Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku — Capítulo 496: CAPÍTULO 496 - 38

Death March kara Hajimaru Isekai Kyusoukyoku – Volume 15 – Capítulo 38

Punição Divina (7), Herói VS Demônio Lorde

※ O Capítulo não segue a perspectiva do Satou desta vez. ※

— Aqui vou eu, Demônio Lorde.

Meiko olhou para baixo.

[MATAAAAAAARRRRR-DEGOZARU!]

O Demônio Lorde Raposa com espadas no lugar dos braços assumiu uma pose imponente enquanto abrindo seus braços.

—MATARMATARMATARMATAR!

Com um rugido, o peito do demônio lorde se abriu e uma esfera vermelha de luz foi disparado em direção a Heroína Meiko.

— Pode atirar 100x que nenhuma delas irá me atingir!

Meiko facilmente evitou isso, mas a esfera de luz subitamente mudou sua direção e começou a persegui-la em pleno ar.

Em um momento, a esfera atingiu o solo e criou uma cratera no solo ruidosamente.

— Fuhn, isso foi bem intenso. Mas…

A espada da heroína cortou o braço/espada do demônio lorde.

— Não tem o menor sentido se não atingir.

Meiko tornou-se sorridente. Ela parecia estar contente em repetir a frase de um famoso anime.

— MATARMATARMATAR!

Meiko fez vários ferimentos em seu oponente unilateralmente.

— Seu título de demônio lorde é só aparência! Você não passa de um fracote!

— MATARMATARMATAR!

O corpo do demônio lorde começou a se envolver em luz púrpura.

— Habilidade única numa hora dessas? Deveria ter feito isso logo de início, agora já é o fim de jogo.

O demônio lorde atacou sem reagir as palavras de Meiko, enquanto deixado um efeito de pós-imagens como em um game.

— Tche, que nojo.

A heroína, com seu vocabulário limitado, recuou e então ergueu alto sua espada sagrada para contra-atacar.

Como se ela estivesse dizendo que essa era a forma correta de manejar a Espada Sagrada, Excalibur. Se a garotinha de cabelos púrpuros que foi deixada no Palácio da Ilha Solitária estivesse aqui, ela teria concordado com a opinião da heroína.

Ofuscante luz divina começou a cercar a heroína outra vez.

Muito mais poderosa do que todas as vezes em que ela usou sua habilidade única até agora. Se você olhar cuidadosamente, há uma insígnia semelhante a uma joia azulada na superfície de sua pele.

— Será o mesmo não importa quantas vezes você tente isso!

Da mesma forma que antes, ela evitou todos os ataques lançados contra ela e contra-atacou utilizando a espada sagrada.

Mesmo assim…

— Guha!

Meiko rolou no chão e gritando de forma não feminina.

— O que acha que está fazendo a uma mulher?

Sangue escorria de um grande ferimento feito em suas costas, enquanto Meiko se levantava de forma instável.

— Agora é a minha vez…

Suas costas foram cortadas novamente, Meiko caiu e começou a rolar levantando uma nuvem de poeira branca. Literalmente jogando sal na ferida.

A luz divina ao seu redor, começou a oscilar, como uma lâmpada prestes a queimar.

[PAreCEqueNÃOpoderDESviarSEnãOPEerCEBeRatAQuE-DEGOZARUNA]

A demônio lorde das espadas gargalhou ruidosamente dizendo que a habilidade única da heroína, não ativaria se ela não percebesse o ataque.

Meiko se levantou e bebeu uma poção de aceleração.

Subitamente reduzindo a distância entre ela e o demônio lorde usando [Movimento Oscilante] e atacou com sua lâmina.

Mas parecendo ter notado alguma coisa, ela recuou sua espada e saltou para o lado.

[PReviSÃoDEGOZARUKA? OOOOOUUUUUUUUUTALVEZBOAintUIÇÃAAAAODEGOZARUKA]

Tudo indica que a heroína Meiko antecipou o ataque com magia espacial que o demônio lorde havia usado.

Esta foi a mesma técnica que o Demônio Superior Vermelho usou contra o Herói Nanashi uma vez.

[DESVIANDO SEM ATACAR, VOCÊ ACUADA, DEGOZARU]

A heroína, que havia desviado do ataque com a lâmina, foi atingida por um chute pelas patas de raposa envolvidas em luz púrpura em seu ponto cego.

Meiko cuspiu saliva junto misturada com sal e se levantou instavelmente.

— Preciso criar alguma distância. Se não posso ganhar de perto, farei isso de longe.

Ela recuou usando movimento oscilante e retirou inúmeros canhões mágicos com sua habilidade única [Arsenal Infinito].

Certa de sua vitória, Meiko sorriu e então, subitamente sua linha de visão foi borrada e o demônio lorde surgiu a sua frente.

— O q

O demônio lorde falou para a heroína, que foi incapaz de reagir ao súbito evento.

[PEGUEI, DEGOZARU]

— Ahahaaha, isso não pode ser real, não é?

Sua mão estava quase disparando os canhões mágicos, mas tudo que ela pegou foi o ar vazio.

Não dera, os canhões mágicos que estavam ao seu lado instantes atrás, agora foram para muito longe atrás.

— Geha!

Recebendo uma poderosa explosão por trás, Meiko foi enterrada até a metade superior por sal branco. Suas pernas não conseguiam se mover do lugar.

A luz sagrada envolvendo Meiko, finalmente perdeu seu brilho e desapareceu.

[ÉOFIM, DDDDDDDDDDDEEEEEEEEEEEEEEEEEEEGOZARU!]

O demônio lorde balançou seu braço em forma de espada.

— ….■■■■■■ Explosão!

Um som claro ressoou pelo campo de batalha, uma explosou engoliu o demônio lorde.

Essa era a especialidade mágica de um dos seguidores do antigo herói, Ringrade.

— Mesmo ela sendo assim, esta ainda é a heroína do Império Saga. Não posso deixa-la morrer tão fácil assim.

Sua armadura estava quebrada, metade de seu belo cabelo prateado estava manchado de sangue.

Ninguém sabe como ela foi capaz sobreviver a uma explosão nuclear, mas ela definitivamente não recebeu poucos danos disso.

— DAAAAAAAAAAAZZZZZZZZDEGOZARU!]

O braço em forma de lâmina, envolto em luz púrpura, cortou a explosão.

O demônio lorde das espadas já perdeu sua capacidade de comunicação.

Ringrade continuou disparando [Combustão Imediata] que poderia ser conjurada rapidamente enquanto o demônio lorde se aproximava, mas nenhuma delas foi capaz de atingi-lo.

—DAAAAAEGWOOOZAAAAALW

Ela mal conseguiu proteger a heroína de seus ataques, quem dirá contra-atacar.

Ela mudou para magia espacial e se ocultou na nuvem criada por uma explosão que ela conjurou enquanto carregava a Meiko para a capital imperial.

— Aryaarya? Onde estamos-nanodesu?Subitamente aparecendo no céu da capital do Império Weasel, um mestre e seu servo surgiram de um portal que ninguém havia notado.O Cavaleiro de Ouro Amarelo e sua montaria, o dragão menor, Lyuryu.— De alguma forma, não se parece nada com Seryuu-nodesuyo?O Cavaleiro de Ouro Amarelo inclinou sua cabeça em confusão. Ela nunca imaginou que seria enviada para outra cidade por aquela criança.— LYURYURYUUUUU.— De alguma forma, tem várias presas nodesu.O Dragão branco inclinou sua asa e apontou para os inimigos.— Lyuryu há um monte de carne para lá-nodesu! Tantas maravilhosas Sukiaki (Cozido) e carne-de-hambúrguer, Pochi nem sabe qual escolher-nanodesu.Mesmo após ver o Grande Demônio Lorde Doninha, o Cavaleiro de Ouro Amarelo não tremeu de medo, mas de fome.Se ele é um incrivelmente poderoso ou incrivelmente guloso, ninguém sabe ao certo.[— Conexão Perdida. Sinal Perdido do GPS]— Ah, armadura-san está dizendo coisas difíceis-nodesu.O Clone Raka instalado na armadura de ouro, reportou a perda de conexão com o Palácio da Ilha Solitária.— Aryarya? Não está mais conectada com o Mestre-nodesuyo?Desde que não entendia a situação, o Cavaleiro de Ouro Amarelo tentou contatar o seu Mestre, mas ela foi incapaz disso.Ela rapidamente se virou, mas a passagem pela qual veio já havia desaparecido.— Pochi está com problemas-nodesu. Mas o Mestre ou a Tama irão notar e virão ajudar Pochi-nanodesuyo.O cavaleiro de Ouro Amarelo murmurou como se tentando convencer a si mesmo.— LYURYURYUUUU.O dragão branco apontou para o chão, relevando a seu mestre uma explosão. Lá, Ringrade estava protegendo a heroína Meiko com sua espada quebrada apontada para um demônio lorde.— Algumas garotas sendo maltratadas por um monstro púrpuro-nodesu!—LYURYURYUUUU.— Armadura-san! Por favor-nanodesu![Sim, minha criança. Catapulta Dimensional Ativada.]Uma cintilante prancha prateada surgiu na frente de cada um deles.— Lyuryu!— LYURYURYUUU.No momento em que tocaram a prancha, eles foram acelerados acima da velocidade do som.Os dois imediatamente chegaram a frente entre o demônio lorde e as garotas, salvando Ringrade e Meiko.Normalmente essa velocidade seria impossível para qualquer ser humano, mas isso foi possível devido ao esquema de seu mestre e conhecimento mágico, acima de tudo, o corpo bem preparado do Cavaleiro de Ouro Amarelo, quem tem treinado (Brincado) sem qualquer equipamento com o dragão menor.— D-dragão!?— É a Ringraden nanodesu.Cavaleiro de Ouro Amarelo chamou o nome dela erradamente, mas Ringrade, a qual estava com sua consciência oscilando, não percebeu isso.[VEEEEEEEENNNNNNHAAAAAA DEEEEGOZAAAAARRUUUU]O Cavaleiro de Ouro Amarelo, que estava voando no céu, foi teleportado diante do grande braço/espada do demônio lorde.— Isso foi surpreendente-nanodesu.O cavaleiro bloqueou o ataque do demônio lorde com sua espada sagrada.Luz azul e púrpura se cruzaram, lançado faíscas que queimaram os arredores.As grandes orelhas do Cavaleiro de Ouro Amarelo balançaram sob o seu elmo.Outra espada do demônio lorde aproximou-se por trás dele.— Tais ataques não funcionam em Pochi-nodesu.O Cavaleiro de Ouro Amarelo virou-se e bloqueou o ataque furtivo com sua outra espada sagrada.A espada usada para bloquear esse ataque é chamada [Espada Sagrada Pochi]. Opostamente a sua aparência fofa com cabo em forma de pata, esta é a mais recente criação original de espadas sagradas, comparável a [Divina Espada Sagrada].Parece que ela estava escondendo a sua carta mais forte.[PORQUEECOMODEFENDEUMEUATAQUEFURTIVODEGOZARUNA]O demônio lorde ficou surpreso ao ver o Cavaleiro de Ouro Amarelo defender-se contra o seu ataque furtivo em sua primeira troca.— É o mais básico do básico para se enfrentar um mago espacial-nanodesu.O Cavaleiro Ouro Amarelo está encarando triunfantemente sob seu elmo, a espada do demônio lorde.Obviamente, mesmo um demônio lorde capaz de manipular livremente magia espacial, poderia ver a face coberta por este elmo.Estando cautelosa contra o cavaleiro, a demônio lorde raposa recuou com um teleporte de curta distância, criando algum espaço entre elas.— Se Pochi não pudesse fazer esse tanto, Arisa iria tomar as sobremesas e pudins de Pochi-nanodesu. Neste mundo, todos os conjuntos de yakiniku são deliciosos-nanodesu!Ela pode ter dito algumas coisas ilógicas, mas o seu tom era extremamente sério.—LYURYURYUUUU.O dragão branco olhou ansiosamente para as duas pessoas que ele estava carregando.— Está tudo bem-nanodesu. Pochi quer que Lyuryu leve essas duas pessoas a um lugar seguro-nodesu.— Es,espere. Este é um demônio lorde! Você não tem como vencer só!A heroína Meiko interrompeu como se estivesse instruindo o dragão branco.— Demônio Lorde nanodesu? Isso é mal-nanodesu! Pochi achou que fosse só um monstro-nodesuyo.— Estou impressionada que você tenha sobrevivido. Acho que deve ser o esperado de Cavaleiro Dracônico?O Cavaleiro de Ouro Amarelo não prestou atenção no que Meiko disse.— Este demônio lorde-san é um demônio lorde ruim? Pochi foi dita para não lutar com bons demônios lordes-nodesu.— Por,por acaso você é retardada!? É claro que todos os demônios lordes são ruins, sabia!?— O único que diz isso, não é que é realmente retardado-nanodesu?A Demônio Lorde das Espadas ouviu ao dialogo descuidado delas curiosamente.Ao que parece, nenhum deles está ciente da violação do contrato verbal de não interferência entre o Imperador Weasel e o Mestre do Cavaleiro de Ouro Amarelo.Afinal, o cavaleiro estava dormindo quando isso foi anunciado e seu mestre não lhe avisou quando ela acordou.Entretanto, seu mestre nunca imaginaria que um Deus iria transporta-la para este local quando ele não estivesse olhando.Verdade seja dita, o contrato já havia sido quebrado, no momento que o Imperador pediu ajuda a seu Mestre para proteger os cidadãos do Império Weasel.— E essa coisa não te atacou agora!? Apenas maus demônios lordes atacam do nada!— É assim mesmo-nanodesu?O Cavaleiro de Ouro Amarelo olhou para o demônio lorde das espadas.— Não pode ser mudado-nanodesu. Esta pessoa está cheirando a sangue-nanodeso.Ela murmurou seriamente enquanto olhando para a lustrosa luva de sua armadura de ouro.— Eu irei ajudar. Ainda sou a heroína do Império Saga. Eu não ficarei para trás de um herói local que não foi abençoada com autoridade divina.— Então aqui está uma poção mágica para você-nodesu.Meiko bebeu a poção mágica que recebeu de Amarelo sem fazer qualquer pergunta.Ela é uma típica pessoa japonesa descuidada que ainda não está acostumada com esse novo mundo.— O, o que é isso!?Um efeito resplandecente envolveu a heroína Meiko e todos os seus ferimentos foram curados. Mesmo suas articulações quebradas se regeneraram.— Elixir de Sangue Rejuvenecedor-nanodesu. Qualquer ferimento será curado a menos que já tenha morrido-nodesuyo.— Qual é a desse nome duvidoso?— Não ligue para isso, estamos em batalha-nanodesu.Ouvindo as palavras do Cavaleiro de Ouro Amarelo, Meiko subitamente se virou.O demônio lorde das espadas ainda estava aguardando.[DRAGÃOSEFERIRDEGOZARU]Aparentemente, o demônio lorde estava preocupado com o dragão branco.— Lyuryu, leve a Ringranden para um lugar seguro-nodesu.— LYURYURYUUUU.O dragão branco voou longe com Ringrade em sua mão.O demônio lorde das espadas, quem parece ter um gosto por dragões, não parece que irá impedi-lo de sair.— Então, vamos lutar-nodesuyo.[POOOODEVIIIIIIIIIIIRRRRRRRRDEGOZARU].Luz azul envolveu o Corpo do Cavaleiro de Ouro Amarelo.— EH!? Um herói local com Habilidade Única?Parece que Meiko entendeu algo errado. A luz de agora não está sendo emitida por uma habilidade única.— Armadura-san, por favor-nanodesu.[Sim, minha criança. Catapulta Dimensional, Ativar]Uma cintilante prancha prateada surgiu a frente de Amarelo, exatamente como antes.— Técnica de Duble corporal-nanodesu![Imagem Espelhada Física]O Cavaleiro de Ouro Amarelo se dividiu em 64 imagens tridimensionais. Assustadoramente, a maioria delas possui massa e poder mágico.O demônio lorde das espadas criou inúmeras armadilhas com magia espacial para embocar o cavaleiro de Ouro Amarelo.— Hoje Pochi irá disparar a técnica do Ataque Espiral da Lâmina Mágica (Ataque Vorpal). Exerion, de prontidão-nanodesu![Sim, minha criança. Modo Extra, Ativar]Várias magias de reforço envolveram o cavaleiro.Originalmente o nome da habilidade foi [Modo Extra], no entanto, o Cavaleiro de Ouro Amarelo foi convencido que era [Exerion] devido aos esquemas maquiavélicos de uma certa garota de cabelos púrpura. Felizmente o Clone-Raka instalado na armadura de ouro, interpretou a solicitação como [Modo Extra] devido sua função cognitiva.— O, o que há com essa magia de reforço? Inacreditável… Como pode que meus parâmetros tenho aumentado mais que três vezes? Is, isso é quase como elevar o meu level insanamente!Parece que o Clone-Raka julgou-a como um aliado, então a Heroína Meiko também recebeu o efeito da magia [Modo Extra].O Cavaleiro de Ouro Amarelo apenas inclinou sua cabeça para a surpreendida heroína Meiko.Ela provavelmente não entendeu sua razão para espanto.— Vamos lá-nanodesuyo!Os 64 Cavaleiros de Ouro Amarelo subiram a bordo da prancha com o Movimento Oscilante e apareceram diante do demônio lorde das espadas.— Ah, idiota!O Cavaleiro de Ouro Amarelo pulou dentro da armadilha de distorção espacial que a heroína Meiko havia evitado momentos antes.A imagem dela sendo empalada por sua própria espada sagrada surgiu na imaginação de Meiko.A luz violeta escura que o demônio lorde emitiu e a luz azulada emitida pelo cavaleiro, tingiram o campo de batalha de forma ofuscante.

— Aryaarya? Onde estamos-nanodesu?

Subitamente aparecendo no céu da capital do Império Weasel, um mestre e seu servo surgiram de um portal que ninguém havia notado.

O Cavaleiro de Ouro Amarelo e sua montaria, o dragão menor, Lyuryu.

— De alguma forma, não se parece nada com Seryuu-nodesuyo?

O Cavaleiro de Ouro Amarelo inclinou sua cabeça em confusão. Ela nunca imaginou que seria enviada para outra cidade por aquela criança.

— LYURYURYUUUUU.

— De alguma forma, tem várias presas nodesu.

O Dragão branco inclinou sua asa e apontou para os inimigos.

— Lyuryu há um monte de carne para lá-nodesu! Tantas maravilhosas Sukiaki (Cozido) e carne-de-hambúrguer, Pochi nem sabe qual escolher-nanodesu.

Mesmo após ver o Grande Demônio Lorde Doninha, o Cavaleiro de Ouro Amarelo não tremeu de medo, mas de fome.

Se ele é um incrivelmente poderoso ou incrivelmente guloso, ninguém sabe ao certo.

[— Conexão Perdida. Sinal Perdido do GPS]

— Ah, armadura-san está dizendo coisas difíceis-nodesu.

O Clone Raka instalado na armadura de ouro, reportou a perda de conexão com o Palácio da Ilha Solitária.

— Aryarya? Não está mais conectada com o Mestre-nodesuyo?

Desde que não entendia a situação, o Cavaleiro de Ouro Amarelo tentou contatar o seu Mestre, mas ela foi incapaz disso.

Ela rapidamente se virou, mas a passagem pela qual veio já havia desaparecido.

— Pochi está com problemas-nodesu. Mas o Mestre ou a Tama irão notar e virão ajudar Pochi-nanodesuyo.

O cavaleiro de Ouro Amarelo murmurou como se tentando convencer a si mesmo.

— LYURYURYUUUU.

O dragão branco apontou para o chão, relevando a seu mestre uma explosão. Lá, Ringrade estava protegendo a heroína Meiko com sua espada quebrada apontada para um demônio lorde.

— Algumas garotas sendo maltratadas por um monstro púrpuro-nodesu!

—LYURYURYUUUU.

— Armadura-san! Por favor-nanodesu!

[Sim, minha criança. Catapulta Dimensional Ativada.]

Uma cintilante prancha prateada surgiu na frente de cada um deles.

— Lyuryu!

— LYURYURYUUU.

No momento em que tocaram a prancha, eles foram acelerados acima da velocidade do som.

Os dois imediatamente chegaram a frente entre o demônio lorde e as garotas, salvando Ringrade e Meiko.

Normalmente essa velocidade seria impossível para qualquer ser humano, mas isso foi possível devido ao esquema de seu mestre e conhecimento mágico, acima de tudo, o corpo bem preparado do Cavaleiro de Ouro Amarelo, quem tem treinado (Brincado) sem qualquer equipamento com o dragão menor.

— D-dragão!?

— É a Ringraden nanodesu.

Cavaleiro de Ouro Amarelo chamou o nome dela erradamente, mas Ringrade, a qual estava com sua consciência oscilando, não percebeu isso.

[VEEEEEEEENNNNNNHAAAAAA DEEEEGOZAAAAARRUUUU]

O Cavaleiro de Ouro Amarelo, que estava voando no céu, foi teleportado diante do grande braço/espada do demônio lorde.

— Isso foi surpreendente-nanodesu.

O cavaleiro bloqueou o ataque do demônio lorde com sua espada sagrada.

Luz azul e púrpura se cruzaram, lançado faíscas que queimaram os arredores.

As grandes orelhas do Cavaleiro de Ouro Amarelo balançaram sob o seu elmo.

Outra espada do demônio lorde aproximou-se por trás dele.

— Tais ataques não funcionam em Pochi-nodesu.O Cavaleiro de Ouro Amarelo virou-se e bloqueou o ataque furtivo com sua outra espada sagrada.A espada usada para bloquear esse ataque é chamada [Espada Sagrada Pochi]. Opostamente a sua aparência fofa com cabo em forma de pata, esta é a mais recente criação original de espadas sagradas, comparável a [Divina Espada Sagrada].Parece que ela estava escondendo a sua carta mais forte.[PORQUEECOMODEFENDEUMEUATAQUEFURTIVODEGOZARUNA]O demônio lorde ficou surpreso ao ver o Cavaleiro de Ouro Amarelo defender-se contra o seu ataque furtivo em sua primeira troca.— É o mais básico do básico para se enfrentar um mago espacial-nanodesu.O Cavaleiro Ouro Amarelo está encarando triunfantemente sob seu elmo, a espada do demônio lorde.Obviamente, mesmo um demônio lorde capaz de manipular livremente magia espacial, poderia ver a face coberta por este elmo.Estando cautelosa contra o cavaleiro, a demônio lorde raposa recuou com um teleporte de curta distância, criando algum espaço entre elas.— Se Pochi não pudesse fazer esse tanto, Arisa iria tomar as sobremesas e pudins de Pochi-nanodesu. Neste mundo, todos os conjuntos de yakiniku são deliciosos-nanodesu!Ela pode ter dito algumas coisas ilógicas, mas o seu tom era extremamente sério.—LYURYURYUUUU.O dragão branco olhou ansiosamente para as duas pessoas que ele estava carregando.— Está tudo bem-nanodesu. Pochi quer que Lyuryu leve essas duas pessoas a um lugar seguro-nodesu.— Es,espere. Este é um demônio lorde! Você não tem como vencer só!A heroína Meiko interrompeu como se estivesse instruindo o dragão branco.— Demônio Lorde nanodesu? Isso é mal-nanodesu! Pochi achou que fosse só um monstro-nodesuyo.— Estou impressionada que você tenha sobrevivido. Acho que deve ser o esperado de Cavaleiro Dracônico?O Cavaleiro de Ouro Amarelo não prestou atenção no que Meiko disse.— Este demônio lorde-san é um demônio lorde ruim? Pochi foi dita para não lutar com bons demônios lordes-nodesu.— Por,por acaso você é retardada!? É claro que todos os demônios lordes são ruins, sabia!?— O único que diz isso, não é que é realmente retardado-nanodesu?A Demônio Lorde das Espadas ouviu ao dialogo descuidado delas curiosamente.Ao que parece, nenhum deles está ciente da violação do contrato verbal de não interferência entre o Imperador Weasel e o Mestre do Cavaleiro de Ouro Amarelo.Afinal, o cavaleiro estava dormindo quando isso foi anunciado e seu mestre não lhe avisou quando ela acordou.Entretanto, seu mestre nunca imaginaria que um Deus iria transporta-la para este local quando ele não estivesse olhando.Verdade seja dita, o contrato já havia sido quebrado, no momento que o Imperador pediu ajuda a seu Mestre para proteger os cidadãos do Império Weasel.— E essa coisa não te atacou agora!? Apenas maus demônios lordes atacam do nada!— É assim mesmo-nanodesu?O Cavaleiro de Ouro Amarelo olhou para o demônio lorde das espadas.— Não pode ser mudado-nanodesu. Esta pessoa está cheirando a sangue-nanodeso.Ela murmurou seriamente enquanto olhando para a lustrosa luva de sua armadura de ouro.— Eu irei ajudar. Ainda sou a heroína do Império Saga. Eu não ficarei para trás de um herói local que não foi abençoada com autoridade divina.— Então aqui está uma poção mágica para você-nodesu.Meiko bebeu a poção mágica que recebeu de Amarelo sem fazer qualquer pergunta.Ela é uma típica pessoa japonesa descuidada que ainda não está acostumada com esse novo mundo.— O, o que é isso!?Um efeito resplandecente envolveu a heroína Meiko e todos os seus ferimentos foram curados. Mesmo suas articulações quebradas se regeneraram.— Elixir de Sangue Rejuvenecedor-nanodesu. Qualquer ferimento será curado a menos que já tenha morrido-nodesuyo.— Qual é a desse nome duvidoso?— Não ligue para isso, estamos em batalha-nanodesu.Ouvindo as palavras do Cavaleiro de Ouro Amarelo, Meiko subitamente se virou.O demônio lorde das espadas ainda estava aguardando.[DRAGÃOSEFERIRDEGOZARU]Aparentemente, o demônio lorde estava preocupado com o dragão branco.— Lyuryu, leve a Ringranden para um lugar seguro-nodesu.— LYURYURYUUUU.O dragão branco voou longe com Ringrade em sua mão.O demônio lorde das espadas, quem parece ter um gosto por dragões, não parece que irá impedi-lo de sair.— Então, vamos lutar-nodesuyo.[POOOODEVIIIIIIIIIIIRRRRRRRRDEGOZARU].Luz azul envolveu o Corpo do Cavaleiro de Ouro Amarelo.— EH!? Um herói local com Habilidade Única?Parece que Meiko entendeu algo errado. A luz de agora não está sendo emitida por uma habilidade única.— Armadura-san, por favor-nanodesu.[Sim, minha criança. Catapulta Dimensional, Ativar]Uma cintilante prancha prateada surgiu a frente de Amarelo, exatamente como antes.— Técnica de Duble corporal-nanodesu![Imagem Espelhada Física]O Cavaleiro de Ouro Amarelo se dividiu em 64 imagens tridimensionais. Assustadoramente, a maioria delas possui massa e poder mágico.O demônio lorde das espadas criou inúmeras armadilhas com magia espacial para embocar o cavaleiro de Ouro Amarelo.— Hoje Pochi irá disparar a técnica do Ataque Espiral da Lâmina Mágica (Ataque Vorpal). Exerion, de prontidão-nanodesu![Sim, minha criança. Modo Extra, Ativar]Várias magias de reforço envolveram o cavaleiro.Originalmente o nome da habilidade foi [Modo Extra], no entanto, o Cavaleiro de Ouro Amarelo foi convencido que era [Exerion] devido aos esquemas maquiavélicos de uma certa garota de cabelos púrpura. Felizmente o Clone-Raka instalado na armadura de ouro, interpretou a solicitação como [Modo Extra] devido sua função cognitiva.— O, o que há com essa magia de reforço? Inacreditável… Como pode que meus parâmetros tenho aumentado mais que três vezes? Is, isso é quase como elevar o meu level insanamente!Parece que o Clone-Raka julgou-a como um aliado, então a Heroína Meiko também recebeu o efeito da magia [Modo Extra].O Cavaleiro de Ouro Amarelo apenas inclinou sua cabeça para a surpreendida heroína Meiko.Ela provavelmente não entendeu sua razão para espanto.— Vamos lá-nanodesuyo!Os 64 Cavaleiros de Ouro Amarelo subiram a bordo da prancha com o Movimento Oscilante e apareceram diante do demônio lorde das espadas.— Ah, idiota!O Cavaleiro de Ouro Amarelo pulou dentro da armadilha de distorção espacial que a heroína Meiko havia evitado momentos antes.A imagem dela sendo empalada por sua própria espada sagrada surgiu na imaginação de Meiko.A luz violeta escura que o demônio lorde emitiu e a luz azulada emitida pelo cavaleiro, tingiram o campo de batalha de forma ofuscante.

— Tais ataques não funcionam em Pochi-nodesu.

O Cavaleiro de Ouro Amarelo virou-se e bloqueou o ataque furtivo com sua outra espada sagrada.

A espada usada para bloquear esse ataque é chamada [Espada Sagrada Pochi]. Opostamente a sua aparência fofa com cabo em forma de pata, esta é a mais recente criação original de espadas sagradas, comparável a [Divina Espada Sagrada].

Parece que ela estava escondendo a sua carta mais forte.

[PORQUEECOMODEFENDEUMEUATAQUEFURTIVODEGOZARUNA]

O demônio lorde ficou surpreso ao ver o Cavaleiro de Ouro Amarelo defender-se contra o seu ataque furtivo em sua primeira troca.

— É o mais básico do básico para se enfrentar um mago espacial-nanodesu.

O Cavaleiro Ouro Amarelo está encarando triunfantemente sob seu elmo, a espada do demônio lorde.

Obviamente, mesmo um demônio lorde capaz de manipular livremente magia espacial, poderia ver a face coberta por este elmo.

Estando cautelosa contra o cavaleiro, a demônio lorde raposa recuou com um teleporte de curta distância, criando algum espaço entre elas.

— Se Pochi não pudesse fazer esse tanto, Arisa iria tomar as sobremesas e pudins de Pochi-nanodesu. Neste mundo, todos os conjuntos de yakiniku são deliciosos-nanodesu!

Ela pode ter dito algumas coisas ilógicas, mas o seu tom era extremamente sério.

—LYURYURYUUUU.

O dragão branco olhou ansiosamente para as duas pessoas que ele estava carregando.

— Está tudo bem-nanodesu. Pochi quer que Lyuryu leve essas duas pessoas a um lugar seguro-nodesu.

— Es,espere. Este é um demônio lorde! Você não tem como vencer só!

A heroína Meiko interrompeu como se estivesse instruindo o dragão branco.

— Demônio Lorde nanodesu? Isso é mal-nanodesu! Pochi achou que fosse só um monstro-nodesuyo.

— Estou impressionada que você tenha sobrevivido. Acho que deve ser o esperado de Cavaleiro Dracônico?

O Cavaleiro de Ouro Amarelo não prestou atenção no que Meiko disse.

— Este demônio lorde-san é um demônio lorde ruim? Pochi foi dita para não lutar com bons demônios lordes-nodesu.

— Por,por acaso você é retardada!? É claro que todos os demônios lordes são ruins, sabia!?

— O único que diz isso, não é que é realmente retardado-nanodesu?

A Demônio Lorde das Espadas ouviu ao dialogo descuidado delas curiosamente.

Ao que parece, nenhum deles está ciente da violação do contrato verbal de não interferência entre o Imperador Weasel e o Mestre do Cavaleiro de Ouro Amarelo.

Afinal, o cavaleiro estava dormindo quando isso foi anunciado e seu mestre não lhe avisou quando ela acordou.

Entretanto, seu mestre nunca imaginaria que um Deus iria transporta-la para este local quando ele não estivesse olhando.

Verdade seja dita, o contrato já havia sido quebrado, no momento que o Imperador pediu ajuda a seu Mestre para proteger os cidadãos do Império Weasel.

— E essa coisa não te atacou agora!? Apenas maus demônios lordes atacam do nada!

— É assim mesmo-nanodesu?

O Cavaleiro de Ouro Amarelo olhou para o demônio lorde das espadas.

— Não pode ser mudado-nanodesu. Esta pessoa está cheirando a sangue-nanodeso.

Ela murmurou seriamente enquanto olhando para a lustrosa luva de sua armadura de ouro.

— Eu irei ajudar. Ainda sou a heroína do Império Saga. Eu não ficarei para trás de um herói local que não foi abençoada com autoridade divina.

— Então aqui está uma poção mágica para você-nodesu.

Meiko bebeu a poção mágica que recebeu de Amarelo sem fazer qualquer pergunta.

Ela é uma típica pessoa japonesa descuidada que ainda não está acostumada com esse novo mundo.

— O, o que é isso!?

Um efeito resplandecente envolveu a heroína Meiko e todos os seus ferimentos foram curados. Mesmo suas articulações quebradas se regeneraram.

— Elixir de Sangue Rejuvenecedor-nanodesu. Qualquer ferimento será curado a menos que já tenha morrido-nodesuyo.

— Qual é a desse nome duvidoso?

— Não ligue para isso, estamos em batalha-nanodesu.

Ouvindo as palavras do Cavaleiro de Ouro Amarelo, Meiko subitamente se virou.

O demônio lorde das espadas ainda estava aguardando.

[DRAGÃOSEFERIRDEGOZARU]

Aparentemente, o demônio lorde estava preocupado com o dragão branco.

— Lyuryu, leve a Ringranden para um lugar seguro-nodesu.

— LYURYURYUUUU.

O dragão branco voou longe com Ringrade em sua mão.

O demônio lorde das espadas, quem parece ter um gosto por dragões, não parece que irá impedi-lo de sair.

— Então, vamos lutar-nodesuyo.

[POOOODEVIIIIIIIIIIIRRRRRRRRDEGOZARU].

Luz azul envolveu o Corpo do Cavaleiro de Ouro Amarelo.

— EH!? Um herói local com Habilidade Única?

Parece que Meiko entendeu algo errado. A luz de agora não está sendo emitida por uma habilidade única.

— Armadura-san, por favor-nanodesu.

[Sim, minha criança. Catapulta Dimensional, Ativar]

Uma cintilante prancha prateada surgiu a frente de Amarelo, exatamente como antes.

— Técnica de Duble corporal-nanodesu!

[Imagem Espelhada Física]

O Cavaleiro de Ouro Amarelo se dividiu em 64 imagens tridimensionais. Assustadoramente, a maioria delas possui massa e poder mágico.

O demônio lorde das espadas criou inúmeras armadilhas com magia espacial para embocar o cavaleiro de Ouro Amarelo.

— Hoje Pochi irá disparar a técnica do Ataque Espiral da Lâmina Mágica (Ataque Vorpal). Exerion, de prontidão-nanodesu!

[Sim, minha criança. Modo Extra, Ativar]

Várias magias de reforço envolveram o cavaleiro.

Originalmente o nome da habilidade foi [Modo Extra], no entanto, o Cavaleiro de Ouro Amarelo foi convencido que era [Exerion] devido aos esquemas maquiavélicos de uma certa garota de cabelos púrpura. Felizmente o Clone-Raka instalado na armadura de ouro, interpretou a solicitação como [Modo Extra] devido sua função cognitiva.

— O, o que há com essa magia de reforço? Inacreditável… Como pode que meus parâmetros tenho aumentado mais que três vezes? Is, isso é quase como elevar o meu level insanamente!

Parece que o Clone-Raka julgou-a como um aliado, então a Heroína Meiko também recebeu o efeito da magia [Modo Extra].

O Cavaleiro de Ouro Amarelo apenas inclinou sua cabeça para a surpreendida heroína Meiko.

Ela provavelmente não entendeu sua razão para espanto.

— Vamos lá-nanodesuyo!

Os 64 Cavaleiros de Ouro Amarelo subiram a bordo da prancha com o Movimento Oscilante e apareceram diante do demônio lorde das espadas.

— Ah, idiota!

O Cavaleiro de Ouro Amarelo pulou dentro da armadilha de distorção espacial que a heroína Meiko havia evitado momentos antes.

A imagem dela sendo empalada por sua própria espada sagrada surgiu na imaginação de Meiko.

A luz violeta escura que o demônio lorde emitiu e a luz azulada emitida pelo cavaleiro, tingiram o campo de batalha de forma ofuscante.