, é. Basicamente era como anunciar para o mundo que eu ia confessar.
“E o Papa…”
“Uh.”
Conhecer o pai da namorada. Nas histórias, geralmente é quando você leva gritaria ou soco.
“Hahaha. Você não precisa se preocupar — o Papa provavelmente não é rigoroso com esse tipo de coisa.”
“P-por que você diria isso?”
“Bem, por causa do trabalho dele, ele lida com dramas bagunçados de relacionamento o tempo todo. Ele provavelmente já chegou no ponto de pensar: ‘Se eles estão namorando um a um e sendo corretos nisso, isso é praticamente admirável.’”
“…O mundo do entretenimento é tão assustador assim mesmo?”
Eu tinha ouvido rumores, mas ainda assim.
“Bem, eu também não sei tanto assim, e não é como se tudo fosse daquele jeito.”
Pela primeira vez, ela estava sendo vagamente característico. Só isso já fez meu senso de perigo disparar.
“Olha, eu sei que eu disse que ia te apoiar, mas… modelagem, e a indústria do entretenimento…”
“Hahaha. Eu não vou por esse caminho, pode confiar. É assustador pra caramba.”
Eu me senti aliviado. Ao mesmo tempo, fiquei surpreso com a onda de possessividade que rodopiava dentro de mim.
“Com ciúmes?”
“É.”
Eu já tinha abandonado a fala formal, simplesmente assentindo em resposta.
“Entendiiii, você ficou com ciúmes.”
Ela apertou minhas bochechas. Depois bagunçou meu cabelo também. Era o tipo de gesto que se usa para mimar um cachorro de estimação que você não via há tempos, mas eu só fiquei sentado e deixei.
Eventualmente, as costas dos dedos dela voltaram para minha bochecha, acariciando a pele com um toque terno.
“Você não precisa se preocupar; eu estou bem ciente de como eu pareço. Meu ‘gerenciamento de risco’ é na verdade bem sólido.”
“Sim.”
Eu conseguia perceber. Ela irradiava uma aura que mantinha outros caras à distância. Qualquer um menos eu.
“Espera, do que a gente estava falando mesmo?”
“Se você vai contar para o Seishu-san.”
“Ah, certo. O que a gente faz? Seu pai já sabe, né?”
“S-sim. Honestamente, assim que a Mamãe e a minha irmã descobriram, basicamente virou informação pública. Como se elas estivessem conectadas a um megafone ou algo assim.”
“Ahaha.”
Não era engraçado. A Meguru provavelmente já sabe a essa altura, e tem uma boa chance de a notícia já ter se espalhado pela fofoca até as amigas de infância da Mamãe e todo mundo que me conhece desde criança.
O horror de viver numa comunidade pequena e unida. Por outro lado, tem suas vantagens.
“Então, posso contar para ele quando o timing estiver certo?”
“S-sim.”
Não tinha como eu dizer a ela que o lado dela estava proibido. Se eu levasse a palavra da Seika-san a sério, ele não deveria ficar muito chateado… mas ela era uma garota, e podia ser surpreendentemente alheia a como os homens realmente se sentiam.
Como um pai se sente quando a única filha ganha o primeiro namorado?
De qualquer forma… é melhor eu começar a procurar uma caixa de doces legal como presente.
“Ok, próximo. Eu quero contar para a Chika e a Hinano também.”
“Ah, é. Com certeza.”
Especialmente a Doguchi-san… Não era só que ela nos ajudou. Eu sentia que devíamos isso a ela, deixá-la saber como as coisas terminaram.
“Ótimo. A Chika é seriamente nossa santa padroeira. Ela realmente me ouviu quando eu precisei de conselho — na época em que você estava obcecado com o ‘Nobu’ e não me dava nem um segundo de atenção.”
“Ah, ahaha.”
“E a Hinano se esforçou bastante naquela aula de maquiagem. Ela definitivamente fez a parte dela com os lanches também.”
Eu não sabia que comer lanches rendia pontos, mas… se estamos falando do peso dela, então acho que ela está ganhando.
“Certo. Se vamos fazer isso, vamos transformar numa celebração — parte festa de agradecimento, parte relatório de progresso.”
“Isso parece maravilhoso. Tenho certeza de que a Shigei-san vai ficar empolgada se tiver bastante doce.”
Mas eu ainda queria mostrar uma apreciação extra para a Doguchi-san. Honestamente, se não fosse por ela, a gente provavelmente ainda nem estaria namorando. E enquanto eu pensava nisso—
“Eu quero fazer alguma coisa especial para a Chika, no entanto. Ela não é tão movida pelo estômago quanto a Hinano.”
A Seika-san parecia estar exatamente na mesma página. “É”, eu concordei.
“…Alguma coisa que seja realmente o estilo dela.”
“Como eu mencionei — ursos e o grande ar livre.”
“Certo.”
Agora que penso nisso, eu me lembro dela mencionando de passagem que queria ir acampar assim que as férias de verão começassem.
“Que tal uma viagem de acampamento? Tenho quase certeza de que ela mencionou.”
“É, mas ela é do tipo que só fala as coisas por impulso. A gente teria que cuidar de toda a pesquisa para ela.”
“Cuidar do trabalho braçal e apresentar como presente — essa é uma ótima ideia.”
“É, vamos com isso.”
A Seika-san parecia mal conseguir conter a empolgação, os pés dela batucando no chão enquanto sentava no sofá. Exatamente como uma criança.
“Então vamos começar!”
Nós pulamos no computador da sala de estar e começamos a cavar informações.
Depois de cerca de uma hora de pesquisa, decidimos por um aluguel de chalé de uso diário. Os pontos decisivos foram a falta de regras rígidas — sem necessidade de acompanhantes — o custo acessível, a disponibilidade em dias de semana e a localização conveniente.
☆
Mizoguchi Seika
Eu mandi um RAIN pra Chika e a Hinano pra checar a agenda delas, e como estavam só enrolando o dia inteiro, marcamos um horário pra amanhã. Pedi pra virem aqui em casa e digitei só que tinha uma coisa pra reportar, mas a Chika mandou:
【O que será~】
Ela anexou um sticker de um gato preto com um sorrisinho malicioso; era dolorosamente óbvio que ela já tinha adivinhado. A Hinano disse:
【Então vou comer só uma coisinha leve no almoço antes de ir.】
Eu não tinha falado nada sobre o “aviso”, nem mencionado festa. Mesmo assim, o radar de comida da Hinano já tinha captado os petiscos. Sinceramente, às vezes ela dá um medo. Além do mais, ela pode até falar “leve”, mas quase certamente vai comer uma refeição inteira antes.
Quando mostrei as respostas pro Kousei, um alívio tomou conta do rosto dele.
“A gente deveria ir no supermercado pegar uns doces, então? Ah— não. Como é uma ocasião especial… que tal a gente fazer pudim de ovo?”
No instante em que ele falou, caiu a ficha. Era exatamente o que a gente queria comer naquela vez em Yokonaka East, só que o timing não deu. O Kousei realmente tinha lembrado.
…E como eu não tinha motivo nenhum pra recusar, decidi ir junto.
“Claro. Mas você vai ter que me ensinar a receita.”
“Sim!”
A resposta dele foi tão sincera que eu acabei bagunçando o cabelo dele.
“Então… vamos.”
Eu comecei a me levantar, só que a varanda chamou minha atenção pela porta de vidro. O sol intenso fazia parecer que a roupa que eu tinha pendurado de manhã já estava seca pra valer. O ar estava completamente parado, só com a brisa artificial fraca saindo do ar-condicionado. Isso era…
“É só um minuto de caminhada, sabia?”
“É. É, claro.”
Eu gostaria de achar que uma ida e volta de dois minutos não ia nos matar de verdade, mas por precaução passei protetor solar no rosto e nas mãos na porta—e fiz o mesmo no Kousei. O jeito que ele riu baixinho dizendo que fazia cócegas era demais de fofo.
“Parece um pouco ridículo tomar tanto trabalho pra uma caminhada tão curta.”
“Bem, olha por esse lado—a gente não vai ter arrependimento nenhum quando chegar aos quarenta ou cinquenta.”
“Quarenta ou cinquenta, hein? Aposto que você vai estar linda pra caramba nessa época, Seika-san.”
O Kousei tinha o dom de soltar frases daquelas sem nem pestanejar.
“…Então você mesmo pode conferir daqui a trinta anos.”
“Sim… Espera, isso quer dizer—”
“E eu também vou ficar de olho em você, pra ter certeza de que você não vire um velho todo enrugado daqui a trinta anos.”
O tom era leve, mas era uma declaração séria. Uma promessa de que, daqui a trinta anos, eu ainda estaria bem ali ao lado dele.
O Kousei me puxou pra um abraço apertado por trás. Eu disse que assim ficava difícil colocar o sapato, mas na verdade não tinha a menor intenção de soltar. Trocamos uns cinco beijos.
Mal sobrevivemos à caminhada de dois minutos, voltando como zumbis morrendo de calor antes de mergulhar direto no almoço. Acabamos rapidinho com as bentôs que tínhamos comprado na loja.
Depois de um descanso rápido pós-refeição, partimos pro pudim. Seguimos os passos do site de receita favorito do Kousei. Eu despejei o leite na panela e coloquei no fogão. Enquanto aquecia, quebrei dois ovos numa tigela. Quebrei um terceiro ovo num prato separado, separando com cuidado a gema da clara. Parecia que a gente só precisava da gema nessa parte. Misturei as três gemas e acrescentei o açúcar.
Quando enfiei os hashis e mexi, as pontas batiam no fundo da tigela — clack, clack, clack — produzindo um som nítido e satisfatório. Na verdade era bem divertido.
“Você disse que tem forminhas de pudim, né?”
O Kousei deu as costas pro fogão e olhou pro armário de louças.
“Ah, é. Eu literalmente nunca usei, então provavelmente estão na prateleira de cima. Espera, eu pego uma cadeira—”
Antes mesmo de eu terminar, o Kousei abriu o armário, esticou o corpo pra cima e alcançou a prateleira mais alta.
Ah.
Certo.
Ele alcança.
Enquanto ele encontrava o que procurava, os músculos do braço superior descoberto flexionavam sob a manga curta, veias finas traçando linhas sob a pele. Tinha algo estranhamente… sensual naquela visão, e meu coração deu uma batida súbita.
Ele era mais de seis centímetros mais alto que eu, e mesmo naquele ângulo desajeitado conseguia alcançar facilmente com aquele braço firme.
Ele é um menino. Quer dizer, eu obviamente sei disso, e já senti isso várias vezes antes.
Mas ver esse lado “masculino” dele pela primeira vez desde que a gente oficialmente começou a namorar me atingiu com mais força do que eu esperava, fazendo minha cabeça girar.
S-será que um dia ele vai me segurar nesses braços? Não como aquele abraço por trás de antes… mas, sabe. Um abraço entre homem e mulher. Algum dia…
E então, de repente, olhei pra nossa situação com um tipo estranho de calma. A Mama estava num plantão e só voltava à noite. Um cara e uma garota sozinhos, inclinados um pro outro enquanto cozinhavam. Como se nada fosse acontecer.
N-não, não. É só o dia seguinte de tudo que aconteceu — a gente não vai pular pra isso ainda, né? M-mas quanto tempo as pessoas costumam namorar antes de, ahn… sabe, fazerem aquilo? Quer dizer, não é como se a gente tivesse que seguir outros casais ou qualquer coisa. Só pra referência. É. Referência.
…Talvez eu pesquise depois.
“…Seika-san!”
“S-sim!! É a minha primeira vez, mas eu vou me esforçar — por favor, cuide bem de mim!”
“Eu sei! A primeira leva de pudim é sempre a mais crítica!”
“Hã?”
“Ah, vai…”
O Kousei deixou as forminhas de lado e desligou o fogão às pressas. O leite, que só deveria ter sido aquecido a sessenta graus, estava prestes a ferver e transbordar.
Ah, certo. Nota mental: quando estiver lidando com fogão, tente não se perder em devaneios safados.
★
Kutsuzawa Kousei
No dia seguinte. Eu estava me preparando para sair de casa por volta das duas da tarde.
Pus a camisa que a Seika-san tinha escolhido para mim durante nosso encontro no shopping — uma roxa com um borrifo de estrelas amarelas. Era chamativa demais para o meu gosto. Nas pernas, prendi as joelheiras antes de puxar por cima minha calça cargo preta favorita.
Tudo certo. Visual: check.
“Opa.”
Quase esqueci o protetor solar. Decidi fazer disso um hábito a partir de hoje.
Era um investimento nos próximos trinta anos. Já somos completamente incompatíveis no departamento de aparência como estamos, então me deixar ir ainda mais longe no futuro seria simplesmente negligente, não seria? A Seika-san já está olhando trinta anos à frente, então o mínimo que posso fazer é me esforçar também.
Passei o creme branco até ficar uniforme — ok, tudo pronto. Bati os dedos dos pés no chão, tentando amaciar os sapatos novinhos em folha. Tinha começado a usá-los ontem — nosso primeiro dia de namoro — mas ainda estavam bem duros.
“Já vou!”
Eu estava praticamente transbordando de energia. Quase saí pulando pela porta da frente e balancei uma perna por cima da bicicleta. Me sentia incrível hoje — como se pudesse pedalar para sempre.
………………
…………
…
E isso era absolutamente mentira.
“Desculpaa, Kutsuzawa-kun.”
“Fhh—. Hhh—. Eu… fhh… estou… bem…”
Mentira. Nem consegui pronunciar a palavra “bem” direito.
Shigei-san, agachada no bagageiro traseiro como meu “peso” extra, me olhava por trás com uma expressão ansiosa… mas eu sabia. Eu sabia que tinha um doce macio na boca. Quer dizer, tanto faz. Nesse ponto, alguns gramas a mais era só margem de erro. Embora eu me lembre de ter ouvido que ela tinha ganhado dois quilos recentemente.
Entre o calor e o puro desespero, fui atingido por uma onda de tontura.
Quando chegamos ao apartamento da Seika-san, eu estava tão exausto que sentia como se tivesse perdido dois quilos.
Ao entrar na sala de estar, meus olhos se encontraram imediatamente com os da Reika-san. Ah — ela está em casa hoje… espera, o quê? Ninguém tinha falado nada sobre isso. A Seika-san e eu estávamos prestes a anunciar que tínhamos começado a namorar, não é? Com a mãe dela aqui também? Eu tinha imaginado que contaríamos primeiro aos amigos para ir nos acostumando, e depois cumprimentaríamos os pais. Mas o plano desmoronou imediatamente.
“D-desculpe o incômodo.”
“Sim, seja bem-vindo.”
Ela me recebeu com um sorriso gentil, os cantos dos olhos enrugados com pés de galinha. Ah, certo. Pensando bem, a Seika-san contou para ela. Então ela já sabe que estamos namorando.
Então isso era mais uma… saudação formal, agora que ela sabia. Se fosse o caso, então não era tão rui— não, ainda era nervoso.
“Ei, você está tão tenso.”
A Seika-san deu alguns tapinhas no meu braço. Depois me guiou em direção ao sofá.
“Está tudo bem. Ela não vai se opor.”
Sentada ao meu lado, ela sussurrou baixinho para me tranquilizar. E-eu estou mesmo tão tenso assim?
Por enquanto, tomei um gole grande do chá que tinham me dado e soltei um longo suspiro. Antes da reunião começar oficialmente, esperava-se que eu explicasse por que todo mundo tinha sido chamado ali hoje — para anunciar formalmente que tínhamos começado a namorar.
Quando olhei para o lado, a Seika-san me deu um aceno firme.
Sim.
Não pense demais.
Todo mundo aqui está do nosso lado.
“Hum… o motivo pelo qual pedimos que todos se reunissem aqui hoje é—”
“Porque estamos oficialmente namorando agora.”
Hã!?
“Nós sabemos.”
“Parabéns.”
“Já sabia~”
O quê!?
“Bem, considerando o timing e o jeito que vocês nos chamaram, até a Hina teria conseguido juntar dois mais dois.”
Quer dizer, claro, mas… será que realmente vai ser tratado com tanta facilidade assim?
“Ei, que maldade! Por que ‘até a Hina’~?”
Hina protestou, mas estava sorrindo. E assim,
“Parabéns, Seika. Você não exatamente veio até mim pedir conselhos amorosos, mas mesmo assim, eu estive torcendo por você o tempo todo — esperando que as coisas dessem certo para você~”
Ela deu à Seika aquele discursinho de parabenização.
“Fui eu quem teve que lidar com todos os conselhos de verdade, no entanto. Sério — eu simplesmente não conseguia furar a cabeça desse cabeça-dura, não importa o que eu tentasse.”
“Ai!”
Do sofá diagonalmente à minha frente, Doguchi-san esticou a mão e deu um chute afiado nos meus dedos dos pés.
“Mas é, o Kuttsuu tinha seus motivos, e agora eu entendo porque romance era a última coisa na cabeça dele. Mesmo assim, lá atrás, quando vocês ainda eram só amigos, ele tratava a Seika com tanto cuidado que eu ficava pensando: É — esse é um cara em quem posso confiar.”
[Moon: E agora, depois de 2 dias de namoro, já deram mais do que 10 beijos~ Amoooo!]
Doguchi-san olhou direto para mim e sorriu gentilmente. A Reika-san também se intrometeu.
“…É verdade. O Kousei-kun é um jovem tão maravilhoso. E a Seika se tornou muito mais centrada — ela realmente amadureceu… Tenho certeza de que vocês dois compartilham um tipo lindo de amor.”
A voz dela engasgou na garganta, soando como se estivesse lutando para controlar as emoções. Certo. Eu tinha me concentrado tanto no pai dela que esqueci que uma mãe sente essas coisas com a mesma intensidade. Pensando bem, minha mãe era do mesmo jeito.
De alguma forma, isso me deixou um pouco nostálgico. Se eu não tomasse cuidado, talvez acabasse chorando junto com ela.
“Parabéns, vocês dois. Estou torcendo por vocês.”
“Parabéns. Vocês realmente combinam bem.”
A Seika-san e eu nos olhamos e sorrimos. Depois nos viramos de volta para a frente, e…
“Obrigada!”
“Muito obrigado mesmo!”
Eu expressei minha gratidão em voz alta. Era uma gratidão pura, sincera, sem um único traço de pretensão.
☆
Mizoguchi Seika
Tirei da geladeira o suficiente de potinhos de pudim para todo mundo e alinhei-os na nossa frente. Duas bandejas, cinco potinhos cada. No total, dez; um para cada um de nós e seis para a Hinano — uma divisão perfeitamente justa.
[Almeranto: “Um pra você, um pra mim. Dois pra você, um, dois pra mim. Três pra você, um, dois, três pra mim.” KKKKKK. Só me lembrei disso. | Moon: Eu entendi a referência kakakaka.]
“…Sério, não pensa demais nisso.”
A Chika estava falando isso para o Kousei. Ela deve ter percebido exatamente o que aquilo significava — um pedido de desculpas silencioso pelo pudim da Yokonaka East que ele nunca chegou a comer.
“É um pouco por isso, mas, mais do que tudo, eu só queria agradar todo mundo para a gente se divertir junto. É assim que eu realmente sinto.”
“Isso, isso. E o fato de ser fácil o bastante até pra um iniciante como eu com certeza pesou na decisão.”
Eu também lancei uma salva-vidas para ele. A Chika pareceu tomar aquilo como sinal para abandonar o tom sério, e—
“Entendi… tá bom! Então vamos celebrar o novo começo deles e fazer um brinde, pessoal!”
Ela ergueu o copo de suco enquanto fazia a sugestão.
“Haha. É vergonhoso, mas tudo bem, vamos. Vamos, Kousei.”
Eu também entrei na brincadeira, cutucando o Kousei com o cotovelo. Por um instante ele pareceu surpreso — Eu? —, mas depois se armou de coragem e alcançou o próprio copo. Ergueu-o e começou o brinde.
“É… Mais uma vez, a partir de hoje, eu e a Seika-san vamos namorar. Sou grato por todos vocês terem nos observado com tanto carinho, e por toda a ajuda que nos deram — inclusive com os eventos. De verdade—”
“Muito longo! Saúdeee!!”
“Hã!?”
“Saúdeee!!”
Nossos copos bateram uns nos outros, soltando um tinido claro e cristalino.
Depois do brinde, vendo o Kousei tomar um gole com um ar um pouco perdido, eu o puxei para um abraço apertado de lado.
Fazia pouco menos de uma hora desde que a reunião tinha começado. A mamãe tinha saído para buscar ingredientes para o jantar.
Nós que ficamos atrás passamos um tempo petiscando pudim e, como o assunto era doces, ficamos empolgados falando da confeitaria perto da estação e de outros pontos locais.
“Então? No final, quem foi que confessou primeiro~?”
Assim que esgotamos os assuntos seguros, a coletiva de imprensa de mentirinha finalmente começou. Bem, a gente não tinha contado para a Hinano, então fazia sentido ela estar curiosa.
“A confissão… veio de mim, mas acabou sendo um pouco… especial.”
“Especial?”
“Ah— bem. Como eu explico…?”
Olhando de relance para o Kousei ao meu lado, vi ele assentir levemente, com um ar envergonhado, mas ainda assim encorajador.
“Quando ele estava sofrendo tanto, eu queria mostrar que estava absolutamente do lado dele, e… não nego que soltei as palavras no impulso.”
A verdade é que eu não tinha planejado confessar naquele dia, nem um pouquinho. Eu só queria confortar o coração dele, mas aí ele disse algo que me deixou tão feliz… minhas emoções simplesmente transbordaram, e antes que eu percebesse, as palavras estavam saindo sozinhas.
“Pra ser sincero, nós dois estávamos chorando pra valer; estávamos longe de calmos.”
O Kousei acrescentou aquilo para dar contexto.
“Ah, mas mesmo que parte tenha sido no impulso, o que eu disse era exatamente o que eu sentia. Completamente.”
“Eu sei. E eu fiquei tão feliz — tão, tão incrivelmente feliz…”
Enquanto ele me olhava com aqueles olhos nostálgicos, os sentimentos daquele dia voltaram de uma vez, e antes que eu percebesse, meu olhar tinha deslizado para os lábios dele. Naturalmente, nossos rostos se aproximaram, e—
“Hina, isso ainda é um pouco maduro demais pra você.”
Ao ouvir a voz dela, voltamos a nós e nos afastamos. Quando olhei, a Chika estava cobrindo os olhos da Hinano com a mão, e a Hina tentava afastá-la com suas mãozinhas redondas.
[Almeranto: “Raphael, não consigo ver.” “É cedo demais pra você, Foll.”]
“Eu também quero ver~! A cena de beijo da Seika!”
Eu estraguei tudo. Ainda não sou nem de longe corajosa o bastante para deixá-las nos ver beijando. A gente tinha se perdido no nosso mundinho particular e, por um segundo, eu tinha completamente esquecido que minhas melhores amigas estavam na sala.
“…Bem, nesse ritmo, parece que as coisas estão avançando bem. Meu esforço finalmente valeu a pena.”
A Chika disse aquilo meio de brincadeira. Ela tem razão — ela realmente passou por muita coisa.
“Sobre isso — eu e o Kousei somos especialmente gratos a você, Chika. Então… quer ir acampar algum dia? A gente te convida.”
“Ooh! Acampamento! Sim, vamos!”
A energia da Chika disparou. Graças a Deus — ela ficou feliz. Mas aí ela imediatamente olhou pela janela e—
“Embora a gente deva esperar esfriar um pouco. Final de agosto, ou talvez até o outono.”
Ela começou a falar de forma realista. É, justo. É o calor que literalmente te mata, e tem chance de até setembro ainda ser brutal.
“Por enquanto, se você está dizendo que me deve, me ensina aquela coisa. Colagem de papel rasgado, né?”
Ah, é, aquilo também existia.
“Claro. A preparação é rápida, então vamos fazer já amanhã.”
O Kousei concordou sem hesitar, e nossos planos para o dia seguinte foram definidos.
O tempo divertido voou, e a reunião terminou. Eu despedi a Chika, e o Kousei acompanhou a Hinano até em casa.
E quando voltei para casa depois de trocar um beijo de despedida com o Kousei, a mamãe tinha terminado de fazer o jantar e estava prestes a se sentar no sofá.
“Bem-vinda. Já terminou com o Kousei-kun?”
Como a gente tinha acabado de começar a namorar, a mamãe provavelmente assumiu que seria mais difícil nos separar e que meu “acompanhamento” ia demorar bem mais.
“É, está tudo bem. Posso vê-lo de novo amanhã.”
Somos amigos há muito tempo, e embora tenha demorado um pouco para virar “oficial”, já éramos bem carinhosos fisicamente antes; por causa disso, acho que conseguimos nos controlar melhor do que a maioria dos casais novos. Claro que, se ele estivesse aqui agora, eu ainda acabaria abraçando e mimando ele do mesmo jeito.
A mamãe estava revirando as almofadas do sofá atrás do controle remoto, mas parou e olhou para mim. Talvez tenha sentido que eu estava prestes a dizer algo sério.
“Mesmo que eu não tenha pressa agora… eu pretendo ficar com ele por anos. Por décadas.”
Era, essencialmente, uma declaração de casamento. Parte de mim se perguntou se eu não estava me adiantando demais, dizendo algo assim no próprio dia em que anunciamos que estávamos namorando.
…O que a mamãe vai pensar?
Será que ela vai me ver só como uma criança que ainda nem entrou no mundo real — alguém ignorante das dificuldades da vida, falando de ideais ingênuos? E, honestamente, ela provavelmente estaria certa. Pode chegar um dia em que aquelas três palavras não sejam suficientes. Ou algo pode acontecer que faça esse amor vacilar. Mesmo que eu consiga segurar, os sentimentos dele podem acabar se afastando.
Seja como for. Agora, eu acredito em nós com tudo o que tenho. Não é um sentimento superficial em que eu poderia simplesmente seguir em frente para a próxima pessoa se der errado.
“…………É. Você está realmente brilhante.”
A resposta da mamãe não foi nada do que eu esperava. Havia uma solidão nos olhos dela. Era a mesma expressão que ela usara quando decidiu viver separada do papai, e eu congelei. Por uma fração de segundo, temi tê-la magoado — mas aí a mamãe me deu um sorriso gentil.
“Seika. Isso está bem para você.”
Talvez tenha sido a primeira vez que ela me tratou como igual daquele jeito. Parecia que ela finalmente estava me respeitando como indivíduo, e falando comigo como tal. Eu entendi o significado instintivamente. A mamãe se endireitou no sofá, passando para um seiza formal enquanto me olhava nos olhos. Eu também endireitei minha postura em resposta.
“A vida pode parecer longa, mas na verdade é bem curta. E em todos esses anos, você não vai encontrar muitas pessoas que realmente façam você querer casar com elas — que você queira ficar ao lado até o fim. Na verdade… você tem sorte se encontrar nem que seja uma.”
Isso provavelmente era verdade. Afinal, nem todo mundo que a gente encontra é um parceiro em potencial.
“Tem um monte de gente neste mundo que casa por acomodação — porque o parceiro parece ‘bom o bastante’, porque sentem que o tempo está acabando, ou porque acham que aquilo é simplesmente o melhor que conseguem.”
Como se uma pessoa específica tivesse passado pela cabeça dela, o olhar da mamãe se perdeu na distância por um momento.
“Mas… você encontrou. Um amor de verdade, livre de acomodação ou cálculo.”
Claro, até relacionamentos nascidos de acomodação ou lógica podem crescer e se tornar algo real conforme as pessoas vivem juntas e encontram a própria felicidade. Mas eu rejeitei esse caminho. Usando a analogia da universidade que uma vez compartilhei com o Kousei, eu me recuso a me contentar com qualquer coisa que não seja minha primeira opção.
“Leve até o fim, Seika. Seja fiel aos seus sentimentos.”
A mamãe estreitou os olhos, como se estivesse semicerrando a vista para algo realmente brilhante.
“Mamãe, você também deveria…”
“Hm?”
“…Não é nada. Obrigada. Eu vou cuidar do Kousei com tudo o que tenho. E vou deixar que ele cuide de mim em troca. Vou dar o meu máximo.”
A mamãe assentiu suavemente. Ela provavelmente entendeu exatamente o que eu quis dizer.
…Mamãe, por favor, não desista do papai. Leve até o fim. Por favor.
Guardei quietamente as palavras que não consegui dizer bem no fundo do meu coração.
Mas… pensando de novo, a realidade me acerta.
É. Não termina simplesmente em “finalmente estou namorando a pessoa que amo”. Você tem que realmente manter o relacionamento. E eu acho que isso exige esforço constante e genuíno. Cuidar. Ser cuidada em troca. Pode ser fácil por um tempo, mas manter aquela faísca viva para sempre deve ser inimaginavelmente difícil.
Afinal, nem a mamãe e o papai conseguiram. As coisas já estão desmoronando. Simplesmente se tornarem namorados — ou até marido e mulher — não significa que você chegou a alguma linha de chegada segura e permanente. Se alguma coisa, é só a linha de partida de uma corrida sem fim visível. É um pensamento assustador.
Mas mesmo assim, eu não senti nenhum desespero. Faz três meses desde que eu e o Kousei nos reencontramos. Cuidamos um do outro, nos apoiamos e rimos juntos. E vamos continuar fazendo exatamente isso. Vamos nos agarrar aos nossos sentimentos e nunca deixar nosso amor murchar, caminhando de mãos dadas em direção àquela meta invisível.
Resenha dos Tradutores e Revisores
– Almeranto: Capítulo bom demais, pô. Finalmente saiu a confissão, teve beijo, chororô e ainda uma pitada de drama no final. Agora é só esperar a felicidade… ou a próxima bomba KKKKK.
– OJK: que cap absurdo de bom, esse festival é meu ponto fraco de todos os romances, não tem jeito isso deixa um clima de drama e de nostalgia que da um quentinho no coração, confissão e o beijo tudo muito bom também tmlk.
– Mon: Bom demais é tão pouco pra descrever o carrossel de sentimentos que eu vivenciei lendo esse cap! Foi cada surto~. Chegou num ponto que a minha mãe me ligou (nós duas dentro de casa) pra eu abaixar o tom de voz porque estava fazendo barulho demais… Aliás, li esse cap ouvindo minha playlist de romance. Melhor decisão da vida. Até o próximo cap rapaziada!!
Comentários do capítulo 9
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.