Haikyuu: De Ninguém a Lenda NovelCAPÍTULO 150 - O Desafio
Capítulo 150O final de julho trouxe o auge do verão.
O sol escaldante castigava lá no alto, e o ar estava impregnado de uma vibração preguiçosa e despreocupada.
Duas semanas após o início das férias de verão, Udai Tenma havia se confinado em seu quarto, trabalhando incansavelmente em seu mangá. Seu espaço de trabalho era uma bagunça caótica — esboços desorganizados, aparas de lápis e livros de referência com orelhas espalhados por toda parte.
Tornar-se um artista de mangá serializado era muito mais exigente do que Tenma havia imaginado. Mesmo com uma história clara em mente, gerenciar o ritmo, os layouts dos painéis e a composição apresentava constantes dores de cabeça. No entanto, apesar do processo extenuante, ele sentia uma mistura de alegria e agonia.
Cada vez que sua caneta tocava o papel, trazendo personagens e cenas há muito imaginados à vida, pura felicidade percorria seu corpo como uma chuva refrescante.
Mas os prazos iminentes e as crises criativas eram sombras sempre presentes, muitas vezes o deixando frustrado.
Após completar o primeiro volume, Tenma sentiu um enorme peso ser tirado de seus ombros.
Ele decidiu aproveitar as férias e retornar a Miyagi para visitar sua família. Ele também planejava se encontrar com Taichi para discutir ideias sobre mangá.
Ele não esperava forjar um laço tão forte com este amigo que havia conhecido por acaso.
No entanto, a paixão singular de Taichi pelo voleibol muitas vezes deixava pouco espaço para outras atividades.
Uma tarde, enquanto passeava por uma rua comercial local, os olhos de Tenma captaram uma figura familiar.
“É o Tsukishima-senpai?” Tenma se aproximou ansiosamente.
“Tenma! Que surpresa!” Tsukishima Akiteru parou, momentaneamente surpreso antes que seu rosto se abrisse em um sorriso caloroso.
Como ex-colega de equipe de voleibol da Karasuno High School, Akiteru era um ano mais velho que Tenma.
Apesar do status de Tenma como ás da Karasuno e do papel mais modesto de Akiteru como reserva, o amor compartilhado pelo voleibol sempre queimou intensamente.
O encontro pareceu inesperadamente nostálgico, como se o tempo nunca tivesse passado entre eles.
“Como você tem estado? Ainda jogando voleibol?” Akiteru perguntou, seu tom cheio de genuíno interesse.
“Não,” Tenma riu timidamente, coçando a cabeça. “Estou desenhando um mangá serializado agora.”
Akiteru piscou surpreso, mas relaxou quando notou a luz nos olhos de Tenma enquanto ele falava sobre sua nova paixão. Ele sorriu com compreensão.
“Eu ainda estou jogando,” disse Akiteru. “Em uma equipe corporativa agora.”
“Ha! Eu sempre imaginei que você continuaria,” Tenma riu. “Você costumava sentar no banco parecendo tão frustrado o tempo todo.”
Akiteru fez uma careta, um pouco envergonhado. Ele só havia percebido o quanto amava o jogo quando estava prestes a desistir. Felizmente, ele persistiu, e o voleibol ainda lhe trazia alegria.
A conversa deles naturalmente mudou para Karasuno e para o irmão mais novo de Akiteru.
“A propósito, meu irmão está no time da Karasuno agora. Quer dar uma olhada no treino deles?” O entusiasmo de Akiteru aumentou ao mencionar seu irmão.
“Absolutamente!” Tenma estava querendo visitar Karasuno, mas continuava adiando.
Taichi havia lhe contado sobre um calouro chamado Hinata Shōyō.
A curiosidade de Tenma sobre este jogador só havia aumentado.
Akiteru checou seu relógio. “Eles já devem estar começando o treino agora. Vamos lá.”
Embora seu irmão muitas vezes resistisse às suas visitas, Akiteru pensou que trazer o lendário “Pequeno Gigante” não deixaria espaço para reclamações.
Tenma e Akiteru chegaram ao ginásio da Karasuno enquanto os sons rítmicos do voleibol enchiam o ar. O impacto da bola e os gritos dos jogadores ficaram mais altos à medida que se aproximavam.
“Ah!” Um grito repentino perfurou o ar de dentro.
“O que foi, Yachi?” Kiyoko Shimizu perguntou calmamente.
Yachi Hitoka, pálida, apontou para a porta. Dois rostos desconhecidos estavam espiando para dentro.
“Tem… alguém suspeito na porta!” ela gaguejou.
Tenma e Akiteru trocaram olhares perplexos.
Em pouco tempo, uma multidão de jogadores curiosos da Karasuno se reuniu.
“Esperem, esperem!” Akiteru acenou os braços freneticamente. “Eu sou o irmão de Tsukishima Kei. E este é Udai Tenma, o ex-ás da Karasuno!”
“Tch.” No canto, Tsukishima Kei franziu a testa em exasperação.
“O ás? Udai Tenma?” O nome demorou um momento para ser reconhecido.
Hinata Shōyō, de pé na frente, iluminou-se com pura emoção. Ele praticamente vibrava de excitação.
“P-prazer em conhecê-lo, Little Giant-senpai![1] Eu sou Hinata Shōyō!” Sua voz tremia. “Eu comecei a jogar voleibol porque vi você na TV!”
Ele olhou para Tenma com olhos arregalados, maravilhado.
Kageyama Tobio examinou ambos, seus olhos saltando entre seus rostos.
Tenma riu do entusiasmo familiar, recordando seu próprio primeiro encontro com Taichi. Taichi não havia sido nem de perto tão emotivo.
Talvez aquele pirralho não fosse um verdadeiro fã, afinal.
“Prazer em conhecê-lo, Hinata Shōyō,” Tenma cumprimentou calorosamente. “Taichi me contou sobre você. O número 10 da Karasuno, hein? Isso traz lembranças.”
“Em qual time você está jogando agora?” Hinata perguntou ansiosamente. “Você está em um time universitário? Ou em uma liga profissional? Eu procurei em todos os lugares, mas não consegui encontrar nada!”
Tenma coçou a cabeça novamente. “Eu não jogo mais.”
“Eh?!” O rosto de Hinata caiu, espelhado pelo resto do time.
Tenma ofereceu um pequeno sorriso de desculpas. “Mas eu posso te ensinar algumas dicas para batalhas aéreas. Eu ensinei Taichi uma vez, embora tenha sido apenas por algumas horas.”
Os olhos de Hinata se iluminaram. Ele saltou no ar.
“Sério?!”
Tenma o observou voar. “Você está voando alto.”
“Sim,” ele assentiu. “Eu estou curioso… se eu já tivesse enfrentado Taichi, como teria sido essa partida?”
Taichi estava descansando quando seu telefone vibrou com uma mensagem de Tenma:
'Vamos fazer uma partida de treino com Karasuno na próxima semana. Meu pupilo vai te derrotar!'
[1] - Senpai: Termo japonês usado para se referir a um veterano ou alguém com mais experiência.
Comentários do capítulo 150
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.