Haikyuu: De Ninguém a Lenda NovelCAPÍTULO 133 - Céus Limpos
Capítulo 133[4 de Julho — Dia da Final do Torneio Nacional de IH]
As pálpebras de Kaedehara Taichi tremeram levemente antes que ele abrisse os olhos lentamente. Ele estava deitado na cama, encarando o teto por alguns segundos, mas não fez nenhum movimento para se levantar. Em vez disso, fechou os olhos novamente.
Depois de um tempo, repetiu o processo: abrir os olhos, ficar olhando pro nada e então fechá-los novamente.
Abre, fecha, abre, fecha, abre… fecha.
É a realidade, afinal…
Já fazia um dia e uma noite desde a partida contra Inarizaki. O técnico Irihata tinha dado um dia de folga para o time, e os jogadores, exaustos por jogarem três dias consecutivos de partidas, aceitaram sem pensar duas vezes.
Depois de voltar para casa, tudo que Taichi queria fazer era dormir, e ele acabou dormindo o dia inteiro. Não que importasse; afinal, ele não tinha ideia do que mais fazer quando estivesse acordado…
Ronco, ronco…
O som do seu estômago o lembrou que ele deveria comer. Lentamente, ele rastejou para fora debaixo das cobertas, seus movimentos rígidos. Ao se sentar, suas articulações fizeram barulhos suaves de estalo pela falta de atividade.
"Certo, comida", ele murmurou.
Taichi pegou uma peça de roupa aleatória para vestir.
O quarto permanecia escuro, com halteres, fortalecedores de mão e bolas de vôlei espalhados aleatoriamente pelo chão.
Uma fresta de luz solar espreitou pela brecha nas cortinas e pousou em seu rosto, seu brilho aprofundando a ruga entre suas sobrancelhas.
A geladeira continha pão e bolinhos de arroz. Ele vagamente se lembrou de Kindaichi enfiando-os em suas mãos depois da partida, chorando enquanto fazia isso.
"Sinceramente, não é como se você fosse o técnico do time nem nada", Taichi murmurou baixinho enquanto comia o café da manhã frio.
Sua expressão permaneceu inalterada, sem gostar nem desgostar da comida. Ele comeu mecanicamente, como se fosse uma tarefa.
"Ah, certo. Eu tenho aula hoje", ele lembrou abruptamente.
Ele foi escovar os dentes e lavar o rosto. A água fria espirrando em sua pele pareceu despertar sua mente grogue. E com essa clareza veio a percepção do que parecia estranho desde mais cedo — a jornada de Aoba Johsai no Nacional tinha acabado.
À medida que sua mente clareava, cenas da partida começaram a ser reproduzidas em detalhes vívidos. Os momentos finais do último set passaram diante de seus olhos, o ataque e a defesa trocados como um carretel em repetição…
Na tarde do terceiro dia do Torneio Nacional, Aoba Johsai batalhou contra Inarizaki em três sets desgastantes.
No final, eles perderam, 1-2.
Eles garantiram o primeiro set. No segundo, eles se recuperaram de um déficit de seis pontos, mas no decisivo terceiro set, Inarizaki os manteve firmemente sob seu controle.
Não importava como ele pensasse sobre isso, o ponto de virada tinha sido sua invasão na rede no final do segundo set.
Se ele não tivesse cometido aquele erro, se eles tivessem conseguido levar o segundo set…
Taichi submergiu sua cabeça na pia cheia de água fria.
"Hora de ir para a escola."
Os céus da província de Miyagi se estendiam amplos e sem nuvens hoje. O tempo estava perfeitamente claro. Não havia sinal de chuva, nem rajadas de vento, baixa umidade e nenhuma pressão atmosférica opressiva.
Os quatro terceiros anos do time de vôlei de Aoba Johsai se encontraram novamente a caminho da escola. Mas, ao contrário de suas manhãs habituais cheias de brincadeiras, não havia nenhuma das piadas e brincadeiras habituais.
"Ei, Oikawa, pare com essa cara de enterro…" Iwaizumi Hajime finalmente estalou, batendo na cabeça de Oikawa Tōru com sua mochila.
"Ai! Que droga, Iwa-chan! Eu não estou fazendo cara de enterro!", Oikawa retrucou.
Desde o início, cada jogador que entrava no Nacional sabia que, exceto por um time, todos os outros seriam eventualmente mandados de volta para casa. Era apenas uma questão de tempo.
Para muitos times, chegar ao Nacional já era o melhor resultado na história de sua escola.
Exceto por algumas potências, não muitos realmente acreditavam que poderiam reivindicar o campeonato.
Mas Kaedehara Taichi e Oikawa Tōru eram exceções. Apesar de serem os jogadores mais racionais do time, eles eram quase obsessivamente determinados a esse respeito.
"Chegar às quartas de final do nacional já é um milagre para nós, considerando que é nossa primeira vez no torneio. Mas eu acredito que vocês podem alcançar coisas ainda maiores", disse o técnico Irihata.
Ele estava satisfeito com o resultado. Como um técnico experiente que já havia liderado times para o Nacional várias vezes, ele entendia a importância de avaliar as capacidades de um time objetivamente.
Os jogadores tinham dado tudo de si; ele não tinha motivos para criticá-los. Mais importante, o técnico Irihata viu esperança neste grupo de garotos. O futuro de Aoba Johsai tinha infinitas possibilidades.
"A final de hoje é Inarizaki contra Itachiyama, certo? Argh, é tão frustrante. Não importa quem vença, vai me irritar", Oikawa resmungou, chutando uma pedrinha na estrada.
"Você nem conhece ninguém de Itachiyama", Matsukawa Issei apontou.
"Sim, mas se eles nos vencerem e depois perderem para outro time, não faz com que pareçamos mais fracos?", Oikawa argumentou.
"Você é tão chato", Hanamaki Takahiro disse, exasperado.
"Vocês assistiram as semifinais de ontem?", Matsukawa perguntou.
"Sim. Como esperado, não sobraram times fracos", Oikawa disse firmemente. "Mal posso esperar para começar a treinar novamente. No Spring High, não importa quem enfrentemos, eu não vou perder de novo."
"Spring High, hein…"
Embora ninguém tenha mencionado explicitamente, estava claro que todos os quatro terceiros anos estavam planejando continuar.
"A propósito, alguém não deveria ver como o Taichi está?", Iwaizumi perguntou a Oikawa.
Ontem, enquanto as atividades do clube foram canceladas, a escola ainda estava em sessão.
Taichi tinha faltado completamente, o que levou Kindaichi a procurar imediatamente Iwaizumi para explicar a situação.
"Por que o Kindaichi está vindo até você? Eu sou o capitão, sabia!", Oikawa estava muito absorvido em seu mau humor pós-partida na época para se importar. Agora, lembrando disso novamente, ele se sentiu irritado. Afinal, as salas de aula dele e de Iwaizumi eram uma ao lado da outra.
Vendo a expressão de Iwaizumi escurecer, Oikawa rapidamente foi direto ao ponto.
"Deixe ele em paz por um dia. O garoto nunca enfrentou um revés como este antes — não como nós", Oikawa disse com indiferença. "Se ele não tiver saído dessa até hoje, eu mesmo vou endireitá-lo."
"Um primeiro ano chegando às quartas de final do nacional, e ele está agindo como se tivesse chegado ao fundo do poço. O processo de pensamento desse garoto é tão bizarro", Matsukawa comentou, balançando a cabeça. "Nós somos terceiros anos prestes a nos aposentar, e nem somos tão dramáticos assim."
"Talvez seja porque ele está gritando sobre conquistar o Nacional desde as finais da prefeitura. Acho que ele é ainda mais sério que o Oikawa", Hanamaki acrescentou com uma risada.
"Hanamaki!"
"Hahaha…"
"Vamos reunir o time esta tarde para assistir à gravação da final. Um desses times pode ser nosso oponente na próxima vez, então devemos começar a nos preparar cedo", Matsukawa sugeriu.
"Sim, depois de um dia de folga, é hora de voltar aos treinos. E temos o campo de treinamento do inferno chegando", Oikawa disse, sorrindo ameaçadoramente.
"Iwa-chan, você está sorrindo como um vilão…"
Tendo experimentado derrotas suficientes, os terceiros anos entenderam o valor de suas oportunidades atuais. Em vez de se deter no arrependimento, na perda ou na auto-reprovação, eles sabiam que esta era sua última chance de dar tudo de si. Ainda havia tanta coisa para fazer.
Comentários do capítulo 133
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.