Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 316: CAPÍTULO 316 - A Carruagem da Loucura

Capítulo 316: A Carruagem da Loucura 1

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/Semana Seg-Sex

Ilustrações: Postadas no Discord.

Junte-se ao Discord! Aqui

Enquanto eu me debatia nas profundezas aterrorizantes da internet, havia aqueles que trabalhavam incansavelmente dia e noite.

Um grupo era o dos fantasmas cibernéticos, produzindo todos os tipos de trabalhos derivados, e o outro grupo era o dos cavaleiros em busca da glória da família real e da Deusa.

Os Cavaleiros Reais e os Cavaleiros do Templo.

À primeira vista, esses dois grupos de cavaleiros podem parecer semelhantes ou diferentes, mas compartilham uma característica comum inegável: lealdade beirando a loucura.

Os Cavaleiros do Templo frequentemente espumavam pela boca na frente dos espectadores, compartilhavam camaradagem através dos músculos e esmagavam as cabeças de hereges, então é exaustivo falar sobre eles.

Mas os espectadores ainda não sabem muito sobre os Cavaleiros Reais.

Eles não são alguns cavaleiros obscuros, mas cavaleiros da Ordem Real. A família real, sendo o líder especial nomeado pela Deusa, tem uma Ordem Real de Cavaleiros que não são menos leais do que os Cavaleiros do Templo.

Isso significa que eles são um grupo de super-humanos loucos que rastejariam nus para o covil de um monstro e começariam a caçar com as próprias mãos se ordenado. Essa é a Ordem Real de Cavaleiros.

“...Os cavaleiros estão se juntando à batalha?”

“É o que dizem? Parece que os membros da guilda ouviram sobre isso ontem à noite e ficaram surpresos.”

Em outras palavras, uma vez que uma ordem é dada, eles não olham para trás.

Foi ontem que decidimos nos infiltrar no Império Harpia. Aventureiros que estavam escondidos cooperaram rapidamente de uma maneira estranha para resgatar os anões de pedra ontem à noite.

Embora o momento não tenha sido planejado, com o login e a transmissão de Han Se-ah, a operação dentro da torre começou pela manhã e terminou à noite.

E esta manhã, foi confirmado que os cavaleiros participariam, e houve notícias de que a Ordem Real de Cavaleiros logo chegaria à torre e subiria.

Isso significa uma coisa: os Cavaleiros Reais correram até a Cidade dos Aventureiros durante a noite.

Eles não são soldados particulares de algum nobre, mas cavaleiros enviados diretamente da família real, então a guilda ficou compreensivelmente agitada.

Ignorando a etiqueta cerimonial para cumprimentar os despachos reais e a inevitável cooperação com o templo, e emitindo ordens de cooperação para as guildas em nome da família real, eles simplesmente correram e invadiram a torre.

“Ei, Roland! Faz um tempo!”

“Já está dentro?”

Correção, eles não apenas disseram que estavam vindo; eles já estavam dentro.

Estávamos tentando fazer uma reunião matinal no primeiro andar da pousada quando um homem nos reconheceu enquanto passava. O problema era que esta pousada medieval parecia um café chique com um terraço aberto no primeiro andar.

James Sullivan, meu contato de cavalaria, abriu a porta naturalmente enquanto passava. Nos encontramos da última vez durante o pedido da floresta abençoada. Ele é um cavaleiro 4★, e como ele é um homem corpulento, a maioria dos espectadores não se lembra dele.

“Até os escalões superiores estão em alvoroço por causa disso. Mesmo que geralmente ignorem os orcs correndo soltos e perturbando a floresta real, por que agora?”

“Porque os mestiços ousaram se autodenominar imperatriz e Deusa. A legitimidade dos Cavaleiros Reais vem do orgulho de proteger a linhagem real escolhida pela deusa... então eles foram devidamente provocados.”

Aproximando-se da mesa naturalmente, James, fiel ao seu caráter machista sangue quente, compartilhou livremente os detalhes da reunião dos cavaleiros. Graças a ele, não apenas nosso grupo, mas também muitos espectadores entenderam a situação.

Em suma, era um ataque de tempo no chefe do 50º andar.

Como o oponente não é apenas um monstro simples, mas um chefe que construiu um império, a velocidade de avanço seria, sem dúvida, mais lenta. No entanto, era inegável que uma competição entre os Cavaleiros Reais e a Imperatriz Harpia para cortar sua cabeça havia começado.

“Então, desta vez, não fomos apenas alguns de nós que vieram, mas a maioria de nossos Cavaleiros da 2ª Ordem foram enviados para a torre. Ouvi dizer que nosso comandante ganhou uma aposta de bebida com o comandante da 1ª Ordem―”

“Sullivan, seu bastardo maluco! Você está dando em cima de mulheres durante uma missão?”

“Ahh―!!”

Enquanto James conversava, compartilhando quase fofocas sobre a Ordem comigo, meus companheiros e os espectadores, uma mão pesada agarrou sua cabeça.

Por causa do terraço aberto, se James pudesse ver meu rosto e entrar, outros cavaleiros poderiam ver James e entrar também. Infelizmente, ele estava de pé ao meu lado, expondo seu rosto para a rua.

Tanto James quanto eu éramos altos, musculosos e grandes. Mas o homem que irrompeu pela porta e agarrou a cabeça de James era tão grande que nos fazia parecer pequenos. Ele parecia mais um gorila de mídia criativa do que um humano.

“Comandante! Comandante, espere! Eu não estava dando em cima de mulheres, ahh!”

“Então você estava dando em cima de homens? Seu tolo, sério.”

James foi arrastado pela cabeça como se o Pé Grande tivesse sequestrado um humano, em vez de uma pessoa arrastando outra pessoa.

Se ele não reconheceu o rosto de Han Se-ah ou fingiu não reconhecer, eu não sabia. Mas aquele homem era provavelmente o comandante da 2ª Ordem. Eu conhecia alguns cavaleiros de pedidos, mas não tinha conhecimento do comandante.

Se ele não conhecesse os rostos do nosso grupo, poderia parecer que ele estava dando em cima de mulheres sentadas à mesa desde a manhã. Não importa se o Comandante dos Cavaleiros Reais não reconhece os rostos do grupo de heróis.

Raei Traduções

James Sullivan, que veio e foi como o vento, desapareceu desta vez como um extra em um filme de terror. Felizmente, outros hóspedes, sejam aventureiros ou magos, não pareciam particularmente interessados.

“Mesmo que os Cavaleiros Reais estejam se juntando, como eles planejam se mover?”

“Talvez eles contratem aventureiros para evitar destruir a cidade? Por enquanto, até nós fomos capazes de causar algum caos com segurança por causa de outros aventureiros.”

“Mesmo que sejam cavaleiros, eles não vão pensar em resolver isso sozinhos. Eles terão que ir até o 50º andar, não apenas terminar no 46º.”

Graças às informações repentinas, tivemos muito o que discutir enquanto esperávamos pela manhã. James sendo arrastado por dar em cima de mulheres foi quase como uma esquete curta, mas as informações que ele balbuciou em um curto espaço de tempo foram importantes.

Embora tivesse um tom cômico, a participação dos Cavaleiros Reais não era algo a ser levado de ânimo leve. É um lugar repleto de caras como James Sullivan, um 4★ nato.

A princesa que apareceu de repente era uma 6★ nata, e era semelhante a ter estrelas em espiões, guarda-costas, jardineiros e tratadores de estábulos.

É natural que a capital real tenha níveis mais altos do que uma propriedade rural, então é senso comum que a Ordem Real de Cavaleiros também seja cheia de estrelas.

“A guilda parece ter recebido as informações tarde e ainda não decidiu sobre uma política. Devemos visitar novamente?”

“Vamos fazer isso. Ao ver aquele James, parece que eles acabaram de chegar.”

Uma situação em que cavaleiros selvagens foram liberados no campo limitado da torre. Como aventureiros e jogadores, era hora de entender a situação.

Pensando nisso, usei pão para limpar o restante da sopa na tigela, como se estivesse lavando a louça. Os olhos de Irene se curvaram adoravelmente. Fiel ao seu apelido, ‘Mamãe’, ela parecia pensar que termos um bom café da manhã era mais importante do que participar da reunião.

-A julgar apenas pelo rosto, aquele comandante poderia arruinar uma cidade sozinho.

-Lol, podemos ver algumas cavaleiras agora? Há poucos aventureiros, é chato.

-Depois de orcs e cavaleiras, são tentáculos e cavaleiras em seguida? Esses caras sempre enviam cavaleiros em horários suspeitos.

-A Forbes nomeia esta empresa de jogos como a melhor para fetiche de cavaleiras.

“Como sempre que se fala em cavaleiros, a história muda para cavaleiras? Quão cheias de pensamentos sujos estão essas pessoas?”

'Eu não quero saber quanto tempo duram seus rolos de lenços.'

Estávamos a caminho da guilda, depois de organizar os pratos e panelas. O grupo estava conversando sobre a participação dos cavaleiros, e Han Se-ah estava enojada com a luxúria dos espectadores enquanto descobria como coletar dinheiro.

Ao nosso redor, a cidade subterrânea estava movimentada com anões de pedra se preparando para os negócios e pessoas com os olhos bem abertos pensando em ganhar dinheiro. Misturadas nesta cena estavam algumas visões desconhecidas.

'…Os escudeiros dos cavaleiros? Até os escudeiros vieram?'

'O que foi, Roland?'

A primeira coisa que chamou minha atenção foram os escudeiros dos cavaleiros. Eles estavam levemente blindados com o emblema do cavaleiro real em seus ombros, carregando bolsas e caixas.

Os jovens estavam sorrindo brilhantemente, embora seus rostos estivessem cobertos de poeira e eles estivessem carregando cargas pesadas, provavelmente porque sentiam que haviam garantido um lugar em um conto heroico. Afinal, eles cruzaram o reino para chegar à torre em apenas uma noite, então eles tinham muito o que fazer, mas havia muitos deles.

Parecia quase SCVs[1] minerando minerais.

'Eles parecem os escudeiros dos cavaleiros. Parece que a família real está se envolvendo mais seriamente do que eu pensava.'

'Os cavaleiros geralmente não levam escudeiros com eles?'

Irene, curiosa sobre meu murmúrio, perguntou, e Grace assentiu levemente. Olhando por cima, vi Katie revirando os olhos como se estivesse se perguntando qual era o problema.

É comum que os cavaleiros levem escudeiros para cuidar de suas armaduras, armas e cavalos, mas isso é para cavaleiros regulares. Os que estão na torre agora eram a Ordem Real de Cavaleiros, o que é uma história diferente.

'O que vem à mente quando você pensa na família real?'

'Hum, a princesa?'

'Talvez a bênção da Deusa?'

'Um decreto de extermínio de monstros?'

Suas respostas inocentes fizeram meu coração doer, mas a realidade era um pouco diferente.

A Ordem Real de Cavaleiros não é uma instituição que defende a igualdade; a maioria dos cavaleiros é de famílias nobres. Até o despreocupado James é o segundo filho da família Sullivan.

Embora seu trabalho lidando com mercenários e aventureiros signifique que ele não é arrogante com os plebeus, isso não muda o fato de que minhas conexões são nobres.

Se os cavaleiros são nobres, eles não escolheriam algum plebeu aleatório como escudeiro.

Eles são segundos ou terceiros filhos de algum lugar que não podem herdar o título da família, mas são treinados como escudeiros para a glória da família real desde jovens.

Se a Ordem Real de Cavaleiros é composta de fanáticos de elite, completamente treinados em lealdade à família real desde seus dias de escudeiro, então esses escudeiros ainda eram ingênuos e cheios de ar quente. Eles têm sangue nobre, mas são facilmente influenciados e excitados, tornando-os presas perfeitas para conspiradores políticos.

'…Então, é incomum que os escudeiros da Ordem Real de Cavaleiros participem de implantações. Eles geralmente não participam de missões em grande escala onde têm que se mover em grupos como este, em vez de apenas uma pequena implantação com seus cavaleiros.'

'Bem, se houver muito trabalho braçal, eles usariam soldados em vez de escudeiros.'

'Foi uma coisa política? Eu não tinha ideia….'

James mencionou uma vez que, para evitar truques sujos, é uma regra que os escudeiros não participem de implantações em grande escala como esta.

James não é de falar bobagens sobre tais coisas, então algo definitivamente estava errado.

Não há como a família real estar tão carente de mão de obra que precise pedir emprestado as mãos dos escudeiros para o extermínio de harpias.

Havia um cheiro suspeito pairando pelas ruas.

[1] - raei: SCV significa Space Construction Vehicle (Veículo de Construção Espacial). Unidades de trabalhadores em Starcraft.