Haikyuu: De Ninguém a Lenda Novel — Capítulo 254: CAPÍTULO 254 - Profecia Dobrada

Hirugami Sachirō nasceu em uma família de voleibol. Seus pais, irmão mais velho e irmã mais velha haviam se formado em escolas de voleibol de prestígio.

Naturalmente, ele também praticava o esporte.

Desde jovem, Hirugami era alto e tinha um QI de voleibol excepcional. Com sonhos de fazer um nome para si mesmo no cenário internacional, ele praticava dia após dia, refinando suas habilidades.

No ensino fundamental, ele não hesitou em se matricular na melhor escola de voleibol de sua província.

Ele queria ser ainda melhor.

Ele queria dominar o saque perfeito.

Ele queria marcar com uma cortada direta.

Ele queria bloquear todos os ataques.

Ele queria receber todas as bolas.

Ele queria provar seu valor.

Cercado pela excelência — seus pais notáveis, seus irmãos realizados — Hirugami era constantemente lembrado de suas próprias deficiências.

Prática, prática, prática...

Sem erros, sem erros...

Ele não podia perder, ele não devia perder...

Mesmo quando não estava com fome, ele se forçava a comer mais para ganhar massa muscular. Com o tempo, todos ao seu redor se tornaram competidores aos seus olhos — incluindo ele mesmo.

Ele tinha que ser melhor do que era um segundo atrás.

Ele tinha que continuar melhorando.

O menor lapso significaria fracasso total.

Então, depois de levar a Escola Fundamental Yurisei a mais um campeonato provincial, Hirugami finalmente recebeu o prêmio de Jogador Mais Valioso do torneio.

Quanto aos seus companheiros de equipe que tiveram um desempenho inferior devido à má forma, Hirugami não sentiu nada além de decepção. Eles deviam estar relaxando. Ou pior, eles haviam desistido de si mesmos.

Quanto a Hoshiumi Kōrai, que ainda estava preso no time reserva naquela época?

Hirugami mal o reconhecia.

— Porque Hoshiumi era fraco.

— E jogadores fracos não valiam a pena notar.

Até que a Escola Fundamental Yurisei caiu no Nacional.

"No fim das contas, eu realmente não gosto tanto de voleibol assim."

Hirugami pediu desculpas aos seus companheiros de equipe com uma expressão composta, então vagou para casa sozinho, deixando a escuridão engoli-lo por completo.

"É tudo culpa desta mão. Se ao menos esta mão não tivesse cometido aqueles erros."

Sua mão direita se fechou em um punho e pressionou contra a parede de pedra áspera ao lado dele. Enquanto caminhava para frente, a superfície irregular raspava sua pele, deixando para trás um longo rastro carmesim.

No entanto, Hirugami não sentia dor.

Naquele momento, a última pessoa que ele esperava apareceu — Hoshiumi Kōrai, um nome que ele nem sequer se preocupou em lembrar.

"Se você não gosta de voleibol, pare de jogar por um tempo", disse Hoshiumi casualmente. "Não é como se você fosse morrer sem ele."

As palavras quebraram algo dentro da mente de Hirugami.

— Ele podia desistir a qualquer momento?

— Voleibol não era algo que ele tinha que fazer para sempre?

Se ele desistisse, sua vida se abriria para mais escolhas.

Então, por essa lógica — "Eu sempre poderia jogar de novo, só por diversão."

Fora do reino implacável de ganhar e perder, Hirugami descobriu a alegria simples do voleibol.

BUM!

Smack!

A poderosa cortada de Hakuba Gao ricocheteou nas mãos de Watari Shinji e voou para fora da quadra!

Com 2 metros de altura, até mesmo um salto parado era suficiente para ele ultrapassar o bloqueio!

Whack!

Kyōtani Kentarō avançou pela linha de fundo, balançando seu braço com uma mão para mandar a bola de volta ao jogo!

A bola voou em direção à rede — Oikawa Tōru saltou para o ataque!

"Bloqueio triplo!"

Bang!

A cortada de Aoba Johsai foi bloqueada.

Ponto, Kamomedai!

[Aoba Johsai 21 - 19 Kamomedai]

"O ataque de Aoba Johsai foi bloqueado por Hirugami mais uma vez!"

"Que bloqueio perfeito! Muito bem, Hirugami!"

"Isso aí!" Hirugami sorriu, batendo as mãos com seus companheiros de equipe.

"Você deveria simplesmente levantar para o número 10 o tempo todo", disse ele para Oikawa, sorrindo. "Nenhum dos outros vai me passar de qualquer maneira."

"Não havia nada que Oikawa pudesse fazer agora", ponderou Kuroo Tetsurō. "A questão não era a cortada dele."

"Kyōtani mal conseguiu manter a bola em jogo — isso já foi impressionante", acrescentou Kozume Kenma.

"O problema real era a recepção."

A voz de Kenma era plana, mas decisiva.

"Se este fosse Nekoma, a cortada de Hakuba não teria sido tão difícil de lidar. E mesmo que tivéssemos que nos esforçar, não teríamos forçado um ataque forte imediatamente."

"Se a cortada de Oikawa fosse bloqueada, Yaku teria pego", disse Kuroo orgulhosamente.

"Mas mesmo que ele fizesse isso, duvido que Yamamoto ou Lev pudessem romper a defesa de Kamomedai."

O tom de Kenma era tão direto como sempre.

"Kenma! Você não pode dizer isso na frente de Lev!" Kuroo suspirou. "Você é o levantador — não deveria estar ajudando seus atacantes a encontrar soluções?"

"Quer dizer, eu poderia forçar algumas jogadas, mas no final, ainda seríamos bloqueados", respondeu Kenma, sua irritação crescendo.

"Certo, certo, vamos nos concentrar na partida", disse Kuroo, acenando com a mão. "Afinal, Aoba Johsai ainda tem Taichi."

O saque rodou — Hoshiumi Kōrai avançou para a linha.

"Nada faz o sangue bombear como um saque crucial quando você está perdendo no final de um set!"

Boom!—

Ace de saque, Hoshiumi!

[Aoba Johsai 21 - 20 Kamomedai]

"Bem na linha lateral! Um arremesso de colocação perfeito!"

"Hoshiumi Kōrai diminui a diferença para apenas um ponto!"

"Boa, Kōrai!"

"Belo saque, Pequeno Gigante!"

Hoshiumi sorriu. "Continuem com os elogios! Eu vou ficar cada vez melhor!"

Ele jogou o próximo saque para cima.

Mesma trajetória — mesma precisão mortal — mirando mais uma vez no canto!

Smack!

Oikawa havia recuado para a linha de fundo. Ele saltou, encontrando a bola de frente com um passe firme.

A bola voou alto.

"Para Taichi!" Oikawa gritou, sabendo que eles tinham que confiar em seu ás para romper.

Watari levantou a bola para a ponta direita.

THUD!

Kaedehara Taichi se lançou no ar.

"Bloqueio triplo!"

Nozawa Izuru, Hakuba Gao e Hirugami Sachirō se levantaram para encontrá-lo.

"Por quanto tempo mais você consegue continuar saltando?" Hirugami sorriu para Taichi.

BUM!

Taichi atacou direto pela linha!

A bola passou pelo lado direito de Hirugami, correndo em direção ao fundo da quadra de Kamomedai!

WHAP!

Hoshiumi deslizou, absorvendo o impacto com uma defesa perfeita.

"Eu peguei!!!"

Ao mesmo tempo, Hakuba também pediu a bola.

Suwa Aikichi riu. "Kamomedai tem mais de um ás, sabe."

O levantamento voou alto para a esquerda — Hakuba correu para frente e disparou no ar!

"Bloqueio triplo!"

Oikawa, Kindaichi Yūtarō e Kaedehara Taichi se alinharam para detê-lo.

Mas não foi o suficiente.

203cm.

Contra 190cm.

Uma diferença de 13cm.

CRASH!

Hakuba passou pelo bloqueio!

Ponto, Kamomedai!

[Aoba Johsai 21 - 21 Kamomedai]

O placar piscou — Kamomedai havia empatado o jogo.

Seus bloqueios impossíveis estavam levando a defesa de Aoba Johsai ao limite.

Enquanto isso, o ataque de Aoba Johsai…

— havia chegado a uma parada brusca.

E a sequência de saques de Hoshiumi ainda estava em andamento.

"Droga…!" Iwaizumi Hajime cerrou os punhos.

A mesma altura de 2 metros — mas os ângulos de ataque de Hakuba Gao eram muito mais agudos do que os de Hyakuzawa Yūdai.

Apenas ficar na frente dele não era suficiente para receber a bola. Com todos os três bloqueadores da linha de frente participando do bloqueio, os defensores da linha de trás tiveram que expandir seu alcance de recepção para frente em pelo menos um metro.

"Está tudo bem, Iwa-chan." Oikawa Tōru se virou com um sorriso. "Nós somos fortes."

Se mesmo com Taichi na linha de frente, Aoba Johsai ainda não conseguisse romper, então isso só significaria uma coisa — ele era um levantador inútil.

[Ding! Oikawa Tōru entrou no Modo Explosão]

[Oikawa Tōru (Modo Explosão) — Levantador: Classificação Geral de Habilidade: 95

Altura: 186 cm | Potência: 99 | Salto: 92 | Resistência: 95 | Velocidade: 90

Técnica: Saque: 100 | Levantamento: 100]

"Iwaizumi-senpai, este set vai terminar em 25 pontos." A voz de Kaedehara Taichi era totalmente certa.

O placar havia sido igualado? Então eles apenas aumentariam a diferença novamente.

O terceiro saque de Hoshiumi teve como alvo a linha de frente de Aoba Johsai — Kaedehara Taichi.

Taichi se abaixou para receber a bola.

Se ele simplesmente passasse para Oikawa, ele não teria tempo para participar do ataque, o que significava que seus companheiros de equipe enfrentariam maior pressão dos bloqueadores. Em vez disso…

Smack!

A bola foi levantada no ar.

"Oikawa-senpai, me cubra!" No momento em que Taichi recebeu a bola, ele imediatamente se endireitou e deu dois passos para trás para uma aproximação.

"Você realmente ama tornar as coisas mais difíceis para si mesmo…" Oikawa rapidamente se moveu para a posição abaixo da bola.

O bloqueio de Kamomedai era um bloqueio em bloco, diferente da configuração padrão onde os três bloqueadores da linha de frente se espalham para cobrir a esquerda, o meio e a direita. Os bloqueadores de Kamomedai se reuniram firmemente no centro da rede.

Lendo o ataque, todos os três se moveriam em uníssono, mudando lateralmente para a esquerda ou para a direita para bloquear. Mesmo ataques rápidos para os lados eram pelo menos duplamente bloqueados, enquanto levantamentos altos padrão quase sempre enfrentavam um bloqueio triplo.

Este sistema exigia um nível incrivelmente alto de consciência de bloqueio. Se mesmo uma pessoa julgasse mal ou fosse um passo muito lenta, todo o sistema entraria em colapso em caos.

Taichi já havia corrido para o lado direito e saltado no ar. Os bloqueadores de Kamomedai não reagiram imediatamente — eles só precisavam se mover no momento exato em que o levantador fizesse seu levantamento.

Oikawa saltou de frente para a esquerda, sua parte superior do corpo inclinando-se ligeiramente para trás enquanto ele levantava a bola para frente.

"Como esperado — é para a direita!"

Os três bloqueadores de Kamomedai se moveram juntos, cruzando os passos para mudar para a direita.

As mãos de Oikawa pressionaram ligeiramente para baixo, redirecionando a bola diretamente na frente dele.

Whoosh—!

Boom!

Kindaichi Yūtarō cortou do lado esquerdo, marcando um ponto limpo!

[Aoba Johsai 22 – 21 Kamomedai]

"O que… O que acabou de acontecer?!"

"Os bloqueadores de Kamomedai nem sequer saltaram!"

"Ahh, todos os três interpretaram mal juntos", disse Oikawa, lançando um sorriso malicioso para a linha de frente de Kamomedai.

O saque rodou. Oikawa avançou para a linha de saque.

"Hirugami-senpai, vocês devem ter ficado bem satisfeitos por terem empatado o placar agora há pouco." Taichi olhou para o placar. "Eu acho que 21 pontos ficariam bonitos para Kamomedai no placar final."

O sorriso de Hirugami Sachirō desapareceu. "Você sempre fala com essa arrogância?"

"Hmm?" Taichi fez um show de pensar sobre isso. "Mas tudo o que eu digo acaba acontecendo."

Oikawa jogou a bola para o alto. Uma sutil tensão e excitação percorreu o ar.

Este era o Nacional. Depois de tantas vitórias consecutivas, a mentalidade de Aoba Johsai mudou sutilmente. Sua experiência ainda estava faltando — mas eles não podiam se dar ao luxo de deixar que isso os afetasse.

BANG!—

"Gao!" Hoshiumi gritou da linha de trás.

Um saque flutuante com salto?!

A bola mergulhou acentuadamente sobre a rede, caindo diretamente na frente de Hakuba Gao.

Sem preparação — sua mente ficou completamente em branco. Nas partidas recentes, ele não tinha visto Oikawa sacar um saque flutuante com salto nem uma vez!

Thud!

A bola pousou a seus pés.

O saque de Oikawa marcou.

[Aoba Johsai 23 – 21 Kamomedai]

"Como esperado, você não é bom em receber", comentou Oikawa, olhando diretamente para Hakuba. "Não pense que eu não consigo te encontrar só porque você está na linha de frente."

"Eles estão começando mirando em Gao para acumular pontos rápidos?" Os olhos de Hirugami brilharam. "Seu controle é preciso demais — isso é problemático…"

Oikawa sacou novamente.

BANG!

Hakuba abraçou a rede, enquanto Suwa Aikichi avançou para receber.

Smack!

"Salvem!"

Mas apenas mudar os recebedores não foi suficiente para lidar com o saque de Oikawa.

Hoshiumi correu para cobrir. Hakuba não teve escolha a não ser saltar no lugar para uma cortada — enquanto isso, Hoshiumi levantou a bola no alto em direção à direita.

Hirugami fez sua aproximação da linha de trás.

"Bloqueio triplo!" Kindaichi, Taichi e Iwaizumi saltaram em uníssono.

Aoba Johsai nunca subestimou o ataque de Hirugami. Se eles só o vissem como um especialista defensivo, eles iriam sofrer por isso.

Boom!

Smack!

"Um toque!" Iwaizumi gritou.

Então os bloqueadores sempre tentavam passar por cima dele, hein? Eles realmente o desprezavam…

Taichi pousou e correu para a esquerda, arrastando Hakuba com ele. A formação de bloqueio de Kamomedai foi instantaneamente destruída.

Watari Shinji se preparou para receber — mas Oikawa já havia passado por ele.

"Eu peguei!"

Oikawa saltou para levantar, dando a Taichi mais espaço para decidir.

Hirugami e Nozawa guardavam o meio, mas não conseguiam acompanhar o ataque de Taichi pelo lado esquerdo. Eles não tiveram escolha a não ser se concentrar nos outros atacantes de Aoba Johsai.

Taichi disparou do extremo esquerdo, com Hakuba estendendo os braços na frente dele.

Ele já havia desistido de bloquear Taichi completamente. Pelo menos, ele tinha que selar um ângulo — havia três defensores atrás dele cobrindo o arremesso.

BUM!

Taichi balançou o braço em um movimento fluido, esmagando a bola.

Hirugami já havia recuado para a linha dos três metros, bloqueando o arremesso cruzado.

Thud!

A bola pousou logo atrás de Hoshiumi.

Um arremesso de linha — bem na fronteira.

Taichi marcou.

[Aoba Johsai 24 – 21 Kamomedai]

Os olhos de Hoshiumi se arregalaram. Ele deveria ter esperado — Taichi marcou usando a mesma técnica que ele próprio favorecia.

"Mais um ponto. Você ainda consegue alcançar?" Oikawa enviou seu terceiro saque.

BOOM!!

Um saque com salto escaldante. Hoshiumi o recebeu calmamente, mas o objetivo de Oikawa já havia sido alcançado.

Forçado a um passe pesado, Hoshiumi não conseguiu atacar.

Hirugami entrou e levantou a bola no alto para o meio.

O ataque de Hakuba não precisava de um chamariz.

Thud!

Enquanto Hakuba saltava, uma figura imponente já havia se levantado na frente dele.

"Bloqueio duplo!"

Kindaichi estava lá — ao lado de Taichi, que havia disparado no ar com uma aproximação poderosa. Seu bloqueio atingiu uma altura surpreendente.

Iwaizumi já havia caído na linha de trás. Sabendo que a cortada passaria por cima de suas mãos, ele se preparou para uma defesa, assim como havia feito contra Hyakuzawa.

Os quatro defensores da linha de trás de Aoba Johsai se alinharam por toda a quadra. Sem o domínio individual do bloqueio, eles compensaram com números absolutos.

Hakuba evitou o bloqueio e foi para um arremesso cruzado agudo.

Boom!—

—Smack!

As mãos bloqueando seu arremesso de repente pressionaram para baixo, devolvendo a bola direto para a quadra de Kamomedai.

O bloqueio de Kaedehara Taichi havia marcado.

[Aoba Johsai 25 – 21 Kamomedai]

"Sua seleção de arremessos é muito chata", Taichi mexeu os dedos no ar. "Nem uma única surpresa."

"Tweet—!"

O primeiro set havia terminado.

Vencedor: Aoba Johsai.