Cuidado com o Frango — Capítulo 278: CAPÍTULO 278 - 202 - Os Céus e a Terra

Capítulo 202 - Os Céus e a Terra

Cuidado com o Frango

Capítulo 202 – Os Céus e a Terra

Tradutor: Cybinho

O café da manhã para Shen Yu se transformou em um ato. Hong Meiling não teria a satisfação de saber que ela o havia perturbado. Certamente foi mesquinho da parte dele, mas nunca se pode deixar uma pessoa saber quando um golpe atingiu seu alvo.

Ele mais uma vez elogiou o deslize de uma garota – nem mesmo o Comandante Demônio o cortou tão profundamente.

Foi bastante fácil, no entanto, voltar ao papel de vovô. Os arredores o distraíram e suas risadas se tornaram genuínas. Especialmente quando o pequeno dragão ocupou um lugar ao lado de Shen Yu, para treiná-lo adequadamente no caminho para consumir os vários pratos que estavam dispostos na frente deles.

“Oh o? E isso vai sobre ele? Eu digo, pequeno dragão, como você consegue essas coisas?” Shen Yu perguntou à besta com indulgência.

‘Só provando o ruim é que se sabe o que realmente tem gosto bom‘, respondeu o dragão, que atualmente era uma carpa. Ele acariciou seus bigodes enquanto descansava em um cocho cheio de água. Ele tinha um sorriso presunçoso e suspeito no rosto enquanto transmitia suas palavras. De fato, não era ruim para um homem ter essa perspectiva. Mais uma vez, Shen Yu ficou bastante impressionado com a temperança dos animais de Rou.

“O que ele quer dizer é que enfia tudo o que consegue com as barbatanas na boca gorda.” Tigu atirou de volta.

A carpa acenou com a barbatana negligentemente para ela. ‘Você lança insultos enquanto desfruta dos frutos do trabalho deste Wa Shi. Não faz muito tempo que você pensava que os ratos eram o máximo da boa comida, antes que este bondoso irmão mais velho o esclarecesse.’

Tigu revirou os olhos com o ataque. “Você não me esclareceu! Eu sempre soube o que era bom! E rato…. Bem… sim, eles são meio nojentos assim. E o Mestre e a Senhora não querem mais que eu os coma.”

Shen Yu fez uma pausa na declaração e, mais uma vez, examinou a garota que se parecia tanto com Rou. Ela também foi forçada a comer ratos para sobreviver. Shen Yu sentiu outra pequena onda de afinidade com a garota, que permaneceu tão animada.

Assentindo para si mesmo, Shen Yu decidiu que a garota era um talento aceitável. Ela havia sido levantada de tudo o que Rou havia feito, mas ainda podia ser elogiada.

“De fato. Lembro-me do meu tempo comendo ratos. Falo por todos nós quando digo que estou feliz por esses tempos terem ficado para trás, hein Rou?” Shen Yu disse em vez disso, e viu o garoto fazer uma careta com o lembrete.

“Não haverá mais ninguém comendo ratos nesta casa se eu puder evitar.” Rou decretou. Meiling, o macaco e o menino raposa concordaram com a cabeça.

O galo resolveu intervir naquele momento. “De fato. Comida saborosa é algo para ser saboreado, como este Bi De aprendeu ao longo das suas viagens. Isso e a companhia da casa são mais gratificantes do que os galinheiros de outras galinhas.” O galo acariciou seus barbilhões.

Shen Yu olhou fixamente para o galo, antes de cair na gargalhada. Era infinitamente divertido ouvir a besta falar.

“Oh? Visitou muitos galinheiros, não é?” Shen Yu perguntou liderando.

O galo pareceu perceber o que acabara de dizer, seus barbilhões adquirindo um tom mais profundo de vermelho. A besta virou o bico para o céu. “Um cavalheiro não fala dessas coisas.”

Sua tentativa de salvar a situação falhou… e tanto o coelho quanto o rato voltaram os olhos para o homem emplumado.

“Sério?” Shen Yu meditou, ao ver o ciúme no olhar do rato. “Foi você quem trouxe isso à tona. Talvez possamos trocar histórias de nossas conquistas – Ha! Trocando histórias com um galo! Eu vou beber com você, Besta Espiritual, e você pode me contar sobre essa jornada que você fez. Não é todo dia que se ouve uma história dessas.”

E ele beberia com a criatura! Com certeza seria uma distração divertida, uma vez que ele falasse com Rou!

Shen Yu comeu mais da comida. Incluindo uma pilha de bolos absolutamente ensopados na calda que Lu Ri tanto amava. Ele teria que pedir um pouco para Lu Ri. O menino se esforçou ao máximo para esconder sua irritação depois de ter comido o resto.

Eventualmente, a refeição terminou. O pequeno dragão fugiu para lamber os pratos limpos. O resto da família saiu e se posicionou no pátio, perto das árvores frutíferas.

Shen Yu observou, divertido, enquanto eles esperavam que Rou saísse. E então sua diversão desapareceu, quando Rou assumiu sua posição.

Era uma postura com a qual ele estava intimamente familiarizado.

“Você ainda faz isso, Rou?” ele perguntou baixinho.

“Foi a primeira que você me ensinou”, respondeu Rou. “Como você disse; todo dia.”

Shen Yu sorriu genuinamente quando começou. Foi totalmente perfeito; refinado, em uma fundação tão sólida quanto o firmamento.

Uma agitação de orgulho veio mais uma vez ao seu peito.

Parte da turbulência de Shen Yu havia diminuído em face da pequena exibição marcial que Rou havia feito. Rou ainda valorizava seus ensinamentos… e os valorizava tanto que os havia ensinado a todos esses cultivadores e pessoas – todos eles tinham o conjunto básico que Shen Yu havia criado e todos eram…aceitáveisem usá-los.

O pequeno Rou realmentecomeçouuma seita. Era estranho ver o garoto tão confortável em uma posição de comando… ainda assim, quando o treino matinal terminou, ele assumiu seu lugar à frente do grupo mais uma vez, sólido e calmo.

“Tudo bem, pessoal, como sempre. Vamos tentar terminar o resto dos campos hoje. Gou Ren, você está quase terminando?” O menino macaco assentiu, com os olhos fixos.

“Sim. A semeadeira de Bowu está fazendo maravilhas – o mesmo com os escarificadores1de fileiras. Heh, se não tomarmos cuidado, eles vão tirar nosso trabalho!”

Rou riu e acenou com a cabeça para o mortal e seu subordinado. O menino tinha uma quantidade adequada de respeito em seu tom… mas era o respeito de um irmão mais novo para o mais velho. Shen Yu sorriu levemente com a jogada secundária, feliz pelo menos por Rou conhecer o sentimento aqui.

“Bei Be, você queria continuar trabalhando na estrada?” O boi inclinou ligeiramente a cabeça. “Excelente.”

Ele continuou a lista de tarefas. Na maioria das vezes, suas palavras eram formuladas como pedidos, não comandos, o que na opinião de Shen Yu não era firme o suficiente… mas parecia funcionar. Seus subordinados não eram menos respeitosos por isso. Nem o homem nem a fera fizeram nada além de aceitar suas palavras, e até mesmo a impudente Hong Meiling curvou a cabeça à vontade do marido quando ele lhe deu a tarefa de verificar as vacas.

Na verdade, era bastante divertido ver como todos levavam a agricultura a sério. Os animais em particular eram sérios o suficiente para parecer que receberam ordens de marchar para a guerra.

Mas foi uma oportunidade. Rou havia ordenado a seus subordinados que saíssem para os campos, presumivelmente enquanto ele meditava, para que tivessem tempo para conversar.

Rou estava sorrindo, mesmo quando os viu partir. Shen Yu ainda se lembrava da primeira vez que comandou seus próprios homens.

Rou se virou e deu um passo para dentro, Shen Yu com a intenção de segui-lo – quando Rou se virou de volta, uma pá nas mãos com o cabo esculpido de maneira intrincada.

“Tudo bem! Hora de trabalhar”, declarou o neto. “Vovô, você é um convidado, então pode fazer o que quiser… mas quer ver como fazemos as coisas?”

“Eu quero.” ele disse, enquanto observava seu neto. Ele queria ver o “abandono do cultivo” de Rou em ação “Então, você trabalha pessoalmente…?”

“Sim! Como posso dizer a alguém o que fazer se não estou pronto para fazer isso sozinho?” ele perguntou. “Além disso, eu amo isso aqui.”

Shen Yu fez uma pausa, com a ternura na voz de Rou.

Seguindo Rou para os campos, Rou concedeu permissão a Shen Yu para um exame mais profundo de seu Qi e habilidades.

E ele observou.

Rou levantou sua pá no ar, seu Qi girando em torno dela. Shen Yu abriu seus sentidos.

E então quase amaldiçoou quando Rou dirigiu seu Qi para a terra.

Era para os sentidos de Shen Yu, uma ponta de ouro puro.

O Qi de Rou derramou no chão como uma vasta cachoeira. Energias bem no Reino da Terra saturaram a sujeira, indo fundo, passando pelas raízes das plantas e das árvores, e na água abaixo.

E, finalmente, em uma rede dourada de energia, cujas propriedades eram quase indistinguíveis de Rou.

Toda a formação sob a terra ressoou como um carrilhão, pulsando no ritmo da respiração e batimento cardíaco de Rou.

A entidade sob a terra, aquela que estava escondida, que Shen Yu pensou ser alguma arma ancestral… Respondeu.

Os olhos de Shen Yu se arregalaram quando ele percebeu que não conseguia sentir a separação entre eles. Não houve um ponto em que Rou terminasse e a coisa no chão desaparecesse.

Por um breve instante, uma raiva terrível o dominou; Rou estava dando a essa coisa seu Qi, sua energia. Este parasita estava se alimentando dele—

Seu Qi veio à tona; escuro e terrível. O mundo estremeceu em protesto, quando a coisa consumiu a energia de Rou. Ele iria arrancá-lo, pegar as raízes e cortar!

E então, em vez de tomar totalmente o poder para si, a própria terra pareceu suspirar. As plantas ficaram mais vibrantes. Uma brisa quente de primavera fluiu para fora do ponto de impacto enquanto o Qi de Rou semeava a terra.

Ele deu à terra – e as bandas de ouro em cada planta, cada animal, e como Shen Yu expandiu seus sentidos, cada pessoa.

Rou havia se conectado à terra.

A terra voltou a pulsar, reagindo.

Havia apenas uma técnica que tinha alguma semelhança com esta. Esta versão foi deformada e distorcida pelo que Shen Yu sabia sobre o Caminho de Shennong.

Shen Yu encontrou a bile começando a se formar em sua garganta quando ele começou a compreender o que Rou, o que seu neto estava fazendo.

E então o pequeno Rou fez isso de novo. Ele derramou seu Qi, desperdiçado, na terra.

Houve o que parecia um batimento cardíaco estremecedor.

Os fios de ouro o ligavam à terra e à sua esposa. Linhas que compartilhavam seu poder. Linhas que permitiram que outros acessassem seu poder…. Ou melhor, o poder do Espírito da Terra abaixo deles.

Rou tinha crescido tão forte tão rapidamente. Seu poder… o núcleo dele, estava no extremo superior do Reino da Terra. Mas o espírito abaixo… Era difuso e sempre em mudança. Ele seria capaz de descobrir isso eventualmente, mas exigiria uma concentração que ele não poderia reunir com suas emoções tumultuadas.

Rou era a terra. A terra era Rou. Cada centímetro de seu poder… sua própria alma, tinha sido amarrado.

Os tentáculos estavam tão apertados em torno de sua alma.

Ele havia seacorrentado.

A partir daqui, não haveria ascensão. A partir daqui… ele realmente não era um cultivador que poderia desafiar os céus.

Shen Yu…. Shen Yu de repente sentiu cada um de seus anos.

O que tinha acontecido. Por quê? Por que Rou…?

Ele desviou o olhar do sulco no campo para ver os olhos de Rou sobre ele.

O pequeno Rou… ele estava calmo.

‘Eu abandonei o caminho do cultivo.’A carta dizia, ligeiramente arrependida, mas resolvida.

Para um exame superficial, isso era uma inverdade. Rou tinha crescido forte! Ele havia se tornado poderoso! Ele tinha subordinados, uma seita mais poderosa do que qualquer outra neste pequeno lago, criada em menos de dois anos.

Mas era a verdade.

Todos aqueles que seguem o Caminho de Shennong perecem—

Ele se ligou totalmente ao mundo. Ele havia, fiel à sua palavra, abandonado seu desafio aos céus.

Ainda havia tempo. Ainda havia tempo. Hora de convencer Rou a remover as correntes… Ele era forte, ele poderia recomeçar seu cultivo—!

“Ei, vovô?” A voz calma de Rou interrompeu a espiral no coração de Shen Yu. Seu Qi, macio, dourado e gentil, envolveu o de Shen Yu, impedindo-o de prejudicar o mundo ao seu redor. Foi um aperto tênue. Com um empurrão, Shen Yu poderia quebrá-lo. Mas, em vez disso, ele puxou seu Qi de volta para seu corpo. “Vamos conversar.”

Shen Yu só pôde acenar com a cabeça.

Era tudo o que Shen Yu podia fazer para manter seu Qi sob controle enquanto Rou caminhava com ele para a floresta. As folhas estavam começando a crescer suas flores e primeiras folhas, mas estavam nuas.

Eles se sentaram juntos em uma pedra.

Houve silêncio. Silêncio absoluto.Shen Yu não conseguia entender.

“…o que aconteceu? O que aconteceu para fazer você escolher esse caminho?” Shen Yu finalmente perguntou. Sua voz era notavelmente calma, por mais que ele mal conseguisse evitar o desvio de Qi. Um pouco de sangue escorria do canto da boca.

Rou suspirou e olhou para os galhos. “Onde você quer começar?”

Shen Yu fez uma pausa na pergunta, antes de dar sua resposta. Como pode um homem… Como pode um homem que ele escolheu… fazer isso? “No inicio. O que aconteceu naquele dia, Rou?

Seu neto olhou para o céu e suspirou. “Estou ficando um pouco bom demais em contar essa história”, disse ele com um sorrisinho.

“Bem, acho que começa no dia em que morri.”