I Became The Academy Necromancer NovelCAPÍTULO 16 - O Som de Moedas de Ouro
Capítulo 16Capítulo 16: O Som de Moedas de Ouro
-Triiiiiinnnnnggggg~~~
Quando o som irritante do alarme tocou – um som ao qual ela nunca se acostumava –, Erica Bright acenou com a mão por hábito...
Tapa!
Tum!
...E o relógio caiu no chão.
Felizmente, não quebrou. Erica já havia destruído vários antes e os substituído por um modelo novo e resistente.
-Triiiiiinnnnnggggg~~~
Mas, infelizmente, justamente por ser resistente, continuou tocando mesmo depois de cair.
Ugh!
Se forçando a acordar, Erica esfregou os olhos e, depois de desligar o despertador, saiu da cama e foi para o banheiro.
Se despiu e começou seu banho matinal, tentando desesperadamente esquecer o pesadelo da noite anterior sob a água morna que jorrava do chuveiro tipo girassol.
Mas quanto mais tentava esquecer, mais nítida a lembrança do sonho se tornava...
Na verdade, não era apenas um sonho, mas algo que aconteceu no passado.
Haaah~
Não, ainda era muito recente para chamar de passado. Era a lembrança de uma noite, dois meses atrás.
Em sua memória, ela caminhava pelos corredores escuros e sombrios da Academia Robern, tarde da noite.
Observar as estrelas era apenas uma desculpa. Na verdade, ela só estava sendo travessa ao ouvir rumores de que seu noivo patrulhava a academia sozinho todas as noites.
Seu noivo...
Ele era o oposto dos rumores que ela tinha ouvido, mais atencioso e cavalheiro do que ela esperava.
Ele foi o primeiro homem que Erica realmente quis conhecer melhor.
Embora o noivado estratégico, arranjado na infância, sempre a seguisse como grilhões, depois de conhecê-lo, não parecia tão ruim quanto imaginava.
Fazia apenas um mês que ele tinha chegado à Academia Robern. Mas, em apenas um mês, chegou um momento em que Erica teve que pigarrear, fingindo não notar que já estava completamente apaixonada por ele.
Erica, saboreando a doçura do amor pela primeira vez, caminhava pela academia tarde da noite, procurando por ele com passos impacientes.
Havia rumores de que fantasmas vagavam pela academia à noite, mas para Erica, que era indiferente a esses boatos, era uma vantagem adicional. Afinal, estaria quieto e eles estariam sozinhos, não seria uma atmosfera perfeita para desfrutar de um encontro em nome da observação de estrelas? E não seria possível dar as mãos naturalmente em tal atmosfera?
Com esse pensamento, o coração de Erica começou a bater rapidamente.
Ela nunca pensou que chegaria o dia em que ela, sempre vista como uma professora confiante, competente e sensata, começaria a pensar como uma garotinha.
Enquanto Erica estalava a língua, ela cuidadosamente tirou a luva branca que estava usando e a escondeu no bolso.
• Tap Tap Tap Tap
-'Dadap!!!'
Um ruído estranho interrompeu o som de seus próprios sapatos. Erica, que estava caminhando pelo corredor, percebeu que o ruído estranho vinha de uma sala de aula próxima e acelerou um pouco o passo, pensando que devia ser o Professor Deus.
Mas antes de entrar na sala, na frente da porta, Erica tocou cuidadosamente seu rosto, que sorria involuntariamente.
'Devo mostrar meu sorriso para ele? O Professor Deus gostaria disso, certo?'
Mas ele não ficaria surpreso se sua habitual impressão fria mudasse de repente?
Forçada a agir sem expressão para parecer normal, Erica abriu a porta da sala de aula com frustração... e viu Deus tremendo enquanto estrangulava o próprio pescoço.
'MORRA!!!'
'MORRA!!!'
'MORRA!!!'
'MORRA!!!'
A maneira como ele gritava para si mesmo para morrer sem abrir a boca era como...
-Schnick!
A torneira foi fechada e a água quente que jorrava do chuveiro parou. E as lembranças daquele momento desapareceram, escorrendo pelo ralo com a água.
Ufa.
Depois de se secar com uma toalha, Erica começou a se preparar para o trabalho. Ela vestiu um casaco azul marinho sobre sua camisa branca e se transformou em uma professora novamente, não em Erica.
Ela se olhou no espelho e respirou fundo. Seu olhar naturalmente se voltou para o papel grudado na parede ao lado do espelho.
A primeira linha dizia: Lista de Cemitérios na Academia Robern.
Na época em que ela pesquisou e escreveu essa lista, ela não sabia, mas em meio aos vários incidentes que aconteciam na academia, ela estava convencida disso agora.
A razão pela qual ele voltou a ser o Deus de sempre na manhã seguinte.
A razão pela qual ele não tinha nenhuma lembrança disso.
E a razão pela qual ele conseguia falar, apesar de suas mãos estarem estrangulando seu pescoço e sua pele parecendo roxa devido à falta de oxigênio...
Erica sentiu como se finalmente soubesse a resposta para essas perguntas.
Devia ser...
...Possessão.
Enquanto eu folheava as estantes e chegava às minhas próprias conclusões, Finden Ai, que estava fazendo flexões ao meu lado, se levantou e virou a cabeça para mim.
'O que foi?'
Eu a repreendi com o olhar, franzindo levemente as sobrancelhas.
'Estou pensando nisso desde a última vez. Se você vai usar linguagem informal, então use linguagem informal. Se você vai usar linguagem formal, então use linguagem formal.'
'Desculpa, mas a linguagem formal não é natural para mim. Então, o que você estava dizendo sobre possessão?'
No fim, ela escolheu metade de cada um?
'Tudo bem.'
Forçar a coleira no lobo só causaria rebelião.
A Centopeia Esqueleto no porão da família é um cara chamado In-gol-chung.
'In-gol-chung? Nunca ouvi falar de tal criatura antes.'
Não é à toa.
'Porque não é uma criatura que vagou pelo mundo. É algo de uma lenda que é transmitida de boca em boca.'
Um animal lendário?
Para ser preciso, deveria ser considerado um monstro lendário.
Finden Ai fez uma expressão confusa com os braços cruzados. Ela não parecia ter entendido.
Ahh!
Então, com um som agudo, ela se virou para mim e, talvez lembrando do que eu tinha dito antes, perguntou: 'Então, o que a possessão significa aqui? Quem está possuído?'
A garota que vimos no porão. Ela estava possuída por aquele In-gol-Chung.
'Ah, entendi.' Finden Ai assentiu com a cabeça, finalmente entendendo algo. Fechei o diário que Darius me deu e o coloquei de volta na estante.
'Mas como você sabe disso? Existe algum registro?'
Sim, há muito tempo. Vários magos, sob as ordens de um dos chefes da família Verdi, realizaram experimentos subterrâneos.
Seus nomes também estavam escritos no registro de forma organizada: Marks, Lafolk, Armen, Winnie, Sheen, Cottobero.
Olhando para a longa lista de pesquisadores, não pude deixar de ficar atordoado.
Na época, o chefe da Verdi, que temia a invasão da República de Clark, solicitou um experimento para invocar um monstro forte usando ossos humanos, e eles concordaram.
Hum?
Finden Ai, que parecia inquieta com algo, cruzou os braços e olhou ao redor. Ela também parecia ter entendido que algo estava estranho.
Ignorando sua reação, continuei minhas palavras. Mas talvez a parte que eu ia falar a partir de agora seria a mais irritante para ela.
'O material para produzir In-gol-Chung era, obviamente, ossos humanos. Encontrar pessoas mortas em North Whedon não era tão difícil, afinal.'
'...... Imigrantes? Nós?'
Finden Ai disse, rangendo os dentes.
Para ela, era algo que ela não podia tolerar. Mas era um fato; eles capturavam os imigrantes que tentavam atravessar as montanhas de North Whedon e continuavam experimentando com eles. Embora não fossem apenas imigrantes que eram usados em experimentos, a maioria dos sujeitos eram imigrantes.
No entanto, no final, a República Clarke não invadiu e a pesquisa acabou sendo um fracasso, com a instalação subterrânea sendo fechada sem nenhuma conquista significativa.
As ferramentas e os sujeitos restantes foram deixados no porão da mansão Verdi. O experimento só teve sucesso depois que todos tinham ido embora.
Talvez fosse aquela garota que estava viva até o fim.
Então, a garota deu seu coração ao deus inseto e foi possuída por um demônio, tornando-se seu receptáculo.
Depois disso, eles viveram lá por muito tempo, enterrados e esquecidos.
'Mas possessão? Isso realmente existe?'
Quando Finden Ai, que nunca tinha ouvido falar disso antes, perguntou, eu assenti levemente.
'É possível. Especialmente se tiver um ego forte ou se for um fantasma com rancor, pode ignorar a resistência do hospedeiro e habitar o corpo.'
Hoo?
'Em alguns casos, um possuidor pode até controlar as memórias e emoções do hospedeiro original e se tornar uma pessoa completamente diferente.'
Finden Ai, que estava mostrando interesse no assunto, fez uma pausa e olhou para mim. Então ela me perguntou curiosamente.
'Você tem alguma experiência?'
Embora eu não tenha respondido, Finden Ai pareceu ter entendido que meu silêncio era uma resposta afirmativa.
Com a expressão de que ela perguntou algo desnecessário, ela resmungou e reclamou como se estivesse envergonhada.
'Necromantes são assustadores e não sabem como viver.'
Bem, isso é algo que necromantes normais não conseguem fazer.
• Toc Toc.
Então um som de batida veio de fora da sala. Quando eu ordenei para entrar, uma criada hesitante se aproximou de mim cautelosamente e me entregou uma carta.
'E-Isso, jovem mestre. Uma carta chegou da Academia Robern.'
Carta?
'S-Sim, o selo do reitor foi carimbado nela, e o falcão que trouxe a carta está esperando, provavelmente por uma resposta rápida.'
'Hmm.'
Foi bastante rude, mas eu imediatamente percebi que era uma situação urgente.
Eu imediatamente abri o envelope e examinei o conteúdo.
Tsk.
Era um conteúdo frustrante que não deixava ninguém com nada para fazer além de estalar a língua. Tudo começou com a perda de todos os planos de contingência que eu tinha deixado para trás para uma emergência.
Então veio a demanda descarada para reescrever tudo, e a isca sem graça de considerar me contratar novamente se eu cumprisse.
Originalmente, eu teria dado a eles instruções sobre o que fazer.
Afinal, a admissão ao primeiro ano estava quase chegando. Na verdade, era a época em que o personagem principal entrava na academia e era o ponto de partida de seu crescimento.
Então, o que aconteceria se fosse arruinado por demônios?
Era óbvio como seria o futuro deste mundo.
Mas agora que as coisas tinham chegado a este ponto, eu tinha um plano diferente.
-Fuzzz
Eu respondi sem hesitar, queimando a carta.
'Diga ao reitor para aprender frases educadas.'
Se o próprio reitor enviou uma carta para alguém que tinha sido demitido, deve ser bastante urgente. Então, a criada ficou bastante surpresa com minha determinação. Mas depois de voltar a si, ela se curvou profundamente antes de sair rapidamente da sala.
'Se você for reintegrado, eu posso ir para o centro do continente também,' Finden Ai disse.
Bem, era óbvio o porquê; a academia no centro do continente seria muito mais fácil para levantar dinheiro ou coletar informações para ela.
'Ainda há problemas a serem resolvidos.'
'In-gol-Chung? Ah, ótimo. Vou pegar um machado.'
Finden Ai pulou da janela animadamente. Não importa quantas vezes Deia a avisasse, esse hábito não era curado.
Balançando a cabeça, eu me concentrei na situação atual.
Não existia um monstro chamado Ingolchung neste planeta. Em outras palavras, era um monstro que tinha sido espalhado inteiramente pela boca do povo do continente.
Parece que tenho muito a aprender.
Eu me orgulhava de ter um amplo conhecimento sobre demônios e espíritos malignos, mas não parecia mais que eu poderia depender inteiramente do meu conhecimento anterior.
Não, tudo bem.
Serei capaz de aprender novamente.
E também serei capaz de reiniciar minha pesquisa de necromancia, que estava lenta devido à falta de apoio familiar.
Porque a Academia Robern me dará todo o dinheiro.
Eu definitivamente dei uma solução antes de sair.
Mas se vocês perderam, não havia nada que eu pudesse fazer sobre isso.
Infelizmente, de agora em diante, vocês terão que pagar.
-Jinglang! Jinglang! Jinglang! Jinglang!
Eu senti como se ouvisse o som de moedas de ouro de algum lugar.
Ah, certo.
Era o som do meu valor como professor da Academia subindo às alturas.
[1] - Participe do Patreon para apoiar a tradução e ler 3 capítulos antes do lançamento: /George227
Comentários do capítulo 16
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.