Haikyuu: De Ninguém a Lenda Novel — Capítulo 330: CAPÍTULO 330 - A Véspera da Semana Dourada DL

[Tóquio, Academia Itachiyama]

"A Aoba Johsai recusou nosso convite para o acampamento de treinamento?"

Após o treino, Sakusa Kiyoomi sentou-se no chão do ginásio, alongando as panturrilhas. Para constar, sua rotina de alongamento já durava quase uma hora. A maioria dos jogadores da Itachiyama já tinha ido embora há muito tempo, sobrando apenas Komori Motoya agachado ao lado dele.

"Eles foram para Fukurodani?" Vendo que Komori não tinha respondido, Sakusa insistiu.

Komori piscou como se tivesse acabado de registrar a pergunta. Ele olhou para Sakusa antes de sorrir. "Por que você mesmo não pergunta para o Taichi?"

Sakusa franziu a testa e ficou em silêncio.

"Não está mais curioso?"

Não era que Komori estivesse deliberadamente retendo informações, mas desde que Sakusa soube que o técnico Yamazaki havia convidado a Aoba Johsai para se juntar ao acampamento de treinamento da Golden Week, ele havia feito essa mesma pergunta pelo menos dez vezes.

E desde que Kaedehara Taichi não respondeu quando Sakusa tomou a iniciativa de cumprimentá-lo, Sakusa decidiu que nunca mais procuraria o cara.

"Hmph."

Sakusa mudou para outra posição de alongamento, pressionando a parte de trás da mão contra o chão, empurrando o pulso para baixo até que a palma da mão estivesse completamente plana.

"Hss—"

Mesmo que Komori tivesse visto isso inúmeras vezes, ele ainda não conseguia evitar respirar fundo. Talvez devido a alguma vaga sensação de dor compartilhada, seu próprio pulso parecia doer só de assistir.

"A Aoba Johsai também não aceitou o convite de Fukurodani. Aparentemente, eles querem experimentar jogar contra mais times, então decidiram fazer um tour completo por Tóquio."

"Hmph, igual àquele cara, sempre ganancioso", disse Sakusa irritadiço.

(Taichi: Dessa vez essa decisão não teve absolutamente nada a ver comigo.)

"Isso significa que não teremos muitas chances de revanche", disse Komori. "Eu me pergunto como será a Aoba Johsai agora que o Oikawa-senpai se formou…"

"Não importa quantas vezes joguemos contra eles—eu não vou perder de novo", declarou Sakusa friamente.

"É verdade. Afinal, este é nosso último ano." Komori riu. "Eu gostaria de ganhar mais um ou dois campeonatos antes de irmos embora."

"Se quisermos vencer, não podemos focar apenas na Aoba Johsai. Terceiros anos como Hoshiumi Kōrai, Hirugami Sachirō e os gêmeos Miya—todos eles são oponentes fortes este ano."

"Técnico Yamazaki!" Komori levantou-se imediatamente.

Yamazaki Heiji olhou para as estrelas gêmeas de Itachiyama e disse: "Nossas partidas contra a Aoba Johsai estão programadas para o primeiro e o último dia da Golden Week. Concentrem-se em derrotar os oponentes à frente de vocês—espero que a Itachiyama mantenha um recorde perfeito até enfrentarmos a Aoba Johsai."

"Sim, senhor!" Sakusa respondeu seriamente.

"Taichi disse que eles estarão em Fukurodani durante a Golden Week. Há uma chance de jogarmos contra eles", murmurou Kozume Kenma, olhando para a tela do celular.

Após a eliminação precoce no Nationals da Primavera no ano passado, os jogadores da Nekoma carregavam uma sensação de frustração. Seus antigos rivais, com quem eles tinham se igualado durante a Golden Week do ano passado, venceram o campeonato nacional.

"Sério?"

Pulando para cima e para baixo, Haiba Lev tentou espiar o bate-papo de Kenma com Taichi, apenas para ser recebido com um olhar fulminante.

"Eu me pergunto o quão forte Taichi está agora. Estou ansioso por isso", os olhos arregalados de Inuoka Sō brilharam.

"Taichi disse que eles jogaram recentemente contra Karasuno e ganharam todos os seis sets", acrescentou Kenma em voz baixa.

"Isso é brutal. Se for esse o caso, então nós não estamos…" Shibayama Yūki hesitou, parecendo preocupado.

No ano passado, Nekoma jogou dezenas de partidas de treino contra Karasuno, ganhando cerca de 80% delas. No entanto, este ano, sua taxa de vitórias caiu significativamente, mal chegando à metade do que era antes.

"Mesmo assim, não podemos perder de jeito nenhum!" Yamamoto Taketora rugiu apaixonadamente.

"Cala a boca", resmungou Kenma irritado.

Os calouros trocaram sussurros enquanto ouviam seus veteranos.

"Quão forte é esse cara 'Taichi'?"

"Eu vejo o nome dele na Volleyball Monthly o tempo todo, mas nunca o vi jogar de verdade."

"Vocês viram Bokuto-senpai de Fukurodani, certo? Taichi é tão forte quanto ele—não, na verdade, ele pode ser ainda mais forte agora", disse Shirabekyu Hikoya racionalmente, descrevendo o que ele tinha testemunhado no Nationals da Primavera.

"Você quer dizer o Bokuto-senpai que já entrou em um time profissional logo depois do ensino médio? E Taichi-senpai está apenas no segundo ano, mas já está em um nível profissional?" Shiraba Mei, um calouro, parecia surpreso.

Mesmo depois de ouvir as descrições de seus veteranos, os calouros ainda não conseguiam entender completamente a realidade disso.

"Apenas ouvir sobre a força de alguém não é suficiente para entendê-la. Mesmo assistir das laterais só te dá uma ideia aproximada", disse Kenma. "É como jogar um jogo—você não entende verdadeiramente a pressão de uma luta de boss até que você esteja enfrentando você mesmo."

Lá vai ele de novo—Kenma-senpai e suas analogias estranhas com jogos…

Dito isso, a popularidade de Kenma entre os calouros era bastante alta.

Atualmente, Nekoma tinha três terceiros anos restantes: Kozume Kenma, Yamamoto Taketora e Fukunaga Shōhei. Nem mesmo Kuroo Tetsurō esperava que Kenma assumisse como capitão do time no final.

Mas com Yamamoto sendo muito direto e Fukunaga tendo suas próprias peculiaridades excêntricas, o técnico Nekomata não tinha muitas opções—Kenma era o mais adequado para se comunicar com os jogadores mais jovens.

Quanto à sua preguiça, os segundos anos Inuoka Sō e Shibayama Yūki naturalmente assumiram a maioria de suas obrigações. Afinal, Nekoma era um time que adorava mimar seus levantadores.

"De qualquer forma, vamos ver Taichi-senpai durante a Golden Week!"

"Agora que você mencionou, estou realmente ansioso por isso!"

"Sim! Eu quero ver o quão forte ele é pessoalmente. Se Bokuto-senpai voltar para jogar, podemos ter uma partida incrível!"

Uma semana antes da Golden Week.

"Escova de dentes, toalha… Considerando a queda de temperatura, eu provavelmente deveria levar uma camiseta extra…" Tōchi Shishin murmurou enquanto verificava sua lista de coisas para levar para a viagem a Tóquio.

Naquele momento, a porta do dormitório se abriu.

"Huh? Vocês já estão arrumando as malas?" Tōma Kaoru parou no corredor, parecendo surpreso.

Cerca de um terço do time de vôlei da Aoba Johsai optou por ficar nos dormitórios e, coincidentemente, todos os cinco calouros selecionados para o elenco preliminar do Interhigh estavam entre eles.

Para Yūki Yōji e Nakamori Daiki, a vida no dormitório era a melhor opção, já que suas casas eram longe. Yamabuki Yūjin e Tōma Kaoru, por outro lado, escolheram ficar para economizar tempo de deslocamento e passar mais horas treinando. Quanto a Tōchi Shishin, ele estava simplesmente curioso sobre a experiência do dormitório.

"Ele é o único arrumando as malas tão cedo", disse Nakamori Daiki, deitado no chão enquanto jogava repetidamente uma bola de vôlei para o ar, cada lançamento mantendo quase a mesma altura.

Tōma já estava acostumado com essa cena. Ele foi até uma cadeira próxima.

"Yōji está estudando táticas de novo, hein…" disse Tōma enquanto se sentava e cruzava as pernas.

Era difícil acreditar que o maior calouro da Aoba Johsai, Yūki Yōji, também era o melhor aluno academicamente. Após o treino, ele estava sempre estudando ou assistindo a vídeos táticos.

"Sim", respondeu Yōki seriamente. "Watari-senpai disse que tanto Taichi quanto Oikawa-senpai costumavam fazer isso."

"Oikawa-senpai também…" Tōma piscou surpreso e silenciosamente se aproximou para dar uma olhada.

A partida que estava passando no tablet era do Nationals da Primavera—Aoba Johsai contra Fukurodani. Se Tōma Kaoru se lembrava corretamente, eles foram o único time que levou Seijoh a três sets completos antes da final.

Meia hora depois, após terminar a partida, Tōma Kaoru soltou um longo suspiro. Quando ele tinha assistido ao vivo, tudo o que ele conseguia se lembrar depois era que Seijoh era incrivelmente forte e que Oikawa-senpai era ainda mais forte.

No entanto, ao reassistir agora, sua perspectiva tinha mudado.

Como levantador da Aoba Johsai, ele não podia deixar de se colocar na posição de Oikawa Tōru enquanto assistia. Só agora ele realmente entendia o quão imensa era a pressão sobre um levantador durante o Torneio Nacional.

O ritmo das partidas do torneio era significativamente mais rápido do que seus jogos de treino e a precisão da recepção era notavelmente menor. No entanto, quase sempre, Oikawa-senpai era capaz de colocar habilmente a bola exatamente onde seus atacantes precisavam, criando oportunidades de pontuação perfeitas.

Ele estava constantemente correndo, observando e tomando decisões em frações de segundo. Por trás de seus movimentos fluidos, havia anos de experiência e um julgamento preciso. Cada levantamento que ele fazia—seu poder, ângulo e tempo—parecia caminhar em uma corda bamba. Um único erro de cálculo poderia levar a um erro.

Especialmente quando se tratava do pedido ocasional de levantamento de Taichi-senpai, que, na opinião de Kaoru, era frequentemente uma exigência irracional.

No entanto, Oikawa-senpai conseguiu acomodá-lo perfeitamente.

— 'Oikawa-senpai é seriamente incrível...'

— 'Taichi-senpai é seriamente incrível...'

"Hm?"

Ouvindo a voz atrás dele, Tōma Kaoru se virou para ver que Yamabuki Yūjin tinha acabado de alguma forma atrás deles.

"Eu percebi que você não tinha retornado ao dormitório, então imaginei que você estaria aqui", disse Yūjin casualmente. "Eu ia te ligar, mas então me peguei assistindo também."

"O que vocês estão fazendo?"

Kaoru gesticulou para o lado, onde Tōchi Shishin ainda estava agonizando sobre vários itens.

"Nós estávamos originalmente assistindo Tōchi se preparar para a Golden Week. Fiquei curioso e entrei."

"Entendo… não é um pouco cedo para arrumar as malas?" Yūjin ecoou os pensamentos anteriores de Kaoru.

"Falando nisso, Yūki, você precisa arrumar alguma coisa?"

"Minha casa é em Tóquio. Se eu precisar de alguma coisa, posso simplesmente pegar de lá", respondeu Yūki Yōji de forma pragmática.

"Ugh, seu garoto de cidade sortudo!"

"E quanto a Nakamori?"

O treinamento de Nakamori Daikiki tinha evoluído para um ciclo repetitivo de ficar em pé, agachar, deitar e lançar uma bola sem interrupção antes de levantar e começar de novo.

"Minhas coisas estão todas embaladas naquela bolsa. Estou pronto para sair a qualquer momento", disse ele.

Yūjin olhou para ver uma mochila de caminhada quase do tamanho de um humano no canto da sala.

"Uau, você é realmente do tipo proativo, hein…"

Como a viagem os levaria para longe e esperava-se que ficassem em Tóquio por cerca de uma semana, apenas os doze jogadores selecionados para o elenco das eliminatórias do Interhigh estavam viajando. Convenientemente, isso significava que os calouros que estavam indo eram exatamente os do grupo do dormitório.

"Eu ouvi dizer que vamos ficar em um hotel na cidade! Um hotel de luxo cinco estrelas! Suítes executivas! Talvez até tenhamos uma vista do horizonte noturno!" disse Tōchi Shishin sonhadoramente.

"O que você é, um garotinho? O hotel pode ser bom, mas não há como conseguirmos suítes executivas", comentou Yūjin.

"Parece que Yūjin também está interessado… não me diga que você procurou por conta própria?" Kaoru sorriu.

"E-É totalmente normal!" O rosto de Yūjin ficou vermelho. "Eu só estava me certificando de que estava bem preparado para a Golden Week!"

"Hehe…."

A noite antes da partida.

"Yūtarō!"

Quando Kindaichi Yūtarō terminou o jantar e estava prestes a voltar para o seu quarto, sua mãe, Kindaichi Chiharu, o chamou.

"Hm?"

"Você não disse que ficaria em Tóquio por uma semana durante a Golden Week?"

"Irmãozão, posso ir com você?" Seu irmão mais novo, Kindaichi Tōru, correu para o lado dele.

"Eu não vou lá para brincar—vai ser um treino difícil", disse Yūtarō, bagunçando o cabelo do seu irmãozinho.

"Tōru, podemos apenas torcer pelo seu irmão daqui." Chiharu puxou o menino para longe, então se virou para Yūtarō. "Espere aqui um momento."

Sem saber o que ela estava tramando, Yūtarō ficou ali, confuso.

Um momento depois, Chiharu retornou, carregando um travesseiro.

"Eu lavei seu travesseiro para você!"

"Uh… obrigado?" Yūtarō ficou perplexo. Isso era para ser algo especial?

"Da última vez que você foi para Tóquio, você disse que não conseguia dormir bem porque os travesseiros do hotel eram diferentes, certo?" Chiharu sorriu. "Então desta vez, você deve trazer o seu com você!"

Ela enfiou o travesseiro à força em seus braços.

"Espere, por que eu levaria meu próprio travesseiro para um hotel…?" Até mesmo Kindaichi Yūtarō, conhecido por sua ocasional falta de noção, sentiu que algo estava errado. No entanto, a expressão determinada de sua mãe não lhe deixou espaço para discutir, então ele relutantemente segurou-o.

"Yūtarō, eu pensei bem sobre isso desta vez—você obviamente precisa de alguma presença familiar com você também!"

Chiharu rapidamente colocou uma caneca com uma foto de família impressa em cima do travesseiro antes de graciosamente se afastar em direção à sala de estar, aparentemente com a intenção de pegar mais coisas.

"E-Espere, mãe! Eu não vou levar nada extra!"

"Hm?" Chiharu parou no meio do caminho, seu cabelo comprido balançando enquanto ela inclinava a cabeça em descrença. "Yūtarō cresceu tanto que não precisa mais da família…?"

Olhando para sua mãe, cujos ombros tremiam dramaticamente, Yūtarō soltou um suspiro impotente. Pela primeira vez, ele considerou seriamente aprender a arte da fala persuasiva com Taichi ou Kunimi.

'Tudo bem, eu vou levar tudo.'

Com um longo e profundo suspiro, Kindaichi Yūtarō se rendeu. Para evitar que as coisas saíssem ainda mais do controle, ele decidiu que era melhor apenas concordar.

O dia da partida.

"Kindaichi, sua bagagem está surpreendentemente cheia!" Taichi se agachou ao lado da mala de Yūtarō, intrigado.

"Não é… não é nada de especial!" O rosto de Yūtarō ficou pálido.

"Oh? Essa reação significa que definitivamente há algo embaraçoso aí dentro", Taichi sorriu. "Kunimi, segure ele!"

Sem uma palavra, Kunimi Akira calmamente travou Yūtarō no lugar.

"Kunimi, você também…?"

Os terceiros anos se reuniram, sua curiosidade despertada.

"Um travesseiro?" Taichi puxou o item mais óbvio. "Pfft—! E um boneco do Kamen Rider?! Eu não sabia que você gostava disso."

O rosto de Yūtarō ficou vermelho vivo. "...É do meu irmãozinho."

"Roubar os brinquedos do seu irmãozinho é ainda pior!" Taichi fingiu indignação.

"Eu não roubei! Ele colocou na minha mala sem perguntar!"

"Pfft—! O que é isso nessa fronha com acabamento de renda?!" Kunimi apontou de repente.

"Ah?! Minha mãe deve ter pegado a errada!"

"Hahahaha, Kindaichi, não há nada para se envergonhar", disse Yahaba Shigeru, dando um tapinha nas costas dele.

'Hahahahaha!'

"Senpai, pelo menos me deixe explicar!" Yūtarō lamentou.