I Became The Academy Necromancer NovelCAPÍTULO 105 - Consolo Para o Pianista
Capítulo 105Capítulo 105: Consolo para o Pianista
༺ Consolo para o Pianista ༻
Oster Valtany era o nome do avô de Owen.
Como visitamos seu túmulo tarde da noite, deixamos o exausto Owen depois que ele adormeceu nos braços de Illuania.
O número de almas dentro do Cemitério Público de Claren era surpreendentemente baixo; a maioria estava em repouso, enquanto os espíritos malignos tinham fugido devido aos yokai [1] errantes na cidade.
No túmulo onde o avô dormia.
Uma fraca luz emanava da gema negra que eu segurava, oferecendo um breve despertar ao artista que havia dedicado toda a sua vida ao piano.
Um homem impressionante com uma barba branca e cabelos desgrenhados abriu lentamente os olhos.
[Onde estou?]
"Estamos em um cemitério público, Oster Valtany. Eu sou o Necromante que o despertou, Deus Verdi."
Decidi manter minha apresentação simples, já que ele não entenderia se eu usasse o título 'Sussurrador de Almas' aqui. Oster então se examinou.
[Sou incapaz de alcançar a terra da abundância preparada pela Deusa Deméter?]
Então, ele era um seguidor da Deusa Deméter.
Eles acreditavam que, após a morte, viveriam abundantemente na terra preparada por sua Deusa.
No entanto, eu não tinha intenção de discutir a verdade sobre a vida após a morte com ele.
Fui direto ao ponto, pois não queria perturbar o descanso pacífico dos mortos, nem confrontá-los com as duras realidades.
"Tenho perguntas sobre o garoto, Owen Valtany, sobre as habilidades que ele possui."
[Owen…]
Com uma expressão de arrependimento, Oster relembrou as memórias de seu neto lamentável.
[Ele é realmente uma criança lamentável. Depois que ele perdeu seus pais em uma idade jovem, eu o criei. No entanto, como eu só era habilidoso em tocar piano, isso era tudo que eu podia ensiná-lo.]
"Ele ainda segue seus passos."
[Que garoto pobre.]
Um profundo sentimento de arrependimento era evidente em seu rosto cheio de rugas.
"Eu ouvi dizer que você confortou e despediu os yokai que estavam vagando em Claren."
[Como um Mago Negro, por que você sabe disso?]
Oster não tinha intenção de esconder seu descontentamento comigo como um Mago Negro, mas continuei falando por enquanto.
"Owen espera que ele possa seguir seus passos. O garoto se sente compelido a mostrar piedade aos yokai e despedi-los como você fez."
[….]
"Ele também acredita que é necessário fazê-lo. Com os numerosos yokai inundando Claren, as almas ficam assustadas e, como resultado, tornam-se espíritos malignos, o que, por sua vez, causa danos aos moradores da cidade."
Dessa perspectiva, parecia que Claren devia muito ao velho na minha frente.
No entanto, o velho tinha uma perspectiva diferente sobre a situação.
Ele percebeu isso como um fardo.
[O que isso tem a ver com Owen?]
"…"
[Sim, eu confortei os yokai nesta cidade porque eles eram lamentáveis, e porque eu simplesmente podia fazer isso.]
Oster olhou para sua palma áspera e grossa. Não parecia a mão de um pianista.
[Eu não quero que Owen carregue este fardo. Os yokai podem ser lamentáveis, mas eu não quero que meu neto carregue este fardo.]
"…"
[Você sabe por que esta cidade tem tantos yokai?]
Oster me contou tudo como se estivesse confessando.
[É por causa dos desejos e anseios que todos os artistas da cidade têm. Eles podem ser vistos como uma espécie de excremento, tomando forma em vários seres.]
Como eu mencionei, quando criamos Maek, a mesma coisa que Baku, para devorar os sonhos da Princesa Eleanor; yokai ou formas de pensamento eram seres sobrenaturais criados a partir dos desejos e anseios de alguém.
E agora, yokai com formas excessivamente bizarras foram criados, vagando pela cidade. Os desejos e anseios de numerosos artistas residentes em Claren se reuniram e se misturaram, criando este problema.
[A menos que esta cidade desapareça ou esses artistas partam, o número de yokai só continuará a aumentar.]
"Isso está certo."
Ao ver que eu concordei facilmente com sua declaração, Oster rangeu os dentes, cerrou os punhos e respondeu.
[Eu espero que Owen se liberte dessas restrições. Eu não quero que ele desperdice sua vida enterrado no excremento de outros artistas.]
Foi realmente uma escolha que um guardião faria por seus filhos.
Não havia necessidade de um garoto desperdiçar toda a sua vida por causa desta cidade.
Eu entendi isso, mas ele ainda não tinha respondido minha pergunta.
"Então, quais são exatamente as habilidades de Owen?"
[…]
"Toda vez que ele toca piano, yokai se reunirão ao redor dele. Owen acabará passando toda a sua vida assombrado por eles se não soubermos o que sua habilidade faz precisamente."
Oster soltou um suspiro pesado. Parecia que ele suspeitava que eu tinha alguns motivos ocultos.
[Não é o tipo de talento que um Mago Negro como você desejaria. É meramente seu talento como pianista.]
"…"
[Aquela criança é um gênio, um gênio no piano. Se houvesse um Deus da Arte, ele certamente teria favorecido aquela criança.]
A voz de Oster carregava sinceridade enquanto ele falava muito bem do talento da criança.
[Ele tem um talento, um que instantaneamente superaria alguém como eu! Esse é Owen! Eu afirmo firmemente que é uma perda tê-lo lidando com as sobras dos artistas em um lugar como este!]
"Responda-me corretamente. Que habilidade vocês dois, você e Owen, estão escondendo?"
Mesmo que eles tivessem uma falha de que só podiam vê-los enquanto tocavam piano, a habilidade de poder ver yokai e fantasmas não era algo usual para começar. Nem mesmo Necromantes podiam vê-los, a menos que fossem espíritos malignos fortes.
Já que ele tinha os mesmos olhos que os meus, se eu tivesse que dizer, provavelmente não era diferente de contemplar um novo mundo.
No entanto, Oster deu uma resposta inesperada à minha pergunta.
[Droga! Eu também não sei!]
Em frustração, Oster derramou seus segredos enquanto cerrava os punhos e os balançava no ar.
[De repente, um dia! Eu podia vê-los! Eles de repente receberam conforto da minha música e simplesmente desapareceram! Eu continuei fazendo isso porque eu podia!]
"…"
[Eu realmente queria perguntar a eles esta pergunta! Por que eles de repente se mostraram na minha frente e me sobrecarregaram com essas obrigações?! E agora, aqueles bastardos também querem acorrentar os tornozelos do meu neto?!]
"Tudo bem, eu entendo."
Eu não senti nenhuma falsidade em seus gritos. Oster genuinamente se sentiu injustiçado sobre por que ele acabou com tal habilidade.
"Eu sinto muito por perturbar seu descanso."
Assim que eu estava prestes a colocá-lo para dormir mais uma vez, Oster apressadamente estendeu a mão.
Mesmo que sua mão tenha passado por mim, foi o suficiente para interromper minhas ações.
[E-espere, por favor! Se você realmente sente muito por me perturbar, por favor, conceda-me um favor!]
"…"
[É-é um pedido dos mortos! Por favor! Eu não vou pedir nada estranho!]
"Eu não estou inclinado a entreter pedidos irracionais."
No entanto, já que eu perturbei seu descanso, eu estava disposto a ouvir. Se não fosse muito difícil, eu poderia considerar.
[Não será tão difícil! Nem vai demorar muito também!]
Com um apelo cheio de seriedade, Oster apresentou seu pedido. E tendo ouvido tudo, eu respondi com um aceno de cabeça, indicando que não seria muito difícil.
A Prefeitura de Claren estava movimentada todos os dias.
A única culpa que um artista falido poderia colocar era em suas habilidades e no ambiente que eles haviam criado para si mesmos.
No entanto, esses tipos de artistas que estão vivendo em Claren se recusam a admitir sua falta de talento. Mesmo que estivessem à beira da morte, eles sempre invadiam a Prefeitura, tornando a vida difícil para a equipe.
"Por que não eu?!"
"É assim que vocês lidam com o trabalho de vocês?!"
"A cidade é composta principalmente de artistas! Faz sentido sermos tratados assim quando este lugar prospera com o turismo?!"
Eles inflacionariam incessantemente seu próprio valor apenas com palavras, chamando o prefeito de tolo e gritando que sem eles—os artistas—toda a cidade pereceria.
Especialmente agora, eles estavam exigindo que o governo prestasse atenção ao bem-estar dos artistas à luz do Dia do Artista, que estava se aproximando, pensando como se fossem algum tipo de mártires.
"Suspiro."
As recepcionistas podiam sentir uma dor de cabeça latejante chegando. Na verdade, elas haviam considerado seriamente se deveriam desistir. Todos os anos, sempre que o Dia do Artista se aproximava, essas pessoas pareciam aparecer do nada, como se houvesse um botão em algum lugar que os acionasse para sair.
Era verdade que Claren se tornou uma cidade turística graças aos esforços dos artistas, mas agora havia muitos deles.
Na verdade, tanto a Prefeitura quanto o prefeito desejavam que a população diminuísse um pouco.
Claro, no momento em que isso fosse mencionado, seria visto como suprimir a liberdade artística.
Nem todos os artistas eram assim. Na verdade, a porcentagem de artistas envolvidos em tal comportamento rude em toda a cidade era inferior a 10%.
No entanto, essa pequena porcentagem de pessoas era simplesmente, apenas barulhenta.
"Olha isso! Aqui! O local onde minha pintura está registrada como um ponto turístico, então por que eu não estou me beneficiando disso?!"
"Essa área já tinha muitos visitantes para começar. Em vez disso, você deveria ser multado por vandalizar um ponto turístico."
"Hmph! Que bobagem! Mais pessoas estão visitando esse lugar por minha causa!"
Tendo se acostumado com tais alegações forçadas, cada resposta que eles davam era meramente formal e processual.
Clang.
De repente, um homem entrou quando o portão principal da Prefeitura foi aberto.
A presença do homem parecia suprimir aqueles ao seu redor, que estavam originalmente fazendo birras e reclamando.
Seu terno era requintado, e a beleza da mulher em um uniforme de empregada ao lado dele era excepcional.
A única falha era que seu uniforme era muito revelador.
Os artistas famintos de Claren, que pegaram apressadamente o que podiam vestir, abriram suas bocas com inveja enquanto murmuravam nos bastidores.
"Um nobre? Ele é um nobre, certo?"
"Sim, ele é definitivamente um nobre que veio para o turismo."
"Olha o que aquela mulher ao lado dele está vestindo. Deve ser bem agradável todas as noites."
Por um momento, o olhar da mulher caiu sobre os artistas murmurantes. Eles imediatamente ficaram em silêncio depois de sentir intenção de matar dela, incapazes de proferir outra palavra.
O homem, emanando um ar de nobreza da cabeça aos pés, aproximou-se de uma recepcionista e perguntou.
"Onde está o prefeito?"
"Huh? Perdão? O-o prefeito?"
Apenas por sua aparição repentina e pergunta sobre o prefeito, eles tinham certeza de que essa pessoa não poderia ser tratada levianamente.
"Ele está atualmente em seu escritório. S-se você pudesse, por favor, fornecer seu nome, eu o informarei imediatamente."
A recepcionista pediu para saber a identidade do homem, e ele respondeu sem qualquer hesitação.
"Deus Verdi."
"Ah, Deus Ve… rdi?"
Enquanto a recepcionista anotava o nome, ela lentamente levantou a cabeça. Ao encontrar os olhos de Deus, ela se levantou de sua cadeira e exclamou em choque.
"S-S-Sussurrador de Almas!"
Muitos ainda se recusaram a reconhecer o Sussurrador de Almas.
No entanto, esta era a prefeitura dentro do território do Reino Griffin.
Sua Majestade, o Rei Orpheus, colocou pessoalmente o Sussurrador de Almas em pé de igualdade com a Santa, com até mesmo a própria Santa o reconhecendo.
Essencialmente, era uma situação semelhante à chegada de um dos cinco principais nobres proeminentes do país.
De repente, a recepcionista sentiu como se visse raios de luz emanando de trás de Deus.
Seus lábios tremeram e ela não conseguia mover suas mãos corretamente.
Normalmente, ela provavelmente não teria sido capaz de falar corretamente por estar muito nervosa, mas, pelo contrário, o olhar de Deus continuava perfurando-a.
Isso fez com que a recepcionista conseguisse reunir sua inteligência e responder.
"Eu vou convocar o prefeito imediatamente!"
[1] Yokai: No folclore japonês, são uma classe de criaturas sobrenaturais, espíritos e demônios.
Comentários do capítulo 105
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.