Haikyuu: De Ninguém a Lenda NovelCAPÍTULO 28 - Ushijima
Capítulo 28Quando as aulas da tarde terminaram, era hora do time de vôlei da Academia Shiratorizawa começar seu treino diário. Vestidos com seus uniformes de time, os jogadores se reuniram no estacionamento em frente ao ginásio, preparando-se para sua corrida de longa distância.
— Ei, por aqui! Ushijima Wakatoshi! — uma voz chamou de longe.
Ushijima se virou para a origem do som. Duas figuras se aproximaram, suas camisetas os identificando como jogadores de Aoba Johsai. Quem gritava era alguém que Ushijima reconhecia: o levantador de Aoba Johsai, Oikawa Tōru.
Sem interromper seus alongamentos de aquecimento, Ushijima respondeu com seu tom estoico habitual: — Oikawa, é raro vê-lo em Shiratorizawa.
Os dois recém-chegados eram, de fato, Oikawa Tōru e Kaedehara Taichi. Seu técnico, Irihata, havia planejado discutir um jogo de treino com o técnico de Shiratorizawa, Washijo.
Dado o momento, essa era provavelmente a última chance de Aoba Johsai de organizar um treino com uma escola em Miyagi antes das preliminares do Intercolegial.
Após muita deliberação, o técnico Irihata decidiu desafiar o oponente mais forte diretamente.
Quando Oikawa ouviu isso, ele imediatamente se ofereceu para levar Taichi junto, raciocinando que seria uma boa oportunidade para ele ver o ambiente de treinamento de Shiratorizawa. Depois de pensar um pouco, o técnico Irihata concordou, levando à cena que se desenrolava agora.
Oikawa se aproximou de Ushijima, falando com seu carisma habitual. — Provavelmente teremos um jogo de treino em breve, então pensei em vir antes para dar uma olhada.
Ei! Precisa ser tão direto assim? Kaedehara Taichi olhou nervosamente ao redor.
Era a primeira vez que ele visitava o campus de outra escola, e a grandiosidade de Shiratorizawa o deixou boquiaberto. Havia até um clube de hipismo no campus, uma visão que ele nunca tinha encontrado em sua vida anterior. Do lado de fora do ginásio de onde o time de vôlei acabava de sair, um ônibus marcado para uso exclusivo do time de vôlei estava estacionado: uma demonstração gritante de luxo.
— Vá em frente — Ushijima respondeu uniformemente. — Não ficaremos mais fracos só porque você nos observa treinar. No entanto, estamos prestes a começar nossa corrida de longa distância, então o ginásio estará quase vazio.
— Tudo bem. Posso esperar até vocês voltarem — disse Oikawa casualmente, indo em direção ao ginásio sem hesitar.
[Alerta do Sistema: Missão Temporária Ativada – A Rotina do Rei Absoluto]
[O Rei Absoluto é um título sinônimo de Ushijima Wakatoshi em Shiratorizawa. Experimentar sua rotina de treinamento em primeira mão é um passo crítico para se tornar um ás.]
[Objetivo: Acompanhe Ushijima Wakatoshi durante sua corrida de longa distância.]
[Recompensa: Resistência +1.]
— Hã? Acompanhar Ushikawa aumentará minha resistência em um ponto? — pensou Kaedehara Taichi, com um traço de ceticismo se insinuando. Ainda assim, não havia menção de uma penalidade por falhar. Não custaria tentar.
— Hum... Posso participar da corrida também? — perguntou Taichi, olhando para Ushijima.
À frente dele, os passos de Oikawa pararam abruptamente. Virando-se, ele sorriu astutamente.
— Ah, esqueci de apresentá-lo. Ele é um calouro de Aoba Johsai, o ás do seu ano, Kaedehara Taichi.
Ushijima finalmente voltou sua atenção para o garoto. Um calouro? Quanto à alegação de Oikawa de que ele era um ás, Ushijima não a levou a sério. Afinal, seu próprio time tinha um calouro igualmente barulhento que constantemente se proclamava o ás.
— Eu não vou perder hoje, Ushijima-senpai!
A voz soou alta e clara, chamando a atenção dos jogadores próximos. Com certeza, era o calouro barulhento com um corte de tigela: Goshiki Tsutomu.
Com a confiança transbordando, Goshiki completou sua rotina de aquecimento e disparou em direção ao portão da escola em velocidade máxima.
Observando a figura em retirada de Goshiki, os jogadores de Shiratorizawa trocaram olhares conhecedores. Eles estavam há muito acostumados ao seu espírito competitivo.
— Lá vai ele de novo. O técnico Washijo vai repreendê-lo por sair correndo sem permissão.
Imperturbável pela interrupção, Ushijima terminou seus alongamentos e se virou para Taichi. — Se você conseguir acompanhar, sinta-se à vontade para se juntar.
— Vamos — ele comandou seu time sem perder o ritmo.
— Sim, senhor!
Os jogadores de Shiratorizawa formaram uma linha constante atrás de Ushijima, começando sua corrida de longa distância. Não querendo perder a oportunidade, Taichi se alongou apressadamente e se juntou ao grupo.
Na primeira interseção, a maioria dos jogadores se separou de Ushijima. Era conhecimento comum entre o time que poucos conseguiam lidar com o caminho rigoroso que Ushijima seguia.
No passado, alguns tentaram acompanhar seu ritmo, mas, sem exceção, todos desistiram no meio do caminho para se juntar à rota que os outros seguiam.
Até mesmo veteranos do terceiro ano como Ōhira Reon e Tendō Satori não tentavam seguir a rota de Ushijima Wakatoshi. No entanto, isso não era uma desculpa para eles relaxarem: eles simplesmente optaram por um caminho diferente.
Exaurir-se durante a corrida de aquecimento só resultaria em repreensões implacáveis do técnico Washijo durante a subsequente sessão de treinamento de vôlei no ginásio.
Taichi, é claro, não tinha como saber disso. Ele simplesmente permaneceu perto de Ushijima, conforme instruído por seu sistema.
[Alerta do Sistema: Modo de Treinamento Ativado]
[O modo de treinamento agora está ativado. Durante o treinamento, a taxa de recuperação de resistência do hospedeiro será aumentada, evitando a exaustão.]
A notificação familiar do sistema acalmou os nervos de Taichi. Era precisamente por isso que ele havia ousado aceitar a missão.
Ajustando sua respiração e se estabelecendo em um ritmo constante, Taichi se concentrou em acompanhar o ritmo de Ushijima. Assim que encontrou seu ritmo, a curiosidade falou mais alto e ele usou o sistema para examinar as estatísticas de Ushijima Wakatoshi.
[Nome - Ushijima Wakatoshi
Classificação Geral: 94.5
Altura: 189.5 cm
Poder: 99
Salto: 90
Resistência: 99
Velocidade: 90
Habilidades Especiais: Saque: 97, Recepção: 92, Levantamento: 90, Cortada: 99.]
Taichi quase tropeçou de surpresa. O que é isso?, pensou ele. Um monstro hexagonal? Essas estatísticas pareciam muito além do que um jogador do ensino médio deveria possuir.
Como se isso não bastasse, quatro das habilidades de Ushijima foram sinalizadas como notáveis pelo sistema. Taichi sentiu sua cabeça girar.
[Nota do Sistema: Ushijima Wakatoshi foi selecionado como membro oficial do Time Nacional Juvenil do Japão.]
A nota adicional deixou Taichi entorpecido. Não é à toa que Shiratorizawa é chamado de 'Rei Absoluto'.
Enfrentando um time liderado por alguém como este, não era surpresa que outras escolas em Miyagi tivessem dificuldades para chegar ao Nacional.
Taichi balançou a cabeça, dissipando pensamentos desnecessários. Resolvendo se concentrar na tarefa, ele permaneceu perto de Ushijima.
Os dois correram em silêncio, seus passos ecoando contra as ruas. Depois de contornar várias esquinas, Taichi notou uma figura familiar à frente.
Lá, estendido em um pequeno arbusto na beira da estrada, estava Goshiki Tsutomu, parecendo completamente exausto.
— Ei, você está bem? — Taichi se apressou, com Ushijima parando ao lado dele.
— Goshiki, o que aconteceu? — perguntou Ushijima calmamente.
Goshiki abriu os olhos. Vendo seu capitão, ele gemeu fracamente: — O curry de carne... Está brigando no meu estômago...
Ouvindo isso, a expressão de Ushijima permaneceu neutra. Pelo menos Goshiki não estava ferido. Mas estava claro que essa situação era culpa dele. Mais cedo, no almoço, Goshiki havia se empanturrado com dois pratos cheios de curry de carne, tudo na tentativa de se exibir na frente de Ushijima.
Pegando seu telefone, Ushijima enviou uma mensagem para a equipe de apoio. Ele olhou para Goshiki por um momento antes de falar.
— A equipe de apoio estará aqui em breve. Eu vou indo agora.
Sabendo que ele só tinha a si mesmo para culpar, Goshiki assentiu timidamente. Ele queria gritar algo como: Eu não vou perder da próxima vez!, mas acabou decidindo que este não era o momento certo.
Taichi, decidindo que a situação estava sob controle, retomou a corrida com Ushijima. Não fazia sentido se intrometer nos assuntos de outro time.
Depois de cerca de meia hora, Taichi finalmente avistou a Academia Shiratorizawa à distância.
— Por que Oikawa está aqui em Shiratorizawa hoje? — Ushijima perguntou de repente.
Taichi piscou. Já que eram apenas os dois, ele não teve escolha a não ser presumir que a pergunta era dirigida a ele.
— Ele disse antes que Aoba Johsai está planejando ter um jogo de treino com Shiratorizawa.
Ushijima pensou por um momento antes de reformular. — Com a força atual de Aoba Johsai, eles não podem derrotar Shiratorizawa. É por isso que estou perguntando: por que Oikawa está realmente aqui?
Seu tom era uniforme como sempre, mas Taichi sentiu seu temperamento inflamar.
Ele de repente avançou, correndo por Ushijima sem olhar para trás, e gritou bruscamente: — É porque você é o oponente que derrotaremos nas preliminares do Intercolegial! Um pouco de reconhecimento não faz mal!
Assustado, Ushijima registrou a súbita explosão de velocidade de Taichi. Não era como se isso significasse alguma coisa, mas ainda assim, ele também não podia perder.
Acompanhando a aceleração de Taichi, Ushijima aumentou seu ritmo. Os dois correram pelo trecho final, sua corrida se transformando em uma corrida improvisada.
Se é velocidade que você quer comparar, eu não vou perder.
Taichi foi o primeiro a cruzar para o terreno do campus, apenas alguns passos à frente de Ushijima. Arfando pesadamente, ele se endireitou e se virou para encarar seu oponente.
— Deixe-me me reapresentar — disse Taichi, sua voz firme apesar de seu cansaço. — Eu sou Kaedehara Taichi, o ás do primeiro ano de Aoba Johsai. Eu levarei Seijoh à vitória nas preliminares do Intercolegial e nos levarei ao Nacional!
[1] - Senpai: Um termo japonês usado para se referir a um veterano ou colega mais experiente.
Comentários do capítulo 28
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.