Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 215: CAPÍTULO 215 - Fonte de Corrupção 4

Capítulo 215: Fonte de Corrupção 4

Tradutor/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Quanto mais aprendo sobre o personagem Roland, mais me pergunto o que se passa na cabeça dos criadores.

Uma das habilidades mais apelonas em Crônicas das Heroínas,

'Ignorar Todas as Habilidades de Redução de Dano' – como um tanque tem isso?

Um tanque com uma habilidade que ignora completamente passivas de redução de dano, habilidades de guarda-costas que recebem dano no lugar de aliados e até mesmo os escudos protetores e buffs defensivos dos sacerdotes.

Ataca o corpo exposto do oponente com uma habilidade de dano extremo implacável de alvo único.

Não consigo entender a razão de um tanque ter essa habilidade especial exclusiva de dealers, mas ela ignorou facilmente a barreira do chefe que anulava dano físico.

{O que, o que é isso, exatamente?}

No entanto, o chefe ainda é um chefe, mal vivo com uma rachadura em seu crânio, demonstrando que a dificuldade realmente aumentou desde o 40º andar.

Apesar de ser continuamente espancado, ele ainda se agarra à vida.

Afinal, mesmo em um jogo fácil, é apenas nos estágios iniciais que um tanque pode solar um chefe.

Graças a isso, tive a oportunidade de me acostumar a empunhar uma espada grande, não um martelo, contra o saco de pancadas esqueleto.

Com a adesão do templo e a criação de um andar seguro, mudando o campo em si, tentar matar o chefe com um único golpe como um personagem tanque era um pouco descarado.

Claro, eu havia me transformado em um causador de dano, mas o oponente também era um chefe.

{O quê? Como minha barreira...?}

A duração era de cerca de 5 minutos e o tempo de recarga era provavelmente de 24 horas.

Nesse tempo breve, mas longo, o esqueleto, espancado como um cachorro, jazia espalhado no chão.

Apenas seu crânio permaneceu.

A túnica de necromante, que havia envolvido o esqueleto magro, não conseguiu resistir à aura ardente e se transformou em uma pitada de cinzas, enquanto seu corpo ossudo também se desintegrou em pó, fundindo-se com a terra do campo aberto.

Tudo o que restou foi o crânio batendo o queixo, seu cajado emissor de voz e a câmera de Han Se-ah, que havia retornado em algum momento e estava filmando tudo.

'Ufa, você é bem resistente. Como um necromante pode ser tão robusto?'

{Onde você acha que reside a força vital, refinada da energia divina?!}

A criatura retrucou ao meu murmúrio como se se sentisse injustiçada.

Estava furiosa, talvez sentisse que a palavra 'robusto' era rude e bárbara.

Talvez seja porque o exército de doppelgangers se foi que ele acabou com todas essas especificações de bug.

Isso significa que eu realmente deveria seguir a linha de missões adequadamente a partir de agora?

Eu posso invocar Durandal por 5 minutos por dia com 'Linhagem de Hector', mas solar chefes não parece uma boa ideia.

Embora uma entidade desconhecida tenha intervindo para me dar essa habilidade através de uma missão, é improvável que isso continue acontecendo nos 50º, 60º andares e assim por diante.

A robustez apelona de 6 'Paladino' Roland funciona até mesmo no 40º andar, mas confiar apenas em ataques brutos aprimorados com mana sem uma habilidade ofensiva decente está se tornando menos eficaz.

Monstros regulares podem ser tão fáceis quanto comer bolo, mas chefes não são apenas bolos – são mais como bolos de casamento gigantes, com pelo menos 3 metros de altura.

'Roland, Sir Roland!'

'Hmm?'

{Como ousam os cães da Deusa vir aqui?}

Enquanto eu pensava nisso e batia levemente no crânio com meu martelo de guerra e escudo que haviam retornado, uma voz estrondosa ecoou.

Virando-me, vi algo branco voando pelo ar da encosta... ou melhor, caindo.

Os cavaleiros do templo, em vez de pegar a encosta suave, envolveram-se em energia divina e saltaram do penhasco.

Observando os cavaleiros caírem como estrelas cadentes na clareira escura, a palavra 'angelical' veio à mente primeiro.

'Oh, oh, uau! A Espada Sagrada, você foi escolhido pela Espada Sagrada!'

'A Espada Sagrada, você diz?'

Até mesmo os cavaleiros do templo, geralmente dignos, me cercaram como membros de fã-clubes fanáticos encontrando um ídolo pela primeira vez, ou como cultistas em meio ao fervor religioso, gritando sobre a vinda de seu testamento.

Ignorando completamente o ar tóxico que enchia o campo aberto e o crânio do necromante, amaldiçoando enquanto jazia no chão, eles correram em minha direção com olhos brilhantes.

Até mesmo os tanques peludos da Guilda dos Aventureiros que me admiravam não eram tão intensos.

Talvez o lado bom aqui seja que, entre os cavaleiros de olhos brilhantes, também há algumas cavaleiras.

'A Espada Sagrada?'

'Acima deste poço maligno e impuro, nós a vimos! A Espada Sagrada radiante que estava na mão de Sir Roland!'

Durandal era a Espada Sagrada?

Dado o título Paladino, parece estar relacionado à Fé da Deusa...

Eu não sei nada sobre Durandal, exceto que é uma espada usada por Roland, então não pude responder.

Então, escolhi manter minha internet.

Agora a salvo da ameaça do X-Keeper ou o que quer que seja, planejo usá-lo com mais cuidado.

Sentindo-me como um estudante do ensino médio fazendo algo travesso nas costas de um grande amigo, eu me escondi da câmera atrás da armadura branca de alguém e procurei Roland, Durandal e Hector na internet*.

Como esperado, as informações e todos os tipos de coisas diversas estavam bem organizadas.

-Espera, ele puxou a Espada Sagrada enquanto a câmera estava desligada?

-Sério, Se-ah, estou pedindo gentilmente, alguma chance de podermos resetar só desta vez?

-Lol, eles realmente pularam?

-Esse é o atalho. Meio que como a maneira mais rápida de descer de um apartamento é pela janela.

'Não, bem, eu pensei que Roland estava apenas ganhando tempo. Mas ouvindo os cavaleiros do templo, Roland não foi escolhido? Se nós resetarmos e a espada sagrada não aparecer, sinto que as coisas podem ficar arruinadas.'

Grosso modo, Hector era um herói na mitologia troiana que lutou por honra e foi chamado de o primeiro cavaleiro.

Roland, também um cavaleiro da literatura, supostamente herdou a linhagem de Hector.

Portanto, Durandal era na verdade a espada de Hector – essa era a configuração.

De repente, a conversa sobre a linhagem de Hector e a Espada Sagrada começou a fazer sentido.

Enquanto o wiki se refere a isso como apenas uma configuração, eu estou realmente em uma situação onde eu possuí um personagem de jogo.

Hector, um dos protagonistas duplos da antiga epopeia grega de Homero 'A Ilíada', e Roland, aparecem em várias obras literárias medievais e renascentistas.

Parece que um personagem de jogo para celular foi criado combinando seus passados.

E agora, esse personagem de jogo para celular se tornou minha própria forma física neste jogo de realidade virtual.

Traduções Raei

Em vez de caçar o chefe, acabamos capturando-o.

Sendo um jogo de realidade virtual altamente realista, parece que nem sempre é necessário matar o chefe.

Afinal, este chefe não é como a cobra gigante no 30º andar que come vermes grandes, mas sim um esqueleto com apenas seu crânio e um longo cajado restantes.

Os cavaleiros do templo, tendo visto o aumento de aura ao descer a encosta, sentiram as vibrações de Durandal e usaram energia divina para descer rapidamente para o campo aberto.

Esses devotos fanáticos, sentindo as vibrações da espada sagrada, foram muito mais proativos do que eu esperava.

'Preparem os ritos sagrados, nós preencheremos este espaço!'

'Em nome da Deusa, o 40º andar será purificado!'

Eu pensei que apenas levaria o crânio para a Torre de Magia e seria isso, usado para pesquisa de portais ou algo assim.

Eu nunca esperei que milhares de devotos frenéticos aparecessem.

Cavaleiros do templo robustos caíram como meteoros envoltos em energia divina.

Sacerdotes e freiras, segurando relíquias, transformaram as encostas traiçoeiras do abismo em uma rota de peregrinação, avançando como se fossem conduzir uma guerra santa no 35º andar.

'Uma cerimônia sagrada, é uma cerimônia sagrada!'

'Ah, ahhh! Como fui tolo, por não entender sua vontade'

A Boca da Calamidade.

Mesmo um crânio deteriorado sem língua é um portal para o desastre, provando as palavras do antigo sábio.

Esta situação surgiu porque o crânio, que amaldiçoou os cavaleiros do templo ao vê-los, orgulhosamente se gabou de criar a árvore gigante no 35º andar.

Uma árvore vil, desrespeitando a energia divina declarada como o alvo de uma guerra santa.

Depois de destruí-la, eu, proclamado como a espada da guerra santa, capturei o vil necromante que criou a árvore.

E foi isso que levou a esta situação.

'Obrigado, obrigado, Sir Roland!'

'Deusa, por favor, perdoe a ignorância de seus cordeiros...'

Os cavaleiros do templo declararam uma guerra santa em nome da Deusa, mas tudo o que fizeram foi patrulhar e reduzir o número de doppelgangers.

Em suma, significava que o gatilho para a reação exagerada do Templo havia sido pressionado.

Botão fanático, LIGADO.

Freiras soluçando e recitando as sagradas escrituras, padres trazendo pequenos chicotes para se açoitar, sangrando sangue e energia divina, cavaleiros do templo arrancando seus cabelos e incorporando ritos sagrados por todo o campo aberto.

Testemunhando o pandemônio que apenas o zelo religioso poderia criar, eu me perguntei se isso era o inferno.

Até mesmo o crânio tagarela se calou ao ver essa loucura.

'Eu... eu estou com medo do templo...'

-Hereges devem ser levados embora.

-Pensei que era apenas uma igreja tagarela, mas é mais como uma ala psiquiátrica

-Não importa quanta cerveja e frango haja, isso realmente mostra que é um mundo medieval.

-Nesse ponto, não seria mais humano esperar um dia e então matar o chefe?

-Eu entendo as freiras chorando, mas qual é a desse show de auto-mutilação?

Han Se-ah, que tinha a câmera grudada em seu rosto, murmurou com desgosto, provavelmente sobrecarregada pelos padres começando um show de auto-flagelação por penitência.

Não é surpreendente, realmente.

O templo começou a martelar poder divino nesta vasta clareira sob o disfarce de purificação.

*pesquisar roland durandal no google retorna: 'Durendal, também grafada Durandal, é a espada de Roland, um lendário paladino e oficial parcialmente histórico de Carlos Magno na literatura épica francesa'.