Faça sua própria revolução NovelCAPÍTULO 25 - Chapter 25
Capítulo 25#025.
“Então. Foi isso que ele disse?”
Tarde da noite na mansão.
Keiren afagava os cabelos de Mari, que havia adormecido depois de brincar, quando sorriu com interesse ao receber o relatório de Walter.
“Walter. O que você acha?”
“Eu não esperava que ele adicionasse mais condições naquele momento. No entanto…”
Walter ponderou as palavras do garoto antes de responder à pergunta de Keiren.
“Não acho que seja um pedido irracional.”
O garoto chamado Eugene não pediu coisas materiais como dinheiro ou pedras mágicas.
Em vez disso, o que ele exigiu foi o juramento de Keiren.
Ele queria várias promessas feitas em nome da família Buckenheim.
A primeira promessa dizia respeito a Irene, que escapou com ele.
Ele exigiu que sua identidade fosse mantida em segredo e que ela recebesse uma educação digna de uma filha de nobre.
‘Pelo que ouvi sobre os termos, o Major General só precisa de mim. Uma vez que a situação se estabilize, existe a possibilidade de Irene ser abandonada.’
‘…’
‘Ela é uma criança que me seguiu daquele porão confiando apenas em mim. Não posso deixá-la ser abandonada, nem mesmo como uma possibilidade remota.’
A segunda exigência que se seguiu foi manter o treinamento de seu poder mágico e o desenvolvimento de sua marca estritamente confidenciais.
Ao contrário da primeira, este pedido era intrigante até mesmo da perspectiva de Walter.
‘Os magos de Buckenheim estão entre os melhores do império. Garanto que eles seriam de grande ajuda no treinamento do Jovem Mestre Eugene, mas…’
Apesar de Walter dizer isso, Eugene apenas balançou a cabeça.
‘Não posso explicar o motivo. Por favor, apenas transmita isso ao Major General. Ele julgará o resto.’
Como o garoto disse, quando Keiren ouviu suas exigências, ele assentiu com uma expressão disposta.
‘A primeira condição é evitar o rastreamento pela família Elcryer.’
O sobrenome de Irene era Elcryer.
Ela era filha da família Elcryer, que ocupava o sétimo lugar entre os 12 nobres da magia.
Se uma criança assim foi aprisionada na mansão Elcidore, havia apenas um fato que poderia ser inferido.
‘Uma filha ilegítima.’
A fama de mulherengo do Duque de Elcryer era bem conhecida até mesmo entre os nobres.
Uma vergonha familiar nascida do adultério do chefe.
Uma linhagem da família Elcryer que não deveria existir.
Uma criança que não deveria ter nascido.
Se uma criança assim ainda estivesse viva, a família Elcryer não ficaria parada.
Em vez de enfrentar o constrangimento perante outras famílias, seria mais eficiente apagar sua identidade anterior e tratá-la como irmã de Eugene.
‘E o segundo pedido é por causa da marca mágica que aquele garoto possui.’
Uma das cinco marcas adormecidas no subsolo imperial, ‘Asas de Carmesim’.
Se os magos de Buckenheim a vissem, ela seria imediatamente relatada à família imperial.
Uma situação em que ele poderia perder sua marca mágica ao tentar desenvolver seu poder mágico.
O garoto disse que preferia desistir da educação de Buckenheim a correr esse risco.
“Bom. Eu aceito o acordo.”
“Vou preparar a cerimônia de assinatura.”
“Por favor, faça isso.”
Após terminar seu relatório, Walter deixou o quarto.
“Pensar que uma criança de dez anos surpreenderia o comandante da Frente Oriental.”
A razão pela qual Keiren havia mostrado esta mansão a Eugene era para demonstrar o que ele poderia oferecer antecipadamente.
Uma vida luxuosa nunca experimentada da perspectiva do garoto.
Ao mostrar diretamente a Eugene uma parte disso, Keiren tentou ganhar vantagem, por assim dizer.
‘No entanto, foi aí que eu fui pego.’
Mesmo depois de ver a grandeza da mansão Buckenheim, o garoto não se intimidou.
Em vez disso, ele avaliou seu próprio valor através de suas ações e de Walter, e garantiu mais benefícios para si mesmo.
Uma mera criança de dez anos havia negociado com um nobre da magia.
‘Isso não é apenas nível de gênio. Eugene, aquele garoto… ele já é uma força completa a ser reconhecida.’
Um mago com treinamento de combate avançado e experiência prática aos dez anos de idade.
Com seu patrocínio adicionado a isso, até onde esse garoto poderia ascender?
“Mesmo após a aposentadoria, isso deve ser bem divertido de assistir.”
Enquanto se entregava a alguma imaginação agradável, Keiren acariciava o rosto de sua filha adormecida, Mari.
“…”
E não muito depois, o sorriso em seu rosto desapareceu gradualmente.
Tudo o que restava na sala escura era o som da respiração constante de Mari.
Enquanto acariciava os cabelos vermelhos de Mari, Keiren falou consigo mesmo com autodepreciação.
“Eu tomei uma decisão totalmente desprezível, Anna.”
Potencial de crescimento? Talento notável?
Que autojustificativa risível.
“Para salvar minha filha, estou empurrando o filho de outra pessoa para o campo de batalha. Eu me aproveitei do ambiente hostil em que aquela criança estava, e usei suas fraquezas para roubar sua vida inteira…!”
Confessando à sua filha adormecida, ele cerrou o punho.
Um fato que não poderia ser escondido, não importa o quanto ele tentasse disfarçar.
Cada vez que ele dizia em voz alta, o coração de Keiren ficava mais pesado.
“Mas mesmo assim… eu não posso mandar essa criança para o campo de batalha.”
Enquanto murmurava essas palavras, Keiren pensou em sua amada falecida.
O sorriso dela que brilhava mesmo no campo de batalha hostil, sua voz encorajando soldados desanimados.
O cheiro de café compartilhado nas trincheiras ao amanhecer, e suas lágrimas ao receber flores de um soldado bruto.
E até mesmo ele, aquele tolo que só conseguia chorar desesperadamente quando encontrou o anel de noivado no estômago do monstro gigante.
“Anna. Você aceitaria a decisão que eu tomei agora? Ou você me amaldiçoaria como um covarde medroso?”
Não houve resposta.
Apenas a lâmpada acesa ao lado da cama de Mari emitia um brilho suave de poder mágico.
“Haa.”
Ele não podia ficar tão sombrio na frente de sua filha.
Após beijar a testa de Mari, Keiren apagou a lâmpada e se levantou.
Ele precisava fumar um cigarro e terminar de revisar os planos de fornecimento do próximo trimestre.
Os passos de Keiren se distanciaram enquanto ele fechava a porta cuidadosamente.
E…
Ruído
Mari, que estava deitada na cama, sentou-se lentamente.
Graças à competência do mordomo Walter, os procedimentos de adoção para Irene e eu foram concluídos muito mais rápido do que o esperado.
“Todos, deixem-me apresentá-los. Estes são Eugene e Irene, que estarão se juntando a nós hoje como meus filhos adotivos.”
Embora se dissesse que era uma mansão pertencente à família Buckenheim, não havia cavaleiros aqui.
Em vez da Ordem dos Cavaleiros de Buckenheim, a mansão era guardada por soldados vestindo uniformes do exército imperial.
A julgar pelos emblemas de escudo em seus ombros, todos eram da 72ª Divisão.
‘Então todos na mansão são pessoas de Keiren?’
Eu pensei isso enquanto recebia as boas-vindas cerimoniais dos soldados e servos.
Mesmo que eu fosse adotado, essas pessoas não me tratariam como um jovem mestre, e eu não esperava tal tratamento de qualquer maneira.
“O Jovem Mestre Eugene e a Senhorita Irene ficarão aqui.”
O próximo item da agenda era apresentar nossos aposentos.
Um quarto duas vezes maior que o quarto de hóspedes em que ficamos no primeiro dia, com duas camas enormes, nos recebeu.
“Q-que incrível…”
Surpresa? Eu também estou surpreso.
De uma favela de mendigos nas favelas aos quartéis da família Elcidore, e agora ao quarto particular ultraluxuoso da família Buckenheim.
Eu devo ser o único no império que alcançou tal ascensão em status em apenas 2 anos.
‘Claro, não vai ser dado de graça.’
A Academia Militar Imperial é uma instituição educacional onde os talentos mais promissores do império se reúnem.
Mesmo com uma carta de recomendação de uma pessoa de nível de comandante de divisão e status nobre, não era um lugar onde você podia entrar livremente.
Inúmeros testes teóricos, testes práticos e testes de medição de poder mágico.
Você não poderia entrar na academia militar sem passar por todos esses.
Então, o que eu preciso fazer agora?
‘Esses estudos de merda.’
Thud-!
Uma torre de livros alta demais para sequer contar desabou diante dos meus olhos.
História da Literatura Imperial, Matemática Básica, Identidade Nacional Imperial, Manual de Etiqueta, Manual Tático, Introdução à Ciência Militar e assim por diante…
“Que incrível…”
“Irene. Você sabe que está fazendo esse som o dia todo, certo?”
E sobre o que você está tão maravilhada?
Cerca de 30 por cento dessas coisas são coisas que você tem que fazer.
Enquanto eu contava as torres de livros colocadas diante de mim uma por uma, a Sra. Maybelle, que havia trazido pessoalmente esses livros, empurrou seus óculos para cima.
“Jovem Mestre Eugene, você está muito atrasado nos estudos em comparação com outras crianças da sua idade. Para acompanhar tudo isso, você não tem um único dia a perder!”
Ao ouvir aquela voz aguda tão familiar, uma sensação horrível surgiu do fundo do meu peito.
Estudos para o exame de admissão.
Quem diria que eu encontraria essa palavra de merda novamente neste mundo de jogo estranho depois de sofrer por 12 anos de ensino fundamental, médio e colegial.
No entanto, em comparação com as dificuldades que eu havia suportado até agora, isso era bem decente.
‘Certo, tanto faz. Não é como se eu não pudesse lidar com estudos para o exame de admissão.’
Eu me lembrei do que eu tinha feito para chegar aqui.
Eu escapei de gangues de becos, sobrevivi desesperadamente de um grupo de assassinos loucos e enviei um nobre da magia das 12 famílias e o chefe do Exército Revolucionário para suas sepulturas.
Eu planejei e conspirei tudo isso, então como eu não poderia lidar com meros estudos?
Pensando dessa forma, eu me sentei seguindo a orientação da Sra. Maybelle.
Estudos para o exame de admissão? Isso não é nada comparado ao que eu fiz até agora.
Pode vir.
Eu definitivamente consigo fazer isso!
………Várias horas depois que eu mergulhei em estudar assim.
“Não, não, Jovem Mestre Eugene! A gramática Berkeliana requer conjugação verbal aqui, e você precisa usar o caso dativo aqui! Não acredito que você não conseguiu lidar nem com esses fundamentos…”
Eu percebi que na minha vida passada, minhas notas em Coreano, Inglês e Matemática tinham sido 4, 6 e 6.
…Isso mesmo.
Eu era um completo cogumelo [1].
“Suas notas em linguagem e matemática estão quase no fundo do poço. Teremos que começar a educação do básico novamente.”
“Eu entendo.”
“É uma sorte que você seja rápido em admitir isso. No entanto…”
A Sra. Maybelle não pôde deixar de suspirar enquanto olhava para o teste de avaliação devastadoramente pobre.
Mas isso foi só por um momento.
Quando ela voltou sua atenção para outras matérias, ela logo soltou uma exclamação de surpresa.
“Sua história e ciência militar são notavelmente excelentes. Especialmente em história, você está no mesmo nível de estudantes universitários…”
‘Bem, isso é porque eu memorizei todas as configurações deste jogo.’
Se havia algum lado bom nesta desgraça, era que eu não era completamente desesperançoso em todas as matérias.
Claro, depois de matar Maximilien, o futuro se tornou completamente imprevisível, mas pelo menos eu sabia tudo o que tinha acontecido até agora.
…Claro, a maior parte do que os livros de história dizem são mentiras.
“Olhando para as notas das três primeiras matérias, eu estava preocupada sobre como isso iria terminar… mas agora eu vejo esperança.”
Linguagem e matemática.
Já que eu só precisava estudar duas matérias, pelo menos eu não tiraria notas como 4, 6, 6 como na minha vida passada.
Não, eu teria que trabalhar como um louco para evitar que isso acontecesse.
Enquanto Maybelle deixava o quarto e eu era deixado sozinho lutando com livros didáticos.
“Uau, você é realmente péssimo em matemática.”
Uma garota de cabelo vermelho que de alguma forma havia se aproximado por trás de mim estava dizendo isso enquanto olhava para mim.
“…Lady Mari?”
Era incrível.
As primeiras palavras que ela diz para alguém que conheceu há apenas um dia são ‘você é realmente péssimo em matemática’.
O coração do cogumelo doeu com esta bomba de fato pesada.
“Eugene, certo?”
“Sim, isso está correto.”
Ao contrário de mim, que foi adotado, Mari era a preciosa filha desta casa.
Mesmo que eu me tornasse seu irmão, como as pessoas desta casa me veriam se eu de repente começasse a tratá-la como uma irmãzinha?
Enquanto eu respondia educadamente com isso em mente, Mari olhou para mim com uma expressão vazia inadequada.
“Você pode usar magia?”
“…Perdão?”
Quando eu perguntei de volta, ela falou com os braços cruzados como se soubesse de tudo.
“Eu sei de tudo. Você é o garoto que o Papai trouxe para mandar para o exército em vez de mim, certo?”
Uau, qual é dessa avalanche de fatos que acerta bem no alvo?
Pelo que eu podia ver, essa criança claramente tinha um talento para violência factual.
E Keiren, meu caro.
O que eu devo fazer quando sua filha descobre apenas um dia depois de fazer o acordo?
“Então isso significa que você tem um poder mágico muito maior do que eu e pode usar magia, certo?”
“…Isso estaria correto.”
Qual é o sentido de mentir quando ela já sabe?
Quando eu confirmei isso, Mari levantou o dedo para mim como se tivesse se decidido.
“Tudo bem, então faça um acordo comigo!”
“Um acordo?”
“Sim!”
Quando eu respondi, Mari exclamou confiantemente enquanto olhava para mim.
“Eu vou te ensinar linguagem e matemática. Em troca, me ensine magia!”
E o cogumelo que ouviu essas palavras.
“Eu não quero.”
Rejeitou essa proposta como se fosse apenas natural.
[1] - No contexto, "cogumelo" (mushroom) se refere a alguém com baixo desempenho acadêmico, especialmente em áreas consideradas básicas.
Comentários do capítulo 25
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.