Faça sua própria revolução Novel — Capítulo 115: CAPÍTULO 115 - Chapter 115

#115

Apesar das inúmeras vozes de preocupação, o plano de expedição da Fenda do Margrave Korhonen prosseguia sem problemas.

Autômatos sendo transportados para a região da geleira do Mar do Norte, juntamente com seus equipamentos especiais.

Enquanto se preparavam para entrar na Fenda, soldados regulares e os cavaleiros do Conde Korhonen foram mobilizados para preencher as lacunas deixadas pelos autômatos.

A cidade de Korhonen, agora vazia, exceto por forças de segurança mínimas.

“Aaargh–!”

Em uma mansão no centro, um homem gritava de frustração.

“Por que esses tolos teimosos não cooperam?!”

Wham-!

Que barulho.Enquanto os objetos na mesa tremiam, os olhos de Emma se estreitaram enquanto ela se olhava no espelho da penteadeira.

“Parece que persuadir os cavaleiros não está indo bem?”

“Não está indo bem é um eufemismo. Aqueles bastardos teimosos, não cedem nem um pouco!”

Quem cuspia essas palavras em resposta ao comentário de Emma era Russell Korhonen, Primeiro Filho de Korhonen.

Suas repetidas tentativas de recrutar os cavaleiros da família foram recebidas apenas com olhares frios.

‘Pedimos profundas desculpas, mas a lealdade da nossa Ordem de Cavaleiros reside no Lorde Kassel e sua herdeira, a Jovem Lady Reina.’

‘Embora seja verdade que você é um membro direto da família, Lorde Russell, isso não significa que você tenha autoridade para emitir tais ordens para nós.’

“Assim como aquele maldito pai meu! Não há como fazê-los entrar em razão!”

Russell rangeu os dentes enquanto gritava.

Observando-o em silêncio, Emma podia adivinhar a situação em Korhonen.

‘É hora de cutucar um pouco?’

Hora de fazer o que o Duque ordenou.

Com esse pensamento, Emma começou a provocar Russell com sua voz caracteristicamente sedutora.

“Se a expedição for bem-sucedida como planejado, a autoridade de Vossa Senhoria só aumentará.”

“……!”

“O Conquistador do Norte que subjugou a Fenda e a Jovem Lady Reina que herdou sua vontade... Não vejo espaço para você se espremer, Lorde Russell?”

Com o tom provocador dela, o rosto de Russell se contraiu.

“Mesmo assim, Reina não consegue andar e é cega. Além disso, aquela garota está doente. Ela não passa de um cadáver ambulante!”

“Mas não é verdade que ela tem as qualidades necessárias para herdar a marca mágica do Lorde Kassel?”

Ouvindo as palavras de Emma enquanto ela aplicava seu batom, Russell ficou em silêncio.

Ele está começando a se exaltar?

Depois de confirmar a reação de Russell, Emma continuou a provocá-lo.

“Se a Jovem Lady herdar a marca, ela poderia facilmente retardar a progressão de sua doença com esse poder mágico. Assim como o Lorde Kassel fez.”

O Margrave Kassel foi exposto à contaminação em uma idade jovem e contraiu uma doença que fez com que todo o seu corpo apodrecesse.

Normalmente, ele já deveria ter morrido há muito tempo.

Mas o Margrave Kassel ainda estava vivo, controlando mais de mil autômatos.

A razão pela qual isso era possível.

Foi graças à capacidade de regeneração corporal embutida em sua marca de sete traços, ‘Mestre de Marionetes de Aço’.

“Se a Jovem Lady herdar a marca, imagino... ela poderia facilmente durar pelo menos 20 anos?”

“O quê……!”

“E se, durante esse tempo, ela encontrar um companheiro adequado e tiver um herdeiro, e então?”

Reina, a sucessora pessoalmente reconhecida por Kassel.

E se tal Reina tivesse um filho?

Se isso acontecesse…….

“Sua chance de se tornar o Conquistador do Norte desapareceria para sempre.”

Emma disse com um sorriso divertido.

Ouvindo essas palavras, Russell rangeu os dentes e pulou de pé.

Afinal, este momento pode ser sua última chance.

“Yanik!”

Russell chamou seu subordinado de confiança.

Quando um homem de terno entrou, ele perguntou com os olhos esbugalhados.

“E os cavaleiros?!”

“Todos reunidos, Lorde Russell. Eles aguardam suas ordens.”

Uma voz cheia de confiança.

Ouvindo isso, um sorriso se espalhou pelo rosto de Russell pela primeira vez.

O Margrave Kassel preferia autômatos com produção garantida e capacidade técnica a recursos humanos instáveis, como usuários do Despertar Mágico.

Como resultado, agora que o exército de autômatos estava completo, a qualidade e a escala da Ordem de Cavaleiros de Korhonen, repetidamente reduzida, eram muito inferiores a outras casas nobres mágicas.

Mesmo como a Ordem de Cavaleiros da família, eles eram apenas um grupo heterogêneo de menos de 50 pessoas.

‘Mas eu sou diferente.’

Usuários do Despertar Mágico que não conseguiam encontrar posições por serem deixados de lado por autômatos como armas.

Russell usou capital e marcas fornecidas por nobres mágicos para atraí-los para sua facção e os treinou secretamente como cavaleiros.

Após décadas de trabalho, o número de cavaleiros que o seguiam rivalizava com o de uma Ordem de Cavaleiros.

E agora era a hora de usar as cartas que ele havia mantido escondidas por tanto tempo.

“A expedição começa em dois dias. Devido aos preparativos apressados, a segurança dentro do castelo é frouxa.”

Emma, sentada na cama, insinuou casualmente como se estivesse lendo os pensamentos de Russell.

“Com todos os autômatos fora, apenas soldados regulares e alguns cavaleiros permanecerão. Se você mirar nesse momento…”

Sugerindo que o golpe poderia ter sucesso.

Se sim, havia apenas um problema restante.

“Eugene Lorentz. Esse homem é o problema.”

Um mago de marca de sete traços que veio para o Norte neste momento crucial.

Se ele se movesse, o golpe seria suprimido antes mesmo de começar.

Russell franziu a testa, sua mente claramente perturbada.

Observando-o, Emma lentamente se levantou de seu assento.

“Você não precisa se preocupar com isso.”

“Não se preocupar? Com um mago de sete traços?”

“Sim.”

Temos a fraqueza certa.

Dizendo isso, Emma lembrou as informações que havia coletado sobre Eugene.

“Havia uma garota da idade dele viajando com ele, não era?”

“S-sim, havia.”

“Quando eu a investiguei, algumas informações bastante interessantes surgiram.”

O nome dela era Irene.

Ela estava com Eugene desde que foi adotada por Keiren, e ainda agora permanece ao lado dele durante todo o ano.

Para Eugene, que não tinha outras conexões, essa garota era como sua única família.

“Espere um momento, Emma. Você está…….”

Como se adivinhasse o significado de Emma, Russell franziu a testa.

“Você está sugerindo que peguemos um refém e ameacemos o herói do Império?”

“Meu, que grosseiro. Não pegar refém, mas ‘convidá-la’ para esta mansão para ‘proteção’.”

Rindo enquanto dizia isso, Emma continuou.

“Nós a ‘protegeremos’ especialmente para garantir que nenhuma vítima inocente seja prejudicada durante seu golpe.”

“H-hmm…….”

“Já que o Exército Imperial não pode interferir em assuntos internos do Norte, seria uma desculpa bastante conveniente para o Brigadeiro-General Eugene também, não acha?”

A razão de Eugene para vir a Korhonen era clara.

Seu objetivo era atrair Korhonen, que mantinha distância das facções nobres mágicas, para a facção do Imperador.

Nesse caso, Emma pensou em usar essa mesma situação.

“Garanta a garota Irene e ganhe tempo, então use esse tempo para ter sucesso com o golpe.”

Então herde a posição de Margrave Korhonen.

Se bem-sucedido, mesmo um mago de sete traços não seria capaz de se mover precipitadamente.

A partir desse ponto, seria o reino da política, não do poder.

Ele não seria capaz de usar a força descuidadamente.

“Então, garantir a garota…”

“Você não deveria fazer isso pessoalmente, Lorde Russell.”

Afinal, não podemos ter o futuro Margrave Korhonen envolvido em algo tão desagradável quanto sequestro.

Dizendo isso, Emma bateu palmas duas vezes com um leve sorriso.

Então, logo depois.

Swoosh-

Um homem com roupas vermelhas apareceu por trás dela.

Então dois, seis, dez.

À medida que seus números cresciam, os olhos de Russell se arregalavam com a visão.

“Emma. Isso, isso é……!”

“Não se preocupe.”

Assassinos de primeira classe pessoalmente enviados pelo Duque.

Olhando para seus rostos com olhares arrepiantes, Emma sorriu lentamente.

“Esse tipo de coisa é minha especialidade, afinal.”

“Vossa Senhoria. Isso é…….”

“Pegue. Raramente encontro jovens com quem me dou bem, devo pelo menos oferecer uma bebida.”

No escritório do Margrave Kassel.

Embora ele tenha me chamado para discutir os planos da expedição, o que o Margrave me entregou não foi um plano de operação, mas uma taça de vinho.

Dizendo que deveríamos tomar uma bebida antes da expedição de amanhã, já que o trabalho de transporte dos autômatos estava todo concluído.

Eu não tinha apreciado álcool nesta vida ou na anterior, então tentei recusar educadamente o copo, mas….

“Vamos lá, pegue, Eugene. Meu braço já está apodrecendo – você quer ser o responsável se ele cair?”

Vendo seu braço tremendo, não tive escolha a não ser aceitar o copo que o Margrave pessoalmente ofereceu.

Que velho astuto.

Se você diz assim, não me torna o vilão?

“Bom. Faz tanto tempo desde que compartilhei uma bebida assim.”

Um copo, depois dois.

Depois de esvaziar o que era claramente um vinho absurdamente caro, o Margrave examinou o copo transparente e falou.

“Deixe-me perguntar algo, já que estou meio bêbado.”

“Por favor, prossiga.”

Embora nenhum de nós esteja particularmente bêbado.

O Margrave colocou seu copo na mesa e me perguntou.

“Você deve ter matado inúmeras vezes, por muitos campos de batalha.”

“Isso mesmo.”

“Colocado balas na cabeça dos inimigos, cortado gargantas com adagas e perfurado corações. Não é assim?”

“Correto.”

Afirmando o óbvio neste ponto.

Enquanto eu pensava isso, a voz do Margrave ficou mais profunda.

“Então, nesses momentos, que emoções você sentiu?”

“Nada diferente de qualquer outro soldado.”

O álcool torna alguém mais contemplativo?

Na pergunta do Margrave, lembrei de eventos de muito tempo atrás, um por um.

Após minha primeira morte em um beco, tremi com a sensação persistente e a sensação arrepiante.

Durante o treinamento do Cabeça de Faca, temi ver meus colegas morrerem e fiquei furioso com Elcidore, que os matou.

Quando essas pessoas calmamente me ordenaram matar, e eu segui essas ordens para matar pessoas não envolvidas….

Honestamente, houve inúmeras vezes que me perguntei se eu realmente tinha que viver assim.

“Mas por que você pergunta isso de repente?”

Ele não vai dizer algo maluco como ‘matar é errado!’

Enquanto eu pensava isso, a expressão do Conde por trás de sua máscara ficou séria.

“Quanto mais se repete o combate e a guerra, mais as emoções humanas se desgastam.”

“……”

“Culpa, nojo, medo, angústia… Depois de sofrer por esse turbilhão violento de emoções, eventualmente se torna incapaz de sentir qualquer coisa. E humanos que chegam a esse ponto, em última análise…”

“Enlouquecem.”

Uma cena que eu tinha visto inúmeras vezes em campos de batalha.

Um recruta novo esfaqueando um cadáver inimigo com olhos vagos.

Um soldado lamentando sobre uma foto de família encontrada no cadáver de um inimigo que ele atirou.

Um oficial que não suportava a culpa de baixas civis de suas ordens de bombardeio e cometeu suicídio.

Neste mundo de jogo onde as guerras nunca terminam, inúmeras pessoas ainda estavam morrendo e enlouquecendo.

“Para evitar essa erosão emocional, eu criei este exército de marionetes. Usando máquinas para eliminar monstros… para eliminar os inimigos do Norte.”

Depois de dizer isso, o olhar do Margrave Kassel se voltou para mim.

“E quanto a você?”

“……”

“Aqueles inúmeros magos sob seu comando. Aqueles super-humanos que espalham inúmeras mortes e destruição… Como você os mantém como humanos em vez de monstros?”

De repente ficando filosófico, não é?

Deixando esse pensamento de lado, eu falei.

Era simples, nem valia a pena pensar duas vezes.

“Eu redireciono a culpa que eles sentiriam para mim, seu comandante.”

A Unidade Especial de Poder Mágico é a lança do Império para matar seus inimigos, e eles mataram os inimigos do Império através de todos os tipos de campos de batalha.

O Exército Revolucionário, cavaleiros, forças republicanas e inúmeros outros grupos anti-estabelecimento.

Mas todas essas mortes foram realmente justificadas?

‘Claro que não.’

Nem todos os membros do Exército Revolucionário são massas ignorantes corrompidas pela República.

Assim como nem todos os nobres mágicos são virtuosos, mesmo que a República seja nosso inimigo, seus indivíduos são apenas pessoas como nós.

Mas eu e a Unidade Especial de Poder Mágico apontamos nossas armas para eles sem hesitação.

Nós torturamos, sequestramos e matamos, usando todos os meios necessários para alcançar nossos objetivos.

Não importa o quanto afirmemos que é justificado, não é algo que uma pessoa sã poderia fazer.

“A profissão de um soldado é matar. Quanto mais combate real eles experimentam, mais rápido suas emoções se desgastam.”

“……”

E as emoções dos soldados são um recurso que é difícil de reabastecer e facilmente esgotado.

“É por isso que usei todos os métodos possíveis para minimizar o desgaste emocional de meus subordinados.”

O Exército Revolucionário são terroristas abalando o Império.

Nobres mágicos são um câncer corroendo a força do Império.

A República é o principal inimigo de olho no território do Império.

Depois de definir o inimigo com dicotomias simples, eu uso autoridade superior e disciplina para declarar:

Que a Unidade Mágica Especial é uma ferramenta para meu avanço.

Que eles são máquinas de combate sem emoção, e eu sou quem os está usando.

Portanto, toda a matança e violência que eles cometem não é diferente de se eu mesmo o fizesse.

Assim, eu justifico sua matança e diluo sua moralidade.

Eu entorpeço a culpa daqueles que retornam com ouro e honra e, por meio de serviços memoriais e lágrimas, processo as mortes de camaradas em lubrificante de ódio e hostilidade em relação ao inimigo.

“Isso é difícil. Assumir a responsabilidade de seus subordinados para manter sua humanidade.”

“Eu acredito que a maioria dos comandantes já faz isso. Não é nada especial, apenas uma questão de grau…”

“Errado.”

Errado? O que é?

Enquanto eu me perguntava isso, Margrave Kassel olhou cuidadosamente para meu rosto e disse.

“Assumir a malícia e a responsabilidade cometidas por um grupo. Esse não é o trabalho de um comandante.”

“Então de quem…”

“Esse é o dever de um rei.”

O quê?

Rei?

“Um rei sentado no trono em chamas… Assim como Freddie disse.”

“Perdão?”

O Margrave usou o apelido do Imperador como se falasse de um amigo.

Pensando bem, Margrave Gloucester falou dessa forma também.

Existe algo entre os três?

Não, mais importante. O que o Margrave Kassel acabou de dizer.

Eu já ouvi isso em algum lugar antes……?

Bang-!

“Vossa Senhoria!”

Assim que meus pensamentos estavam se aprofundando, um cavaleiro irrompeu pela porta do escritório e chamou Margrave Kassel urgentemente.

“Lorde Russell e um grupo de cavaleiros… Eles ocuparam o primeiro andar da mansão.”

Que droga.

Eu pensei que algo estava errado, e agora eles foram e fizeram isso.

Momento perfeito.

Eu estava me perguntando como matá-los de uma forma que renderia bons rumores, e eles rastejaram bem para a minha mira.

Enquanto eu pensava isso e começava a me levantar…

“E más notícias para você também, Sir Eugene…”

Quem? Eu?

Me perguntando o que poderia ser, esperei por sua resposta. Depois de se mexer por um tempo, o cavaleiro abaixou a cabeça com uma expressão grave.

“Suspeitos que se acredita estarem trabalhando com Lorde Russell… Eles sequestraram a Jovem Lady Irene que estava hospedada no primeiro andar.”

“……Perdão?”

Que tipo de absurdo é esse?

Sequestrada?

Irene?

Esta é alguma nova forma de suicídio?

“Haah…”

Vendo esta estratégia verdadeiramente sem precedentes, soltei um suspiro seco.

‘Eu me perguntava o que lhes deu a coragem de agir nesta situação onde eu estou presente…’

Então é assim que eles decidiram jogar.

Pensando isso, carreguei balas mágicas na Heresia coldreada ao meu lado.

“Vamos nos apressar.”

“S-sim! Se demorarmos, Jovem Lady Irene…!”

Enquanto eu avançava com uma expressão perturbada, o cavaleiro acenou apressadamente e abriu o caminho.

Certo.

Nós realmente precisamos nos apressar.

‘Como aquele cavaleiro acabou de dizer, se demorarmos…’

Esqueça interrogá-los – nós nem encontraremos seus cadáveres.