Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 251: CAPÍTULO 251 - Maior e Melhor 1

Capítulo 251: Maior e Melhor 1

TL/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no Discord.

Junte-se ao Discord! Aqui

Eu achava que tinha passado uma noite sem arrependimentos, mas, pela manhã, me senti um pouco constrangido.

Graças ao trabalho artesanal dos anões de pedra, o isolamento acústico da estalagem era excelente.

No entanto, não era suficiente para enganar as habilidades sensoriais de uma batedora de nível 5.

Se meras paredes de pedra pudessem perturbar os sentidos de um arqueiro que alcançou um reino superior, os anões de pedra já teriam usado sua tecnologia para derrotar o exército do Rei Demônio.

“Hmm~ Você se divertiu ontem à noite?”

“......”

Por causa disso, Grace, que estava tentando esconder seu ciúme enquanto sorria brincando com os olhos ao meu lado, estava exalando muita pressão.

Talvez fosse porque ela percebeu que não dois, mas três de nós havíamos ficado na mesma cama a noite toda; sua presença e risadinhas pareciam arrepiantes.

Katie e Irene, completamente alheias a tais assuntos, não perceberam nada.

Embora pareça que Han Se-ah, alguém que desfrutou do vasto mundo da internet, notou.

Afinal, Charlotte e sua criada, que vieram como convidadas, de repente se desculparam por se sentirem mal e se trancaram no quarto da estalagem, o que era suspeito.

Nós nos deixamos levar um pouco e passamos a noite até o amanhecer em um frenesi de mestre-serva.

-O que diabos você realizou ao amanhecer, Professor Roland?

-Perdeu a diversão ao ar livre de uma mulher bestial e ela perdeu a brincadeira de mestre-serva?

-Grace com ciúme é muito fofa. É por isso que as garotas assistem a web dramas de romance?

-Não é tarde demais agora, é só rebobinar e dar uma espiadinha.

-Se resetarmos, será de manhã cedo, talvez possamos pegar o último pedaço?

“Hoje é o dia em que finalmente chegaremos ao 43º andar. Vocês estão dizendo que devemos resetar só para assistir isso? E mesmo que assistamos, serei só eu assistindo. Vocês acham que eu faria uma transmissão disso? É banimento instantâneo.”

[Hero Han doou 10.000 won!]

É só abrir um OnlyFans e vender os vídeos do Roland, seu idiota.

[Roland's Mighty Flaming Greatsword doa 10.000 won!] /Roland_Seah está cobrando 650.000 won por mês. Isso está correto?

“O quê? 650.000 won! Mesmo que tivesse todas as minhas transmissões passadas, não custaria tanto!”

Assim como Han Se-ah percebeu, naturalmente, os espectadores também.

O fato de uma NPC companheira ter transformado uma NPC extra em um banquete foi um choque, criando um burburinho pela manhã.

Ainda assim, Han Se-ah não tinha intenção de prolongar essa conversa mais do que o necessário.

Ela optou por ignorar e prosseguir com o jogo.

Ela empurrou Katie e Irene, que ainda não faziam ideia, em direção às ruínas para onde estávamos nos preparando para ir.

Grace, depois de se divertir às minhas custas e me ver se contorcendo, recebeu silenciosamente pontas de flechas alquímicas do inventário de Han Se-ah e começou a se preparar para a batalha.

O que restou foram os espectadores que ainda estavam causando confusão—

“Então, que tal fazermos apostas sobre o que encontraremos no 43º andar hoje na cidade da Vovó Pipi? Hmm... Devemos apostar se a cidade está intacta ou não, ou se um monstro chefe aparece?”

-Chefe! Você voltou! Chefe! Você voltou! Chefe! Você voltou! Chefe! Você voltou! Chefe! Você voltou!

-O chefe parece ser uma certeza no 45º andar. Que tal apostarmos em outra coisa?

-Honestamente, acho que a cidade da Vovó Pipi estará intacta. Vamos apostar no rei verme para mais ou para menos.

-Talvez a própria Vovó Pipi esteja em perigo?

-Então os anões de pedra estariam em apuros. Algumas cidades têm que permanecer intactas para que possamos continuar com as missões secundárias.

Assim que Han Se-ah mencionou apostas com pontos, a opinião pública mudou da água para o vinho.

Dizem que a estimulação contínua faz com que se deseje emoções ainda maiores, e, olhando para esses viciados em jogos de azar, é difícil discutir.

A maioria das pessoas preferia queimar seus pontos a falar sobre os contos escandalosos da noite passada que não viram nem ouviram.

Apesar da óbvia decepção de Han Se-ah por não poder espiar...

Bem, não é como se eu pudesse mandar uma mensagem para ela dizendo 'Estou no meio do s*xo-', posso?

“Então, honestamente, por causa da progressão da missão, acho que a cidade da Vovó Pipi estará intacta. Precisa sobrar algo dela para que a missão continue com os ninhos de harpias acima. Então, estamos apostando no rei verme.”

Depois de conseguir ajuda dos anões de pedra para afiar nossas espadas e armaduras, alugar uma oficina de alquimia para reabastecer nossas pontas de flechas e reabastecer nossas provisões dos mercadores que inundaram a cidade, seguimos em direção às ruínas.

Caminhando ao lado de Grace, que estava grudada em mim e não planejava me deixar, e Katie, que ainda não havia compreendido a situação, mas seguiu Grace para o meu lado, podíamos ver os canhões pesados e imponentes projetados pelos anões de pedra à distância.

Raei Traduções

A tarefa de romper do 42º para o 43º andar foi tão tranquila que beirou o tedioso.

Charlotte estava ausente hoje por motivos físicos, mas os 50 magos intermediários que ela trouxe, prometendo-lhes vários interesses, fizeram um excelente trabalho.

Embora chamados de magos intermediários, pensar neles como personagens de nível 4 não seria um exagero; eles eram equivalentes a dez grupos de aventureiros.

Com o poder de fogo desses magos, era como ter a força de trinta grupos.

Charlotte deve tê-los escolhido meticulosamente porque suas habilidades práticas de combate eram excelentes.

“Ei, molengas! Lá vêm eles de novo!”

“Primeiro esquadrão, transforme o chão em um pântano! Segundo esquadrão, derreta suas carapaças! Terceiro esquadrão, forneça apoio de fogo! Esquadrões quatro e cinco, reabasteçam mana e descansem!”

“Uau, isso parece um modo de batalha automática?”

Organizando-se em cinco esquadrões de dez cada, eles transformaram o chão em um líquido pegajoso para prender e desacelerar os insetos com carapaça, usaram magia de derretimento semelhante à que usaram contra golems para reduzir sua defesa e ajustaram seus ataques para garantir que não resistissem, explodindo suas cabeças.

Nem ogros de movimento rápido, nem wyverns voadores, mas criaturas que apenas rastejavam no chão com altos atributos físicos e de defesa não podiam resistir ao CC (Crowd Control)[1] combinado, debuffs empilhados e poder de fogo concentrado de dez pessoas.

Quaisquer que fossem as promessas feitas, esses magos da Torre de Magia agiam não como estudiosos, mas como soldados com senso de dever, esmagando os crânios desses insetos subterrâneos.

Nosso grupo simplesmente permaneceu de prontidão, pronto para qualquer coisa fora do comum.

Isso significa que não há nada para fazermos?

Nunca se sabe. Pode haver subespécies ou mutações entre esses monstros que exigem um aventureiro sênior. Aquele grandão que vimos da última vez pode não ser o único.

Certo, não sabemos quando aquele que destruiu a cidade vai aparecer.

Assim como usar um cutelo para matar uma galinha é exagero, decidimos deixar os monstros de nível normal para os magos da Torre de Magia e intervir apenas se um inseto grande ou um monstro de nível médio aparecer.

Ver o Velho Bobo não disparando o canhão contra vermes comuns sugere que deve haver algo mais que fosse digno desses canhões.

Quer dizer, se há um grande espaço aberto em um jogo, com uma balista enorme e virotes de balista reaparecendo ao seu redor, é uma indicação de 1000% de que um chefe que precisa deles aparecerá em breve, certo?

Enquanto assistíamos os magos continuarem seu combo interminável de CC Debuff Concentração de Poder de Fogo, com certeza, a parede da passagem começou a desmoronar com um barulho estrondoso.

Ah, está desabando! Vamos consertar isso?

Não parece que essa seja a parte importante agora, não é?

Parece o mesmo... mas de alguma forma maior?

O inseto grande que encontramos ao romper para o 42º andar apareceu novamente.

Desta vez, com um corpo significativamente maior.

Parece que não podemos lidar com esse, herói. Essa carapaça única bloqueia magia.

Ah, sim. Nós cuidaremos disso.

-É hora de você entrar em ação, herói.

-Hanna já se sente estranha, chamá-la de heroína dobra a vergonha alheia.

-Não é a primeira vez que os magos estão tratando Han Se-ah mais como uma heroína do que como uma maga?

-Esse é um rei verme, certo? Parece ainda maior.

-Charlotte deve ter prometido algo incrível para eles a tratarem como uma heroína.

A carapaça era metálica e grossa, semelhante a pedra, mas o tamanho era diferente.

Vermes são como carros compactos; reis vermes, como caminhões basculantes.

Mas a criatura que apareceu desta vez não era apenas um caminhão basculante qualquer, mas me lembrou aqueles caminhões basculantes colossais que você vê na América.

Sem nem considerar o comprimento, apenas a altura, o anterior parecia ter cerca de 3 metros de altura, mas este facilmente excede os 5 metros.

Essencialmente, é tão grosso quanto cerca de vinte ogros lado a lado.

Mas é tão lento... Roland, você quer cuidar disso?

Claro, por que não.

Afinal, eu era um homem que estava esmagando ogros mesmo antes de receber os ritos de aprimoramento.

Aproximando-me da criatura recém-emergida lentamente, sua massa esmagadora tornou-se cada vez mais aparente.

No entanto, como não era grande o suficiente para achatar e demolir uma cidade, uma preocupação estranha passou pela minha mente.

Merda, se é tão grande assim, quão enormes serão o chefe intermediário e o chefe de verdade?

A cobra gigante no 30º andar pode nem se comparar em tamanho.

A cobra no 30º andar também era grande o suficiente para que tivéssemos que enfrentá-la montados em um golem.

No entanto, mesmo com seu tamanho, era impossível para ela esmagar uma cidade sozinha.

Então, o chefe deve ser pelo menos muito maior do que a criatura que estamos enfrentando agora.

Mas certamente, o chefe não aparecerá hoje.

Venha, Durandal.

Usar uma habilidade que ignora a defesa na frente de um monstro especializado em defesa é sempre uma alegria.

Da última vez que invoquei Durandal, os espectadores perderam e ficaram frenéticos.

Agora eles observavam enquanto eu segurava uma espada de luz na minha mão, perguntando o que era.

Ao caçar um monstro grande, uma espada maior é necessária, afinal.

[1] - Controle de grupo, em português. Habilidade de impedir ou dificultar os movimentos do inimigo.