Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 324: CAPÍTULO 324 - A Queda do Império 4

324 - A Queda do Império 4

TL/Editor: raei

Cronograma: 5/semana

Ilustrações: Postadas no discord

Junte-se ao discord! Aqui

Na caverna escura, cavaleiros revestidos de aço marchavam em fileiras e colunas perfeitas, um contraste gritante com os mercenários caóticos e dispersos que causavam confusão.

Com exceção do grande comandante cavaleiro na frente, todos tinham constituições semelhantes. Seus passos sincronizados e a visão deles andando com seus capacetes eram intimidadoras o suficiente.

“Olha, eles estão levando isso a sério. Já estão com os capacetes.”

“É? O que isso significa?”

“Quando eles usam capacetes e abaixam as viseiras, significa que não têm intenção de conversar.”

Claro, eles podiam falar com vozes aprimoradas por mana, mesmo com seus capacetes, mas o que eu queria dizer era uma regra habitual dos cavaleiros do reino.

Se estivessem apenas viajando, estariam com os capacetes removidos ou viseiras levantadas, conversando. Mas agora, era o oposto. Até o comandante cavaleiro na frente, que carregava uma bandeira que brilhava suavemente, usava seu capacete adequado para sua grande cabeça.

Um grupo de dezenas de cavaleiros, liderados por um gigante com mais de dois metros de altura, marchando silenciosamente era o suficiente para fazer até os mercenários mais rebeldes se afastarem.

O comandante cavaleiro portador da bandeira e os cavaleiros com as mãos nos punhos das espadas subiram as escadas e desapareceram na caverna.

“...Uau, aqueles são cavaleiros, não são? Eles já estão aqui?”

“Não é à toa que aquela ruiva estava nos apressando tanto.”

“Por que eles parecem tão assassinos? Eles guardavam rancor das harpias ou algo assim?”

Finalmente, os mercenários começaram a murmurar. Um deles resmungou sobre a aura opressiva e, como se a barragem se rompesse, os mercenários antes silenciosos irromperam em conversas, voltando a ser barulhentos como sempre.

Na nossa frente, uma plataforma vazia da ferramenta mágica tipo elevador subiu. Atrás de nós, apenas os passos metálicos dos cavaleiros que desapareciam permaneceram. Desviei o olhar de Han Se-ah, que estava mexendo com seu drone de câmera, e falei.

“Então, o que devemos fazer? Devemos espionar como Hanna sugeriu?”

“Gostaríamos disso... mas você está bem com isso, Roland?”

Os olhos de Katie brilhavam como os de um cachorrinho pronto para um passeio, mas o olhar de Irene estava fixo no meu ombro.

De repente, lembrei-me de que o saco que eu carregava continha uma harpia de elite com uma concussão do meu joelhaço voador de aço de dez metros de altura. Como alguém que usa óculos por tanto tempo que esquece que está usando, meu físico superior fazia o peso de uma harpia parecer uma pena.

Embora, considerando que uma pessoa normal teria o crânio estilhaçado com tal golpe, ela deve ficar bem por meio dia ou mais. Mesmo que ela acordasse e lutasse, eu ainda poderia estrangulá-la com o saco.

Com isso em mente, eu balancei a cabeça levemente para indicar que estava bem.

“Se Roland está bem com isso...”

-Essa é a mamãe? Essa é a mamãe? Essa é a mamãe? Essa é a mamãe? Essa é a mamãe? Essa é a mamãe?

-Kkkkk, dá pra ver como a Han Se-ah é atenciosa. Deixando a bagagem dela e até tentando fugir dos seus deveres.

-Se ela não for assistir os cavaleiros, ela vai ser repreendida até a morte.

-Vê-los se reunindo assim fortalece a vibe de fantasia. Me faz querer ser um cavaleiro em vez de um aventureiro.

-Mas se você se juntar depois de ver isso, você vai acabar como um peão.

“Então, bons espectadores, por favor, se contentem apenas em assistir, ok?”

[Misery Please doou 100.000 won!]

Apenas abra a janela de status para o comandante cavaleiro, mulher maldita.

“Ah, certo. Eu realmente esqueci porque estava absorta na atmosfera, não porque estava tentando ganhar dinheiro. Mas sua paixão me comove. Obrigada pelos 100.000 won.”

Han Se-ah foi motivada pela transmissão, Katie pelo seu anseio por cavaleiros. As duas eram como crianças querendo ir a um parque de diversões. Até Irene, com um sorriso resignado, assentiu em concordância.

Grace, ao contrário de Katie, parecia ter pouco interesse e permaneceu silenciosamente indiferente. Sem oposição real, tivemos uma decisão clara.

Enquanto nos virávamos para nos mover na direção oposta com a harpia a reboque, os mercenários ao nosso redor começaram a gritar em confusão. Eles estavam todos indo para baixo, e nosso grupo estava indo contra a corrente, fazendo com que eles amaldiçoassem antes de ficarem em silêncio novamente.

Raei Translations

Edward Aquitaine, o 6★ 'Vanguarda Indomável' e o segundo comandante cavaleiro do reino, liderou dezenas de cavaleiros para fora da caverna, carregando uma bandeira que parecia ter mais de 5 metros de comprimento. O comportamento barulhento e chamativo que ele mostrou na guilda desapareceu, substituído por uma aura de intenção assassina.

'Todos, preparem-se para a batalha.'

Os mercenários já haviam saído da caverna, então, ao sair, ele ergueu a bandeira bem alto. Apesar da falta de vento, a bandeira começou a tremular sozinha com suas palavras murmuradas.

Um lado traz o símbolo da Fé da Deusa e o outro, uma versão modificada do emblema da família real, ambos emitindo mana que parece quase energia divina.

A onda de mana se estendeu atrás dele, alcançando os cavaleiros que já haviam desembainhado suas espadas.

Enquanto a mana escorria de seus capacetes para seus ombros, transformando suas espadas e armaduras em um tom azulado, tive um pensamento repentino.

'Por que diabos o comandante cavaleiro está usando aquele buff?'

Graças à câmera de Han Se-ah, capturamos o momento em que eles aplicaram o buff de pré-batalha, mas, mais uma vez, este reino destruiu minhas expectativas.

Eu não deveria ser o único a falar, tendo dano verdadeiro que ignora a defesa como um tanque 6★, mas... O buff de Edward era destinado a paladinos, não a cavaleiros. Em Heroes Chronicle, este era um buff usado pelos Cavaleiros Templários.

A Deusa supostamente abençoou a família real, permitindo que os cavaleiros reais usassem buffs de paladinos? Eles distorceram tanto o equilíbrio?

“Uau, isso parece muito legal. Ver os cavaleiros atacando com a bandeira me lembra da cena de ataque de O Senhor dos Anéis.”

Han Se-ah, interagindo com seus espectadores através da câmera, parecia ter acabado de chegar à caverna. A mana deixada pela bandeira tremulante permaneceu como uma névoa dentro da caverna, chamando a atenção de Katie enquanto ela arregalava os olhos e corria para frente.

Se foi por causa do buff de área, ou porque fomos reconhecidos pela família real, a mana de Edward também se infiltrou naturalmente em nós.

Naquele momento, os passos de Han Se-ah pararam abruptamente.

“Uau…!”

“O que foi, Hanna?”

“Huh? Ah, é que o resíduo de mana é tão intenso. Parece quase divino.”

“De fato, a onda desta mana se assemelha à energia divina. É impressionante que você tenha notado mais rápido do que eu, mesmo sendo uma freira.”

Claro, ela estava surpresa, pois havia recebido o buff de paladino 5★.

O buff de santa 5★ de Irene é baseado em imunidade, uma forma superior de purificação que remove todos os debuffs e concede imunidade enquanto a energia divina permanece. Também inclui um escudo que nega ataques abaixo de um certo limite de dano.

Em contraste, o buff de paladino 5★ é um conjunto abrangente. Não tem multiplicadores insanos em nenhum aspecto único como minha redução de dano ou a proteção de Irene, mas inclui todos os buffs possíveis, comprimindo o baralho e causando uma grande mudança em Heroes Chronicle.

Embora novos personagens geralmente tragam grandes mudanças, este é tão amado e odiado que os jogadores brincam que dá tantos buffs quanto seus recibos.

“Certa chance de bloquear projéteis, dano recebido reduzido, cura contínua, limpeza periódica de debuffs, aumento da velocidade de movimento, manutenção da condição do equipamento, distribuição de dano, aumento do poder de ataque, manutenção da condição… e um pouco mais. O que é tudo isso?”

-Você está jogando um jogo diferente de mim?

-Tem esse desempenho porque são os cavaleiros do reino, ou ficou assim indo de 5★ para 6★?

-Aquele é realmente um cavaleiro do reino? Não é na verdade um cavaleiro sagrado? Por que um cavaleiro carrega tantos buffs?

-Se eles enviassem esses caras para a torre, eles não limpariam o 100º andar? Isso é insano, kkk.

-Se o segundo comandante cavaleiro é assim, que tipo de monstro é o primeiro comandante cavaleiro, kkk.

O chat rapidamente se encheu de comentários reagindo ao murmúrio de Han Se-ah.

Han Se-ah, percebendo que havia acumulado outro mal-entendido devido à sua transmissão, começou a se mover novamente. Tínhamos que ver os cavaleiros que receberam esses buffs, não apenas a lista absurdamente longa deles.

Assim que saímos da caverna, vimos um massacre se desenrolando na cidade. Como a caverna era ligeiramente mais alta que a cidade devido ao terreno montanhoso, a cena horrível era visível de relance.

“Humanos armados!”

“Grito, fortes, eles são fortes—!”

De moradores e soldados de baixa patente a harpias de elite, todos estavam se transformando igualmente em pedras de mana.

Se os cadáveres de harpias não se transformassem em pedras de mana, as ruas teriam sido inundadas de sangue, assemelhando-se a um bairro onde o sistema de drenagem falhou durante a estação das monções.

As harpias tinham asas, e a cidade foi construída para aqueles com asas. Os edifícios em colapso se tornaram barricadas que dificultavam o movimento, mas não importava nem um pouco.

Eles eram os cavaleiros do reino, um grupo de assassinos especialistas treinados para empunhar espadas desde jovens, ao contrário de mercenários ou aventureiros.

Se seu oponente não fosse um monstro maciço que pudesse resistir a golpes de espada como um ogro, eles eram melhores do que eu em matar monstros humanoides de forma rápida e eficiente.

[raei: era originalmente capitão cavaleiro em um capítulo anterior. Mudou para comandante cavaleiro.]