Cuidado com o FrangoCAPÍTULO 196 - 151 - Fragmentos
Capítulo 196Capítulo 151 - Fragmentos
Cuidado com o Frango
Capítulo 151 – Fragmentos
Tradutor: Cybinho
Tianlan ficou tão feliz quando conseguiu terminar a estrada. Ela tirou o capacete amarelo e enxugou a testa, olhando com orgulho para sua construção. Foi um trabalho árduo, mas ela conseguiu. Seguindo à frente de seu Conectado, em vez de ter que alcançá-lo. Além disso, ela conseguiu ver seus pequeninos que estavam desaparecidos por um tempo, fora de sua teia.Seupovo.
Tigu, Ri Zu, Gou Ren e Yun Ren. Talvez até a garota da grama, que se sentia… familiar, às vezes. Dela. Foi bom senti-los novamente depois de dias de construção. Ela guiou cuidadosamente as pequenas rachaduras de ouro, tomando cuidado para evitar a maior parte da energia adormecida sob a montanha. Um pouco de sua energia sangrou e tocou a montanha, fazendo-a se mexer… mas não fez mais do que agitar lentamente, sem tentar tocá-la.
Ela deu um suspiro de alívio quando nada aconteceu e bagunçou a crina de Chun Ke. Seu toque acariciou o que era dela, espalhando-se ao longo de rachaduras douradas. Eles estavam seguros e inteiros. Sorrindo, ela soltou um suspiro quando a energia que estava usando para criar as conexões se dispersou no elo que ela tinha com seu Conectado. Ele se sentia muito cansado. Então ela devolveu um pouco de si, animando-o, para que ele pudesse chegar aqui e brincar com os amigos…
E então, houve terror. Ela mergulhou na conexão de Tigu.
O que eradelaestava em perigo. Tianlan tentou empurrar Qi para baixo na conexão, mas as estradas recém-construídas ainda eram muito frágeis – elas não deveriam ter esse poder correndo por elas. Precisariam ser maiores.
Mas para torná-las maiores, ela teria que tocar a montanha. Ela iria sentir isso. A bola de memórias e dor gritante dentro.
Mais medo veio de sua conexão. Mais determinação. O que era dela estava lutando.Machucando.
Chun Ke estava lá, uma rocha estável contra suas costas. Tianlan engoliu em seco. Ela não suportaria isso.
Ela fortaleceu as conexões. As pequenas estradas de ouro engrossaram e surgiram, enterrando-se em um pedaço apodrecido de si mesma.
Era como se um prego fosse enfiado em seu crânio.
Recordações. Lembrança. Dor.
Ela caiu de joelhos e agarrou seu olho, gritando enquanto os pensamentos surgiam e ameaçavam dominá-la.
Ela não os deixou. Ela tinha que ajudar. Ela empurrou seu próprio Qi pelas conexões. Pequenas rachaduras douradas em suas almas, prova de seus laços, se abriram. Era um mero fio de poder que ela poderia dar a eles, mas fez seu trabalho, reforçando seus corpos e deixando-os lutar por muito tempo quando deveriam ter caído exaustos.
Os passos de seu Conectado cresceram em comprimento, cobrindo a distância de cem passos com cada um que ele dava, puxando-o para ela ao longo de uma estrada dourada.
Seu povo manteve a linha. Momento por momento agonizante. Ela sentiu a pequena Lâmina de Grama queimar. Ela sentiu a agitação de Tigu, gritando enquanto forçava seu corpo de volta à sua forma original.
E então o Seu Conectado chegou.
Sua determinação queimou. Tianlan podia sentir sua determinação brilhando através dela, junto com sua tristeza. A coisa nojenta e se contorcendo que estava atacando a garota da grama estava diante de seu Conectado. Era um câncer que precisava ser extirpado, embora fosse estranhamente familiar.
Seu Conectado perguntou. Seu Qi roçando o dela.
Tianlan respondeu.
Sua cabeça latejava com o súbito influxo de memórias que a percorriam, mas ela conseguiu evitar afundar no esquecimento.
Só mais um pouco. Ela teve que ajudar seu Conectado.
Ela se entregou sem hesitação, Madeira e Terra se misturando. Ela falou as velhas, velhas palavras, misturando-se com os movimentos de seu Conectado. O ouro queimava na escuridão, inundando tudo de luz
‘E assim o grande Ancestral, Shennong, comandou seu discípulo nas maneiras de preparar os campos. Até a terra. Corte as árvores. Desvie as águas—’
Velhas memórias. Dor antiga. A sensação de ser drenado. Tianlan cantou. Tianlangritouquando os dois colocaram tudo de si no golpe.
[Quebre as rochas]
E então, absolutamente nada.
“Algo para todos nós. Um lugar para música, cultura e artes. Um lugar para ver nossos futuros defensores”, disse um homem com convicção, olhando para a montanha que havia sido dividida em duas por sua luta.
Os milhares atrás dele acenaram com a cabeça.
“Vamos trabalhar,” ele comandou.
Quando Tianlan voltou à consciência, a primeira coisa que sentiu foi uma sensação antiga.
Exaustão. Exaustão profunda e cansaço. Era algo que Tianlan conhecia muito bem. Ela sabia tão bem que era um retorno ànormalidade.
Ela alcançou o peito para puxar os trapos que eram suas roupas… embora desta vez com as duas mãos. Ela olhou para o novo membro. Onde antes havia um toco de ouro, agora havia carne rachada. O ouro era fosco. Tinha perdido o brilho. Mas… para sua surpresa, nenhuma nova ferida havia se aberto. O Qi de seu Conectado se manteve firme, fechando suas feridas.
Ela olhou ao redor em seus arredores. Parecia um quarto em ruínas. Havia um estrado de pedra antigo, sem cobertas.
Parecia familiar—
Outra pontada de dor pressionou sua cabeça. Ela fez uma careta e caminhou em direção à porta.
O salão era… antigo. Estava cheio de alavancas, tubos e máquinas.
Suas mãos percorreram caminhos e mecanismos. Alguns ligados, mas aqueles… Esses eram a minoria. A maioria permaneceu escura. Alguns, quando ligavam, tentavam se mexer, apenas para se quebrarem completamente.
Tianlan fez uma careta quando o conhecimento de como isso funcionava mais uma vez a agrediu, e ela balançou a cabeça para limpar a névoa.
Ela escalou das profundezas da montanha. A Arena Terrestre, o Palácio da—
Ela cortou o pensamento enquanto agarrava sua cabeça, sozinha na escuridão. Até que um focinho a tocou.
Chun Ke bufou alegremente para ela. Ele sorriu, tomando um pouco da dor que ela sentia em si mesmo como sempre fazia. Tendo alguns de seus pesadelos para lhe dar um pouco de paz.
Tremendo, ela pressionou a testa no nariz dele e subiu em suas costas.
Chun Ke não precisava de outra direção. Ele galopou pelos antigos corredores, subindo de volta ao sol para que ela pudesse sentir os outros. Eles estavam seguros. Ela deu um suspiro de alívio.
Bem, a maioria deles. Ela podia sentir Xiulan ainda em chamas. Por um momento, ela considerou deixar a garota. A mulher excessivamente familiar que se atreveu a invadir de novo e de novo… mas os outros ficariam tristes se ela morresse.
E Chun Ke já havia começado a trotar na direção da garota.
A garota tinha crescido em Tianlan também.Como um cogumelo.
Tianlan respirou fundo quando chegaram à conexão. Estava quente ao toque. Tianlan deslizou das costas do javali e se apertou contra ele.
Em um campo cheio de cinzas, a garota dançou uma dança familiar. Algo que Tianlan pudesse se lembrar, sempre se lembraria, não importa o quão quebrada ela estivesse. Era algo que ela amava.
Seus pés tocaram o chão e as duas dançaram juntas. A menina dançava bem. Ela havia aprendido a se livrar das formas rígidas eerradas.
O cogumelo tinha aprendido. Ela não se sentia mais… errada. Tianlan podia sentir sua resolução de dar a vida pelos pequenos. Era o suficiente.
Tianlan se juntou a ela. Sempre parecia tão certo, dançar com a garota. Embora ter que ensiná-la parecia errado. Por alguma razão, Tianlan sempre sentiu que ela deveria ter sido a melhor das duas. Mas não havia mais essa hesitação agora.
Xiulan dançou, as lições do Ciclo surgindo em sua alma e reparando o chão arruinado dentro dela.
Sua dança familiar terminou.
Cai Xiulan abriu os olhos e sorriu para Tianlan.
Causou uma dor surda. Mas… a mulher estava tão feliz em vê-la e ver seus amigos em segurança.
Quando Tianlan puxou a cabeça para baixo, para reivindicá-la como sua, outro rosto familiar brilhou no topo.
Seus lábios tocaram a testa de Xiulan. A menina acordou. Mas Tianlan, ainda exausta, adormeceu.
“Para que servem?” Tianlan perguntou, levantando uma sobrancelha para o pacote nas mãos de Ruolan.
Ruolan sorriu. Seus olhos eram delineados em vermelho e suas vestes eram da mais fina seda. Tianlan tentou não ter ciúmes da graça perfeita da outra mulher. Sua beleza estonteante e olhos azuis cristalinos eram a inveja de todos… até de Tianlan.
A cantora de ópera e dançarina sorriu brilhantemente para Tianlan enquanto ela posava, como ela costumava fazer, sacudindo seu cabelo castanho sedoso atrás dela.
“O desempenho desta precisa deles!” a mulher decretou, seus leques flutuando atrás dela. “Uma obra deve ter adereços, para aprofundar a imersão!”
“Espadas no entanto?”
“O personagem é um guerreiro! Um feroz! Essa Ruolan nunca se perdoaria se o desempenho fosse menos que perfeito! A Trupe de Ópera de Leques Verdejantes oferece apenas o melhor, e essas Lâminas de Grama de Jade levarão o desempenho desta Ruolan a novos patamares!”
Tianlan revirou os olhos para as travessuras da mulher.
“Só não cometa o erro de ter pessoas pensando que você poderealmentelutar, agora,” Tianlan brincou.
Ruolan pareceu ofendido. “Quem ousaria manchar os trinta e dois Leques de Grama com algo tão básico quanto o combate?” ela perguntou.
Tianlan deu de ombros. “Não sei”, disse ela, antes de balançar a cabeça. “Chega disso. Você tem o que eu pedi?”
“Eu tenho. A Essência da Madeira está chegando, eu acho. Meu Senhor ficará satisfeito. O Ciclo dos Elementos será minha obra-prima!” Seus olhos brilhavam com paixão.
Tianlan riu e se levantou. Seus pés se posicionaram e a outra mulher sorriu para ela.
“Ombros ajustados. Olhos para frente. Plante esse pé de chumbo.” Ruolan começou como sempre fazia, com um pequeno sorriso no rosto.
Juntas, elas criaram uma obra-prima.
Os momentos em que ela estava acordada… tremeram. Mais e mais. Toda vez que ela via alguém através dos olhos de seu Conectado.
Pessoas que ela não conhecia, mas jáconheceu.
Um homem com uma bandana e tatuagens.
Gatai Altan, que adotou o nome de Guo Daxian como se fosse algum tipo de bandido. Suportar a desonra para manter seu povo seguro. Eles lutaram juntos. Eles riram juntos. E quando Atlan chamou sua irmã, Tianlan sorriu.
Tianlan olhou para sua mão, a que havia sido recentemente consertada, o contorno do que parecia ser o desenho de uma tatuagem desbotada sobre ela.
Homem Bonito de Tigu, enquanto o gato falava sobre seus novos amigos em seu sonho, permitindo que Tianlan escovasse seu cabelo.
Tie Jun, o pedreiro acenando sabiamente com a cabeça enquanto esculpia ideogramas em enormes pilares de pedra, seguindo os desenhos estabelecidos para ele. Lento e firme em tudo o que fazia. Ele sempre disse que a pedra era mais falante do que o metal, evitando o ofício de seus ancestrais.
Mesmo andando com ele, pelos corredores de um lugar tão estranho e tão familiar. Tudo reagiu a eles. Acendendo. Curvando-se ao seu Qi.
Foi enervante1e aliviador. Como se ela estivesse voltando para um lugar que ela não se lembrava mais que poderia ser sua casa.
Uma cadeira de pedra. Uma faixa de luz se formou como uma coroa, que trouxe a luz da felicidade e a escuridão do desespero ao mesmo tempo.
“Meu Senhor. Minha dama. Recebemos vocês humildemente!”
Tianlan desviou o olhar, apenas olhando para trás quando pôde sentir o desgosto de seu Conectado por eles visitarem. A sensação de seu Qi era… Nojenta.
A sensação deles entrando e saqueando. Agarrando as mãos, rasgando sensações. Por que eles não estavam ajudando? Por que eles estavam ignorando seus apelos desesperados? Ela estava implorando por ajuda—
Seu Qi surgiu sem seu consentimento, prendendo-os com sua fúria.
Os dias continuaram.
Ela estava…desconfortável. O lugar aqui tinha enchido sua cabeça com memórias, fragmentos de quem ela costumava ser. Coisas que ela havia esquecido se encaixaram. Amigos há muito mortos, mas de alguma forma ainda existentes.
Ela não pôde deixar de ver as semelhanças. Os olhares que o homem tatuado deu a ela. Xiulan, que se parecia tanto com uma velha amiga.
Por que eles esqueceram? Por queelatinha esquecido? Por que um pedreiro trabalhava como um ferreiro? Por que o corpo de uma dançarina graciosa era mais pesado com músculos para a guerra?
Doeu e confundiu em igual medida.
E tudo o que ela podia fazer era assistir.
Uma coroa acima da cabeça de um amigo querido. Vou torná-lo melhor.
O medo tomou seu coração por um momento. O passado se repetiria? O que aconteceu antes, aconteceria novamente?
Será que a quebrariam novamente?
Era um pensamento insidioso. Ela respirou fundo em grandes suspiros enquanto se enrolava em uma bola. Nervosa, preocupada e…
Uma mão na cabeça dela.
Ela olhou para cima.
“Você está bem, pequeninha?” seu Conectado perguntou. Ele olhou para ela com preocupação, seu Qi gentilmente tocando o ouro em seu corpo e envolvendo-a. Atenção. Preocupação.
Um javali bufou para ela e ela fez beicinho para Chun Ke quando o homem a pegou e a colocou em seu colo.
Ela se enrolou nele. Sentindo seu batimento cardíaco. Ela balançou a cabeça.
Seu Conectado suspirou enquanto a segurava. “Bem, não posso falar por todos… Mas chegar em casa sempre me faz sentir melhor, sabe? Eu mal posso esperar. Tudo é… muito complicado aqui.”
Tianlan soluçou enquanto o abraçava. Suas mãos como fantasmas sobre suas cicatrizes. A resolução encheu sua voz.
“Sh… shh.” ele a acalmou. “Ei, não se preocupe, criança. Nada como o que aconteceu com você vai acontecer novamente. Vou me certificar disso.”
Sua voz parou de tremer.
Ela se agarrou a ele. Ela acreditava nele.
Assim como ela uma vez acreditou em outra pessoa—
Um nariz tocou seu lado. Chun Ke bufou. E outra mão se juntou à de suas costas. Outro conjunto de mãos a abraçou.
Ela levantou a cabeça para ver o sorriso de Meiling.
Não apenas dois deles. Mas três. Ou eram quatro? Ou eram todos os outros a quem os pequenos fios dourados se conectaram?
Ela enterrou o rosto de volta para baixo, lágrimas escorrendo pelos olhos.
Comentários do capítulo 196
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.