Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ NovelCAPÍTULO 37 - Fama 2
Capítulo 37Capítulo 37: Fama 2
Com pão, legumes e pedaços de carne guardados no inventário de Han Se-ah, nós caminhamos pela rua enquanto o crepúsculo envolvia os arredores.
A rua estava longe de silenciosa.
Jovens brincando em frente à padaria agora corriam em direção ao templo, provavelmente órfãos confiados aos cuidados do templo.
Sem surpresa, o foco deles estava totalmente em Han Se-ah.
Mais fascinante do que o homem que salta alto era a atraente maga que aparentemente guardava incontáveis pães e legumes no nada.
'Irmã! Você é uma maga?'
'Idiota! Mulheres não são magas, são bruxas!'
'Mas bruxas nos contos são magas más! Essa irmã não parece uma bruxa com um nariz torto ou uma vovó com uma corcunda!'
Considerando que eram órfãos navegando entre o templo e os becos, o fascínio deles por magia era normal.
Han Se-ah pareceu ligeiramente irritada, mas, considerando seu público, ela não podia ignorar as crianças.
Em vez disso, ela ofereceu um sorriso sem jeito e interagiu com elas.
Graças a Grace e Irene, que entenderam a situação e intervieram, ela conseguiu evitar a torrente de perguntas.
A cacofonia das vozes das crianças ecoou ao redor deles até que chegassem à porta dos fundos do templo, onde os padres responsáveis pelo cuidado infantil aguardavam sua chegada.
Ao contrário da imaculada vestimenta de freira branca de Irene, eles usavam vestes pretas de sacerdotes.
Um homem, que estava contando as crianças uma por uma, aproximou-se de Irene e a cumprimentou.
'Hmm? Ouvi dizer que você estava indo para a torre, mas voltou bem cedo, Srta. Irene. Essas pessoas atrás de você são seus companheiros de grupo?'
'Sim. Eles são meus companheiros de grupo.'
Apesar do status de Irene como Candidata a Santa, ele pareceu notavelmente cortês com ela.
O homem, que parecia ter ouvido falar de mim por Irene, estendeu a mão, radiante.
Sua animação se igualava à das crianças, como se fosse um novato que acabara de se juntar ao templo.
Com um semblante jovem, dedicado à sua fé, mas incapaz de abandonar seu fascínio por aventura, ele parecia pronto para ir direto para a torre no momento em que dominasse alguma magia sagrada.
Eu apertei a mão do padre novato.
'Aventureiro Roland! Notícias de seu nobre ato de salvar vidas inocentes do lobo chifrudo chegaram até mesmo aos meus ouvidos, aqui, em meio aos meus deveres no templo.'
'...?'
'Haha, você é humilde. Você realmente parece alguém que priorizaria a salvação das almas empobrecidas no beco, mesmo antes dos guardas da cidade.'
De fato, nós caçamos o lobo chifrudo, mas salvar vidas inocentes?
Ao que ele estava se referindo?
Eu pausei, perplexo por um momento, mas o padre falante continuou.
O beco onde confrontamos o lobo chifrudo era um centro para alquimistas e ferreiros destituídos, aqueles que careciam de habilidades e riqueza.
Era um lugar onde os sem-dinheiro erguiam casas decadentes. Naturalmente, tornou-se um refúgio para os pobres da cidade.
Enquanto perseguia os lobos chifrudos, eu não havia detectado nenhuma anomalia.
Talvez os moradores empobrecidos do beco fossem adeptos em se esconder.
Afinal, se lhes faltasse tais instintos, eles teriam morrido antes mesmo dos lobos chifrudos aparecerem.
'Primeiro, devemos ir para a cozinha para descarregar esses suprimentos de comida.'
'Oh, estou te retendo por muito tempo. Mas suprimentos de comida?'
Irene veio ao meu resgate, interrompendo o padre surpreendentemente falante.
Apesar do tom mais suave de Irene em comparação com os padres, ele entendeu suas palavras instantaneamente, recuando para nos escanear.
Dado que todos nós, de Han Se-ah a mim mesmo, parecíamos de mãos vazias, deve ter sido confuso para ele ouvir a menção de suprimentos de comida.
No entanto, ele se virou e nos conduziu em direção à cozinha. As crianças que nos acompanharam já estavam sendo levadas por outros padres.
A cozinha, responsável por alimentar todos os padres e crianças, era surpreendentemente expansiva.
'Temos farinha, legumes e um pouco de carne. Onde devemos colocá-los?'
'A carne pode ser pendurada no armazém ali, o resto pode ser deixado aqui... O quê?!'
Han Se-ah mordeu o lábio enquanto os padres e freiras agitados na cozinha olhavam boquiabertos em espanto.
Parece que ela gosta de fingir ser uma maga genial com seu inventário.
Talvez seja por causa de Grace, que nunca deixa de elogiar o inventário.
'Meu Deus, tanta farinha aparecendo do nada...'
'Essa magia seria muito útil durante as compras.'
'Vocês não são convidados de Irene? A Deusa, sem dúvida, os abençoará.'
Depois de trocar cumprimentos com a equipe da cozinha, Irene gentilmente puxou meu braço, nos conduzindo para outro lugar.
Raei Translations
Enquanto passávamos por murais religiosos adornando as paredes, chegamos a uma sala considerável.
Uma onda de suor frio escorreu pelas minhas costas, mesmo antes de Irene abrir a porta.
Grace, sempre perspicaz, pareceu compartilhar meus sentimentos, rindo sem jeito e recuando, empurrando sorrateiramente Han Se-ah para frente.
Ela tentou escapar sozinha.
'Os goblins que surgiram foram frustrados por Mari. Ela é uma empregada habilidosa e uma ladra talentosa. Naquela época, com monstros pululando de todas as direções, abrindo caminho através dos arbustos...'
A voz ecoando além da porta era inconfundivelmente de Charlotte Cavendish, a quem havíamos conhecido antes.
Sua narrativa implacável, não deixando espaço para descanso, era realmente única.
Se ela não fosse uma nobre, poderia ter construído uma carreira de sucesso como uma barda de rua com tal talento.
Irene, detectando minha relutância, gentilmente puxa minha manga, sussurrando.
Seu toque foi tão natural que eu não pensei em questionar por que ela havia agarrado minha manga.
'As crianças do templo estão ansiosas para conhecê-lo, Roland. Quando os órfãos deixam o templo, ocasionalmente encontram emprego em lojas de benfeitores generosos do templo... mas quando os empregos são escassos, eles são compelidos a se tornarem aventureiros. Peço desculpas se isso impõe algo a você...'
Sua cabeça baixa em um gesto de desculpas, seus longos cílios tremendo.
Eu não consegui responder duramente.
Apesar do meu princípio de agir apenas em meu próprio interesse, a visão de tal mulher exibindo sua vulnerabilidade naturalmente toca o coração de um homem.
Além disso, eu já havia planejado visitar o templo pelo menos uma vez por causa de administrar minha reputação.
Se compartilhar minhas aventuras pode aumentar o favoritismo do templo em relação a mim, é uma vitória.
Interagir com a nobre falante pode ser um pouco cansativo, mas o que vai, volta.
Para tranquilizar Irene, eu lhe dou um leve sorriso e então abro a porta.
'Então, depois que repelimos os goblins e vasculhamos a cabana, adivinhem, encontramos muitas frutas! Os monstros na torre se materializam do nada, mas ainda precisam de sustento e descanso, assim como nós. É por isso que você veria as raposas chifrudas caçando os coelhos chifrudos nos níveis inferiores. Mas na torre, as carcaças dos monstros desaparecem, então não podem ser consumidas. É por isso que as raposas chifrudas famintas atacam aventureiros. Ah, e os recentes avistamentos dos lobos chifrudos nas ruas também'
A sala espaçosa estava lotada com um número considerável de crianças.
O público não se limitava apenas a meninos intrigados por aventuras; algumas meninas agarrando suas bonecas também estavam presentes.
Sentada no meio dessas crianças, conversando sem parar, estava a nobre de cabelo rosa, Charlotte.
Sua empregada de cabelo azul, Mari, estava ausente da sala; ela deve estar ajudando nas tarefas.
A história de dizimar uma tribo goblin no 11º andar e apreender os despojos de suas cabanas.
No máximo, era um conto de caçar uma dúzia de goblins e vasculhar suas cabanas como um grupo de quatro membros antes da transferência de Irene.
Em essência, era uma história que poderia ser condensada em uma única frase, mas ela estava contando a história por mais de 5 minutos agora, um feito impressionante em si.
Na faculdade, preencher um espaço de três minutos para uma apresentação já era desafiador o suficiente, então como ela era capaz de continuar um monólogo tão longo sem um roteiro?
Talvez seu status devesse ser 'Tagarela' Charlotte.
'Aquele é Sir Roland, o valente herói que caçou os Lobos Chifrudos e limpou os becos da cidade.'
'Uau!'
Enquanto Charlotte, envolvendo as crianças sem esforço, direciona a conversa para mim, todos os olhos se voltam em minha direção.
Eles não me atacaram. Parece que foram ensinados boas maneiras básicas.
As crianças dentro do templo demonstram mais contenção e decoro do que aquelas brincando na rua.
É como se existisse uma divisão entre os que se aventuram ao ar livre e os que residem dentro.
Ainda liderados por Irene, que mantém seu aperto na minha manga, nós serpenteamos pelo mar de crianças.
Han Se-ah e Grace seguem atrás, suas expressões desajeitadas.
É engraçado ver as duas, aparentemente não familiarizadas com crianças, recuarem sob o escrutínio de olhares arregalados.
'Onde paramos ontem?'
'Quando Sir Roland estava no 11º andar sozinho!'
Irene começa a narrar assim que estamos confortavelmente acomodados.
Apesar de sua natureza gentil, seu tom claro e pronúncia precisa cativam as crianças.
Irene, curiosa sobre aventuras na torre, foi acompanhada por Charlotte, uma nobre maga que frequentava o templo para provar sua piedade.
A dedicada empregada de Charlotte, Mari, também faz parte da narrativa.
O tanque do 24º andar é dito ser uma pessoa que Charlotte recrutou com sua riqueza.
Assim como eu ajudei Han Se-ah, eu guiei Irene do primeiro andar e gradualmente subi a torre.
Mas então um Lobo Chifrudo apareceu; uma ameaça letal para os moradores da cidade.
Profundamente devotas Charlotte e Irene, em sua busca para rastrear o Lobo da Lua Cheia, acabaram vagando sem rumo entre o 10º e 11º andares
'Foi quando conhecemos Roland aqui. Algum de vocês tem perguntas sobre nossa história até agora?'
As mãos de todos disparam para cima.
Parece que eu tinha muito sobre o que falar.
Enquanto eu sorria sem jeito sob os olhares expectantes das crianças, tanto Irene quanto Charlotte lançaram olhares divertidos em minha direção.
Mas algo no olhar de Charlotte me parece peculiar.
Uma das pessoas que me ajudam com o romance de vilão de terceira categoria e meus 6 personagens Gacha está pegando 2 romances! Depois que resolvermos isso, espero aumentar os lançamentos para 5.
Eu sempre planejei 5 lançamentos, mas há muitas coisas para trabalhar.
Agora, quanto às pessoas que pediram spoiler, eu realmente não consegui nada. Eu só tenho raws até os 140 no momento e o último capítulo foi postado hoje (c245). Eu pensei que haveria algo para compartilhar, mas realmente não há, terei que esperar até conseguir os capítulos posteriores. Lol, havia algo no capítulo +18 nos 140 que eu achei absolutamente selvagem, mas como vocês queriam um spoiler sobre Han Se-ah e como ela vê o jogo/Roland no futuro, vou esperar que vocês cheguem lá. Mas desse capítulo... eu seria positivo sobre os dois pelo menos...
1/4 Aproveitem o capítulo!
Por favor, dê ao livro uma classificação e uma avaliação no NovelUpdates.
Ajuda o site e ajuda as pessoas a encontrar este romance!
Ilustrações de romances também são encontradas no link do ko-fi abaixo! Confira a página da galeria dentro da página do ko-fi.
Se você gostaria de fazer uma doação única para apoiar nossas traduções ou se inscrever para ler até 15 capítulos à frente, você pode fazer isso via Ko-fi.
Comentários do capítulo 37
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.