I Became The Academy Necromancer Novel — Capítulo 172: CAPÍTULO 172 - Saudação

Capítulo 172: Cumprimentos

Magan havia enviado um convite separado para o banquete para os já mortos Deus Verdi e Norseweden para seu próprio divertimento e para avisá-los.

Era um aviso para devolver o braço esquerdo da Santa Stella, que uma vez lhe pertenceu, e uma pretensa ignorância em relação à morte de Deus Verdi.

Era uma piada bizarra que só demônios achariam graça.

No entanto,

'Estou vendo direito?'

Debruçado na sacada, Magan tinha os olhos fixos em Deus enquanto ele saía da carruagem.

Magan perguntou casualmente como se fosse natural, apesar da distância considerável que tornaria impossível para uma pessoa comum enxergar.

A secretária de cabelos esmeralda ao lado dele manteve a boca fechada, incapaz de proferir uma palavra.

Ela também não era uma pessoa comum, então ela podia ver Deus também, mas era incapaz de explicar por que alguém que eles pensavam estar morto ainda estava vivo.

Seu papel era auxiliar Magan da melhor forma possível e fornecer-lhe as iguarias e respostas que ele desejava, mas agora, ela não tinha escolha a não ser permanecer em silêncio.

'Humanos ganham uma vida adicional se se tornarem Sussurradores de Almas?'

'...'

'Huh? Me diga. Veja, eu não tenho muita certeza, já que não sou humano. Quanto carma é preciso acumular para ganhar outra vida? Um cupom[1] é o suficiente?'

'Não, senhor.'

'Certo? Eles não ganham, certo?'

Magan gargalhou, seu queixo duplo tremendo. No entanto, o dano infligido pela explosão de Lemegeton em seu estômago ainda não estava completamente curado.

Seu abdômen começou a doer no momento em que viu Deus, fazendo-o perceber que, não importa o quanto comesse, a dor não se dissiparia naturalmente.

'Isso mesmo, Deus Verdi.'

Lamber.

A língua de Magan percorreu seus lábios grossos. Ele não se sentia assim desde que tinha visto a Santa Stella.

Alguém que ele queria devorar, mas era incapaz de fazer— aquele homem estava no solo da República, que era praticamente sua mesa de jantar, mas ele não conseguia alcançá-lo.

Ele reprimiu à força seu impulso de pisar na grade da varanda e correr em direção a Deus.

'Eventualmente, ele também será servido como uma refeição diante de você, Lorde Magan.'

'Sim, é claro que será. Parece que será necessário fazer alguns ajustes no plano original.'

Ouvindo as palavras de sua secretária, Magan, que estava lutando para se acalmar, respirou fundo, mas não tirou os olhos de Deus.

'Ainda sinto como se o braço direito daquele homem estivesse dentro do meu estômago.'

Ele tinha que admitir que era de fato uma iguaria. Um humano que havia carregado inúmeros ressentimentos e carma e superado várias dificuldades era tão doce, que até sua língua se alegrava.

'Ahhhh~'

A voz de Magan ressoou baixa, carregando genuíno pesar.

'Ele é realmente apetitoso.'

No momento em que Deus bateu o marcador de dobra no chão, um pilar gigante de luz desceu do céu.

Findenai e Aria estavam indiferentes, pois já tinham visto esse espetáculo antes, mas alguns dos outros membros do grupo e alguns soldados da República olharam para cima, de boca aberta.

O pilar dourado logo tomou a forma de pessoas, com uma garota loira na frente.

Eleanor Luden Griffin.

Comparado a quando eles vieram resgatar Findenai, havia mais pessoas desta vez. Junto com o Juiz Presidente do Tribunal de Magia, Tyren Ol Velocus, um grande contingente de cavaleiros também estava presente.

Não importavam as circunstâncias, seria muito perigoso para o Rei Orpheus comparecer ao banquete pessoalmente, e não ficaria bem se os cidadãos do reino soubessem que seu rei viajou diretamente para a República.

Já que um rei sempre tinha que permanecer sério e digno, ele não podia se mostrar respondendo tão rápido e facilmente só porque a República o havia chamado, especialmente enquanto eles ainda estavam envolvidos em uma guerra de nervos.

No entanto, para manter um nível mínimo de cortesia, foi decidido que Eleanor, um membro da Família Real, compareceria em seu nome. Isso porque ela também pressionou ativamente por isso.

'Princesa.'

Deus lentamente se ajoelhou diante dela. Ele pretendia beijar sua mão, mas Eleanor sinalizou que era desnecessário com um sorriso atencioso.

'Eu ouvi tudo.'

Ela teria sido mais agradável se fosse Kim Shinwoo, mas ela não queria isso do Deus atual.

'Você trabalhou duro, e por favor continue fazendo isso.'

'Sim, eu entendo.'

Assim como Darius havia conseguido atuar de forma convincente na frente dos clérigos, Deus parecia ter algum talento como ator também. Apenas aqueles que estiveram perto de Kim Shinwoo por um tempo podiam sentir que a atuação de Deus ainda carecia de algo.

'Posso ver seu braço por um momento?'

Uma mulher vestindo um manto de sacerdotisa branca emergiu do grupo de pessoas que haviam se teleportado.

Era a Santa, Lucia Saint.

Depois de confirmar que Magan, um Lorde Demônio, governava a República, Lucia veio pessoalmente para neutralizar essa ameaça.

Vendo o braço direito agora faltando de Deus, a expressão de Lucia escureceu.

'Oh, Deusa Justia.'

Lucia lamentou para a Deusa que servia e tirou um momento para orar por Deus.

Após o término da oração, ela lentamente abriu os olhos, e Deus engoliu em seco e expressou sua gratidão.

'Descendentes do Grande Grifo, por favor, venham por aqui.'

Um homem veio cumprimentar Eleanor.

Embora ele fosse extremamente educado, sua postura e maneira de falar sugeriam que ele também detinha um alto cargo.

Ao olhar sutil de Eleanor, Deus tomou seu lugar à sua esquerda, conforme instruído por Deia.

A Santa Lucia ficou à direita, e logo atrás dela estava o Juiz Presidente do Tribunal de Magia Tyren, exalando a dignidade de Grifo.

'Endireite seus ombros.'

Deia, que estava logo atrás, avisou Deus, fazendo com que ele naturalmente endireitasse os ombros e olhasse ao redor.

A hospitalidade demonstrada pelos soldados da República, alinhados ordenadamente, evocava um nível de grandeza que Deus nunca havia encontrado antes em sua vida.

'Não olhe muito ao redor.'

'...'

Ele nem podia passear.

De qualquer forma, Deus se concentrou unicamente no caminho de azulejos rígido em frente a ele, ignorando as músicas de marcha penetrantes, os aplausos estrondosos dos cidadãos e a escolta severa dos soldados.

No final do longo desfile, pés grandes e coxas grossas entraram em sua visão. Mesmo à distância, a presença parecia imponente.

Talvez devido ao caminho reto, a pressão que essa presença exalava o atingiu com força total, sem qualquer impedimento.

Estava longe de ser espírito de luta.

Quem entendia isso melhor era o Juiz Presidente do Tribunal de Magia, Tyren Ol Velocus.

Tendo enfrentado incontáveis intenções assassinas e espíritos de luta de frente, ele podia reconhecer imediatamente que a emoção emanando do Lorde Demônio Magan à distância era vastamente diferente daquelas agressões hostis.

No entanto, enquanto Tyren podia reconhecer a diferença, ele não conseguia articulá-la mais. Foi Eleanor quem identificou essa emoção.

'Voracidade.'

Um desejo primal, mas profundamente universal. E atualmente, Eleanor podia sentir que o homem, personificando um dos três grandes desejos — a voracidade que todos naturalmente possuíam — estava olhando diretamente para Deus.

Percebendo que ele estava sendo visto como mera comida, Eleanor franziu a testa profundamente e deu um passo para a esquerda.

Ela naturalmente posicionou Deus atrás dela, interceptando o olhar ganancioso direcionado a ele.

'Huff, hup.'

Deus, que estava lutando para respirar devido à pressão do Lorde Demônio, conseguiu recuperar o fôlego graças à ajuda de Eleanor.

No entanto, como ele tinha que manter sua expressão e permanecer composto, isso prolongou o tempo exaustivo.

'Oh, meu, estou muito honrado que a própria Princesa tenha vindo.'

Magan estendeu a mão com um sorriso amigável. Para qualquer outra pessoa, ele poderia ter parecido caloroso e gentil.

Com uma atitude semelhante à de um vizinho consideravelmente acima do peso, Magan fez contato visual com Eleanor, que também respondeu com um sorriso.

'Obrigado por organizar esta reunião para a paz de nossas nações.'

'Haha, estou simplesmente encantado por poder dar um passo à frente para o bem maior do continente!'

Depois de trocar gentilezas com Eleanor, Magan cumprimentou a Santa.

'Santa, o Sol do continente. O continente permanece tão brilhante graças a você.'

'...Você me lisonjeia.'

Lucia não conseguiu esconder seu desconforto, pois nunca esperou que estaria conversando assim com um Lorde Demônio.

Magan havia escondido sua aura demoníaca tão perfeitamente, que ele não parecia ser um demônio de forma alguma.

Se ela não tivesse sido informada antes, ela nunca teria adivinhado que ele era um Lorde Demônio.

Portanto, Lucia sentiu que ainda estava em falta quando comparada à Santa anterior.

Em seguida, Magan se aproximou do Sussurrador de Almas Deus.

Observando o tamanho e a estrutura massivos de Magan, Deus sentiu como se pudesse ser esmagado a qualquer momento.

'Já faz um tempo, Sussurrador de Almas.'

Magan estendeu sua mão direita sorrateiramente, então tocou sua testa com uma risada.

'Oh, certo! Você não tem uma mão aí!'

'...'

'Eu fui inconsiderado. Aqui, deixe-me oferecer minha mão esquerda.'

Os olhos de Magan brilharam ameaçadoramente enquanto ele estendia sua mão esquerda.

Tanto quanto ele sabia, Deus Verdi estava morto, então Magan estava testando se este Deus era realmente aquele que ele conhecia ou um falso.

Sentindo isso, Deia começou a suar frio enquanto observava ansiosamente o que Deus faria em seguida.

Se Deus sorrisse como se estivesse tudo bem com ele ou apertasse as mãos casualmente, as suspeitas de Magan seriam confirmadas.

Durante esta breve, mas perigosa batalha psicológica, Deus fez sua escolha.

Plop.

Ele decidiu enfiar a mão no bolso.

Era uma clara recusa em apertar a mão dele.

Embora pudesse ter parecido rude para os espectadores, no entanto, como Magan o havia insultado com o comentário sobre seu braço direito faltando primeiro, não era uma resposta irracional.

'Hmm...'

Magan lambeu os lábios, mal conseguindo conter seu apetite.

Ele é o verdadeiro? Ele conseguiu sobreviver e retornar?

Magan tinha uma expressão ambígua no rosto enquanto ponderava internamente, mas ele se virou sem dizer muito. Só então Deus lentamente tirou a mão do bolso, mal conseguindo respirar.

'Bem feito.'

Deia sussurrou cuidadosamente, e Deus virou a cabeça ligeiramente.

Sua expressão era uma bagunça, e ele parecia estar à beira das lágrimas.

'E-eu só não queria apertar as mãos porque estava com medo.'

'Sim, sim. Você inesperadamente teve sorte ao recuar.'

Da perspectiva de Deus, pensando que ele poderia ser comido no momento em que pegasse aquela mão, ele apenas fugiu com medo.

Graças à tensão congelando os músculos em seu rosto, isso o ajudou a manter sua expressão e enganar o Lorde Demônio.

Claro, as suspeitas de Magan não foram apagadas inteiramente.

'Suspiro, ainda há um longo caminho a percorrer.'

Sabendo que o banquete tinha acabado de começar, Deia manteve os olhos nas costas de Magan, ainda se sentindo tensa.

No entanto, por outro lado, no momento em que todos os olhos estavam em Deus, Deia não percebeu que o olhar de Magan havia mudado para além de Deus e havia pousado nela.

[1] - A tradução original diz "One Coin?". Se você já leu Ready Player One ou assistiu ao filme, pode ver que uma 'Moeda' significa uma vida extra (spoiler alert), que é o caso da maioria dos jogos retrô. Inherently stands for a 'reservation' to an arcade game or the 'amount' given to play a game in Korea. As such, in the frame of Korean culture, 'One coin?' implies, 'Oh, so you can play again, even though it's Game Over?'. Escolhemos usar "One coupon" para se adequar ao personagem de Magan e ao cenário da história.