Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 227: CAPÍTULO 227 - Rocha vs Voador 2

Capítulo 227: Rocha vs. Voo 2

TL/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Em uma certa caverna no 41º andar, uma passagem que levava montanha abaixo foi descoberta.

Descendo as escadas, uma cidade de anões de pedra que chamam os humanos de "molengas" e as harpias de "batedoras" apareceu.

Seus olhos, nariz e boca eram meros entalhes superficiais nas pedras no topo de suas cabeças, mas esses seres podiam falar, cheirar e nos observar perfeitamente.

Embora fossem bem assustadores em um tamanho maior, lembrando uma criatura de um filme de terror, sua pequena estatura só os fazia parecer fofos.

“Molengas gostam de coisas brilhantes, certo? Eu anseio pelas pedras que são encontradas apenas fora da cadeia de montanhas. Traga-me algumas e eu te darei esta gema.”

“Eu me lembro que molengas que vieram comprar coisas de mim foram sequestrados pelas batedoras uma vez. Traga-me suas penas vermelhas e eu o recompensarei.”

“Olá, molengas! Veja, eu quero cavar uma passagem para outra cadeia de montanhas, mas os adultos são contra. Então, vocês podem me trazer estalactites de outra caverna?”

As missões secundárias que recebemos eram diversas: desde caçar harpias que atacavam visitantes até missões de coleta de pedras e estalactites, adequadas para uma raça que vivia em pedras.

Os pedidos da guilda geralmente envolviam a coleta de ervas e flores que floresciam nos altos penhascos da montanha, mas os anões de pedra, devido às suas características raciais, buscavam vários tipos de pedras de diferentes locais.

Este aspecto único pareceu ressoar bem com os espectadores.

Os espectadores, que antes estavam fervendo de frustração devido ao mero caminhar de Han Se-ah em sua transmissão, agora pareciam mais calmos, como se sua irritação anterior fosse uma mentira.

-Eles mastigam pedras como doces, LOL

-Parece que a missão começa com uma pedra e termina com uma pedra?

-O caminho bloqueado para a outra cadeia de montanhas parece uma grande dica. Tentem abri-lo.

-Uma grande jornada de perfuração através das montanhas do 41º ao 50º andar?

-Han Se-ah, a rainha da engenharia civil.

“Por que não podemos cavar uma nova passagem? Parece que, além de massacrar harpias, pode haver um monstro chefe enorme no subsolo, certo?”

Embora não fossem tão esbeltos quanto os elfos, o surgimento dessas espécies não humanas amigáveis e comunicativas despertou mais conversa entre os espectadores.

O chat, geralmente cheio de provocações a Han Se-ah ou conversas sem sentido, agora tinha mais discussões tentando deduzir a história.

Uma teoria surgiu entre os espectadores e o grupo: que um monstro gigante no subsolo estava ameaçando os anões de pedra, completar a missão abriria uma passagem para outra cadeia de montanhas, levando a outra cidade subterrânea, e que as harpias deviam ter um ninho em algum lugar que acabaria sendo invadido.

“Com a ajuda dos anões de pedra, poderemos encontrar o ninho dessas harpias.”

“Um ninho, isso parece plausível.”

“Nem mesmo pássaros com asas podem voar para sempre.”

Semelhante aos pensamentos do grupo, houve uma discussão sobre o ninho das harpias.

Assim como a raposa chifruda se esconde em sua pilha de ervas favorita, e os guerreiros orcs constroem suas próprias tribos, parecia que os monstros da torre também tinham uma tendência a criar seus próprios refúgios.

Assim, mesmo as harpias que voam por aí e nos atrapalham, parecia provável que tivessem um ninho em algum lugar no topo de uma montanha.

Elas não pareciam até domesticar cabras montanhesas de um chifre?

Formando bandos, estabelecendo hierarquias e até criando gado… era difícil acreditar que seriam nômades sem ninhos.

Os espectadores também especularam que haveria um ninho, e Grace e Katie compartilharam pensamentos semelhantes.

Assim como receberam ajuda da naga negra Manaashi, eles acreditavam que poderiam avançar para o 50º andar com a ajuda dos anões de pedra.

“Bem, então, devemos primeiro atender aos seus pedidos para estabelecer um relacionamento amigável.”

“É um pouco confortável, já que é semelhante aos pedidos da guilda. De qualquer forma, o número de pedidos diminuiu um pouco.”

“Provavelmente porque a área de alta montanha a partir do 41º andar não é bem conhecida, e há menos aventureiros entrando, resultando em menos pedidos na guilda.”

Assim, Han Se-ah, tendo recebido uma infinidade de missões secundárias na cidade subterrânea da cordilheira, sorri amplamente enquanto sobe as escadas.

Não é melhor fazer missões de coleta do que apenas caminhar sob os olhos atentos das harpias sem nenhum combate?

Claro, se os lingotes de metal ou as gemas ou cristais brilhantes oferecidos pelos anões de pedra eram valiosos era desconhecido, mas ainda assim, essas eram missões do 41º andar.

Dizem que as pessoas são mais motivadas por recompensas que estão próximas do que por objetivos distantes, e Han Se-ah era um excelente exemplo disso.

Ela permaneceu alegre com a ideia de minerar pedras, embora ainda não tivesse meios de enfrentar ou caçar as harpias.

“Em primeiro lugar, já que as harpias não são particularmente agressivas, vamos procurar a passagem para o 42º andar enquanto procuramos os itens solicitados pelos anões de pedra.”

“Pedras de enxofre amarelas das partes altas da cordilheira, estalactites das zonas seguras das montanhas vizinhas e penas vermelhas das harpias, certo? Obter as penas das harpias parece difícil.”

“O pedido da guilda é sobre a coleta de pétalas que só crescem nas altas montanhas, então podemos procurá-las juntas.”

Os membros do grupo, animados com o encontro com uma raça diferente, conversam suavemente enquanto sobem as escadas.

E quanto a mim?

Bem, para mim, as garotas são seres de outro mundo.

De modo geral, isso se aplica a Han Se-ah também.

Traduções Raei

Depois de receber as missões dos anões de pedra, retomamos nossa exploração do 41º andar, tendo saído brevemente da torre para nos preparar.

“…Algo está nos seguindo furtivamente por baixo do caminho da floresta. Pode ser a pantera sombria que Roland mencionou.”

“Se a pedra de mana rolar penhasco abaixo, seria um desperdício, então eu lidarei com ela assim que subir e nos atacar.”

Idealmente, eu gostaria de perfurar rapidamente até o 45º andar usando a lanterna de Antenor, que se retirou de lá, mas… isso apenas bagunçaria a linha de missão novamente, embaraçando-a como um fio amarrado.

A cidade dos anões de pedra não estava escondida em uma zona segura do 41º andar?

Existem problemas de nivelamento, problemas de missão e até problemas experienciais fora do jogo para o nosso grupo.

Assim, enquanto caminhávamos pelo caminho do penhasco sob a vigilância das harpias, a única coisa que nos atacou foram as panteras sombrias selvagens.

Rastejando furtivamente pelo penhasco sob o caminho da floresta, as panteras sombrias fizeram jus ao seu nome, tentando morder nossos tornozelos e pular para longe ou atacando repentinamente de cima enquanto escalavam a face rochosa.

“Ufa, elas são definitivamente duronas!”

Enquanto outros monstros vagavam em grupos de uma dúzia, a pantera sombria, provando por que viajava sozinha, liberou suas garras afiadas.

Pode parecer um "soco miau-miau" fofo à primeira vista, mas seu poder era brutal, combinando com o de uma espada imbuída de aura.

Cada vez que o leopardo cinza escuro, quase preto, empurrava suas patas para frente com um 'pap-pap-pap', liberando seus socos miau-miau, Katie o confrontava, cerrando os dentes e emitindo uma aura azul pálida.

Depois de avançar para 5 e ganhar o título de 'Lâmina de Gelo', Katie exibiu sua proeza de combate condizente com o título.

Cada vez que sua aura azul pálida habilmente evitava as garras e raspava a pele do leopardo, gelo se formava em seu pelo liso.

Kyaaang-!!

“Huaat-!”

Como a situação se voltou contra ele, a pantera sombria, aparentemente tentando fugir, se contraiu e virou o corpo.

No entanto, repetidamente atingido pela espada de atributo de gelo superpoderosa e desacelerado por debuffs empilhados, não conseguiu recuar e acabou sendo decapitado.

Com um golpe, a aura afiada de Katie cortou a pata dianteira sem brilho e decapitou o leopardo, que então desinflou com um woosh, transformando-se em uma pedra de mana.

Apropriado para um monstro solitário do 41º andar, a pedra de mana, maior que um punho, irradiava uma luz brilhante.

Ao contrário das pedras de mana do goblin, que eram tão pálidas que eram quase transparentes, esta ostentava um azul profundo e rico.

“Uau, a cor é realmente bonita. Ouvi dizer que alguns nobres ricos usam pedras de mana como joias, e agora vejo por que.”

“Pedras de mana como joias? …É definitivamente bonito. Mas considerando o valor, as pedras de mana não são muito mais baratas do que as gemas reais?”

“Oh… certo?”

Katie, recuperando o fôlego após a luta difícil, pegou a pedra de mana do leopardo.

Grace se aproximou dela, puxando assunto.

As duas olharam para a pedra de mana, envolvendo-se em um bate-papo caprichoso por um motivo.

Longe, em meio a um grupo de harpias escuras, algo vermelho era visível.

A harpia de penas vermelhas parecia um pequeno ponto flutuando no ar.

Talvez, percebendo que as harpias antigas não eram páreo para nós, ela decidiu intervir.

“…Elas não podem nos ouvir, podem?”

“Mesmo que tenham uma boa visão, é improvável que sua audição seja tão apurada. Se pudessem nos ouvir a essa distância, já teriam nos atacado há muito tempo.”

O grupo, reunido como se estivesse admirando a pedra de mana, trocou opiniões enquanto mantinha o olhar fixo nela.

Durante nossa exploração do 41º andar e mineração, não tentamos atacar as harpias, que nos monitoravam à distância.

Sem disparar uma única flecha ou feitiço sem sentido, as harpias simplesmente nos seguiram como uma cauda, permitindo que se aproximassem mais do que o esperado.

Mesmo com uma entidade comandante entre elas, a vigilância foi realizada pelas harpias antigas, indicando que não eram monstros muito inteligentes.

Enquanto a harpia antiga baixava a guarda e se aproximava cautelosamente, a bela harpia, observando isso, usou a antiga como um escudo para satisfazer sua curiosidade e também se aproximou.

“…Agora é a hora!”

“Okay!”

Como resultado, uma enxurrada de flechas alquímicas de Han Se-ah, que acabara de aumentar o nível de sua alquimia graças às doações dos espectadores.

Fingindo admirar a pedra de mana com as mãos vazias, Grace rapidamente pegou o arco e as flechas do inventário de Han Se-ah e lançou uma saraivada de disparos rápidos em menos de um segundo.

Atirando flechas para o ar sem mirar, como um cowboy atirando em uma pistola, ela nunca errou o alvo.

As flechas voaram pelos corpos das harpias, explodindo em uma rede de propagação bem na frente da bela harpia que voava mais alto, desdobrando-se em uma teia verde pegajosa.

Era uma bomba pegajosa alquímica de nível intermediário usada para capturar alvos.

-Quantas doações foram necessárias para fazer apenas uma dessas?

-Por que temos que pagar pelas estratégias que criamos?

-Flechas feitas das espinhas de espectadores pegos pelo olhar penetrante da Professora de Ouro Han Se-ah.

-Oh, parece o texto da descrição de um item lendário.

-Existem pássaros que bebem sangue, pássaros que bebem lágrimas e pássaros que sugam a espinha dos espectadores.

“De qualquer forma, nós a pegamos, isso é o que importa! …Ali! Ela caiu naquela crista!”

“Espero que não tenha rolado penhasco abaixo, certo?”

A bela harpia, envolta em gosma pegajosa verde brilhante, tombou e girou enquanto caía em meio às harpias antigas em pânico e correndo.

Sua forma caindo, emaranhada em verde fluorescente contra suas penas vermelhas, era claramente visível.

Felizmente, em vez de despencar direto para baixo, ela girou em voltas desesperadas de suas asas, caindo suavemente.

Ela tinha instintos de sobrevivência, não desaparecendo no abismo, mas caindo na lateral da montanha, bem onde podíamos alcançá-la no caminho.

Ignorando as harpias confusas, corremos em direção a ela e encontramos a bela harpia, inconsciente e coberta de sujeira e gosma pegajosa.

“Isso significa que a missão é um sucesso! Ela não está morta! Capturar uma harpia viva para uma foto de close-up, missão cumprida!”

O capitalismo, de fato, é uma coisa temível.