Eu me Tornei um Personagem Gacha 6★ Novel — Capítulo 84: CAPÍTULO 84 - Orcs e uma Cavaleira

Capítulo 84: Orcs e uma Cavaleira 4

TL/Editor: Raei

Cronograma: 5/Semana Qua-Dom

Ilustrações: Postadas no discord.

Junte-se ao discord! Aqui

Os orcs não tocaram na cavaleira, e parecem estar seriamente mirando na família real.

O chat está pegando fogo devido a essa situação bizarra.

Dizem que este é um jogo de sorte: as recompensas diminuem se você não se apressar, mas para se apressar, seu grupo precisa ser composto de personagens de alta estrela.

Esta é a essência do K-gaming?

O debate acalorado sobre por que os orcs não atacaram a cavaleira está tão intenso quanto uma discussão de painel de especialistas.

Até Han Se-ah está sobrecarregada com essa loucura e entrega o gerenciamento do chat para um bot, recuando um pouco.

'A Divisão de Cavaleiros... Eu realmente ouvi uma história inesperada.'

'Verdade. Orcs da Torre escondidos na floresta abençoada pela família real. Honestamente, se alguém me contasse isso, eu pensaria que eram os delírios de um bêbado.'

'Espero que isso se resolva rapidamente.'

Enquanto os espectadores estão com raiva dos orcs, nosso grupo está intrigado com a Floresta de Obernu.

Especialmente Irene.

Sendo uma freira, seu zelo está visivelmente queimando em seus olhos.

Como freira, ela não podia ficar parada enquanto os orcs profanam uma floresta abençoada pela Deusa.

Orcs aparecendo na famosa floresta abençoada do reino.

O bom é que a situação se tornou um assunto urgente para a Guilda dos Aventureiros.

Se os orcs simplesmente tivessem se estabelecido na Floresta de Obernu, não seria um problema significativo.

Mas se orcs 'nascidos na Torre' estabelecessem residência ali, se tornaria um assunto politicamente incômodo.

Poderia até dar ao reino uma desculpa para infringir a liberdade da Cidade dos Aventureiros.

'O feliz é que os orcs ainda não agiram. Eles apenas se estabeleceram, e não correram para a nobreza ou a realeza. Eu não sei por que eles sequestraram a cavaleira, no entanto...'

'Você acha que o Xamã a trouxe e a escondeu para algum ritual maligno?'

'Bem, considerando que os orcs não a tocaram, a única explicação que consigo pensar é um sacrifício.'

Este mundo de Heroes Chronicle, que é uma fantasia baseada em Heroines Chronicle, tinha tudo que se poderia esperar.

Em um jogo de coleção geek, uma personagem feminina sombria, mas voluptuosa, inspirada em bruxas ou magos negros era quase um elemento obrigatório.

Freiras em vestes religiosas fingindo ser inocentes, mas suando profusamente sobre um pote de poção, revelando suas figuras, ou uma jovem travessa que acaba sendo um gênio da feitiçaria, eram todos clichês familiares.

'Feitiçaria maligna ou magia negra, talvez. Nenhum dos dois seria surpreendente.'

'Você acha que nenhum dos dois seria surpreendente?'

'Eles escolheram um lugar na floresta abençoada pela Deusa dentre as muitas vastas florestas do reino. Não tenho certeza se é por causa da própria bênção, um mago negro está insultando a Deusa, ou é apenas a natureza deles de orc.'

Eu respondo à pergunta de Han Se-ah seriamente, mas estou um pouco intrigado.

Parece que a missão terá que progredir mais para ver o que realmente está acontecendo.

Se nossos inimigos fossem humanos, não teríamos que pensar muito sobre isso.

Apenas um grupo suspeito mirando na realeza.

Mas o fato de nossos inimigos serem orcs mina o senso comum que construí ao longo de 10 anos.

Como podem ser orcs?

É como ler o romance policial onde o culpado por trás de um assassinato em quarto trancado é um gatinho (de quatro meses) de propriedade da vítima, auxiliado por um papagaio cúmplice (de dois anos)* – esse tipo de sentimento bizarro.

Parece absurdo, como se o raciocínio lógico tivesse sido completamente jogado pela janela.

'Bem, os oponentes são orcs, afinal.'

'Um orc profanando solo sagrado e mirando na realeza... Isso é realmente estranho.'

'No entanto, aqueles que vimos pareciam um tanto mais inteligentes, mais como soldados. ...Em última análise, ainda são orcs, no entanto.'

Nosso grupo caminha e conversa pela floresta.

Deixamos Charlotte e Mari na zona segura e nos movemos em direção aos arredores da torre.

Tínhamos um motivo – para evitar Antenor.

Charlotte começou a estudar o xamã variante capturado.

Se Antenor, que estava de volta em seu laboratório, soubesse disso, ele correria com um brilho nos olhos.

E se fôssemos pegos nisso, teríamos que recontar nossas aventuras desde o começo, repetidas vezes.

Como nosso grupo já havia sofrido com isso uma vez, concordamos unanimemente em deixar a zona de segurança.

Nós até pedimos a Charlotte, que estava estudando o xamã variante, para monopolizar as informações.

'Espero que Charlotte e Antenor possam descobrir algo.'

'Precisamos nos mover mais rápido que os Cavaleiros. Caso contrário, poderemos perder nossa recompensa.'

'Ugh, por que existem tantos concorrentes?'

'A vida de um aventureiro está sempre cheia de competição.'

'Ainda assim, ter os Cavaleiros como concorrentes não é demais?'

Os passos do grupo descendo do 20º andar foram leves.

Tínhamos trazido comida e nos preparado para ficar na torre assim que chegássemos ao 20º andar, mas encontramos uma pista significativa em apenas um dia.

Os Cavaleiros surgiram como rivais seguindo Rebecca, mas estava tudo bem, pois reunimos muitas informações.

O retorno da cavaleira chamada Josephine não significava que os Cavaleiros se moveriam instantaneamente.

É de conhecimento comum que os superiores se movem lentamente.

Eles não se apressariam em agir com base em informações de uma única cavaleira.

Pelo menos eles provavelmente investigariam mais para validar a verdade ou exigiriam informações da Guilda dos Aventureiros.

Considerando esses aspectos, ainda temos uma chance de vencer.

Raei Translations

É um fato bem conhecido que pessoas em posições elevadas têm traseiros pesados.

No entanto, há momentos em que esses traseiros se tornam leves, como quando sua tigela de arroz está sendo tirada por aqueles ainda mais altos no ranking.

'Uma equipe de expedição já foi formada?'

'Parece que eles rapidamente negociaram um acordo com a unidade de suprimentos de um grupo de mercenários que planejava ir para os andares superiores. São os Mercenários de Rebecca, você está familiarizado com eles, certo, Roland?'

'Ah, então é assim.'

Aconteceu de ser os Mercenários de Rebecca, que perderam seus bens preciosos em uma rápida invasão.

E a Guilda dos Aventureiros, desesperada para resolver a situação antes que a Família Real se envolvesse.

O momento coincidiu perfeitamente, então parece que eles fizeram um acordo apressadamente com os mercenários, mesmo que isso significasse sofrer uma perda financeira.

Os nobres que os apoiavam devem ter aberto suas carteiras com pressa também.

São os mesmos nobres orgulhosos que correram para nós depois que caçamos o Lobo da Lua Cheia.

Esses nobres desfrutavam da vida livre da cidade onde, com dinheiro suficiente, podiam comprar honra através dos aventureiros.

Eles não podiam simplesmente ficar parados e observar enquanto o reino entrava em contato com a Guilda dos Aventureiros.

'Você planeja se juntar a esta expedição também e arrebatar a cabeça do Chefe Orc?'

'Claro, Ellis. Um portal veio de pegar o Lobo da Lua Cheia da última vez. Estou ansioso para ver o que os magos vão inventar desta vez.'

Estou ansioso para ver o que os magos vão inventar desta vez.'

No início da manhã, antes que o resto do grupo se juntasse, Ellis e eu tivemos uma conversa que me deu uma ideia geral de como tudo estava progredindo.

As recepcionistas da guilda realmente tinham habilidades de informação notáveis.

Como os aventureiros são humanos, eles tendem a ter recepcionistas favoritas que veem com frequência.

Encontrar repetidamente uma bela recepcionista durante as explorações e períodos de descanso cria um certo carinho, mesmo que não seja uma paixão declarada.

Os aventureiros não são agentes secretos, então tendem a ser bocas soltas na frente de uma bela mulher.

Ultimamente, frases como 'Eu desci do 30º andar' ou 'Eu não acho que vou subir mais alto que o 20º andar por um tempo' se tornam conversas casuais que fluem para Ellis.

'Esta expedição terá mais participantes do que da última vez.'

'Sim? Os nobres abriram suas carteiras, contratando muitos mercenários, e parece que outros aventureiros estão ficando gananciosos por causa do que aconteceu no 10º andar. A propósito, há um pedido para o seu grupo.'

'Um pedido?'

'Sim, um pedido. Que tipo de trabalho vocês estão fazendo na torre que de repente a Divisão de Cavaleiros envia um pedido?'

Um pedido dos Cavaleiros, visando especificamente o grupo de aventureiros liderado por Hanna.

Qualquer um podia ver que estava relacionado a Josephine, a cavaleira que havíamos resgatado ontem.

Enquanto o grupo começava a se reunir, nos debruçamos sobre a mesa e lemos o pedido juntos.

Com a graça da Deusa – pule esta parte, em homenagem ao real – pule isso também.

A longa carta foi quase metade omitida quando todas as formalidades foram removidas.

Depois de cortar as partes desnecessárias e ler o resto, o pedido que fizeram foi bem simples.

Tendo caçado o Lobo da Lua Cheia, resgatado a cavaleira e capturado o xamã mutante, eles solicitaram que nosso grupo servisse como guias.

'Como guias? Devemos aceitar?'

'Não, seria melhor não. Felizmente, o pedido veio para a guilda em nome dos Cavaleiros, não da Família Real.'

'Hmm? A recompensa é bem generosa, por que não?'

Meus companheiros olham para mim surpresos com minha recusa instantânea, se perguntando por que eu recusaria um pedido que oferece ouro apenas por guiar o caminho.

Suas expressões inocentes fazem Ellis rir.

Ela começa a explicar em meu nome, batendo no longo formulário de solicitação com o dedo.

'Veja aqui, a frase "Pela glória da Família Real"? Quando menciona a família real, significa que eles não têm intenção de compartilhar a honra. Ao aceitar ouro como guia, estamos concordando que eles monopolizarão qualquer honra ganha durante a missão.'

'Então isso significa...?'

'Eu suspeito que seja provavelmente devido à caça do Lobo da Lua Cheia e à criação do portal a partir de seu saque. A renda do portal que leva à torre...

Não é uma proposta tentadora para os nobres da capital?'

Ao aceitar este pedido, os jogadores podem obter uma grande quantidade de ouro, mas não receberão nenhuma recompensa adicional.

Não podemos abrir mão de recompensas preciosas como passes de portal do 20º andar, pontos de habilidade, atualizações de equipamentos e outras coisas valiosas que o dinheiro não pode comprar.

No final, o fato de a Divisão de Cavaleiros do Reino ter se tornado um rival permanece inalterado.

[1] - Referência a um clichê de histórias de mistério onde o culpado é improvável ou impossível, usado aqui para enfatizar o quão ilógico é a situação dos orcs.