Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 254: CAPÍTULO 254 - Maior e Melhor 4

Capítulo 254: Maior e Melhor 4

Tradutor/Editor: Raei

Programação: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Aconchegadas em torno de uma grande mesa de pedra na estalagem, freiras se sentavam, seus cabelos meticulosamente escondidos sob véus muito parecidos com os de Irene, criando uma atmosfera quase imponente enquanto suas cabeças se viravam em uníssono.

Os véus, tecidos de pano cinza e presos com uma faixa branca, combinados com seus hábitos [1] austeros de freira cinza, sem símbolos, eram quase como camuflagem entre os móveis de pedra da estalagem.

'O que está acontecendo?'

'Saudações, Sir Roland.'

O olhar coletivo de oito pares de olhos mudou de Grace e Katie para mim.

Claramente, elas estavam aqui por minha causa.

Apesar da mesa estilo banquete já hospedar nove pessoas, incluindo Irene, ainda havia espaço para se juntar.

Enquanto eu tomava meu lugar e perguntava, uma freira com sobrancelhas notavelmente grossas abriu a conversa em nome de Irene.

Os hábitos grossos escondiam suas figuras a ponto de preocupar com o superaquecimento, seus véus não traindo um único fio de cabelo, forçando-nos a distingui-las pela cor de suas sobrancelhas e olhos.

'Uma serva da Deusa o saúda, alguém que incansavelmente desdobra Sua vontade.'

'Ah, sim... Então, o que as traz aqui?'

As sobrancelhas castanho-escuras da freira, as leves rugas no canto de sua boca e o tom profundo e confiável de sua voz transmitiam uma sensação de autoridade e respeito.

Sua saudação, completa com o sinal da cruz, emprestou à reunião um ar de solenidade, mais reminiscente de uma executiva corporativa do que de uma senhora da igreja local.

Se Han Se-ah estivesse aqui, ela poderia ter sido capaz de avaliar melhor a situação, mas um olhar para sua transmissão mostrou que ela estava ocupada em uma missão designada pelos espectadores, adquirindo pedras comestíveis para anões de pedra no mercado.

...Por que diabos ela está comprando isso?

'Ouvimos da Irmã Irene que Sir Roland e a Srta. Hanna pretendem caçar um misterioso monstro gigante para o bem-estar dos anões de pedra.'

Claro, provavelmente é um chefe intermediário.

Dada a natureza da escalada da torre até agora, avançar requer derrotar chefes para fortalecer para os próximos andares.

A freira imponente diante de mim havia interpretado mal nossa jornada como uma busca nobre, porém árdua, para salvar até mesmo a cidade subterrânea dos anões de pedra, cumprindo um dever divino concedido pela Deusa.

Acenando com a cabeça como se caçar o monstro fosse um curso de ação óbvio para nós, os murmúrios de espanto e os sinais da cruz das outras sete freiras deixaram dolorosamente claro que o mal-entendido estava aumentando ainda mais.

'Então, viemos oferecer nossa modesta assistência.'

Simplificando o seguimento da freira, a mensagem era direta.

Desbloquear conteúdo de aprimoramento de personagem através de oráculos divinos.

Se os minérios dos anões de pedra pudessem aprimorar incrementalmente o equipamento com opções adicionais, então essas oito freiras, através de suas bênçãos, pretendiam aumentar gradualmente os atributos do grupo de aventureiros.

Naturalmente, sacrifícios eram necessários para esses aprimoramentos divinos, implicando que precisaríamos obter certos itens nós mesmos.

Afinal, qual jogo não cobra pelo aprimoramento de personagem?

Mesmo heróis encarregados de salvar o mundo têm que pagar ao fazer compras.

Derrotar chefes intermediários pode render itens especiais para aprimoramentos.

'Planejamos ficar no templo recém-construído na cidade subterrânea no 41º andar. Embora ainda não o tenhamos visto pessoalmente, esperamos que nos visite sempre que adquirir subprodutos durante suas viagens, como o oráculo da Deusa previu.'

'Que a bênção da Deusa esteja sobre a jornada de Sir Roland.'

'E que a proteção da Deusa também se estenda à Srta. Hanna, que não está aqui.'

Com a jogadora Han Se-ah ausente, as oito freiras terminaram sua explicação e, fazendo o sinal da cruz em uníssono, levantaram-se para sair.

Seu movimento coordenado era impressionantemente disciplinado, como se fossem um esquadrão de freiras movendo-se com um único propósito apenas para entregar esta mensagem.

Não teria sido suficiente apenas a freira líder, distinguida por suas sobrancelhas grossas, vir?

'Ei, o que é com todas as freiras? O que aconteceu?'

'Hanna está aqui. Talvez Irene possa informá-la?'

Enquanto eu ponderava, Grace, sentindo alguém se aproximando de fora da estalagem, falou.

Han Se-ah, depois de vagar pelo mercado, encontrou o grupo de freiras voltando para o 41º andar.

As freiras já haviam terminado de explicar tudo para todos dentro da estalagem, exceto para Han Se-ah, que acabara de entrar, parecendo confusa enquanto as freiras a cumprimentavam em sua saída.

Deve ser surpreendente ver oito freiras saírem correndo da hospedagem e desaparecerem.

Afinal, a cidade no 43º andar, a cidade da Vovó Pipi, acabou de abrir sua passagem hoje.

Além dos 50 capangas de Charlotte, não deve haver outros humanos na cidade.

'Aprimoramento permanente através de ritos divinos? Isso é algum conteúdo de aprimoramento de personagem? Aumentando atributos? Mas por que explicar isso para Roland em vez de para mim?'

-Até a Deusa sabe que você é apenas a coadjuvante

-Do que você está falando, garota-portadora lol. Eles explicaram para o dono da espada sagrada

-O templo parece uma piada para você?

-Verdadeiramente, a Deusa é tão sábia quanto bela.

-Quão inútil você tem que ser para ser ignorado por NPCs?

Traduções Raei

Após uma reclamação sobre ser maltratada como jogadora, Han Se-ah foi metaforicamente esbofeteada com dinheiro por seus espectadores novamente.

Neste ponto, com sua habilidade para obter doações através de seus desabafos e delírios, ela poderia muito bem ser uma ciber-xamã em vez de uma mera animadora.

Ela convocou os membros do grupo depois de encerrar sua arrecadação de fundos.

'Se este é o 43º andar, então além desta cidade, podemos encontrar o ninho de harpias que não conseguimos abordar da última vez.'

'Aquele lugar onde Hanna se exauriu invocando relâmpagos?'

'...Sim, o pico incomumente alto cortado por uma pedra de vácuo.'

Naturalmente, a discussão se voltou para a área fora da cidade da Vovó Pipi.

Enquanto as cavernas conectadas à cidade do Velho Bobo eram meramente túneis isolados ligeiramente fora do caminho principal, a cidade da Vovó Pipi tem uma história diferente para contar.

Uma cadeia de montanhas peculiar, escondida por nuvens e invisível de longe, patrulhada por bandos de harpias negras e habitada por cabras de um único chifre domesticadas.

Humanos são atacados agressivamente ao se aproximarem e os caminhos são cortados por pedras de vácuo se chegarem perto.

É como se o 43º andar em si estivesse gritando: 'Há algo suspeito aqui!!!'

'Já é hora do jantar? O tempo parece um pouco distorcido dentro da torre.'

'Se formos pelo tempo, são aproximadamente 19h, então que tal jantarmos e sairmos amanhã de manhã?'

'Uau! Hanna, você também consegue dizer as horas com magia?'

'Uh, bem, mais ou menos?'

Han Se-ah quase revelou sua magia de relógio da internet, embaralhando suas palavras enquanto tentava encobrir desajeitadamente.

O plano era descansar por um dia depois de limpar o caminho e caçar um verme gigante, então explorar os arredores da cidade da Vovó Pipi na manhã seguinte.

O tempo voou enquanto Han Se-ah, que se juntou tarde devido a uma missão de espectador, ouvia Irene explicar sobre o novo templo do 41º andar.

Espiando sua transmissão, ficou claro que Han Se-ah pegou um monte de missões secundárias enquanto vagava pela cidade, levando naturalmente à exploração do 43º andar.

'Definitivamente precisamos aprender mais sobre aquela harpia vermelha.'

'Sim, talvez, como os anões de pedra, eles foram arrastados para a torre. Se houver uma chance de conversão, espalhar a palavra da Deusa é uma oportunidade que não podemos perder.'

-O que? Existe uma rota de harpia?

-Espere, talvez a rota leve a algum afofamento de penas?

[Chat excluído pelo mod]

-Suspensão lendária

À medida que a discussão muda das harpias com corpo de águia e cabeça de velha para as esbeltas e belas, excluindo suas asas e pés, a excitação do espectador reacende.

Afinal, as harpias vermelhas, sendo personagens 1 extra, inerentemente vêm com um design bonito.

Como colocar?

Além de suas figuras obscurecidas por asas para censura, seus rostos se assemelhavam aos de mulheres duronas e espertas da rua que pareciam que lidariam bem com um cigarro.

Assim como os espectadores não conseguem conter sua excitação, levando a banimentos de chat, imagine a emoção quando essas garotas duronas do bairro não estão apenas revelando tatuagens, mas estão voando em um estado de 'imperdível'.

Não é apenas obscenidade ambulante; é obscenidade voadora, transformando-se em um festival para os espectadores, mas um quase funeral para os streamers.

'Mas porra, como vou transmitir? Se as harpias estiverem voando nuas...'

[FeatherlessAndBroke doou 50.000 Won!]

Legal.

'O que é legal, seu idiota! Serei suspenso por uma semana por andar e serei banido permanentemente antes mesmo de vermos o rosto do chefe do 50º andar!'

-O que, como você está quebrado lol

-Os furries estão todos quebrados hoje em dia

-Dado o quanto os furries gastam em comissões de arte, cinquenta mil em doações soam quebrados para eles

-Por que vocês são tão sérios sobre furries? Como vocês sabem tudo isso? Mostrem seus históricos de navegação, seus fodidos

-Uma fursuit sendo feita sob medida como um terno sob medida a torna incrivelmente cara

Preocupado com o bem-estar da transmissão antes mesmo de enfrentar o 43º andar, isso vai ser difícil.

E lidar com tais espectadores vai ser difícil de muitas maneiras também.

[1] raei: Eu costumava chamar de vestes de freira, mas aparentemente é chamado de 'hábito'. Então, vou chamá-lo assim de agora em diante.