Haikyuu: De Ninguém a Lenda NovelCAPÍTULO 71 - Desespero
Capítulo 71"Oh—Eii!!"
Com o grito ressonante e eletrizante ecoando pelo ginásio, Tōru Oikawa sacou sua segunda bola.
Bang!
Ace de saque.
Terceira bola.
Bang!
Outro ace!
Quarta bola.
Finalmente, o líbero da Oomisaki High, Masaru Iiō, reagiu, posicionando-se para receber a bola que se aproximava.
Pop!
A bola bateu em seu antebraço e saiu pela lateral.
Ponto para Aoba Josai!
O técnico da Oomisaki sentou-se inquieto à beira da quadra, com as mãos juntas em oração silenciosa.
Em um único set, cada time tem direito a dois tempos técnicos, cada um com duração de 30 segundos. Pedir um tempo técnico tão cedo poderia potencialmente quebrar o ritmo do sacador—mas se não funcionasse, os deixaria sem opções para ajustes posteriores.
Eles precisavam que os jogadores resolvessem esse saque por conta própria. Se não conseguissem—então esta partida já estaria perdida.
O técnico da Oomisaki rezou para que seus jogadores pudessem receber a próxima bola—ou para que Oikawa cometesse um erro no saque.
Na quadra, os jogadores da Oomisaki observavam enquanto Oikawa pisava na linha de saque, lançando uma sombra ameaçadora sobre sua confiança.
Eles podem não ter percebido, mas depois de conceder três pontos consecutivos sob forte pressão, ficaram sem palavras.
Cada jogador tinha uma expressão sombria, como se aguardasse outro julgamento.
Oikawa soltou uma risada suave e jogou a bola para o alto.
Hmm? Desta vez está mais lento. Eu consigo pegar essa! Masaru Iiō fixou o olhar na bola que voava em sua direção—esta era a chance da Oomisaki!
De repente, a bola caiu bruscamente bem na frente dele.
Um saque flutuante com salto!
A mente de Masaru ficou em branco. Ele não conseguia decidir se recebia com os antebraços ou por cima, e seus pés pareciam pregados no chão.
Bang!
A bola bateu na quadra bem na frente dos olhos de Masaru—embora parecesse que tivesse esmagado direto em seu coração.
Thud.
Seus pés finalmente responderam, cambaleando para frente um passo, mas sua mente ainda estava atordoada. Ele desabou de joelhos, desorientado.
"Tweet!"
O técnico da Oomisaki pediu um tempo técnico. Ele podia ver que seus jogadores—especialmente Masaru—estavam à beira do colapso.
Esse tipo de saque... é pressão demais para um líbero do segundo ano.
"Acordem! Acalmem suas mentes e recuperem esse ponto!" O técnico da Oomisaki gritou apaixonadamente para seu time. "Nós só precisamos de um ponto!"
Mas seus jogadores ainda pareciam atordoados, como se ainda estivessem na quadra, presos encarando aquele saque aterrorizante e imprevisível.
Por um momento, eles hesitaram, um medo crescente tomando conta deles.
Nós não estamos no mesmo nível.
Esse é um oponente que absolutamente não podemos derrotar.
"Masaru! Masaru!"
Chamados repetidos finalmente trouxeram Masaru Iiō de volta à realidade.
"Não desistam! Nós vamos receber os saques juntos!" gritou o capitão deles, Yuuto Tatsuya, sua voz tremendo, à beira das lágrimas. "Vamos dar tudo o que temos—pela vitória!"
A quadra caiu em breve silêncio.
"Ele está certo! Nós ganhamos a primeira partida também, não ganhamos?"
"É! Mesmo que sejamos os azarões, ainda temos que lutar quando importa!"
Os jogadores da Oomisaki tentaram consolar seu líbero enquanto reuniam seus próprios espíritos despedaçados. Masaru podia sentir as tentativas de seus companheiros de reconstruir sua confiança, e ele se juntou com um grito de concordância. No entanto, a nuvem pairando sobre seu coração não se dissipou.
"Tweet."
O tempo técnico terminou, e ambos os times retornaram à quadra.
Os jogadores de Aobajosai permaneceram totalmente concentrados, recusando-se a relaxar apesar de sua vantagem ou ter pena dos oponentes ainda incapazes de marcar.
Porque esta era uma partida—e dar o seu melhor era a maior forma de respeito, tanto por si mesmo quanto pelo seu oponente.
Aoba Josai saca.
Talvez o tempo técnico tenha funcionado—o saque flutuante com salto de Oikawa Tōru mostrou um pouco menos de movimento desta vez.
"Pop!"
O capitão da Oomisaki, Yuuto Tatsuya, deu um passo à frente para receber a bola, enviando-a com sucesso para cima.
"Cobertura!"
O levantador deles, Risho Touma, correu para a posição e levantou a bola para a frente da rede.
"Deixa comigo!"
Como o ás do time, Yuuto Tatsuya sabia que tinha que aproveitar esta oportunidade arduamente conquistada. Ele correu para a rede, saltou no ar e se preparou para a cortada.
"Bloqueio duplo!" Hanamaki Takahiro e Kaedehara Taichi saltaram, erguendo uma parede sólida na frente dele.
"Passem por eles!"
Seus companheiros de time gritaram da lateral. Tatsuya ajustou seu ângulo e esmagou a bola para baixo.
Pop!
Um par de mãos sufocou a bola na frente dele, bloqueando a última lasca de luz em sua linha de visão.
Tap, tap, tap…
A bola caiu de volta na quadra da Oomisaki.
Ponto de bloqueio—Kaedehara Taichi.
"Desculpe, mas nossa rotação de saque ainda não acabou..." Taichi disse calmamente do outro lado da rede.
Mas Yuuto Tatsuya não o ouviu. Ele ficou ali, paralisado, sem resposta.
"Isso... isso é simplesmente cruel..." murmuraram vozes da plateia enquanto um murmúrio inquieto percorria a multidão. Até mesmo os espectadores neutros não puderam deixar de começar a torcer pela Oomisaki.
"Vamos lá, Oomisaki!"
"Só mais um ponto!"
"Não desistam! Continuem lutando!"
Encorajada pelos gritos dos espectadores, a partida recomeçou. Mas todos já sabiam o resultado.
Lacunas de habilidade como essa não podiam ser superadas apenas pela determinação. E em termos de pura força de vontade, Aoba Josai não perderia para ninguém.
[Aobajosai 25 – 6 Oomisaki]
[Aobajosai 25 – 8 Oomisaki]
Todos esperavam que Aobajosai vencesse, mas ninguém pensou que seria tão decisivo. A Aobajosai deste ano exalava um domínio que lembrava outro time poderoso dos últimos dois anos—Shiratorizawa.
Os jogadores da Oomisaki sentaram-se quietos no banco na área de descanso.
"Nós não relaxamos durante o treino..."
"Nós demos o nosso melhor à nossa maneira..."
"Nós assistimos horas de vídeos de treinamento, tentando imitar as técnicas dos melhores jogadores..."
Então por que perdemos?
Aconteceu tão rápido... é só o primeiro dia do torneio...
A visão de Yuuto Tatsuya começou a embaçar enquanto ele teimosamente levantava a cabeça.
"Foi porque nossa paixão diminuiu durante as sessões de treinamento exaustivas e monótonas?"
"Foi porque nós não demos o nosso melhor durante o condicionamento físico e os exercícios de corrida?"
"Se ao menos tivéssemos nos esforçado mais para salvar cada bola..."
"Se ao menos eu tivesse dado mais um passo à frente..."
"Se ao menos eu tivesse me esforçado um pouco mais..."
Talvez... só talvez... nós poderíamos ter jogado vôlei um pouco mais.
Tatsuya abaixou a cabeça, lágrimas caindo no chão polido do ginásio enquanto seu corpo tremia incontrolavelmente.
"Nosso verão acabou."
Limpando suas lágrimas, Tatsuya olhou para cima a tempo de ver os jogadores de Aoba Josai reunindo seus pertences, seus passos leves com o orgulho da vitória.
"É claro... a história deles ainda está em andamento..."
"Taichi, se você não tivesse estragado aquele saque flutuante com salto, poderíamos ter tido uma margem ainda maior. Quase pensei que venceríamos por 20 pontos," Oikawa Tōru provocou, com um sorriso travesso estampado no rosto.
"Eu sou uma pessoa gentil. Diferente de você, eu não sou tão cruel," Kaedehara Taichi retrucou, revirando os olhos. Ele não havia esquecido a última jogada—Taichi havia bloqueado o ás e adicionado uma alfinetada verbal para completar.
"Vamos observar nosso próximo oponente," Iwaizumi Hajime declarou firmemente, irradiando determinação.
"A próxima partida—nós vamos levar essa vitória também!"
Comentários do capítulo 71
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.