Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 73: CAPÍTULO 73 - Batalha de Vanguarda 3

Capítulo 73: Batalha de Vanguarda 3

Tradutor/Editor: Raei

Programação: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Assim, num piscar de olhos, Han Se-ah passou um dia fora do mundo virtual do jogo, depois voltou e começou a transmitir.

Ela até tinha verificado a postagem que eu escrevi no fórum usando uma VPN.

-Eu também vi essa postagem

-Passei meu dia de folga lendo essas coisas

-É só usar magia para contatá-los

Depois de uma marcha noturna, devemos descer 10 andares, cruzar o portão e reportar à guilda e à Torre de Magia? Ou simplesmente ir para o acampamento base no 20º andar e usar magia para contatá-los?

Não importa o quanto eu pense sobre isso, a última opção parece mais racional.

'Com certeza, isso poderia ser mais rápido. Mas se ligarmos para eles e eles pedirem uma investigação, talvez tenhamos que ficar na torre mais tempo do que o planejado. Tudo bem para todo mundo?'

'Por mim tudo bem.'

'Se a Deusa quiser.'

À minha pergunta, Kaiden acena silenciosamente.

Grace e Irene nos lançam um olhar, mostrando que concordam.

Em vez de uma marcha noturna, uma viagem de duas noites e três dias pode funcionar melhor.

Vendo todos concordarem com a ideia de Han Se-ah, pego outra lanterna pendurada no meu cinto.

'Certo, vamos para a zona segura deste andar.'

'Essa lanterna é um item mágico que leva à zona segura?'

'Sim, foi feita na torre. É como a lanterna que encontra as passagens dos andares, mas está ligada à pedra guardiã na zona segura. Dada a nossa situação, vamos direto. Se um orc aparecer, eu lidarei com ele rapidamente.'

Depois que explico, entrego a lanterna para Grace, a exploradora do nosso grupo.

A aparência externa é um pouco diferente, mas o pedaço de pedra mágica dentro age como uma bússola, assim como a outra lanterna, então não há necessidade de mais explicações.

Grace, que estava verificando seus arredores depois de pegar a lanterna, pendura a lanterna de passagem na cintura e começa a liderar.

Depois disso, nada fica no nosso caminho.

Estamos fazendo um bom progresso, com certeza agradando tanto os espectadores locais quanto os internacionais.

Ao lado de Grace, limpo as armadilhas com meu corpo e continuo avançando.

Se guerreiros orcs bloquearem nosso caminho, eu corro para frente e esmago suas cabeças.

Se um punho que pode quebrar pedras não consegue esmagar um crânio de orc simples, o que pode?

Os caçadores se dispersam e os guerreiros se transformam em pedras mágicas.

E assim, após uma longa jornada seguindo a lanterna, chegamos à zona segura.

Traduções Raei

'Uau, isso é na torre...'

'É um projeto da Torre de Magia, então ficou melhor do que eu pensava.'

Paredes de madeira meticulosamente construídas, como se para argumentar que as tribos orcs são feitas por crianças.

Guardas armados ficam no topo, vigiando em todas as direções, com torres de vigia e ferramentas mágicas de vigilância instaladas em cada esquina.

Um posto-chave da Torre de Magia, escondido de aventureiros comuns.

Os trabalhadores foram diligentemente protegidos, transportados para áreas livres de monstros e, em seguida, banhados com magia e dinheiro para construir uma mini-fortaleza.

'Pare! Esta é uma base da Torre de Magia. Aventureiros não são permitidos. Fiquem fora das paredes...'

'Eu sou o Aventureiro Sênior Roland. Vim reportar um evento estranho na torre. Preciso falar com Antenor.'

Enquanto eu caminhava em direção ao lugar onde as árvores foram derrubadas para uma melhor vista, um guarda gritou.

Citei um superior que ele poderia reconhecer, impressionado com sua resposta rápida e bem treinada.

O nome pertencia ao 5º mago que ficou no 43º andar, mas desceu para o 1º por causa do Portão do Lobo da Lua Cheia.

Aventureiro Sênior Roland e mago superior Antenor.

Esses não são nomes que um guarda pode simplesmente ignorar.

Sua voz suavizou um pouco, sua flecha agora apontada para baixo.

Um profissional sólido que não deixará estranhos entrarem em uma base importante sem provas.

O guarda, depois de pedir reforços, habilmente desceu da cerca de madeira e se aproximou de mim.

Percebendo que eu não sou um aventureiro de nível médio procurando um lugar para descansar, o guarda perguntou cautelosamente.

'Posso ver seu distintivo de aventureiro e suas evidências?'

'Aqui, o distintivo e os espólios de novos monstros.'

'Ah... me dê um momento, por favor.'

O guarda que se aproximava não olhou para o distintivo de aventureiro, mas para os colares de guerreiro e xamã que Han Se-ah tirou de seu inventário.

Os dois colares, feitos de pequenos ossos de animais e penas, estavam cheios de magia.

Qualquer um que possa usar magia saberia instantaneamente que estes não eram enfeites comuns.

Como convém a um guarda da Torre de Magia protegendo um ponto crítico no 20º andar, ele pareceu reconhecer isso imediatamente.

'Posso levar o distintivo e os espólios para relatar? Sir Antenor está em seu laboratório...'

'Eu sei que ele não vai sair do laboratório dele, mesmo se estiver pegando fogo. Em vez de bater, apenas jogue os espólios lá dentro. Será mais eficaz.'

'Ha ha ha, obrigado pelo conselho.'

O guarda soltou uma risada estranha, talvez incerto sobre jogar coisas no chefe dele.

Ele correu de volta para as paredes de madeira, trocou algumas palavras rápidas com seus companheiros e, em seguida, desapareceu rapidamente atrás das paredes.

Então, as pessoas esperando nas paredes começaram a se agitar, trabalhando em algum dispositivo mágico.

Com um ruído resmungão, um grande tronco moveu-se lentamente para o lado.

'Uh, essa é a porta?!'

É algo feito por magos.

Uma porta de pedra gigantesca envolta em um feitiço de ilusão que a fazia parecer um tronco.

Impermeável a ataques regulares, abre gradualmente como se fosse automatizada.

É mais do que capaz de resistir a uma carga de um caçador orc ou um cervo com capacete.

Grace, maravilhada com sua magnitude, olha em espanto.

Dada sua fascinação com o inventário, ela parece bastante impressionada com a magia.

'Você já esteve aqui antes, Kaiden?'

'Sim, da última vez eu estava com o grupo mercenário como carregador, esta era nossa parada final.'

Ao contrário de Irene, cujos olhos estão arregalados de espanto, e Grace, cuja boca está aberta, Kaiden naturalmente me segue pela porta.

Han Se-ah se apega a ela como uma repórter conduzindo uma entrevista.

Apenas Kaiden e eu mantemos a compostura.

-Por que colocar peles de tronco em uma parede de pedra?

-Essa base secreta é uma loucura, kkk

-Este é o sonho de um mago?

-Eles preferem a rota menos prática

-Uma porta automática feita de pedra KKK

Já era ridículo o suficiente transportar pedras para a floresta do 20º andar da torre e erguer uma fortaleza, depois disfarçá-la como uma parede, colocando magia na porta de pedra.

O fato de que a entrada da fortaleza é uma porta automatizada que desliza de um lado para o outro é igualmente ridículo.

Mas o que você pode fazer?

Todos esses são o resultado das experiências dos magos.

A fortaleza acabou nesta forma estranha porque eles criaram uma porta automática para testar um dispositivo mágico.

É uma fortaleza peculiar nascida de um grupo de magos experimentando o que lhes apetecia.

Talvez a coisa boa é que o interior permanece intacto.

Com o corte regular de árvores na área para visibilidade, não faltava madeira.

Então, o interior da parede de pedra estava cheio de cabanas.

Não há risco, mesmo com todo o edifício feito de madeira, já que não há caçadores orcs lançando flechas flamejantes.

'Deixe-me guiá-lo para dentro. Devo levá-lo ao laboratório improvisado de Antenor?'

'Esse homem provavelmente vai demorar, então eu prefiro que você me guie até o contato da Guilda dos Aventureiros.'

'Sim, entendido.'

Enquanto passávamos pelo portão aberto da fortaleza, outro guarda seguiu.

Ele acenou com a cabeça ao ouvir a menção da Guilda dos Aventureiros.

Antenor provavelmente passará uma boa hora mexendo no meu distintivo de aventureiro e nos espólios orcs que recebeu antes.

O destino para onde nos dirigimos sob sua orientação era uma cabana onde um mago estava sentado em uma cadeira de balanço, focado em um livro.

'Hmm? O que foi, Jackson?'

'O Aventureiro Sênior Roland solicitou comunicação com a Guilda dos Aventureiros.'

'Não a Torre de Magia, mas a Guilda dos Aventureiros?'

'Um dos guardas foi explicar as circunstâncias para Antenor em seu laboratório.'

Com respeito, o guarda delineou a situação, implicando que o mago deve ocupar uma alta patente, dado seu comportamento relaxado enquanto desfrutava de mel em seu assento.

Tendo apresentado um distintivo de aventureiro sênior e os espólios de um monstro desconhecido como evidência, e dada minha associação com o distinto mago Antenor...

Os magos geralmente acham esses assuntos um pouco tediosos.

Se um evento desconhecido ocorrer, eles preferem ouvir a narrativa completa antes de tomar qualquer ação.

É por isso que sugeri simplesmente jogá-lo no laboratório de Antenor.

A essa altura, o guarda que pegou meu distintivo de aventureiro e os espólios provavelmente está detalhando tudo meticulosamente, desde o momento em que nosso grupo apareceu do lado de fora da parede, até Han Se-ah remover os espólios de seu inventário e entregá-los.

E quando ele terminar sua explicação, ele inspecionará os espólios do guerreiro orc e do xamã orc, e então virá me procurar.

'Hmm... entendo. Vou me conectar com a Guilda dos Aventureiros imediatamente.'

Assim como o mago na minha frente só levantou a mão em direção ao cristal de comunicação depois de ouvir a explicação completa do guarda.