Cuidado com o FrangoCAPÍTULO 152 - 125 - Os céus nem sempre tremem
Capítulo 152Capítulo 125 - Os céus nem sempre tremem
Cuidado com o Frango
Capítulo 125 – Os céus nem sempre tremem
Tradutor: Cybinho
“Eu sou a próxima! Eu sou a próxima!” Uma mulher exclamou, com os olhos arregalados e ansiosos.
“Claro, minha senhora! Qual fundo você gostaria?” Yun Ren disse no que ele provavelmente pensou ser uma voz suave.
Levou tudo que Gou Ren tinha para não rir.
Gou Ren manteve seu rosto cuidadosamente em branco enquanto segurava duas tábuas, cheias de imagens. Era para ser um dia de exploração, com Tigu indo para a “Colina do Tormento” e Xiulan descansando em sua seita.
Em vez disso, seu irmão convenceu Gou Ren a ajudar em um novo empreendimento. Algo que Yun Ren estava acordado até tarde da noite se preparando.
A primeira vez que Yun Ren vendeu suas imagens, foi uma venda rápida. Ele se aproximou de uma pessoa na rua, e ofereceu. O que era muito bom, mas era uma maneira irritante de fazer negócios.
Seu irmão sorriu quando um flash de luz veio de suas mãos e cristal.
“Aí está você, minha senhora, um belo retrato para uma bela mulher”, disse ele alegremente. A multidão engasgou quando ele virou a imagem, lançada sobre o pedaço de pedra.
Bem, eram duas imagens. Uma paisagem e depois uma segunda sobreposta a ela, então parecia que ela estava sentada em um campo de flores.
Não pode-se dizer que seu irmão era sem imaginação ou lento para explorar uma oportunidade de ganhar dinheiro.
As moedas pesadas tilintaram na mão de Yun Ren enquanto mais pessoas se aglomeravam implorando para ser o próximo.
Gou Ren ficou de olho em seu irmão. Ele podia ver o suor em sua testa, e ele estava tremendo em seus pés, então ele estava quase certamente exagerando.
Mas ele estava radiante e seus olhos brilhavam de alegria. Ele nem estava mais contando o dinheiro, apenas depositando as moedas no cofre ao lado dele, para trabalhar na próxima imagem. Ele já estava procurando por seu próximo cliente quando Gou Ren pigarreou alto.
“Devo me desculpar, queridos clientes, mas o Mestre da Imagem precisa descansar.” Ele lançou sua voz para que pudesse ser ouvida, ressoando sobre a multidão clamorosa. Todos se assustaram com o som, até mesmo Yun Ren, que pareceu notar suas mãos trêmulas. Ele corou, ao perceber o quão desatento ele tinha sido para suas reservas.
“Mais um!” Yun Ren declarou, e a multidão aplaudiu. “O senhor!” ele disse, apontando para um jovem um pouco mais atrás. “E você? Você está aqui há um tempo!”
O jovem, um menino realmente, não que Gou Ren pudesse falar, avançou um pouco sem jeito. Gou Ren estremeceu quando notou as muletas e sua perna flácida. Suas roupas eram de boa qualidade e ele tinha cabelos curtos e levemente ondulados. Ele quase parecia um pouco familiar. Gou Ren o tinha visto antes?
Seu irmão, no entanto, apenas acenou com a cabeça, enquanto o menino selecionava um plano de fundo. Alguns flashes de luz, e o menino estava sentado no topo do Cloudrest Peak, com Pale Moon Lake City estendendo-se atrás dele. Seu sorriso iluminou, e ele se curvou.
A multidão resmungou com o fechamento da atração, mas ninguém realmente foi insistente. Todos eles gentilmente se dispersaram.
Gou Ren ajudou seu irmão a limpar. “Eu me pergunto como Tigu está indo?” Yun Ren perguntou distraidamente, enquanto pegava mais algumas lajes de pedra. Elas eram na verdade da Seita da Lâmina Verdejante. Os Discípulos tiveram que socá-las como parte de seu treinamento, ou assim An Ran havia dito. Eles deram a Yun Ren um conjunto quando ele pediu no início da manhã.
Tigu facilmente enfiou o punho em uma pilha inteira antes de saírem para montar, só para ver como era o treinamento, antes de sair com Ri Zu.
“Ela está se divertindo muito – ou aquela colina vai estar cheia de estátuas de Jin nu,” Gou Ren zombou, enquanto pegava uma das outras placas de pedra.
Seu irmão desatou a rir. “Sério, ela ainda faz isso?!”
Gou Ren deu de ombros. “Elageralmentecoloca calças neles agora. Eu quase me irritei quando pulei em uma grande pedra nos fundos e fiquei cara a cara com as partes de Jin.”
Seu irmão continuou rindo.
Eles terminaram de limpar, embora seu irmão ainda estivesse um pouco instável em seus pés.
“Eu realmente acho que vou tirar uma soneca ou algo assim,” Yun Ren suspirou. “Isso foi um pouco mais intenso do que eu pensei que seria. O leilão é em breve, certo?”
“Algumas horas ainda.”
“Vou ver se Lanlan está fora de sua reunião então. Ela parecia um pouco irritada.”
Gou Ren fez uma careta. Ela estava sorrindo como Meimei quando estava com um humor particularmente cruel depois que um servo a chamou para os Anciões. No portão, quando eles estavam prestes a sair, eles se ofereceram para esperar por ela, mas ela os dispensou. “Vou levar essas coisas então – não olhe para mim assim, estou bem para carregá-las. Você, no entanto, pode levar um pouco da minha carga para mim.”
A mão de Gou Ren se ergueu quando ele pegou um saco cheio de moedas.
“Obrigado por segurar as placas, tá?”
Gou Ren revirou os olhos. “Não precisa ser tanto.”
“Ladidadida, não consigo ouvir você, muito cansado”, cantou seu irmão enquanto se afastava, carregando seus cartazes com ele.
Gou Ren suspirou e começou a andar, escolhendo uma direção aleatória. Todo o lugar estava movimentado. Havia toneladas de pessoas na rua indo para casas de chá lotadas. Ele tinha algum tempo para matar, então ele vagou um pouco. Ele verificou mais algumas das barracas fazendo caretas com os preços.
Ele nunca mais reclamaria que Yao Che estava sendo mesquinho com seus preços. Claro, o martelo gravado que ele estava olhando era bonito, mas se ele quisesse tudo pronto, ele compraria um normal e pediria a Tigu para gravá-lo.
Ele pegou um petisco para comer e manteve o ritmo, quando algo chamou sua atenção. O garoto de muletas que comprou a imagem de Yun Ren tropeçou; ele havia derrubado a tábua de pedra. A pedra não estava quebrada, mas o rosto do menino estava contorcido em uma careta. Ninguém se moveu para ajudá-lo, contornando-o sem olhar duas vezes.
Gou Ren franziu a testa para todos que passavam pelo garoto, antes de se dirigir.
“Você precisa de ajuda?” ele perguntou.
O garoto se assustou com o som da voz de Gou Ren, olhou para sua mão estendida.
Ele olhou para ele, quase desconfiado, antes de estender a mão e permitir que Gou Ren o levantasse.
“Obrigado”, ele murmurou, olhando para sua perna flácida.
“Sem problemas. A pedra é um pouco pesada, especialmente com uma mão, certo?” O menino assentiu relutantemente em concordância, parecia que a admissão lhe doía. “Que tal você me dizer para onde está indo, e eu levo para você?”
Os olhos do menino se estreitaram e sua boca formou uma linha firme.
“Eu não preciso de pena,” ele disse, mais para si mesmo do que para Gou Ren aparentemente. Gou Ren considerou apenas deixá-lo, mas o garoto provavelmente tinha cerca de treze anos. Ele se lembrava de ter essa idade e como se sentia.
“Claro que não, honrado cliente”, disse Gou Ren. “Só me oferecendo para ajudar, ok?”
O garoto refletiu sobre sua oferta por um momento e assentiu com a cabeça antes de desviar o olhar.
Puxa, o garoto tinha algum orgulho, pensou.
Partiram para onde ficavam as casas dos cultivadores. Foi uma jornada silenciosa com o garoto não se oferecendo para falar com Gou. Gou Ren manteve o ritmo com o garoto quieto, que continuou olhando furtivamente para ele enquanto fingia olhar para frente.
Por fim, o menino falou.
“Isso é longe o suficiente.” Ele mordeu o lábio e olhou para o lado. “Obrigado, senhor. Como você disse que seu nome era?
“Xong Gou Ren, você mesmo?”
O menino acenou com a cabeça. “Boa.” Os lábios do garoto se curvaram em um sorriso. “E não tenha medo! Este jovem mestre deve retribuir cem vezes mais.”
Gou Ren revirou os olhos, para o sorriso sincero do garoto.
“Yeah, yeah. Tenha um bom dia, garoto,” ele disse, acenando para ele e partindo.
Ele fez uma pausa e se virou, olhando para a porta aberta enquanto o menino entrava mancando. Ele enfiou a mão no bolso e tirou o pedaço de papel que Xianghua lhe dera.
O símbolo na porta combinava.
Gou Ren balançou a cabeça. As coisas não eram tão coincidências, eram?
Ele olhou para o sol e partiu novamente. Era hora de ir a um leilão.
“E esta peça está vendida! Agradecemos à Seita Sol Emoldurado por seu patrocínio!” A mulher mais velha de pé na frente da sala entoou. A mulher usava roupas tradicionais para um comerciante. Ela tinha cabelos ruivos com toques de cinza que estavam presos em um nó cuidadosamente amarrado. Seus olhos expressivos tinham algumas rugas, mas apesar dos sinais da idade, ela estava muito bonita.
“Para a próxima peça, temos cinco pílulas Iniciante do elemento terra! Refinado em Yellow Rock Plateau!” ela gritou. Havia ruídos de interesse ao redor da sala.
Xiulan sentou-se em seu assento, enquanto observava os procedimentos do segundo nível reservado para as seitas. O resto dos Anciões estava em suas posições, mas eles estavam ao lado, em uma área mais aberta. Ao lado dela, o Irmão Júnior Gou Ren e Yun Ren estavam sentados, parecendo principalmente entediados com os procedimentos.
“É isso?” Gou Ren perguntou, franzindo a testa. “É apenas um monte desses “núcleos”, um pouco de grama e pílulas. Não deveria haver como… tesouros que abalam o céu ou algo assim?”
Eles estavam bastante empolgados no início, mas seu entusiasmo diminuiu à medida que os procedimentos prosseguiam. Xiulan secretamente pensou que eles tinham ouvido muitas histórias, mas ela não podia culpá-los. Eles ainda eram garotos da roça.
“Se houvesse tesouros que abalam o céu em todos os leilões, acho que os céus cairiam”, disse Xiulan. Os irmãos soltaram gargalhadas. “É um leilão bastante normal, na verdade. Algumas coisas são úteis para nós, outras não precisamos. E normalmente, ‘tesouros que abalam os céus’ vêm no final de qualquer maneira.”
Os irmãos assentiram.
As pílulas foram vendidas após uma breve guerra de lances, os perdedores olhando para os vencedores, e a sala escureceu ligeiramente.
“Agora, chegamos ao momento que todos esperavam. Originalmente, tínhamos outro item para você hoje, mas acabou de chegar, e nós, a Companhia de Troca Azure Jade, não poderíamos deixar de compartilhá-lo!”
Ela ergueu uma tira de jade, com o símbolo da Companhia de Troca Azure Jade nela.
“Normalmente, não iríamos leiloar objetos sem primeiro apresentá-los a você, mas somos a Companhia de Troca Azure Jade! Juramos por nossa honra que entregaremos esses itens sem falhas!”
Houve mais murmúrios enquanto a multidão especulava.
A mulher fez uma pausa, deixando o momento se acalmar. “Nós, a Companhia de Troca Azure Jade, apresentamos a vocês, estimados clientes,cincosacos de Arroz Grau Ouro. Recebido de um estimado patrono da nossa ilustre empresa. Gostaríamos de oferecer a você osprimeirossacos de arroz de grau ouro para agraciar esta província em mil anos!”
A murmuração cessou. Olhos aguçados.
“A licitação começa em duzentas e cinquenta moedas de prata!”
As mãos subiram. A mulher sorriu, mostrando os dentes.
Os Irmãos Xong se entreolharam.
“Arroz?” Gou Ren perguntou, confuso.
Mãos continuaram se levantando. Nobres mortais lutaram com Mestres da Seita.
Os olhos de Yun Ren se abriram completamente enquanto o preço continuava subindo. “Isso é um arroz caro. Aposto que não é tão bom quanto o de Jin.”
Gou Ren balançou a cabeça. “Nenhuma aposta!”
“Que tipo de lavagem, hein?” ele murmurou para seu irmão.
“Sim. Eu não sei o que eu esperava,” Yun Ren murmurou, enquanto eles esperavam no portão pelo retorno de Tigu.
Apenas algumas pessoas estavam realmente esperando no portão. Xiulan estava esperando com eles, junto com algumas outras pessoas. Estava surpreendentemente vazio.
Gou Ren apertou os olhos na escuridão, o sol tendo se posto há muito tempo—
Movimento.
“Ei, acho que os vi!” Seu irmão se animou.
Na frente da procissão havia um flash de cabelo laranja, o sorriso gigante no rosto de Tigu claramente perceptível. Gou Ren levantou a mão para acenar.
Então ele viu as pessoas atrás dela.
Os alunos de Xiulan, junto com duas pessoas que ele não conhecia, se arrastaram.
Em contraste com a sorridente garota de cabelo laranja, o resto deles parecia exausto e suado, com pequenos ferimentos e bandagens cobrindo seus corpos. Li e An Ran pareciam vagamente traumatizados.
Gou Ren levantou uma sobrancelha para Tigu, e a cesta improvisada cheia de estranhas, pretas… Ele apertou os olhos.
Pareciam enormespernas de aranha.
“Encontramos um ninho! E têm bom gosto! Foi ótimo!” Tigu entusiasmada. Ela empurrou uma perna pegajosa em sua mão.
Gou Ren olhou fixamente para ela.
Pelo menos ela não tinha colocado do lado de fora da porta dele.
Comentários do capítulo 152
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.