Eu Me Tornei o Gênio que Trai as Heroínas Novel — Capítulo 89: CAPÍTULO 89 - A Rosa

[Tradutor - Peptobismol]

[Revisor - Deus Demônio]

Capítulo 89 – A Rosa (1)

Dois dias após minha visita ao quartel-general, segui para Charlotte.

Era hora de cumprir a promessa que eu havia feito a ela.

Para evitar atenção desnecessária, combinamos de nos encontrar em um canto desabitado das favelas.

Um encontro discreto.

“Você está aqui.”

“Eu cumpro minhas promessas.”

“Mm. Por aqui.”

Uma carruagem estava esperando em um beco próximo.

Sem outra palavra, embarcamos e partimos em direção ao nosso destino.

A paisagem do lado de fora da janela passava borrada enquanto a carruagem se movia.

Senti o veículo balançar e voltei minha atenção para a princesa sentada à minha frente.

A razão para essa convocação era simples o suficiente.

—“Eu a ajudarei de bom grado, se esse for o seu desejo.”

—“Você só precisa confiar em mim.”

Palavras que eu havia proferido na catedral.

Palavras que despertaram algo desesperado na princesa.

Lembrei-me da voz suplicante e da tristeza em seu olhar, enquanto refletia sobre a história original.

O desejo do Pequeno Príncipe era claro e singular:

–“Preciso da sua ajuda.”

–“Por favor… salve Elise.”

A Segunda Princesa Imperial do Império, acometida de uma doença incurável.

Sua condição era terminal, seus dias contados.

Charlotte rezava por um milagre, agarrando-se à esperança de que sua irmã mais nova pudesse ser salva.

Era o desejo sincero de uma irmã.

Ao longo dos anos, inúmeras tentativas foram feitas para curar a doença de Elise.

Mas nenhuma erva, nenhum remédio, nenhum curandeiro pôde trazer a vida de volta à Rosa.

Até mesmo os médicos mais renomados do Império balançaram a cabeça em resignação.

Apesar dos inúmeros fracassos, Charlotte se recusava a desistir.

Ela lançou sua rede por toda parte, procurando desesperadamente por uma cura.

Até mesmo buscar os magos negros decorreu dessa razão singular.

–“Talvez haja um jeito.”

Embora seu propósito oficial fosse erradicar cultistas, ela também esperava obter pistas de suas pesquisas confiscadas.

Ela tinha sido levada a considerar até mesmo o conhecimento proibido.

‘A Rosa tem aproximadamente um ano de vida restante.’

Não era muito tempo.

E a cada dia que passava, conforme o fim se aproximava sem nenhum avanço, a ansiedade de Charlotte só aumentava.

Em meio ao seu desespero, ela me encontrou.

–“Eu não sei o que você é, mas você não parece ser uma pessoa má.”

–“Eu estou apenas… curiosa sobre você.”

A natureza peculiar do meu poder despertou seu interesse.

Talvez ela pensasse que eu poderia ter a chave para o que ela estava procurando.

A princípio, ela apenas me observou, mas tudo mudou quando ela me viu purificar o fantasma.

Aquele momento—um milagre além da compreensão—pareceu solidificar sua crença em minhas habilidades.

‘Como ela não seria tentada?’

Eu havia planejado para isso.

Ao exibir meu poder de forma mais teatral do que o normal, causei uma impressão forte demais para ser ignorada.

Para Charlotte, eu devo ter parecido o último farol de esperança.

‘Como ela resistiria a tal isca?’

Permiti-me um pequeno sorriso com o pensamento.

‘Hehe.’

Enquanto eu fazia isso, os olhos azuis de Charlotte, cheios de rara hesitação, se voltaram para mim.

“…Ela pode realmente ser curada?”

A pergunta pairou levemente no ar.

A expressão de Charlotte era incomumente complexa.

Seu estoicismo típico rachou sob o peso de sua preocupação com sua irmã.

Respondi com um sorriso calmo e tranquilizador.

“Eu não saberei com certeza até que eu mesmo tenha visto a condição dela. Minhas habilidades não são onipotentes, afinal.”

“Entendo.”

“Por favor, seja paciente até que eu tenha feito um exame.”

“Desculpe. Eu estava sendo apressada.”

Charlotte assentiu, aparentemente satisfeita.

Encontrei seu olhar e falei em um tom gentil, persuadindo-a ainda mais.

“Fique tranquila, farei tudo o que puder. Não há necessidade de preocupação.”

“…Tudo bem. Eu confiarei em você.”

Suprimi o sorriso que ameaçava curvar meus lábios, forçando uma expressão mais sincera.

‘Confie em mim, querida princesa. Deixe-me guiá-la.’

Viajamos em silêncio depois disso.

A carruagem percorreu a estrada por mais algumas horas antes de finalmente chegar ao nosso destino.

Enquanto isso, enquanto a Serpente e o Pequeno Príncipe chegavam ao palácio, a Rosa jazia em seu quarto, ouvindo as notícias.

Seus olhos pálidos se voltaram para a criada parada ao lado de sua cama.

“Charlotte está vindo…?”

“Sim, Vossa Alteza. Ela está indo direto para o anexo sem notificar Sua Majestade.”

“Quando ela chegará aqui?”

“Ela deve chegar em breve.”

“Heh.”

A Rosa soltou uma risada oca.

Enquanto ela se levantava ligeiramente, seus longos cabelos ruivos se espalharam pelo travesseiro.

Ela os afastou com um movimento lento e deliberado, seus olhos verdes cansados fixos na criada.

“Qual é a razão dela desta vez?”

“Ela trouxe um novo médico, Vossa Alteza.”

“Outro esforço inútil.”

“Desta vez, ela disse que há esperança real…”

“Eu me pergunto por quanto tempo mais ela vai continuar com isso. Ela nunca se cansa disso?”

“Você não deveria falar de Sua Alteza assim…”

“O que importa—cof!”

Ela começou a tossir repentinamente, pressionando a mão na boca.

Quando ela a afastou, manchas vermelhas mancharam sua manga branca.

A Rosa desviou o olhar, como se a cena fosse familiar demais para se deter.

“Outra hemorragia… Sua condição parece estar piorando ultimamente.”

“Acho que vou morrer em breve.”

“Por favor, não diga coisas assim.”

“Por que não? Se você vai me importunar, pode ir embora também.”

“S-sim, Vossa Alteza…”

Os ombros da criada caíram, seu ânimo visivelmente diminuído.

Mas a Rosa não se importou, limpando seus lábios manchados de sangue com um pano.

Seu rosto se contorceu em uma leve careta de irritação enquanto ela murmurava para si mesma.

“…Apenas desista logo.”

Seus olhos verdes sem vida não refletiam nenhuma luz.

Suspirando, a Rosa afundou de volta em sua cama, puxando o cobertor sobre sua cabeça.

Estávamos atravessando os jardins do anexo.

Este era o refúgio onde a Rosa residia.

Ao contrário da grandiosidade do palácio principal, o anexo era muito mais modesto, carecendo das decorações luxuosas de outras residências reais.

O jardim estéril, desprovido de uma única flor, era especialmente desolado.

“É estranhamente humilde para os aposentos de uma princesa.”

“…Sim.”

O tom de Charlotte era baixo enquanto caminhávamos.

Para evitar encontros desnecessários, pegamos um caminho escondido.

Parecia quase como se fôssemos ladrões esgueirando-se por aí, mas dadas as circunstâncias, não havia outra escolha.

O anexo não era um lugar que acolhia forasteiros.

Tap, tap, tap.

Nossos passos ecoavam enquanto atravessávamos os corredores estreitos.

Eventualmente, chegamos ao quarto mais distante e isolado.

O passo de Charlotte diminuiu, seus lábios se pressionando em uma linha firme.

“… …”

Ela mordeu os lábios, seu desconforto palpável.

Depois de respirar fundo, ela ergueu a mão e bateu na porta.

Toc, toc.

O som soou claro no corredor mal iluminado.

Nenhuma resposta veio, mas Charlotte, como se estivesse acostumada ao silêncio, abriu a porta sem esperar.

“Estou entrando.”

Creak.

As dobradiças gemeram suavemente quando a porta se abriu.

O ar lá dentro era escuro e pesado.

O quarto era esparso, limpo, mas desprovido de qualquer coisa que pudesse ser chamada de bonita.

Existia puramente para funcionar como um quarto.

Examinei os arredores brevemente enquanto Charlotte avançava.

Finalmente, ela parou e cumprimentou a figura deitada na cama.

“Faz um tempo, Elise.”

Deitada sobre os cobertores estava uma única Rosa.

Longos cabelos ruivos e olhos verdes opacos, pesados de fadiga.

Eu a reconheci imediatamente.

‘Elise Rose von Staufen.’

Ela parecia exatamente como a história original havia descrito.

As olheiras sob seus olhos, a palidez de sua tez—

Ela exalava uma beleza frágil que sugeria uma flor à beira de murchar em uma tempestade.

“Saúdo a Segunda Estrela do Império.”

Eu disse, ajoelhando-me em um joelho.

Foi um gesto de deferência. Curvei-me profundamente.

Mas—

“… …”

Nenhuma resposta veio.

Elise sentou-se silenciosamente na cama, seu olhar afiado e hostil.

Seus olhos saltavam entre Charlotte e eu, gotejando com uma hostilidade inconfundível.

Até mesmo a criada atrás dela engoliu em seco nervosamente.

“Elise.”

“……”

“Este é alguém que pode te curar.”

Charlotte avançou, talvez tentando aliviar a tensão.

Ela me apresentou, seu tom cuidadoso.

“Você pode confiar nele. Eu o observei por muito tempo.”

Charlotte deve ter percebido a cautela de sua irmã.

E ela não estava errada—a hostilidade de Elise era evidente.

No entanto, o que Charlotte havia ignorado era que a animosidade de Elise se estendia a ela também.

A Rosa falou suas primeiras palavras, sua voz fria e afiada.

“Saiam.”

Seu tom era tão gélido quanto seu olhar, totalmente desprovido de calor para sua irmã.