Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 305: CAPÍTULO 305 - Rei dos Penados 4

Capítulo 305: Rei dos Seres Alados 4

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

A harpia blindada do Império Harpia falou de um império criado pelas próprias harpias.

Era um Império Harpia governado por uma Imperatriz Harpia, que havia unificado e subjugado todas as outras harpias vermelhas nativas nas proximidades.

A única questão era que o nível de civilização era excepcionalmente avançado porque todas as harpias vizinhas haviam sido conquistadas.

“...Isto é uma bagunça. Parece que vamos ter que lutar.”

Literalmente, o problema é que é um ‘Império Harpia’.

Graças à minha antiga indulgência em jogos para celular e várias subculturas, eu sabia um pouco sobre impérios.

Tanto quanto sei, existem dois tipos de impérios.

O império de estilo oriental é conhecido como ‘天子國’ (País do Filho do Céu), onde o imperador é considerado como tendo um direito divino, e o monarca é sinônimo da própria nação.

O império de estilo ocidental, ou Império, não precisa necessariamente de um imperador; é apenas chamado de império se um país poderoso domina vários reinos.

Mas essas criaturas do Império Harpia... ou melhor, damas, pareciam ter escolhido apenas os piores traços, como se estivessem projetando um império maligno.

O que quero dizer é que o Império Harpia governado pela Imperatriz Harpia falava sobre imperialismo.

“O caractere para ‘Império’ não é diferente de ‘Imperialismo’? Mas essas caras parecem estar declarando abertamente, ‘Nós somos os vilões~’.”

-Essa Imperatriz Harpia tem um bigode?

-Já que a raiz é latina, parece que os Yankees mudaram arbitrariamente; a palavra originalmente vem dos governantes romanos.

[Chat deletado pelo moderador]

-Droga, cobrar 5.000 won pela explicação...

-Não está tudo bem já que existe um jogo onde nazistas aparecem como inimigos?

Enquanto vagam por aí, elas atraem ou sequestram aventureiros vulneráveis e tentam conquistar humanos poderosos.

Só de ouvir a história, ficou dolorosamente claro que o Império Harpia aprendeu apenas o pior dos comportamentos humanos.

Anões eram escravizados, aventureiros de nível médio eram usados como combatentes e capturadores de monstros, harpias vermelhas que não conseguiam usar várias línguas eram cidadãos de segunda classe, e harpias pretas, com nome, eram cidadãos de terceira classe...

Mesmo as harpias fracas e menos inteligentes eram chamadas de ‘cidadãos’ porque ainda eram consideradas parentes, mas o próprio fato de serem divididas em cidadãos de primeira, segunda e terceira classe mostrava que a situação era mais do que terrível.

Além disso, o fato de que anões com poder de combate insuficiente eram imediatamente escravizados, e da perspectiva de um jogador vivendo na era da democracia, ficou claro que o Império Harpia era o vilão.

‘Baseado na habilidade― você recebe― o tratamento― correspondente!’

Apesar da situação, não podíamos negar a inteligência da harpia blindada, pois ela notou as reações sutis do nosso lado e se preparou para voar para longe.

Pensando que poderia ser atacada se mostrasse suas garras afiadas como lâminas, ela moveu astutamente as pontas de suas asas, semelhante a estudantes que saem sorrateiramente pouco antes da hora do almoço, com o objetivo de correr em direção ao corredor.

Ficou claro que ela era esperta; em vez de subir para o alto, ela planejou saltar de um penhasco para o lado e planar para longe para escapar, mudando sutilmente seu corpo.

Eu não fui o único que notou esse movimento, mas como todos pareciam hesitantes em atacar, apenas contraindo as mãos, houve um silêncio estranho enquanto a harpia blindada e os aventureiros se encaravam.

“...Por enquanto, vamos levá-la para o reino.”

“Bárbaros―!”

Eu quebrei o silêncio.

Sendo um veterano de 11 anos em Heroes Chronicle, eu sabia que jogar quase qualquer evento na Torre de Magia resolveria como um deus ex machina.

Se a Imperatriz dos Imperialistas Harpias tinha um bigode ou não, interrogá-la provavelmente revelaria informações adicionais.

O que ela alardeava era uma espécie de propaganda de oficial de recrutamento.

Se quiséssemos ouvir a verdade, precisaríamos da estreita cooperação de magos e bruxas.

Isso porque a alquimia e a magia combinadas criaram um soro da verdade mágico em ‘Heroes Chronicle’, o que tornou o conceito de um segredo bastante raro.

Claro, em um mundo de fantasia, assassinos são conhecidos por desenvolver resistência a drogas... mas um oficial de recrutamento que vagueia por aí para recrutar—ou melhor, sequestrar—pessoas não seria tal assassino.

“Peguei? Peguei!”

“Bom! Muito bem, Hanna!”

“Me deixe irrr―!”

A atmosfera tensa era como o momento antes de um cowboy em um filme de faroeste sacar sua arma, em um caminho montanhoso acidentado.

Han Se-ah, que rapidamente estendeu seu cajado, pressionou as pontas das asas da harpia blindada com uma Rajada de Vento.

Este era um feitiço de invocação de vento, mais de apoio do que de ataque.

Não era um vento cortante, mas uma rajada que levantava poeira, o que pode não causar um acerto crítico em um monstro de alto nível revestido com armadura robusta, mas poderia derrubar um batedor de carteira em fuga, interrompendo o primeiro movimento das asas da harpia.

Dado que ela estava usando armadura e botas de lâmina, o primeiro movimento era crucial para o voo.

Quando a rajada torceu seus ombros e asas em tal situação, os eventos seguintes eram previsíveis.

Em vez de saltar da rocha e planar para baixo do penhasco, a harpia blindada espiralou e caiu, terminando rolando no chão.

Ainda assim, como para fazer jus ao seu papel como oficial de recrutamento e combatente, ela tentou saltar do penhasco com aquelas pernas robustas... mas eu a prendi primeiro.

“Bárbaros―! Covardes―! Pervertido―!”

“Pervertido, vai se f*der!”

-É a primeira vez em um tempo que o Professor Roland está irritado ou talvez a primeira vez de sempre? lololol

-A reação pura de um homem que nunca foi caluniado por uma mulher em sua vida

-Professor Roland não sofre dano físico, mas sofre dano mental, coração mole lol

-Quero dizer, com esse rosto, ele já foi seriamente amaldiçoado por uma mulher como um pervertido?

Se eu pudesse pegar uma pedra de vácuo caindo no ar, eu falharia em pegar uma harpia rolando no chão?

As botas de lâmina se debateram, fazendo ‘ting-ting’ ao atingir a armadura, mas logo se aquietaram.

Dano refletido passivo é útil em momentos como este.

Ela se nocauteou.

Raei Traduções

Dica de hoje: O dano refletido passivo é ótimo para sequestrar alguém vivo.

“Você está planejando entregá-la à Torre de Magia?”

“Na verdade, eu planejo entregá-la ao reino primeiro e depois chamar os magos.”

“Os magos virão até o Reino Harpia... Sim, eles definitivamente virão.”

Assim como da vez em que movi a garota harpia inteligente que conseguia falar para o reino, coloquei a harpia blindada sobre meu ombro.

Houve espectadores que ficaram desapontados por eu não ter desarmado sua armadura e botas de lâmina, que também poderiam ser entregues para pesquisa...

Mas Han Se-ah não estava transmitindo para exibir seu peito balançando por aí.

Ignorando aquelas poucas opiniões pervertidas, retornamos ao 43º andar.

De vez em quando, a harpia blindada despertada tentava morder meu pescoço ou balançar as garras afiadas como lâminas em suas botas em rebelião, mas ela se tornou dócil depois de repetidamente se nocautear devido ao dano refletido e aprender com isso.

“Humano, você vai se arrepender disso―!”

“Tudo bem, eu entendi.”

Ela se debateu, se nocauteou devido ao dano refletido, naturalmente recuperou sua saúde como um monstro de alto nível enquanto inconsciente, acordou e se debateu novamente, e então se nocauteou novamente devido ao dano refletido.

Vendo este ciclo continuar, ela começou a fazer sons barulhentos e irritantes.

Como descrever esta conversa unilateral...

Era como assistir a uma pessoa branca sendo racista com asiáticos?

“...Eles criaram isso sem pensar na opinião pública? Ou é como aquele jogo de matar nazistas onde eles simplesmente fizeram isso sem se preocupar e nos disseram para pegá-los?”

-Parece que os residentes da fantasia realmente não pensam muito sobre isso, certo?

-Professor Roland ficou irritado porque foi chamado de pervertido, mas parece que ele não está particularmente bravo com a escravidão lol

-Com apenas algumas palavras, ela conseguiu arranhar tanto o tanque principal quanto o jogador uau

-Com o sistema de classe de cidadão, escravos, conquistas e gladiadores, isso não é apenas o Império Romano? Império Romano Harpia?

[A Equipe de Criação de Harém de Han Se-ah doou 100.000 won!]

Isto claramente parece uma guerra de facções. Escolha entre um reino que é modo difícil, mas atraente, e um império que é modo fácil, mas bagunçado.

“Ah, obrigado pela doação, Equipe de Criação de Harém! ...É isso mesmo? A rota do império torna a vida mais fácil, mas a consciência desconfortável, algo assim?”

Como resultado, não são os membros do nosso grupo que ficam desconfortáveis, mas os espectadores fora da câmera.

Especialmente os espectadores ocidentais que ficaram em silêncio depois de conversar freneticamente, lutando mesmo com ferramentas de tradução.

Grace, Katie e Irene, tendo nascido e criado em um mundo com um sistema de classes, não estavam muito desconfortáveis com isso.

Mesmo que franzissem um pouco a testa, era mais sobre as harpias tratarem os humanos como uma raça inferior, não sobre criticar o sistema de escravos ou o sistema de classes de cidadãos.

...Eu também mostrei uma reação sutil, mas felizmente, os espectadores interpretaram mal como eu sendo um homem bonito magoado pelo comentário de pervertido.

“Ei! Parem de tocar aquela marcha militar com as doações de vídeo!”

Alguém continuou tocando a marcha nazista depois de photoshoppar um bigode no rosto da harpia.

Eu tive que conter minha risada.