Haikyuu: De Ninguém a Lenda Novel — Capítulo 346: CAPÍTULO 346 - O Ataque Supremo Chamado Saque DL

O ritmo de crescimento de Sarukui Fūto superava em muito o de seus colegas.

Desde o ensino fundamental, quando viu seu irmão mais velho, Sarukui Yamato, jogar vôlei pela primeira vez, Fūto ficou cativado pelo esporte. Ele não só herdou o talento atlético do irmão, mas também tinha um senso de jogo excepcional.

Além disso, construiu uma base sólida desde cedo, superando até mesmo seu irmão em termos de capacidade física.

Todos os dias, Fūto praticava com seu irmão, começando por imitar seus movimentos até gradualmente desenvolver seu próprio estilo único de vôlei. No terceiro ano do ensino fundamental, sua altura já havia ultrapassado a de Yamato, e até mesmo seus níveis de habilidade eram quase equivalentes.

Semifinalista nacional como calouro, depois liderando sua equipe a vitórias consecutivas no campeonato em seu segundo e terceiro anos.

O orgulho de Sarukui Fūto foi construído sobre uma força comprovada.

Foi por isso que, neste momento, ele estava parado no lugar, com o rosto cheio de descrença.

Bloqueio, recepção, até mesmo o difícil levantamento de Akaashi-senpai agora há pouco—nenhum desses tinha sido um problema. E ainda assim, quem cometeu um erro no final… foi ele mesmo?

Logicamente falando, nem mesmo um estudante do ensino médio deveria ter sido capaz de acompanhar sua velocidade tão facilmente—

O cara que já havia derrotado seu irmão estava olhando para ele agora com um sorriso irritantemente presunçoso.

'Você tinha outros dois caras com você, não é?' Kaedehara Taichi perguntou com um sorriso. 'Campeão nacional no ensino fundamental, hein? Tenho que dizer, esse é um recorde invejável. Eu nunca consegui um para mim.'

'Não ligue para ele,' Akaashi Keiji disse enquanto retornava à sua posição.

'Ser bloqueado é uma parte normal do jogo. Todo jogador passa por isso.' Sua voz era calma e constante. 'Concentre-se. Vamos pegar o próximo ponto.'

'Sim!'

Fūto assentiu seriamente. A partida tinha apenas começado.

Troca de saque. Aoba Johsai vai sacar.

'Você provavelmente está pensando, 'A partida mal começou', não está?' Kaedehara Taichi murmurou nonchalantly enquanto caminhava para a linha de saque.

Piu!—

O apito soou, e a bola de vôlei foi jogada levemente para o ar.

Taichi fez uma aproximação lenta, saltando no momento em que a bola caiu em posição. Seu corpo se estendeu em um arco perfeito, e seu braço esquerdo balançou de trás com um movimento afiado e vigoroso. No momento em que sua palma fez contato, a bola pareceu deformar-se contra o impacto—então ela disparou pela quadra como um raio.

BANG!!!

Uma poderosa rajada de vento passou por seus ouvidos, e o líbero do primeiro ano, Fujimiya Yoshio, ficou parado no lugar.

Ele tinha ouvido de Akaashi-senpai sobre como lidar com os saques de Kaedehara Taichi—saques viagem poderosos, saques viagem flutuantes e ataques ambidestros. Tudo isso soava como uma dor de cabeça para lidar. Mas no final, um saque ainda era um saque. Poderia ser recebido, não importava quanto tempo levasse para se ajustar a ele.

Afinal, ele nunca tinha ouvido falar de alguém ganhando 25 pontos só com o saque antes.

Era o que Fujimiya Yoshio tinha pensado.

Piu!—

Kaedehara Taichi, ace de saque!

[Aoba Johsai 2 – 1 Fukurodani]

Fujimiya olhou para a tênue marca branca perto de seus pés.

Desde o lançamento até a aproximação, até mesmo até o momento antes de Taichi acertar a bola—tudo parecia normal. De fato, como Akaashi-senpai havia avisado, ele o identificou corretamente como um saque viagem poderoso com a mão esquerda.

Então, no instante seguinte, a bola desapareceu de sua visão.

'Isso é… realmente algo que eu posso sequer receber?' Fujimiya murmurou, com a incerteza tremeluzindo em seus olhos.

Piu!—

O apito soou novamente.

Kaedehara Taichi sacou sua segunda bola.

BANG!!!

A bola passou zunindo mais uma vez.

'Eu peguei!'

A voz pertencia ao segundo ano de Fukurodani, Nakamura Tomohisa. No ano passado, ele só tinha conseguido assistir do banco enquanto seus veteranos lutavam contra Aoba Johsai. Esta era a primeira vez que enfrentava Kaedehara Taichi na quadra.

'Eu não vou ter nenhum arrependimento!'

Smack!

A bola atingiu o braço de Nakamura—

'Oh? Você realmente conseguiu reagir,' Kaedehara ponderou.

—mas ela voou para fora dos limites.

Kaedehara Taichi, ace de saque!

[Aoba Johsai 3 – 1 Fukurodani]

Mesmo que doesse, Akaashi Keiji sabia no fundo que ganhar este primeiro set contra Aoba Johsai era uma tarefa impossível para Fukurodani.

Apenas dois jogadores do seu lado tinham experimentado os saques de Kaedehara em primeira mão. O resto precisaria de tempo para se ajustar.

O único ponto positivo era que esta era apenas uma partida de treino. Eles ainda tinham muitas oportunidades para melhorar.

A expressão de Kaedehara Taichi era ilegível enquanto ele fitava Akaashi.

Partidas de treino eram uma chance de aprender sobre seus oponentes, verdade.

Mas o objetivo de Aoba Johsai era plantar uma semente inabalável de derrota em seus corações.

'Lute com tudo que você tem.'

Taichi jogou a bola para o ar mais uma vez.

BANG!!!

O terceiro saque caiu entre Fujimiya Yoshio e Nakamura Tomohisa.

'Eu posso ver agora!'

Fujimiya moveu-se para a esquerda—apenas para perceber que Nakamura também estava indo para a bola.

Eles travaram os olhos, ambos hesitando no último momento.

Thud!

A bola quicou no chão entre eles.

Kaedehara Taichi, ace de saque!

[Aoba Johsai 4 – 1 Fukurodani]

'O que vocês estão pensando?! Chamem a bola quando estiverem recebendo!'

'—Sim!'

Kaedehara Taichi murmurou para si mesmo, 'Estou me sentindo muito bem hoje.'

Perto dali, Kunimi Akira zombou e revirou os olhos. 'Como se você alguma vez tivesse um dia ruim.'

Nesse ritmo, os jogadores de Fukurodani estavam em apuros.

Taichi girou a bola em suas mãos antes de apontar um único dedo para Fujimiya.

'Novato, deixe-me treiná-lo adequadamente.'

Ele jogou a bola, deu uma arrancada e saltou para o ar—

'Ele está mudando para a mão direita?' Os olhos de Fujimiya se arregalaram enquanto ele observava o movimento de Kaedehara.

BOOM!!!—

Thud!

Fujimiya mal capturou o momento em que a bola atingiu o chão.

Estava ainda mais rápido do que antes!

Kaedehara Taichi, ace de saque!

[Aoba Johsai 5 – 1 Fukurodani]

Eles já tinham ficado sem opções?

Uma tensão pesada se instalou no lado da quadra de Fukurodani.

Mesmo que isso fosse apenas uma partida de treino, falhar em receber até mesmo um único saque—qual era o sentido de jogar afinal?

'Akaashi! Técnico! Deixe-me jogar!' Bokuto Kōtarō implorou desesperadamente da linha lateral.

Ao mesmo tempo, o técnico Takeyuki franziu as sobrancelhas. Contra Aoba Johsai, superar seus saques era uma necessidade.

'Bokuto, você não confia nos seus companheiros de equipe?'

'Hã? Claro que sim.' Bokuto piscou, pego de surpresa. Ele só queria jogar, era só isso…

'Então acredite que eles vão superar isso sozinhos. Essa é a única maneira de eles crescerem.'

'…Entendo…'

'Agora, observe-os com cuidado.'

'…Certo…'

Bokuto: '???' Mas eu só quero jogar…

'Akaashi-senpai! Deixe-me ir para a fileira de trás e ajudar na recepção!'

Sarukui Fūto não conseguiu se conter por mais tempo. Se isso continuasse, a diferença de pontuação só aumentaria!

Akaashi hesitou. Taichi só tinha mostrado seu saque viagem poderoso até agora, e a fileira de trás de Fukurodani já estava lutando.

Mas se eles enfraquecessem sua defesa da linha de frente—

Kaedehara Taichi não era alguém com apenas uma arma.

'Akaashi-senpai!' Fūto chamou novamente.

Akaashi soltou um suspiro. Tudo bem. Se nada mais, uma partida de treino era a hora de cometer erros.

'…Vá em frente e tente.'

'Sim!'

Fūto moveu-se para a fileira de trás, enquanto Akaashi e Onaga cada um alargou seus alcances de recepção.

'Você está pronto?' Taichi perguntou alegremente.

'Aquele bastardo…' Fūto cruzou olhares com ele. 'Pode vir!'

Kaedehara sorriu. Ele jogou a bola levemente para o ar.

BANG!!!

A trajetória da bola era reta, e com os reflexos rápidos de Sarukui Fūto, ele só precisava se deslocar ligeiramente para se posicionar na frente dela.

Smack!

A bola de vôlei atingiu o braço de Sarukui e desviou para fora dos limites.

[Aoba Johsai 6 – 1 Fukurodani]

'Então, este é o giro de um saque com a mão esquerda?' A expressão de Sarukui carregava um tênue traço de excitação. 'Mais uma vez!'

Ele definitivamente receberia o próximo!

O técnico Takeyuki fechou os olhos em resignação. Não havia necessidade de pedir um tempo—este primeiro set também poderia servir como treino de recepção.

Taichi piscou, então abriu um sorriso travesso familiar.

'Esse pirralho realmente pensa que eu sou apenas seu boneco de treino, hein?'

Taichi sacou pela sexta vez.

Bang!—

'Espere—não!'

Sarukui, que estava se preparando para receber da fileira de trás, de repente correu para frente.

Desta vez, era um saque flutuante com salto direcionado para a fileira da frente!

Tap, tap, tap…

A bola caiu na quadra. Outro ace.

Taichi agora tinha marcado seis pontos consecutivos no saque.

[Aoba Johsai 7 – 1 Fukurodani]

'Oi, garoto, você está mesmo tentando?' Taichi provocou, seu tom carregado de diversão. Então, como se algo tivesse repentinamente surgido para ele, sua expressão se iluminou.

'Ohhh, eu entendi agora! É assim que você está tentando me surpreender, hein?'

'Você já me presenteou com seis pontos—que generoso~’

'Você—!' Sarukui cerrou os punhos, seu peito subindo e descendo bruscamente em frustração.

'Sarukui, concentre-se,' a voz calma de Akaashi Keiji interrompeu.

'Akaashi-senpai realmente é um verdadeiro capitão, hein? Tão calmo.' Taichi riu.

Mas Akaashi se recusou a se envolver em conversa. Composto? Mesmo ele não tinha certeza disso. Seu olhar se desviou para a linha lateral, onde Bokuto Kōtarō estava assistindo com uma expressão tensa.

'Bokuto-senpai, Komi-senpai, Washio-senpai, Konoha-senpai, Sarukui-senpai…'

Agora, o único terceiro ano restante de Fukurodani era Akaashi. Não havia veteranos deixados para trás para quem ele pudesse recorrer.

Foi por isso que—ele não podia vacilar.

Clap, clap, clap…

Akaashi bateu palmas, chamando a atenção de seus companheiros de equipe.

'Não se prendam a isso! Mantenham a calma! Vamos pegar o próximo ponto!'

'Sim!!!'

Não importava se eles perdessem o primeiro set. Contanto que eles pudessem lidar com o saque de Kaedehara Taichi, Fukurodani teria dado um grande passo à frente.

Bang!—

A bola cambaleou no ar, mal cruzando a rede antes de cair bruscamente.

Sarukui correu para frente para receber.

Smack!

A bola roçou a ponta de seus dedos e desviou para a direita.

Outro ace de saque para Taichi.

[Aoba Johsai 10 – 1 Fukurodani]

Naquele momento, Taichi sinalizou para a linha lateral.

Piu!—

Aoba Johsai pede uma substituição—Shishin Tochi ENTRA, Kaedehara Taichi SAI.

Enquanto Taichi saía da quadra, ele de repente parou como se lembrasse de algo. Virando-se, seu sorriso brilhante era quase deslumbrante.

'Bem-vindos ao ensino médio, campeões juniores.'

Crack!

Sarukui jurou ter ouvido algo se estilhaçar dentro dele.

O resultado do primeiro set não estava mais em questão.

Depois que Shishido sacou, o técnico Irihata colocou Yamabuki Yūjin para o próximo rali.

Mesmo assim, Fukurodani não conseguiu se recuperar muito.

Sarukui lutou durante todo o tempo, seu desempenho cheio de erros, e a energia de toda a equipe ficou cada vez mais pesada.

[Aoba Johsai 25 – 16 Fukurodani]

Com Taichi ausente da quadra, o primeiro set terminou rapidamente.

'Bokuto, você vai entrar para o próximo set,' o técnico Takeyuki disse categoricamente.

Nesse ritmo, não fazia sentido chamá-lo de 'partida de treino'. O que Fukurodani precisava agora era de um ás para dar um passo à frente e liderá-los—algo que Sarukui Fūto claramente não era capaz de fazer ainda.

'Agora é o momento certo?' Desta vez, foi Bokuto quem hesitou.

'Não há opção melhor,' o técnico Takeyuki disse lentamente. 'Bokuto, você tem que vencer.'

'Sem problemas!'

Observando as costas largas de Bokuto—agora ainda mais definidas e musculosas após o treino com uma equipe profissional—o técnico Anro de repente se sentiu tranquilizado.

Talvez eu devesse ter deixado Bokuto jogar desde o início. Não há melhor maneira de transmitir o legado de Fukurodani do que ter seu ás dando o exemplo.

As equipes trocaram de lado, e o segundo set estava prestes a começar.

Escalação de Fukurodani:

Fileira da frente— Ponta Bokuto Kōtarō, Meio de Rede Onaga Wataru, Levantador Akaashi Keiji.**

Fileira de trás—

Ponta Naganohara Yukawa, Meio de Rede Takeshima Kanjitsu (Líbero: Fujimiya Yoshiro) e Ponta Sarukui Fūto.

Escalação de Aoba Johsai:

Fileira da frente— Ponta Kaedehara Taichi, Meio de Rede Yūki Yōji, Levantador Yahaba Shigeru.**

Fileira de trás— Ponta Kunimi Akira, Meio de Rede Kindaichi Yūtarō (Líbero: Nakamori Daiki) e Ponta Kyōtani Kentarō.

'Taichi, finalmente vamos nos enfrentar de novo,' Bokuto sorriu. 'Eu vi alguns jogadores realmente interessantes na liga profissional, sabia?'

'Estou ansioso por isso,' Taichi respondeu, seu olhar piscando em direção a Sarukui. 'Afinal, jogar contra crianças é simplesmente chato.'

Sarukui fechou os olhos.

Mesmo com Bokuto agora na quadra, ele ainda era o designado para marcar Kaedehara Taichi.

Aoba Johsai teve o primeiro saque. Kyōtani Kentarō foi para a linha.

Os jogadores de Fukurodani visivelmente expiraram. Se eles tivessem que começar o set lidando com os saques de Taichi novamente, eles poderiam ter desenvolvido um trauma real.

'Hmph!'

Kyōtani jogou a bola para cima, correu para frente, saltou e acertou.

Boom!!!—

'Eu peguei!'

Sarukui avançou.

Eles tinham aprendido com o primeiro set—os servidores perigosos de Aoba Johsai não se limitavam a Taichi.

Smack!

A bola voou alto.

'Cobertura!'

Akaashi ajustou sua posição. Com Bokuto agora na quadra, ele instintivamente sabia exatamente o que fazer em seguida.

'Ponta esquerda!'

Bokuto levantou sua mão direita e gritou.

Whoosh—!

A bola voou em direção à ponta esquerda sem qualquer tentativa de disfarçá-la. Bokuto já tinha começado sua aproximação da fileira de trás.

Thud!

'Bloqueio triplo!'

Taichi, Yūki e Yahaba todos pularam simultaneamente.

Yūki arregalou os olhos, ansioso para ver como o renomado ás executaria seu ataque.

BOOM!!!—

A bola disparou pelo ar como um laser, escapando de todos os três bloqueadores.

Smack!

Ninguém sequer tocou nela. Ela caiu entre a linha dos três metros e a rede.

Um corte de ângulo super fechado!

Bokuto Kōtarō marca!

[Aoba Johsai 0 – 1 Fukurodani]

'Ei! Ei!! EI!!!'

Com apenas um golpe, Bokuto pareceu ter varrido a melancolia de Fukurodani.

Ele é tão forte—!

Os olhos de Sarukui brilharam. Se ele pudesse alcançar este nível, ele poderia enfrentar Kaedehara Taichi de frente!

Enquanto isso, do lado oposto, Nakamori Daiki olhou para o ponto de aterrissagem da bola com uma expressão pesada.

Aquela diagonal afiada… Caiu pelo menos um metro à frente da linha dos três metros. Nem mesmo Taichi ou Kyōtani acertaram neste ângulo antes!

'Você ficou mais forte, Bokuto-senpai,' Taichi disse com um sorriso.

'Hahaha!' Bokuto riu alegremente. 'Eu tenho treinado muito, afinal!'

'Taichi, deixe-me mostrar meu saque em seguida!'

Kaedehara Taichi riu. 'Infelizmente, o saque de Bokuto-senpai provavelmente não virá na minha direção.' Ele então se virou para Nakamori Daiki, seu sorriso se aprofundando. 'Daiki, não é todo dia que você tem a chance de ter uma aula ao vivo de Bokuto-senpai. Certifique-se de valorizar a oportunidade.'

'Claro.'

Nakamori Daiki agachou-se ligeiramente, preparando-se para receber. Ele mal tocou na bola no primeiro set—é claro, ele estava ansioso para se envolver agora.

Tanto Sarukui Fūto quanto Nakamori Daiki eram considerados prodígios de seu ano, mas eles nunca conseguiam se entender.

O saque rodou, e Bokuto Kōtarō foi para a linha de saque.

Se possível, ele queria acumular pontos como Taichi tinha feito. Não, ele tinha que superá-lo—se Taichi tinha marcado nove, então ele miraria em dez!

Com seu objetivo definido em seu coração, Bokuto deu um firme aceno de cabeça.

Piu!—

O apito do árbitro soou.

Bokuto Kōtarō jogou suavemente a bola para o ar…