Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 262: CAPÍTULO 262 - Renascimento do Reino Harpia 2

TL/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Como se para provar que preocupações são apenas isso, preocupações, o Reino Harpia e a cidade da Vovó Pipi estavam seguros.

O único problema notado no caminho de volta foi um par de picos de montanha desmoronados.

— Viram, aventureiros? A montanha, a montanha ali na frente desabou! ...Mas quem é essa criancinha que vocês trouxeram?

— Uau, por que é tão grande?!

— Que falta de educação, pequeno!

Felizmente, a montanha da Vovó Pipi não estava no cardápio da criatura.

Em vez disso, encontramos a Rainha Harpia, com as penas eriçadas em choque, ao encontrar as rotas de patrulha das harpias de seu reino destruídas.

O desabamento foi massivo, além de um mero deslizamento de terra.

Picos inteiros desmoronaram, apagando as partes superiores das montanhas, causando caos mesmo fora da vista, com o barulho estrondoso provocando uma comoção.

Por causa disso, tivemos que cobrir o rosto da aterrorizada garota harpia com um pedaço de pano, carregando-a como se transporta um pássaro ou papagaio assustado.

— Ei, cobrir o rosto dela com um pano realmente faz vocês parecerem um bando de sequestradores, não é?

— A rainha ficou surpresa com a cena do sequestro de um membro da própria espécie.

— Quero dizer, haha, entendo que é urgente, mas vamos mesmo carregá-la para o palácio real?

— Entrega expressa de tráfico humano de uma harpia "sequestrada", a maior beleza do reino (bonita, jovem, sabe falar, cara).

— Será que as harpias simplesmente dormem quando seus olhos estão cobertos e está escuro? Elas são galinhas? Essa garotinha não vai para o subsolo por algum motivo, né...?

Em meio a essa comédia inesperada, a Rainha Harpia continuou a conversa com uma cara séria, independentemente das risadas dos espectadores.

Ela estava preocupada com o pequeno membro de sua espécie que falava a língua humana, mas, como rainha, as montanhas desabadas eram sua prioridade.

Era como morar em um apartamento mal construído e, de repente, ver o apartamento ao lado desabar, o que naturalmente apressa qualquer um, seja humano ou harpia.

Embora tenha sido uma harpia em missão de reconhecimento quem encontrou, o som de toda a montanha desabando foi ouvido por tudo, do 44º andar ao 43º andar.

Provavelmente ecoou até a cidade da Vovó Pipi no subsolo, além do Reino Harpia.

— O monstro que causou o desabamento da montanha foi visto pegando um bode montês, e é por isso que trouxemos a criança.

— É mesmo? Eu sabia que algo estava batendo por baixo das montanhas, mas não tinha ideia do que estava se movendo. Seria bom ouvir a história.

Felizmente, após nosso retorno seguro com a pequena Harpia, e depois de verificar que o caminho da criatura não levava em direção ao reino, a Rainha Harpia rapidamente se acalmou.

Lidar com anões de pedra parecia um pouco com ser um professor de jardim de infância sobrecarregado por crianças, mas vê-la recuperar a compostura rapidamente me lembrou que uma rainha é realmente uma rainha.

Afinal, enquanto outras harpias formavam aldeias, ela sozinha tinha a liderança para estabelecer um reino.

— Vamos conversar, pequena.

— Conversar? Sobre o quê?

Enquanto Irene gentilmente colocava a criança ainda aconchegada no chão, a garota harpia virou a cabeça com um olhar de decepção, olhando para ela.

De pé diante da rainha, que era facilmente duas vezes o seu tamanho, a diferença em sua maturidade era grande.

3,5m contra 1,6m... não apenas o dobro, mas o dobro mais uma cabeça extra.

No entanto, suas penas vermelhas idênticas lhes davam uma semelhança de mãe e filha.

— É sobre o monstro que come bodes monteses. Precisamos coletar informações porque esses humanos vão caçar o monstro, então nos conte tudo o que você sabe.

— Eles podem realmente pegar uma criatura tão grande sem asas?

— A criatura se move no subsolo, então você não precisa de asas para pegá-la.

— Ah, entendo!

— Seria rude chamá-los de burro e mais burro?

— Parece que eles se entendem, mas algo está errado, haha. Eles falam fofo, no entanto.

— Excluindo a escolha de palavras, seu nível intelectual parece quase no mesmo nível dos anões de pedra.

— Considerando o artesanato, os anões de pedra podem ser mais inteligentes.

— É como comparar uma criança irritante de quatro anos com uma criança irritante de sete anos.

Enquanto a conversa um tanto estranha entre as harpias continuava, eu silenciosamente dei um passo para trás, planejando chamar uma harpia maior com antecedência, pois precisávamos coletar histórias não apenas do Reino Harpia, mas também da cidade da Vovó Pipi.

Grace silenciosamente me seguiu, semelhante a como alguém pode chamar um táxi com antecedência para pegar um compromisso.

Han Se-ah estava ocupada incentivando doações dos espectadores, fixando magicamente a câmera em duas harpias, enquanto Katie e Irene estavam ouvindo as histórias.

Katie achou os contos de monstros gigantes emocionantes, e Irene, sendo naturalmente gentil, ouviu atentamente.

— Aonde você está indo, Roland?

— Depois que ouvirmos tudo desta garota, precisamos visitar a cidade da Vovó Pipi. Com várias montanhas desabadas, os anões de pedra também devem ter sentido algo.

— Faz sentido. Um terremoto forte o suficiente para derrubar montanhas deve ter afetado a cidade subterrânea também.

Seguindo a conversa grasnante das duas harpias, cavalgamos em uma grande harpia negra até o 43º andar, onde a situação da cidade subterrânea estava além do caótico.

Raei Translations

Com montanhas intactas desabando, a cidade dos anões de pedra não teria saído ilesa.

— Ah, vocês chegaram?

— Aqui, gelatinosos.

Deixando a Rainha Harpia e a garota para sua conversa, descemos por uma caverna, onde rostos familiares nos aguardavam.

Entre eles estava um dos 50 magos trazidos por Charlotte, e o Velho Bobo.

Devo dizer vozes familiares em vez de rostos?

Ignorando tais pensamentos triviais, enquanto olhava ao redor, notei uma pilha de entulho.

Era um canto da cidade que havia desabado, não de um teto caído, mas esmagado por algo.

Enquanto o olhar do nosso grupo se voltava para a cidade devastada, o Velho Bobo rapidamente trouxe o assunto à tona.

— Olhem aqui, gelatinosos. O que aconteceu lá fora? De repente, o chão tremeu e eles invadiram. Olhem isso!

— Isso é saque de chefe?

— Um grandão liderou um bando de lacaios direto para a cidade, dali.

Apontando para um buraco escuro e aberto em um canto da cidade desmoronando, o Velho Bobo apresentou uma pedra de mana afiada de nível nomeado e a mandíbula de um grande inseto.

Enquanto estávamos lá fora, a cidade subterrânea estava lutando fervorosamente contra uma invasão liderada por um rei verme e seus lacaios rastejantes.

Mesmo os esforços combinados de cinquenta magos intermediários e os canhões dos anões de pedra não conseguiram impedir totalmente o monstro nomeado, rompendo ligeiramente suas defesas.

Enquanto olhávamos para o grande túnel por onde as criaturas haviam vindo, Han Se-ah murmurou:

— Ah, olhando para o minimapa, eles vieram da direção da montanha desabada. Será que eles evitaram o monstro chefe? Talvez esses insetos tenham invadido aqui porque não queriam ser pegos pelos tentáculos.

— Devemos seguir este túnel para encontrar o chefe?

— Temos uma bagunça de harpias lá em cima, e agora estamos focando em minhocas e anões de pedra?

— Han Se-ah realmente perdeu o jeito, por que estamos abandonando o Reino Harpia por alguma defesa de minhoca?

— Atravessem o túnel do verme e encontrem-no!

Os espectadores correram para seus murmúrios, ansiosos para empurrar Han Se-ah para confrontar o chefe verme gigante.

Eles estavam enviando Han Se-ah para o túnel do verme.

Impulsionada pelo bate-papo e pelas doações para compartilhar rapidamente as informações que a 'maga genial Han Se-ah' havia descoberto com o grupo, ela relutantemente se aproximou e tocou Roland e Grace nas mangas.

— Roland? Grace?

— O que foi, Han Se-ah?

Engolindo sua saliva, Han Se-ah nos chamou, provocando uma resposta imediata de Katie.

Sabendo que ela tinha um motivo para chamar o tanque e o batedor primeiro, Katie se aproximou rapidamente com Irene para se juntar à discussão.

Com Katie e Irene, o Velho Bobo segurando o saque e o representante dos magos intermediários permanecendo estranhamente sem mais instruções de Charlotte, Han Se-ah começou a falar sob o olhar de todos.

— Parece que essas criaturas vieram para a cidade para evitar a criatura gigante que transformou a cidade dos anões de pedra no andar 43 em ruínas. Pelo que vimos lá fora, as montanhas nos andares 44 e 43 desabaram, e grandes tentáculos emergiram, capturando cabras na superfície.

— Então, essa criatura está vagando por aqui, hein?

— Parece que teremos que entrar nesse túnel para persegui-la.

Ao ouvir as palavras de Han Se-ah, tanto o Velho Bobo quanto os magos que estavam ouvindo ficaram visivelmente apreensivos.

Tendo lutado para se defender de uma onda de pragas subterrâneas, a ideia de entrar no túnel de onde as criaturas emergiram era assustadora.

Claro, Han Se-ah, tendo absorvido doações, não estava inclinada a liderar todos os anões de pedra e lacaios magos para a briga.

Com a onda já passada, ela provavelmente pensou que a perseguição poderia ser tratada apenas pelo nosso grupo.

Eu estava pensando de forma semelhante.

Nosso grupo provavelmente não seria superado por pragas subterrâneas de movimento lento em uma situação onde não há nada para defender.

No entanto, se começarmos a perseguir diretamente, as coisas podem mudar, mas devemos ficar bem.

— Então, deixe os magos ficarem para trás em caso de emergências para proteger a cidade, e nós seguiremos por conta própria. É um pouco demais para dezenas de pessoas se amontoarem no túnel de qualquer maneira.

— Katie está certa. Podemos não sentir nenhum monstro agora, mas mover todos juntos seria inconveniente.

Grace e Katie, que atingiram um nível mais alto de expertise, compartilharam esse pensamento.

Ter cinquenta magos é uma força de apoio sólida, mas é outra coisa arrastar uma multidão de indivíduos meramente de nível intermediário para caçar um chefe.

Com as duas mulheres defendendo confiantemente isso, devido ao seu próprio nível avançado e senso de dever como parte do grupo de um herói, nenhum mago insistiu em seguir.

Afinal, eles se juntaram por causa dos benefícios que Charlotte prometeu, então seria mais estranho se eles estivessem ansiosos para arriscar suas vidas perseguindo monstros.

[1] - Raei: hoxy estava em inglês. aparentemente é uma gíria da internet para uma frase coreana que significa 'talvez'/'possivelmente, por acaso', mas em inglês.