Haikyuu: De Ninguém a Lenda Novel — Capítulo 209: CAPÍTULO 209 - Do Ar Para o Chão

[9 de Dezembro – Primeiro Ginásio da Academia Shiratorizawa, Dia Final do Acampamento de Treinamento Intensivo]

“Pessoal, vocês estão com muita sorte hoje. Ushijima Wakatoshi, que acabou de retornar do acampamento de treinamento da Seleção Nacional Juvenil do Japão, juntamente com os jogadores do terceiro ano de Shiratorizawa, concordaram em formar um time e jogar uma partida de treino contra vocês. Esta será uma ótima oportunidade para avaliar seu progresso durante este acampamento.”

Logo pela manhã, o Técnico Anabara fez um anúncio inesperado aos participantes do acampamento de treinamento.

“É o Ushijima-senpai!!”

Nagatsumune Muto, um aluno do terceiro ano do Ginásio da Academia Kosen, gritou animadamente.

Como o melhor bloqueador central do ensino fundamental da província de Miyagi este ano, ele estaria se matriculando em Shiratorizawa na próxima primavera.

Naturalmente, Ushijima Wakatoshi era o jogador estrela que ele idolatrava há muito tempo.

“A Seleção Nacional Juvenil!!”

“E nós ainda vamos jogar uma partida de treino contra o Ushijima-senpai?!”

Em meio aos murmúrios de excitação, os alunos do terceiro ano de Shiratorizawa entraram lentamente no ginásio.

“É realmente ele!! Ushijima-senpai em carne e osso!!!”

“Bom dia, Senpai!” Goshiki Tsutomu cumprimentou em voz alta, sua voz tingida de orgulho.

“Aa, Goshiki,” Tendō Satori sorriu. “Você não andou se achando muito neste acampamento, né?”

“Claro que não!!” Goshiki respondeu sinceramente.

Os outros jogadores, sentindo uma certa distância dos veteranos, cochicharam entre si, mas não se aproximaram.

“Uh—Técnico, eu posso jogar?!” Hinata Shōyō perguntou, praticamente vibrando de excitação.

Por um momento, todos os olhos se voltaram em sua direção.

Mesmo que o Técnico Washijō o tivesse dispensado, Hinata havia sido o jogador que mais chamou a atenção durante todo o acampamento.

“Você pode jogar,” o Técnico Anabara assentiu, e o rosto de Hinata se iluminou instantaneamente. Mas antes que ele pudesse se empolgar demais, o técnico acrescentou: “No entanto, você não tem permissão para atacar. O Técnico Washijō designou você para a posição de líbero.”

Tendō: “Hã?!”

Todos instintivamente olharam para Hinata.

Este jogador de 1,64 m trabalhou incansavelmente para provar que podia competir no ar usando sua velocidade e altura do salto.

Suas jogadas dinâmicas já haviam deixado uma impressão duradoura em partidas anteriores.

E agora, Washijō estava fazendo com que ele ficasse no chão?

“Eu consigo!” Hinata cerrou os punhos, seus nós dos dedos ficando brancos pela pressão. “Contanto que eu possa jogar, não me importo se for de líbero!”

De gandula a líbero—Hinata acreditava que havia algo valioso para aprender com isso.

Afinal, nesses últimos dias correndo atrás de bolas perdidas, ele notou inúmeros detalhes sobre recepções que nunca haviam passado por sua cabeça antes.

“Que pena,” Tendō lamentou. “Eu queria tentar bloquear os ataques desse pirralho pelo menos uma vez.”

Vendo a firme determinação nos olhos de Hinata, o Técnico Anabara decidiu não dizer mais nada.

“Muito bem, pessoal, dividam-se em times e trabalhem seus sinais e coordenação. Aproveitem este tempo para se comunicarem o máximo possível.”

“Agora vou anunciar as escalações para a partida.”

Escalações Iniciais

Time Shiratorizawa:

Linha de frente—Bloqueador Central Nagatsumune Muto, Ponta Ushijima Wakatoshi, Levantador Semi Eita.

Linha de trás—Bloqueador Central Tendō Satori (Líbero: Yamagata Hayato), Ponteiro Ōhira Reon e Ponteiro Matsudaira Kiyomasa (Ginásio da Academia Shiratorizawa, 3º ano).

Time do Acampamento de Treinamento:

Linha de frente—Bloqueador Central Kindaichi Yūtarō, Levantador Koganegawa Kanji, Ponta Goshiki Tsutomu.

Linha de trás—Ponta Kunimi Akira, Ponteiro Hyakuzawa Yūdai e Bloqueador Central Tsukishima Kei (Líbero: Hinata Shōyō).

Depois que os times foram definidos, os espectadores deram uma boa olhada na escalação do Time do Acampamento de Treinamento.

Como esperado dos jogadores selecionados pelo Técnico Washijō—estes eram os alunos do primeiro ano fisicamente mais talentosos da província de Miyagi.

Kindaichi Yūtarō – 190 cm

Koganegawa Kanji – 191,5 cm

Goshiki Tsutomu – 182 cm

Kunimi Akira – 183 cm

Hyakuzawa Yūdai – 202 cm

Tsukishima Kei – 190 cm

E, finalmente, ali no meio deles, como uma depressão em um horizonte uniforme—Hinata Shōyō, 164 cm.

Naquele momento, eles começaram a entender por que o Técnico Washijō não gostava particularmente dele.

O aquecimento terminou rapidamente.

A partida começou com o Time do Acampamento de Treinamento sacando.

Tsukishima Kei mandou a bola para o outro lado da rede com um saque por cima simples.

Vendo um saque tão pouco ameaçador, Ushijima Wakatoshi—que tinha acabado de jogar contra o Time Juvenil dois dias atrás—sentiu um estranho momento de desconexão.

Yamagata Hayato recebeu a bola suavemente.

“Wakatoshi!”

Semi Eita levantou a bola alta para o meio.

“Bloqueio duplo!”

Kindaichi Yūtarō e Koganegawa Kanji saltaram juntos.

Hmm, nada mal para um bloqueio duplo.

BOOM!

Ushijima atacou com um corte cruzado preciso. A bola atingiu as mãos de Tsukishima e ricocheteou para fora.

[Shiratorizawa 1 – 0 Time do Acampamento de Treinamento]

Fácil demais…

O rosto de Ushijima voltou à sua habitual impassibilidade.

“Vocês podem confiar nos seus companheiros de equipe para cobrir essas,” o Técnico Anabara aconselhou. “Comuniquem-se e anunciem suas intenções ao receber!”

“Entendido,” Tsukishima respondeu.

O saque rodou para Shiratorizawa.

Nagatsumune Muto, um aluno do terceiro ano do ensino fundamental com 1,89 m de altura, se aproximou para sacar.

Boom!

Um saque com salto?!

Hinata ficou tenso.

Não era apenas uma diferença de altura—havia também uma diferença técnica entre ele e esses jogadores que estavam no topo de sua geração desde o ensino fundamental.

Smack!

Hinata recebeu a bola.

Koganegawa ajustou sua posição e mandou o levantamento para fora.

“Muito perto da rede!!”

Goshiki gritou, correndo da lateral antes de cravar a bola para baixo.

Smack!

Ōhira Reon recebeu sem esforço. Como o levantamento não foi ideal, Goshiki tinha menos ângulos de ataque para trabalhar.

Semi ajustou e levantou a bola perfeitamente na zona de ataque de Tendō.

Boom!

A bola bateu nos braços de Hyakuzawa e ricocheteou.

[Shiratorizawa 2 – 0 Time do Acampamento de Treinamento]

“Hinata, acerte suas recepções no alvo! Mire no levantador!”

“Sim!”

“Koganegawa, estabilize sua postura antes de levantar. Mais lento e mais controlado!”

“Sim!”

Nagatsumune sacou novamente, e desta vez, Hyakuzawa recebeu limpo.

Koganegawa se ajustou rapidamente.

“Deixa comigo!”

Kindaichi gritou da esquerda.

“Se for aqui, precisa ser um levantamento alto.”

Koganegawa se firmou e mandou uma bola alta para a ponta esquerda.

Kindaichi avançou, e Ushijima saltou na frente dele.

No início, Kindaichi estava um pouco nervoso quando ouviu que jogariam contra Ushijima.

Especialmente com seus veteranos de Aoba Johsai—Oikawa e Kaedehara Taichi—não estando aqui, ele sentia que seu time não tinha uma verdadeira âncora.

Mas estando bem na frente de Ushijima…

Estranhamente, seu nervosismo desapareceu.

Talvez fosse porque ele já havia derrotado Shiratorizawa duas vezes antes.

Tap!

Kindaichi tocou a bola atrás do bloqueio de Ushijima.

Os defensores da linha de trás, Nagatsumune e Matsudaira, não esperavam que o bloqueio de Ushijima deixasse uma abertura.

Thud, thud, thud.

A bola caiu limpa.

[Shiratorizawa 2 – 1 Time do Acampamento de Treinamento]

“Boa, Kindaichi!” Koganegawa elogiou.

“Kunimi, você está puxando seus braços para trás muito cedo ao bloquear! Não desista tão cedo!”

“Entendido!”

Sem dar ao time do acampamento de treinamento qualquer chance de se recuperar, Ushijima Wakatoshi pisou na linha de saque.

Para eles, essa situação era extremamente desfavorável.

“Wakatoshi-senpai, manda um bom saque!”

De pé no meio da quadra de defesa, Hinata Shōyō cerrou os punhos.

—Então é esse o tipo de pressão que Nishinoya-senpai enfrentou quando jogamos contra Shiratorizawa?

Ushijima jogou a bola para o alto, correu, e saltou.

No momento em que ele atingiu a bola, Hinata bateu levemente os dedos dos pés contra o chão, levantando os pés ligeiramente do chão por um breve momento.

Ele travou a trajetória da bola, então usou a força de sua aterrissagem como uma mola para se impulsionar e dar o primeiro passo—rápido!

Smack!

Ele recebeu!

Mas—

O puro impacto do saque fez com que Hinata cambaleasse para trás, e a bola foi desviada para o fundo da quadra.

[Shiratorizawa 3 – 1 Time do Acampamento de Treinamento]

“Oh?” Os olhos de Tendō Satori brilharam com intriga enquanto ele olhava para Hinata.

Pensar que o camarãozinho realmente previu o saque de Wakatoshi logo na primeira tentativa… Parece que ele ganhou bastante com este acampamento de treinamento.

Até mesmo Ushijima mostrou um brilho de interesse. Não importa onde você esteja, sempre há coisas em que você pode melhorar. Ele reconheceu o progresso de Hinata.

E então—

Boom!!

O segundo saque voou direto para Hinata mais uma vez!

Lá vem!

Hinata se tensionou, ajustando sua postura nas pontas dos pés. Ele podia ver—o ponto exato onde a bola aterrissaria no próximo segundo…

Smack!

Ele adivinhou certo!

Mais uma vez, ele foi desequilibrado pelo impacto, rolando para trás em uma cambalhota completa.

Mas desta vez, a bola voou alto no ar!

Não desperdice esta chance!

Todo o time do acampamento de treinamento entrou em ação. Goshiki Tsutomu girou para a posição e levantou a bola. Os outros avançaram em direção à rede.

Um ataque de múltiplas posições!

Boom!

Smack!

O ataque de Kindaichi Yūtarō bateu nos braços estendidos de Tendō Satori, ricocheteando de volta para a quadra do time do acampamento de treinamento.

“Ara~ isso foi um fracasso~” Tendō balançou o dedo brincando. “Sua intenção estava óbvia demais, tanto no levantamento quanto no ataque.”

[Shiratorizawa 4 – 1 Time do Acampamento de Treinamento]

Shiratorizawa continuou a acumular pontos!

Este time incompleto de Shiratorizawa estava zombando desses primeiros anos supostamente talentosos no acampamento de treinamento!

[Vinte minutos depois]

O saque com salto de Kindaichi foi recebido perfeitamente por Yamagata Hayato. Semi Eita se moveu para a posição e levantou a bola para o alto.

Ushijima lançou um ataque da linha de trás, explodindo através do bloqueio de Tsukishima Kei para um ponto limpo.

[Shiratorizawa 25 – 16 Time do Acampamento de Treinamento]

Set 1, encerrado.

[Intervalo]

“Eu não esperava que a diferença fosse tão grande…”

“Bem, é o Wakatoshi-senpai. É claro que ele é absurdamente forte!!!”

Enquanto os outros discutiam o jogo, o time do acampamento de treinamento permaneceu em silêncio. Até mesmo Koganegawa Kanji estava profundamente pensativo.

“Nós não seremos capazes de sincronizar em tão pouco tempo,” Tsukishima foi o primeiro a falar. “Então, em vez de forçar, vamos simplificar nossa estratégia.”

“Deixem Goshiki e Hyakuzawa cuidarem dos ataques,” Kunimi Akira acrescentou. “O resto de nós deve se concentrar no bloqueio e na defesa. Com a nossa altura de bloqueio, não podemos deixá-los marcar pontos tão facilmente.”

“Concordo!” Koganegawa foi o primeiro a apoiar a ideia, embora ele desejasse que eles explicassem as coisas tão claramente quanto Futakuchi-senpai faria.

“Por mim tudo bem.” Goshiki deu um simples aceno de cabeça.

“Eu seguirei a liderança de vocês,” Hyakuzawa Yūdai disse. Afinal, esses caras tinham mais experiência.

Kindaichi e Hinata trocaram olhares.

Kunimi e Tsukishima… realmente motivados? Isso é raro.

Após um pequeno intervalo, o Set 2 começou.

Set 2 — Escalações Iniciais

Time Shiratorizawa:

Linha de frente—Levantador Semi Eita, Ponteiro Matsudaira Kiyomasa, Bloqueador Central Nagamatsu Yumeto.

Linha de trás—Ponta Ushijima Wakatoshi e Ponteiro Ōhira Reon, Bloqueador Central Tendō Satori (Líbero: Yamagata Hayato)

Time do Acampamento de Treinamento:

Linha de frente—Ponta Goshiki Tsutomu, Bloqueador Central Tsukishima Kei, Ponteiro Hyakuzawa Yūdai.

Linha de trás—Levantador Koganegawa Kanji, Bloqueador Central Kindaichi Yūtarō (Líbero: Hinata Shōyō) e Ponta Kunimi Akira.

Tendō sacou primeiro.

Kunimi recebeu a bola suavemente, e Koganegawa rapidamente levantou mais alto.

Hyakuzawa avançou da linha de trás, saltando dentro da linha dos três metros.

“Bloqueio duplo!”

Matsudaira e Nagamatsu saltaram juntos.

Mas—o ponto de contato do ataque de Hyakuzawa estava uma mão inteira mais alto do que o bloqueio deles!

Boom!

Um ataque de cima para baixo, batendo direto na quadra de Shiratorizawa.

Smack! Ushijima recebeu.

Ōhira girou para levantar a bola em direção à ponta esquerda. Semi alçou voo para um ataque.

“Um, dois—salta!”

Tsukishima sinalizou para Goshiki, e ambos saltaram para bloquear.

Smack!

“Um toque!”

A bola ricocheteou em direção à quadra de defesa, onde Hinata correu e se jogou para salvá-la.

Longe demais! A bola estava flutuando alto em direção ao outro lado…

Mas nesta altura—

Hyakuzawa saltou e cravou com uma mão!

Boom!

A bola caiu no fundo da quadra de Shiratorizawa—ponto para Hyakuzawa!

[Shiratorizawa 0 – 1 Time do Acampamento de Treinamento]

“Hyakuzawa! Isso foi incrível!” Hinata olhou maravilhado.

“Ah, um… obrigado…” Hyakuzawa murmurou, um pouco envergonhado.

“Nagamatsu, você está agachando muito quando bloqueia—é por isso que você está um passo atrás!” o Técnico Anabara apontou.

“Sim, senhor!”

“Embora, mesmo que ele saltasse normalmente, duvido que pudesse impedir aquilo,” Tendō murmurou para si mesmo.

“Tendō, o que você disse?”

“Nada, nada!” A cabeça de Tendō balançou como um boneco—Por que a audição do Técnico Washijō está melhorando com a idade…?

Troca de lado—Kunimi para sacar.

Kunimi mirou em Ushijima na linha de trás, mandando um saque flutuante em sua direção!

A bola tinha pouco movimento em sua trajetória—claramente, ele não estava acostumado com esse tipo de saque ainda.

Mas pensar que o primeiro a desenvolver uma nova arma… foi Kunimi, o aluno do primeiro ano de Aoba Johsai com a aparência mais preguiçosa.

Ushijima recebeu o saque sem esforço e continuou sua corrida sem perder o ritmo.

Semi imediatamente levantou a bola para o alto—Ushijima saltou.

“Tão rápido! Ele está completando sua corrida enquanto o passe é feito!”

Tsukishima travou o movimento de Ushijima, colocando sutilmente sua mão direita no ombro de Hyakuzawa.

“Salte!”

Ambos se levantaram juntos.

Boom!!

A bola ricocheteou no antebraço de Hyakuzawa, voando para cima.

“Deu certo! Nós o paramos!”

Kunimi rapidamente levantou a bola para a ponta esquerda. Goshiki saltou—

“Seu pirralho!” Semi gritou, bloqueando seu caminho.

Boom!

Um ataque em linha cortante—ponto para Goshiki!

[Shiratorizawa 0 – 2 Time do Acampamento de Treinamento]

“Que droga! Os alunos do primeiro ano estão marcando pontos consecutivos!”

“Isso é completamente diferente do primeiro set…”

Koganegawa olhou para Kunimi em choque.

Aquele levantamento agora—Eu não poderia ter feito isso!

Mesmo após esses últimos dias de treinamento dois contra dois, uma coisa estava ficando clara.

A técnica de levantamento de Kunimi… pode realmente ser melhor que a minha.