Haikyuu: De Ninguém a Lenda Novel — Capítulo 155: CAPÍTULO 155 - Mais Forte

O segundo set da partida de treino terminou de forma previsível, com Karasuno sofrendo uma derrota lenta, mas inevitável, devido à diferença de níveis de habilidade.

[Aoba Johsai 25 – 18 Karasuno]

Embora tivessem conseguido marcar dois pontos a mais do que no primeiro set, não havia muita alegria entre os jogadores de Karasuno.

“Tobio-chan, eu ganhei de novo~” A expressão convencida de Oikawa era quase insuportável até para seus companheiros de equipe.

“Ainda não acabou! Próxima partida…” Kageyama Tobio murmurou, como se tentasse fortalecer sua própria determinação, “Eu não vou perder de novo!”

Aquele olhar nos olhos dele.

Oikawa reconheceu instantaneamente—era o mesmo olhar que ele tinha após cada derrota para Ushijima Wakatoshi. Aquela determinação implacável de vencer da próxima vez.

Pessoas que podiam mostrar tal determinação estavam destinadas a se tornarem mais fortes, a se transformarem.

Para Oikawa, esta partida de treino era meramente o prelúdio para o capítulo final de sua jornada no voleibol do ensino médio.

Ainda assim, ele estava confiante—fosse ele ou Kageyama—seus caminhos inevitavelmente os levariam ao voleibol profissional.

Eles permaneceriam rivais, não apenas agora, mas mesmo muito no futuro.

“Kei.”

Tsukishima Akiteru esteve assistindo toda a partida da lateral. De sua perspectiva, o bloqueio de Karasuno era decepcionante.

Seu irmão mais novo, Tsukishima Kei, não conseguiu bloquear nem um ataque do ás de Aoba Johsai.

Ainda assim, Akiteru acreditava que, com o tempo, Kei se transformaria em alguém extraordinário.

Embora a postura externa de Kei não demonstrasse, Akiteru sabia que o coração de seu irmão ardia com uma determinação silenciosa.

“Eu lembro de você mencionar algo sobre participar de uma sessão de treino. Você pode reservar uma vaga para mim?” Kei murmurou de cabeça baixa. “Mas terá que esperar até depois das eliminatórias. Até lá, faremos treinamentos conjuntos com outras equipes.”

“Sério? Que ótimo!” Akiteru exclamou surpreso.

Na semana passada, quando Akiteru voltou para casa, ele notou que Kei parecia perdido sobre seu papel na equipe. Oferecendo ajuda como irmão mais velho e veterano do voleibol, ele havia sugerido que Kei participasse de sessões de treino avançadas.

Kei havia rejeitado a ideia friamente na época, mas a partida de hoje deve ter tido um efeito profundo nele.

Akiteru sabia que Kei tinha um mau hábito—sempre que enfrentava oponentes mais fortes, ele automaticamente pensava: 'Perder é inevitável.'

Kei ainda não entendia a alegria de romper uma barreira aparentemente intransponível, nem a emoção viciante de estar do outro lado, olhando para trás.

Tsukishima Kei sentou-se silenciosamente em um canto do ginásio, sua mente em turbilhão. Ultimamente, sua frustração só havia aumentado. O que o voleibol significava para ele? Ele tentou descobrir o que estava perdendo.

Primeiro, houve Bokuto Kōtarō de Fukurodani dizendo-lhe sem rodeios: 'Talvez a razão pela qual você não está se divertindo é porque você é ruim nisso.'

E agora, hoje, apesar de ser um calouro, Kaedehara Taichi nem sequer lhe lançou um único olhar durante toda a partida.

Ele havia sido completamente ignorado.

O olhar de Kei se voltou para a quadra, onde Taichi estava conversando com Hinata Shōyō. A bola de voleibol estava a seus pés, uma testemunha silenciosa de sua conversa.

Talvez eu ame voleibol mais do que pensava. Talvez… eu também queira estar no centro com eles.

“Taichi! Você ficou tão, tão, tão mais forte!!” Os olhos brilhantes de Hinata Shōyō praticamente iluminaram a área ao redor de Taichi.

“Bem… uh, eu acho?” Taichi coçou a cabeça, um pouco envergonhado. Ele precisa ser tão direto?

“Sério! Você é incrível!!”

Hinata pulou alto de excitação, balançando os braços exageradamente.

“Seus saques são incríveis agora! E seus cortes retos! E seus cortes cruzados!”

Ah, não… Taichi sentiu-se começando a flutuar com os elogios. Ele queria dizer alguma coisa, mas sua mente ficou em branco.

Felizmente, Hinata não deixou a energia cair. Cheio de curiosidade, ele continuou a bombardear Taichi com perguntas.

“Uau! Você até jogou contra outro dos três maiores ases?! O único dos cinco melhores ases nacionais que enfrentei é Bokuto-san, e mesmo isso foi insano!”

“E o quê?! Existe um levantador ainda melhor do que o Grande Rei?! E eles são gêmeos?!” Os olhos de Hinata brilharam de fascínio.

A menção de levantadores fez com que Kageyama e Oikawa se aproximassem sorrateiramente para ouvir.

Ouvindo a descrição dos gêmeos Miya por Taichi, a fome de Kageyama por nacionais ficou mais forte, enquanto Oikawa…

“Taichi! Você não disse antes que, mesmo perdendo, você achava que eu era melhor que Miya Atsumu?!”

Taichi desviou do mergulho dramático de Oikawa, respondendo casualmente: “É verdade, mas Atsumu já é reconhecido como o melhor levantador do país…”

“Ughhh, é tão frustrante! Tobio e Atsumu me deixam tão bravo!” Oikawa resmungou, emburrado sozinho. Kageyama, enquanto isso, exibia uma expressão vazia e inocente.

Quando a noite caiu, os jogadores de Aoba Johsai se prepararam para partir.

“Obrigado a todos!”

“Boa sorte no Spring High,” Taichi disse enquanto se virava para Hinata e Kageyama. “Eu ainda adoraria enfrentar vocês de novo em uma partida oficial.”

“Nós vamos! Vejo vocês no Spring High!” Hinata respondeu confiantemente.

No momento em que os jogadores de Aoba Johsai partiram, Karasuno começou a treinar sozinho.

A abertura da partida tinha sido um alerta. Após os campos de treinamento, Karasuno estava se banhando na sensação de crescimento e melhora.

Mas hoje, a sequência de cinco pontos de Taichi no início havia destruído essa ilusão, substituindo-a por uma constatação deprimente—Aoba Johsai estava se afastando ainda mais.

Não havia dúvida agora—Aoba Johsai era a segunda potência nacional em Miyagi.

Embora Karasuno ainda não tivesse enfrentado Shiratorizawa, ouvir de Taichi sobre seus jogos de treino equilibrados apenas aumentou a tensão. Ninguém sentiu vontade de descansar.

“Chikara, você pode me ajudar?” Nishinoya Yū perguntou calmamente. “Eu quero me concentrar em recepções por cima para saques flutuantes.”

Como líbero de Karasuno, Nishinoya não podia esconder sua frustração por conceder cinco pontos no início.

“Eu não posso me chamar de Divindade Guardiã de Karasuno se isso continuar acontecendo.”

“Tanaka, vamos trabalhar em ataques e saques,” Azumane Asahi sugeriu.

“Sim, Asahi-senpai!” Tanaka Ryuunosuke respondeu entusiasticamente.

Cada membro de Karasuno resolveu se esforçar mais. Hoje, eles aprenderam uma dura verdade—cada membro de uma equipe forte precisava se destacar no saque.

No caminho de volta para o ônibus, os jogadores de Aoba Johsai discutiram a partida.

“Aqueles corvos com certeza estão evoluindo rapidamente,” o técnico Irihata comentou enquanto olhava para o ginásio de Karasuno.

Ouvindo isso, Taichi parou no meio do caminho antes de embarcar, seguindo o olhar do técnico.

“Bem, não é como se fôssemos esperar que eles nos alcancem,” Taichi disse friamente. “Enquanto permanecermos mais fortes, isso é tudo que importa.”

O técnico Irihata ficou momentaneamente surpreso, então abriu um sorriso.

“Você está certo. Se alguém deve estar preocupado, são eles!”

[N/T] - Se vocês quiserem ler 50 capítulos adiantados da história atual, vocês podem me apoiar no meu Patreon. Confiem em mim, é incrível!

Link - /Iseeblack [Remova os colchetes]