Leitor / Depois que Salvei a Princesa do Gelo de Outra Escola de um Molestador, Começamos a Ser Amigos

Depois que Salvei a Princesa do Gelo de Outra Escola de um Molestador, Começamos a Ser Amigos — Capítulo 8: Sessão 1 – Episódio 8 – Episódio 8: Princesa de Gelo Infantil

Depois que Salvei a Princesa do Gelo de Outra Escola de um Molestador, Começamos a Ser Amigos
Cap. 8
0%
Depois que Salvei a Princesa do Gelo de Outra Escola de um Molestador, Começamos a Ser Amigos

Sessão 1 – Episódio 8 – Episódio 8: Princesa de Gelo Infantil

Capítulo 8

927 palavras~4 min de leitura

“Qual? Qual você vai comer, Minori-kun?”

Vendo a Shinonome toda animada como uma criança, minha mente acabou se acalmando… e, de algum jeito, me senti relaxado.

Então nós dois olhamos o cardápio.

“Certo. O que você está pensando em pedir, Shinonome?”

“Bem, deixa eu ver… Este hambúrguer ensopado ou o carbonara parecem deliciosos!”

“…Acho que sim. Se não conseguir decidir, pode pedir os dois.”

“A-ainda assim, não vou fazer isso.”

“Então que tal pedirmos um e dividir?”

Quando eu disse isso, Shinonome assentiu.

“Entendi… Mas ainda é de manhã. E o café da manhã?”

“Ainda não comi.”

“Posso perguntar mais uma coisa? Hambúrguer ou carbonara… você consegue comer isso de manhã?”

“…Ambos são um pouco pesados.”

“Então escolha o que você quer. A gente divide meio a meio.”

Os olhos da Shinonome brilharam, como se dissesse “Sério!?”

Eu assenti com um sorriso e voltei ao cardápio.

Realmente parece pesado para o café da manhã… mas eu consigo comer bastante cedo, então tudo bem.

“Ah, é. O que você vai beber?”

“Hum… suco de laranja.”

“Então vou de Coca.”

Decidimos o pedido e chamamos o atendimento.

Logo, um homem mais velho, vestindo uniforme de cozinheiro — provavelmente o gerente — apareceu.

“Qual é o pedido?”

“Ah, sim. Um hambúrguer ensopado. E bebidas: um suco de laranja e uma Coca. Ah, desculpe… um prato— não, dois, por favor.”

O homem pensou por um momento e olhou para nós dois.

“Se não se importarem, posso servir em dois pratos.”

“I-isso é possível?”

“Sim. Para ser mais preciso, posso separar o arroz e o hambúrguer. Como ele esfria rápido depois de cortado, recomendo cortar apenas após servir.”

“Por favor, faça assim.”

“Entendido. Vou confirmar o pedido.”

Depois de confirmar, o gerente sorriu.

“Então, aproveitem.”

…Incrível. Cada gesto dele é refinado.

A imagem de um verdadeiro cavalheiro surgiu na minha mente.

Quero me tornar alguém assim um dia.

Enquanto pensava nisso, senti alguém puxar minha manga.

“……? O que foi?”

Olhei.

Shinonome estava olhando para baixo, com o rosto completamente vermelho.

“H-hum… Eu mostrei um lado feio antes. Me desculpe.”

“Hm? …Ah.”

Lembrando do que aconteceu, acabei sorrindo.

“Não acha que está tudo bem? …Foi meio fofo.”

“Ah… não me provoque.”

Ela cobriu o rosto com as mãos e encolheu os ombros, envergonhada.

“S-se possível… gostaria que você esquecesse aquilo.”

“Tá bom, entendi.”

É um pouco triste esquecer… mas, se ela pediu, não tem jeito.

“Então… podemos estudar enquanto a comida não chega?”

“S-sim. Claro.”

Com isso, começamos a estudar.

“…Parece tão delicioso.”

“Fico feliz que tenham gostado. Se precisarem de algo, me chamem. Com licença.”

Quando a comida chegou, os olhos da Shinonome brilharam como os de uma criança.

Ela pigarreou, tentando se recompor.

“…P-parece delicioso. Posso cortar?”

“Sim. Obrigado.”

Ela segurou a faca e o garfo com naturalidade.

Mesmo tentando agir calmamente, dava para ver que ela estava nervosa.

Engolindo em seco várias vezes…

…Ela é fácil de ler.

Ao ver isso, senti um calor suave no peito.

Mas… eu também estava assim.

Esse hambúrguer parece muito bom.

“Aqui, Minori-kun. Vou dividir.”

Ela colocou metade no meu prato, regando com bastante molho.

O suco da carne escorria…

“...Parece muito bom.”

“Sim!”

Eu sorri novamente.

Quantas vezes já sorri hoje?

E então, juntamos as mãos.

“—Itadakimasu.”

Começamos a comer.

Em uma palavra—

Foi o hambúrguer mais delicioso que já comi.

Bom, não tenho muita experiência com hambúrguer ensopado… mas mesmo assim, o sabor era incrível.

Olhei para a Shinonome.

Não… ela estava aproveitando ainda mais que eu.

Com aquela boquinha delicada, seus olhos brilhavam a cada mordida.

Ela suspirou satisfeita:

“Ufa…”

Enquanto eu observava, sorrindo—

Nossos olhos se encontraram.

Ah, não… mau hábito meu. Ficar olhando alguém comer não é educado.

Mas Shinonome sorriu.

“Nossa, Minori-kun. Sua bochecha está suja de molho.”

“Ah—onde?”

Toquei o rosto no lugar errado, e ela riu.

“Não… fufu. Aqui.”

Ela pegou um guardanapo e limpou minha bochecha gentilmente.

Colocou o guardanapo na mesa, sorrindo.

Senti meu rosto esquentar.

“…Não é que você tenha feito algo errado. É só um troco.”

Ela disse isso… ainda mastigando, e acabou rindo.

“F-fufu… desculpa. Você parecia uma criança.”

Eu que deveria dizer isso.

Mas, vendo ela tão feliz, acabei rindo também.

Se continuar assim, a comida vai esfriar.

“Se você não comer logo, vai esfriar. Quer que eu coma?”

“N-não!”

Ela puxou o prato rapidamente.

…Totalmente infantil.

Eu ri.

Ela percebeu e fez beicinho.

“N-nossa… você está malvado hoje, Minori-kun.”

“Foi mal, foi mal. Hoje você mostrou muitas expressões diferentes.”

Se continuar assim, talvez ela fique de mau humor.

Mas isso não aconteceu.

Ela terminou tudo feliz.

Depois de comer, voltamos a estudar.

Mas…

“O que foi, Shinonome? Você está inquieta faz um tempo.”

“N-nada!”

Ela negou rapidamente.

Peguei o livro.

Algo estava estranho.

Ela normalmente estaria concentrada… mas agora parece distraída.

Será que está se sentindo mal?

Ou entediada?

Logo tive a resposta.

“Nyaan.”

Ao ouvir o miado, Shinonome se sobressaltou.

Ela olhou para baixo da mesa…

Seus olhos brilharam.

“Nyaan.”

Olhei também.

Um gato preto.

Seu pelo era tão escuro quanto o céu noturno.

Ah… agora lembro.

Esse lugar é famoso por gatos pretos.

Acho que o nome era…

“O nome dela é Lun.”

Percebi um funcionário ao nosso lado, segurando um prato.

“Ela é inteligente. Reconhece o próprio nome. Podem chamá-la.”

Ao ouvir isso, Shinonome engoliu em seco…

E olhou para o gato — Lun — com um pouco de medo.

Traduzido por Moonlight Valley

Link para o servidor no Discord

Entre no nosso servidor para receber as novidades da obra o quanto antes e para poder interagir com nossa comunidade.

Fim da leitura

Capítulo 8 concluído

Sessão 1 – Episódio 8 – Episódio 8: Princesa de Gelo Infantil