Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 47: CAPÍTULO 47 - Para a Floresta 2

Capítulo 47: Para a Floresta 2

Galhos estalando perturbam o silêncio da floresta.

Grace levanta a mão lentamente.

Em resposta, todos nós empunhamos nossas armas, nos preparando para a batalha que se aproxima.

Então, um lobo sarnento salta das sombras da floresta.

Raaaaak!!

Sua boca transborda com dentes afiados como navalhas, capazes de estilhaçar ossos com uma única mordida.

Mas, essas presas temíveis não encontram um alvo para cravar.

'Deixa comigo. Recuem!'

'Certo!'

Não é uma besta atacando, mas uma mulher caindo em meus braços.

Para evitar qualquer dano refletido, seguro sua boca mordiscante sob minha axila e agarro firmemente suas patas dianteiras que arranham.

As patas traseiras do lobo chutam o chão da floresta em desespero, mas com a boca segura, ele está indefeso.

Uma espada fina de uma mão corta a poeira que sobe, investindo.

Ela perfura a pata dianteira do lobo, raspa uma longa linha ao longo de seu peito e barriga, e passa.

Ao mesmo tempo, uma flecha passa zunindo por trás, cortando o ar.

A flecha perfura o nariz do lobo musgo bem entre minhas axilas.

Seguindo-a, mais lento que uma flecha, mas com uma força destrutiva incomparável, o míssil mágico de Han Se-ah corta o ar.

'...Então, lobos musgo são tão fáceis de matar assim.'

Enquanto a magia atinge o lado do Lobo Musgo, ele solta um grito de morte, deixa para trás uma pedra de mana e desaparece de meus braços.

'Ele não é muito mais forte do que um lobo chifrudo. Ele meramente possui habilidades superiores de furtividade e inteligência aprimorada devido ao musgo em sua pelagem. No entanto, sua proeza de combate não é particularmente alta. Se atacarmos seus pontos fracos e trabalharmos juntos como acabamos de fazer, vamos passar por esses monstros da floresta sem problemas.'

'Entendo.'

Com o arco auto-comprado de Grace, o cajado de Han Se-ah e pontos de habilidade adicionais da caçada ao Lobo da Lua Cheia, mais a esgrima habilidosa de Kaiden, sua força combinada pode derrubar um monstro nomeado, não apenas os mobs normais.

Kaiden, que havia passado solo até o 14º andar, parece ligeiramente emocionada.

Quando você está sozinho e suas habilidades de reconhecimento não são fortes, você acaba caindo em emboscadas de Lobos Musgo, levando a lutas intensas.

Ter um batedor que possa detectar a furtividade do Lobo Musgo e um tanque para parar fisicamente sua investida deve ser uma experiência totalmente nova.

Han Se-ah assentiu em concordância e continuou a conversa.

'Então, não há razão para ficar no 11º andar. Devemos tentar explorar a torre lentamente, com Grace como nosso foco.'

'De fato, este grupo não parece adequado para o 11º andar.'

Ao lado do 6, 5 e 4, Grace no 3 pode parecer fraca.

Mas considerando que a maioria dos jogadores começa com 2 membros no grupo, Grace é um membro acima da média.

Os lábios de Kaiden se contraíram ao perceber que o grupo ao qual ela se juntou é de elite.

Han Se-ah e Grace também ficaram satisfeitas com a eficácia de seus ataques.

'Como eu mencionei, eu vou lidar com os Lobos Musgo e Cervos Elmo. Claro, vou deixar alguns passarem, então não baixem muito a guarda.'

'Sim! Então eu vou proteger minhas irmãs então?'

Irene, que não tinha nada para fazer, respondeu imediatamente às minhas instruções.

Como membro do templo, ela parecia não gostar de ter facilidade.

No entanto, se esbarrarmos em um grupo de kobolds ou goblins e as coisas ficarem confusas, ela terá muito trabalho.

Após coletar a pedra mágica do Lobo Musgo, retomamos nossa exploração da densa floresta, com Grace liderando o caminho com suas habilidades de reconhecimento.

Ao contrário das planícies, o terreno acidentado da floresta nos retarda.

Raízes nos fazem tropeçar, e galhos bloqueiam nossa visão.

Mas não é tão íngreme quanto uma montanha.

Além disso, nas partes sombrias da densa floresta, Lobos Musgo com camuflagem espreitam silenciosamente, e em áreas ligeiramente abertas, Cervos Elmo investem como cavalaria.

'Oh Deusa, nos proteja!'

'Eu cubro a retaguarda!'

Claro, mesmo que um monstro consiga se esgueirar por trás de nós, o milagroso escudo protetor de uma sacerdotisa de nível 5 está lá para bloqueá-lo.

O escudo divino de Irene, muito mais forte que o de Han Se-ah, bloqueia facilmente os chifres afiados do Cervo Elmo.

Frustrado por ter sua investida interrompida no meio do ar, o Cervo Elmo bufa raivosamente, cabeceando ferozmente, seus chifres se debatendo.

Kaiden aproveita a oportunidade para cortar sua pata traseira enquanto ele está distraído.

O rápido golpe de espada faz com que ele desabe, seus grandes chifres ainda balançando no ar.

Sem precisar de um golpe de acompanhamento de Kaiden, uma flecha encontra seu alvo entre suas patas dianteiras, atingindo seu coração.

'Ha, nós o derrubamos sem nem usar magia desta vez. Grace, suas flechas são mais fortes do que eu pensava?'

'Eu aprimorei meu arco e flechas quando chegamos ao 11º andar. Já que a torre mágica forneceu armadura, gastei todas as minhas economias neles.'

'Definitivamente valeram a pena.'

Grace assumiu a liderança novamente.

Não temos uma lanterna para nos guiar pelo 11º andar e acima, então estamos confiando apenas nas habilidades de Grace para encontrar o caminho para os níveis superiores.

Não importa quão densa seja a floresta, as habilidades de Grace como ranger e como batedora brilham.

Depois de detectar com sucesso várias emboscadas de Lobos Musgo e localizar grupos próximos de goblins e kobolds, ela caminha confiantemente em uma certa direção.

Enquanto sigo atrás, dou uma olhada na lanterna do 20º andar que carrego, notando que ela está indo direto para o 12º andar.

Será que um batedor pode possuir um sentido único semelhante ao sentido de mana de um mago?

'...Se continuarmos nessa direção, acredito que em breve encontraremos a passagem para o 12º andar.'

'Então vamos concluir hoje marcando essa passagem.'

'Um andar por dia, ou melhor, um andar a cada meio dia. Grace, você é uma batedora ainda melhor do que eu pensava.'

Grace cora com o elogio de Kaiden.

Dadas as circunstâncias - uma pessoa que ela acabou de conhecer hoje admirando sinceramente suas habilidades sem um traço de malícia ou segundas intenções - não é surpreendente.

No entanto, para provar que seu elogio não era infundado, depois de alguns minutos de caminhada, encontramos a passagem da torre aninhada entre árvores densas.

Grace pegou a lanterna de seus pertences, e a pedra mágica antes imóvel dentro da lanterna começou a flutuar lentamente.

'A passagem para o 12º andar foi marcada. Estamos indo para baixo em vez de para cima, como você disse?'

'Sim, mana. Se fôssemos subir mais alto, teríamos que considerar acampar na torre. Mas por enquanto, devemos apenas nos acostumar a trabalhar juntos como um grupo.'

'Ter um portão certamente facilita as coisas. No momento em que você passa do 10º andar, você precisa considerar pernoitar na torre. Concluir um pedido na floresta em um dia é impressionante.'

'Kaiden, você mencionou ter subido solo até o 14º andar, certo? Você acampou na floresta?'

'Sim. Existem algumas zonas seguras na torre onde os monstros não aparecem. O grupo mercenário de Rebecca tem um acampamento base em uma dessas zonas seguras. Graças a isso, eu podia descansar à noite sem ficar de guarda, mesmo quando subia a torre sozinho.'

Kaiden estava se referindo à existência de zonas seguras.

Esses espaços servem como bases temporárias para grupos mercenários ou forças expedicionárias da Guilda dos Aventureiros.

Novatos que desconhecem essas zonas seguras muitas vezes são atacados à noite.

Quando aprendi sobre a torre pela primeira vez, pensei que era como um jogo, desde os monstros que surgem aleatoriamente até as zonas seguras.

Mesmo que eu continuasse gritando 'status' e outros comandos, não houve resposta, então eu segui em frente.

Felizmente, não me envergonhei gritando em público, apenas no meu quarto.

'Então vamos encerrar o dia e retornar ao 10º andar.'

Assim como podemos sair do mesmo local em que entramos no 1º andar, agora podemos sair pelas planícies no 10º andar.

Tão conveniente.

Será que portões semelhantes estarão disponíveis nos 20º, 30º andares e além?

Raei Translations

Depois de passar o dia na floresta, saímos e descobrimos que ainda era noite, com o sol ainda por nascer.

Saímos mais rápido do que o previsto, pois só precisávamos retornar ao 10º andar.

Han Se-ah fez um tour pela cidade com base nas sugestões de seus espectadores, enquanto Grace foi para a sala de prática de arco e flecha na Guilda dos Caçadores para se ajustar ainda mais ao seu novo arco.

Isso deixou apenas Kaiden, que eu tinha conhecido pela primeira vez hoje, e eu.

Ela partiu rapidamente, curvando a cabeça como se estivesse ansiosa para esconder seu cross-dressing.

Será que ela percebe que tal comportamento é impróprio para um mercenário?

Se ela fosse uma mercenária genuína, especialmente uma recruta do Grupo Mercenário de Rebecca, ela estaria se agarrando a mim e perguntando sobre mulheres atraentes.

Então, deixado sozinho, naturalmente comprei uma garrafa de álcool e me retirei para meu quarto.

-Vítima do Lobo da Lua Cheia

-O jogo parece fácil demais.

-Por que sou o único azarado?

-BB Games, a pior empresa de jogos desta era.

-Lol, quem te ameaçou com uma faca?

O propósito, claro, era postar no fórum, que era uma das minhas recompensas de missão.

Ao contrário do habitual, um botão foi adicionado no canto do holograma do fórum na minha frente.

Nunca pensei que ficaria tão feliz em ver as palavras 'Escrever Postagem' na minha vida.

Antes de escrever minha postagem, dei uma olhada no fórum.

-Lol, quem te ameaçou com uma faca?

[Jogador andando de carruagem.JPG]

[Vila com uma cerca quebrada.JPG]

Estou vagando pelo reino porque não quero ser esfaqueado até a morte por Lobos Chifrudos.

Mesmo que você não vá para a Guilda dos Aventureiros e, em vez disso, se junte a um grupo mercenário para fazer tarefas, seu nível ainda aumenta.

Aquele que chegará ao topo será um streamer de qualquer maneira, então alguém quer caçar goblins?

Isso paga bem?

É semelhante se for nos andares inferiores da torre ou nos mercenários.

Eu sei que um cara entrou para a ferraria, mas este escapou para fora da cidade.

Onde você reaparece pela manhã se sair da cidade?

No meu saco de dormir no acampamento mercenário.

O jogo, Heroes Chronicle, meramente sugere escalar a torre como a missão principal, mas não a impõe.

Como resultado, jogadores de todos os tipos, de pervertidos a exploradores, estão vagando pelo vasto mundo aberto.

Alguns se juntam ao Grupo Mercenário e vagam pelo reino, enquanto outros encontram emprego em pousadas ou se tornam aprendizes de ferreiros ou carpinteiros.

Há até aqueles que servem voluntariamente a Torre de Magia depois de se tornarem magos.

Um jogador até tentou escalar a torre do lado de fora, apenas para ser pego por um guarda.

Parece que a maioria das pessoas desistiu depois de ver Han Se-ah conseguir um 6 e Kim Seok-hyun seguindo logo atrás dela.

Depois de navegar um pouco, apertei o botão 'escrever postagem'.

Alguém perguntou sobre por que o MC não revela que é da Terra no último capítulo, eu dei a nota do autor para isso, acho que há algum tempo, pode ter que procurar. Mas era algo como: ele não ganha nada com isso. Ela não pode fazer nada por ele, mesmo que ela saiba. Se ela souber, nada muda, ele ainda tem que subir ao topo da torre com ela.

Havia mais que eu não consigo lembrar, mas essa era a essência. Provavelmente significava refletir sua personalidade/mentalidade após 10 anos de matança e pessoas morrendo.

Espero que o autor expanda mais sobre suas experiências como aventureiro novato/intermediário e como ele se tornou o cara mulherengo, que se embebeda todos os dias, calculista de benefícios que ele é agora.

2/5 Aproveitem o capítulo!

Por favor, dê ao livro uma avaliação e uma resenha no NovelUpdates.

Isso ajuda o site e ajuda as pessoas a encontrar este romance!

Ilustrações do romance também são encontradas no link do ko-fi abaixo! Confira a página da galeria dentro da página do ko-fi.

Se você quiser fazer uma doação única para apoiar nossas traduções ou se inscrever para ler até 15 capítulos à frente, você pode fazê-lo através do Ko-fi.

Em breve!