Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 212: CAPÍTULO 212 - Fonte de Corrupção

Capítulo 212: Fonte da Corrupção 1

Tradutor/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Após uma longa estadia no 35º andar em preparação para a exploração do 40º andar.

Muitas coisas aconteceram.

Manaashi se tornou o mascote da transmissão de Han Se-ah e uma celebridade do 40º andar.

Enquanto isso, algumas das pesquisas iniciadas pela Torre de Magia já estavam dando resultados, incluindo ferramentas mágicas de exploração subterrânea, Detectores de Doppelganger e um herbicida para as vinhas pálidas.

...Não importa como eu veja, não estamos progredindo rápido demais, fazendo a Torre de Magia lutar um passo atrás?

O 40º andar apresentava o primeiro chefe verdadeiramente desafiador, e parecia que a construção foi projetada para um personagem com uma classificação natural de 5, não alguém como o 6 'Grande Paladino' Roland.

O que devo dizer, parecia um personagem inserido à força em um jogo feito por outra pessoa.

Parecia deslocado.

'Ah, sério! Eu estava me perguntando por que a missão não estava atualizando, descobri que preciso aumentar a contagem de caça de Nagas gigantes! Isso não é maldade? Se tivéssemos apenas explorado sem caçar, poderíamos ter ficado presos no 40º andar para sempre!'

-Já caçamos uns 20 deles agora?

-Sim, ignorando as zonas de armadilha e apenas caçando os gigantes.

-Não 10, mas 20, haha, tão vago e cruel.

-A BB Games realmente gosta de mexer com os jogadores.

-Este é o peso da coroa... mas você não passou por isso facilmente? De repente, estou realmente irritada.

Independentemente do que eu pensasse, Han Se-ah, que considera o personagem 6 como um também projetado por Crônicas dos Heróis, só podia ranger os dentes com o design cruel da missão.

Descobrir que você realmente tinha que aumentar sua contagem de mortes de monstros para progredir foi uma reviravolta perversa.

Até mesmo os espectadores, que se divertiam provocando Han Se-ah, ficaram um pouco surpresos.

Aqueles que fizeram de zombar dela uma missão de vida agora estavam sentindo empatia por ela.

Mas o que Han Se-ah poderia fazer?

Além de ranger os dentes e aceitar relutantemente doações de espectadores, não havia muito mais.

Ela não poderia simplesmente desistir de seu título como a streamer número um do mundo por despeito e abandonar o jogo.

Então, ela olhou para a janela de missão atualizada e partiu para caçar o monstro chefe.

[Enquanto caçava os Nagas gigantes, recebi uma ligação da Torre de Magia]

[Suas pedras de mana têm um padrão mágico único... As explicações da Torre de Magia são sempre tão complexas]

[Mas graças à Torre de Magia, fomos capazes de encontrar a fonte da corrupção... Agora, tudo o que resta é purificá-la]

O monstro chefe não apareceu em um campo naturalmente ao longo do tempo, nem surgiu em um local específico.

Ele apareceu apenas depois de caçar diligentemente os Nagas gigantes e vender suas pedras de mana para a Torre de Magia.

Seria um exagero pensar que os desenvolvedores do jogo nutriam intenções maliciosas, forçando os jogadores a caçar os Nagas gigantes como um chefe tutorial para monstros grandes?

Como uma história lenta finalmente ganhando impulso, um mago da Torre de Magia visitou nossa tenda.

Eu não o tinha visto antes, mas Han Se-ah, que tinha, o recebeu familiarmente e recebeu outra ferramenta mágica.

'Graças aos esforços de Hanna e todos os outros, fomos capazes de descobrir alguns dos segredos do 40º andar! Esta ferramenta mágica permitirá que você'

'Ah, sim. Obrigada.'

Han Se-ah, tendo dispensado educadamente o mago um tanto verboso, segurou uma haste longa em forma de L em sua mão.

Parecia uma varinha de radiestesia usada para localizar veias de água, mas era uma ferramenta mágica.

Isso deixava alguém curioso sobre a pessoa que a havia criado.

Quando Han Se-ah agarrou a parte mais curta da haste em forma de L, a parte mais longa começou a tremer.

Parecia que, como um item desenvolvido pela Torre de Magia para fins de missão, sua funcionalidade era confiável.

Os membros do grupo, com os olhos brilhando, pareciam revigorados, agora acreditando que poderiam enfrentar o 40º andar.

A ferramenta mágica foi criada graças às pedras de mana que fornecemos, mas se não agíssemos rapidamente, outros aventureiros de alto nível ou cavaleiros do templo também poderiam receber tais ferramentas.

Quase perdemos o crédito pelo Altar Orc para outros aventureiros e Rebecca.

O mesmo aconteceu com a Camada de Golem; não éramos os únicos caçando golens, então tínhamos que agir rápido desta vez também.

Enquanto isso, Han Se-ah estava ocupada sendo provocada por seus espectadores como uma cultista.

-Essa ferramenta faz parte da segunda vinda da religião de Han Se-ah?

-lololol boas varas lolol

-Parece algo que seria apresentado em 'Histórias Inacreditáveis': uma senhora procurando por pedras de mana

-Por que ela está jogando com uma varinha de radiestesia?

-Nossas varas mágicas, por favor, ouçam o mago e vivam felizes~

'Não, espere, tudo estava bem até agora, por que isso? Dependendo de qual mago da Torre de Magia você consegue, as ferramentas mágicas saem aleatoriamente?'

A Torre de Magia, falando francamente, é uma coleção de laboratórios de pesquisa.

Mesmo falando da Torre de Magia como um todo, os resultados podem variar muito dependendo de qual laboratório de pesquisa do mago está conduzindo o estudo, e o estado de seus assistentes... ou melhor, escravos.

Uma ferramenta mágica desenvolvida por um mago de nascimento nobre pode priorizar o estilo em vez da praticidade, resultando em aparelhos irritantes.

Se estiver nas mãos de um mago peculiar e excêntrico, você pode obter algo como esta varinha de radiestesia, ou até mesmo itens mais bizarros semelhantes a tábuas Ouija.

O problema é que a maioria dos magos é um tanto insana.

Traduções Raei

Independentemente de sua aparência, graças a Han Se-ah vagando pelo 40º andar com a varinha de radiestesia em ambas as mãos, como se estivesse procurando por veias de água, fomos capazes de localizar a fonte da corrupção.

Embora parecesse absurdo, a ferramenta mágica da missão funcionou corretamente, pois estava ligada ao mini-mapa.

A entrada para este lugar era totalmente diferente do terreno de armadilha em colapso e do terreno de produção onde os Nagas gigantes foram encontrados.

'...Como pudemos ter perdido isso?'

'Deve ter sido encantado com magia que torna impossível encontrá-lo a olho nu, a menos que você tenha a ferramenta.'

Ao contrário das entradas semelhantes a covis de feras escondidas sob raízes de árvores, este lugar se assemelhava a um enorme sumidouro, boquiaberto como as mandíbulas de um monstro.

Era tão grande que era uma maravilha como poderia ter passado despercebido.

Assim como entramos nas planícies noturnas em vez das planícies diurnas ao caçar os Lobos da Lua Cheia, o monstro chefe do 40º andar, a fonte da corrupção, parecia estar escondido em outro campo.

De pé na borda de um abismo em um pântano venenoso, os membros do grupo engoliram em seco nervosamente, sentindo a tensão.

No entanto, tendo encontrado a Deusa pessoalmente, nenhum deles mostrou medo, apenas trocando olhares determinados.

-Terrível, fedorento, lá embaixo, eles estão lá

'Então, vamos descer.'

'Hoo, que a bênção da Deusa esteja conosco.'

O caminho íngreme criado ao redor da borda da cova parecia permitir a descida sem interferência, como se não quisesse nos impedir de descer.

Como a passagem espiral que Han Se-ah e Katie haviam esculpido quando foram resgatadas, um único caminho foi claramente traçado ao longo da borda do vasto sumidouro.

Considerando que o chefe continua criando coisas, se deixado sozinho, algo rastejaria para fora desta passagem?

'Hoo, é tão difícil respirar...?'

'Provavelmente deveríamos lançar um feitiço de purificação enquanto descemos.'

Após uma descida tensa ao longo das paredes úmidas e pegajosas do colossal sumidouro, o ar ficou denso com o fedor de veneno podre.

Assim como as forças do templo se juntaram à batalha a partir do 31º andar, o campo do monstro chefe estava cheio de veneno.

Os Lobos da Lua Cheia estavam apenas em planícies noturnas escuras sem nenhum debuff de luar, mas este era um campo de debuff, aumentando a dificuldade.

Claro, isso era irrelevante para o nosso grupo, que incluía a natural 5 'Candidata a Santa' Irene.

Nossa habilidade de cura pode ser reduzida, e o feitiço de aprimoramento pode não funcionar, mas com o feitiço de purificação fortalecido e funcionando como um buff de imunidade, definitivamente temos um personagem cheat em nosso grupo.

-Apenas passando por tudo de novo? Apenas passando por tudo de novo?

-Isso é sequer um jogo? Não é mais uma simulação de loteria?

-O escudo nega DoT e a habilidade de purificação nega todo o resto, que piada

-Graças à mamãe Irene, estamos apenas passando por tudo de novo

-Então, para vencer o chefe do 40º andar, um sacerdote é essencial.

Uma energia divina suave e branca desceu sobre nosso grupo, abençoando-nos.

Parecia uma cortina de ar pessoal acima de nossas cabeças, instantaneamente afastando o veneno de nossa vizinhança.

Ao mesmo tempo, o chat explodiu em atividade.

'Certo? Eu acho que se ignorarmos este veneno e simplesmente entrarmos, um passivo de chefe será ativado, levando a uma limpeza do grupo. Claro, Professor Roland pode destruir tudo antes disso...'