I Became The Academy Necromancer NovelCAPÍTULO 252 - Jornada
Capítulo 252Devido à interferência de Heralhazard, as almas começaram a vazar novamente. E naquele momento, havia apenas uma coisa que eu podia fazer.
Espalhar mana para garanti-las por um breve momento.
Bang!
Então, imediatamente abri a porta da loja de conveniência e entrei com a pedra final.
Se eu perder as almas aqui, acabou!
Agarrei-me firmemente à pedra final rachada, tentando impedir que as almas escapassem, mas elas continuavam jorrando como água de uma barragem.
O único recurso era seguir com o plano original: deixar o continente.
Com menos almas escapando agora, entrei na loja de conveniência enquanto fazia o possível para segurá-las.
A ideia de deixar Findenai e Erica para trás enquanto elas detinham Raziel passou pela minha cabeça. No entanto…
“Seu idiota, por que diabos você está hesitando!”
“Vai!”
Ouvindo seus gritos, entrei como se empurrado por uma mão invisível.
As almas começaram a vazar dentro da loja de conveniência. Considerei fechar a porta, já que não haveria para onde elas escaparem depois de fechada, mas…
Crack!
Uma mão grande de repente agarrou a maçaneta, impedindo a porta de se mover como se estivesse presa em algo.
“Aonde você pensa que está indo?”
Creak!
A porta semi-fechada foi forçada a abrir novamente quando Raizel entrou. Seus raios surgindo como uma aura, fazendo com que Findenai e Erica fossem arremessadas para trás pelo choque.
Thud.
Seus passos ecoaram por toda a loja.
Thud.
Devido ao seu tamanho enorme, Raizel teve que se curvar para entrar, fechando a porta atrás de si com um sorriso fraco.
“Não há mais para onde você correr.”
Ele estava de costas para a porta.
Parecia que ele pretendia aniquilar todas as almas presas dentro deste espaço enquanto raios de eletricidade surgiam de todo o seu corpo, iluminando o interior escuro da loja de conveniência.
Não havia mais para onde correr.
Mesmo que eu conseguisse escapar, não havia lugar para onde eu pudesse levar as almas.
A Terra do Descanso Eterno, que já havia rachado em sua criação, fazendo com que as almas jorrassem sem parar, não podia mais cumprir seu propósito.
Presos dentro da loja de conveniência sem ter para onde ir, parecia que éramos peixes presos em um aquário.
“Aceite seu destino, Forasteiro. Você não tem o direito de controlar este continente.”
“…”
“Esperamos séculos por este momento. O destino que você roubou de Aria Rias será devolvido a ela no momento em que eu quebrar seu pescoço e restaurar tudo ao seu devido lugar.”
Boom.
Quando Raizel deu um passo à frente, uma onda de choque de eletricidade se espalhou pelo chão, subindo pelas paredes e alcançando o teto.
Seus raios começaram a dominar o espaço.
Um lugar que permaneceu um mistério até mesmo para os deuses.
Um local secreto e escondido, muito distante do continente.
No entanto, ele lutava para esconder o brilho divino que a presença de Raizel exalava.
“Por quê…”
No entanto, mesmo em meio às suas ameaças intimidantes, mesmo quando a corrente elétrica roçava minha bochecha, picando como se fosse queimar minha carne, minhas perguntas não paravam.
Perguntei a Raizel, que se autodenominava um deus e afirmava seguir o destino.
“Por que você deposita tanta fé em algo como o destino?”
“Porque essa é a única maneira de alcançarmos a liberdade.”
Senti-me frustrado.
Como se algo estivesse preso no meu peito, bloqueando minha respiração.
Era absurdo, mas eu entendi por que eles só conseguiam pensar dessa maneira.
E só porque eu sabia a verdade, eu não podia criticar sua ignorância.
No entanto, havia uma necessidade de corrigi-la.
“Você realmente acredita que isso é liberdade? Prosseguir de acordo com algum destino predeterminado?”
Os gritos das almas transbordando ao meu redor pareciam clamar em concordância.
Mas mesmo nessa situação, o deus à minha frente não vacilou nem hesitou.
“Depois que chegarmos ao fim desta longa maratona, finalmente alcançaremos a liberdade.”
“É tolo.”
De repente, lembrei-me de um livro que havia lido sobre o destino.
Foi escrito por um sobrevivente do Holocausto que havia documentado suas experiências.1
Nesse livro, o narrador dizia:
Se há liberdade, não há destino.
Se há destino, então não há liberdade.
Senti como se essas palavras encapsulassem perfeitamente a mentalidade dos deuses que estavam diante de mim.
O destino de que eles falavam e seguiam não oferecia verdadeira liberdade.
“Pelo bem deste continente, o destino (a história principal) de que você fala deve ser quebrado.”
“Huff, Forasteiro. Minha resolução permanece inabalável. Isso também é pelo continente.”
“Não.”
Balancei a cabeça.
Emoções brotaram dentro de mim.
A tensão encheu meu corpo e, antes que eu percebesse, um suspiro profundo escapou dos meus lábios enquanto uma tristeza avassaladora pesava sobre mim.
Eu não podia deixar você seguir essa história.
A história que você alegava ser o destino preordenado para este continente – eu não vou deixar você realizá-la.
E não apenas por Aria Rias.
A princípio, meu único objetivo era salvar o continente. Portanto, usei Aria Rias como protagonista, pensando que ela seria capaz de me ajudar a salvar a terra em que eu viveria.
No entanto, enquanto eu passava o tempo e vivia aqui, eu mudei.
De fato, era uma noção ridícula.
Eu observei as inúmeras pessoas que vivem neste continente.
Os vivos.
Os mortos.
Demônios e deuses.
Observando todos eles, senti um senso de injustiça. Comecei a questionar se seguir o enredo principal era realmente a coisa certa a se fazer.
Afinal, ir junto com ele não provaria, em última análise, que suas vidas não têm sentido?
Se simplesmente cumpríssemos o enredo pré-escrito, então as vidas de todos neste continente – suas alegrias, tristezas, prazeres, sofrimentos, raiva, euforia, excitação e felicidade – não seriam nada mais do que meras palavras rabiscadas na mesa de um criador para criar um jogo.
“Não.”
Eu não deixaria isso acontecer.
Todas as pessoas nobres que encontrei, todas as pessoas vis que encontrei,
O bem, o mal,
Pessoas que eram de duas caras às vezes, vibrantes em outras e, às vezes, bonitas,
E aqueles que amei,
Eu não podia permitir que eles fossem transformados em algo falso.
“Você não deve seguir esse chamado destino.”
Meu peito tremia. Meu coração tremia.
Eu não permitiria que as vidas que testemunhei fossem reduzidas a algo tão trivial quanto um ‘jogo’.
Este lugar era um mundo por si só, e eu vivi ao lado deles.
“Eu vou afirmar.”
Meus olhos encontraram os de Raizel, que continuou liberando raios brilhantes. Pela primeira vez, seu olhar vacilou.
“Mesmo sua vida.”
Raizel, o deus do raio e das nuvens, trabalhou incansavelmente para proteger a história principal para alcançar sua liberdade.
No entanto, ir junto com ele só provou que ele não era nada mais do que um mero NPC, existindo apenas por algumas horas de jogo.
Ele possivelmente não poderia saber disso, certo?
E mesmo que eu explicasse, não havia como ele ser capaz de aceitar, certo?
Tudo bem.
Sua vida não é apenas parte de algum jogo.
Você não precisa desperdiçá-la vivendo de acordo com os caprichos da história principal.
“Para lhe dar verdadeira liberdade, para dar sentido à sua vida.”
Eu vou te matar.
E quando eu disse essas palavras, pela primeira vez, Raizel pareceu perplexo.
Ele podia sentir que eu estava me movendo por ele.
“Isso é desconcertante… verdadeiramente, desorientador.”
No entanto, ele mais uma vez começou a descarregar raios cheios de hostilidade feroz, pronto para me transformar em cinzas a qualquer momento.
“Não há como voltar atrás. Eu vou te matar, aniquilar todas as almas e seguirei o fluxo do destino.”
Crackle!
“Eu sou Raizel! Mestre do raio! Guardião das nuvens e o maior guerreiro entre os deuses!”
Você…
“Declare seu nome!”
Boom!
Toda a loja de conveniência tremeu quando ele bateu o pé e uma tempestade de raios começou a girar ao redor.
Suportando a dor lancinante de carne queimando, respirei fundo e dei um passo à frente.
“Deus Verdi.”
A grande divindade.
O maior guerreiro entre os deuses.
O mestre do raio e das nuvens.
Apesar desses grandes títulos, ele parecia inacreditavelmente patético.
“Um Necromante.”
E naquele momento, uma única palavra quebrou tudo.
O raio enrolado nele parecia completamente insignificante. A figura gigante que eu antes tinha que olhar parecia quase risível agora.
Eu era um Necromante e…
“Você, um suposto mestre do raio.”
Reunidas aqui estavam inúmeras almas, o suficiente para sobrecarregar todo o continente e levá-lo à ruína.
“Como ousa latir diante de nós!”
Crack!
Quebrei a pedra final na minha mão.
E então, as almas jorrando imediatamente correram para Raizel.
Hostilidade – Hostilidade pura e desenfreada em direção ao deus que havia descido a este plano para aniquilá-las.
“Como ousa!”
Raios surgiram de Raizel, atingindo as almas, mas era tarde demais. Ele já estava enterrado sob elas, parado no limiar de uma morte sombria.
No entanto, isso também era—
“Sua salvação.”
Ele parecia querer dizer algo, mas no final, Raizel não conseguiu nem abrir a boca.
Seus olhos antes orgulhosos fecharam-se lentamente enquanto uma calma percepção amanhecia sobre ele, como se ele finalmente entendesse algo em seus momentos finais.
Eu não sabia o que era.
Ou talvez ele tenha alcançado sua liberdade através da morte.
Como Romuleus, os deuses não tinham alma; eles eram simplesmente aniquilados.
Arrancando meu olhar de seu cadáver, olhei para a loja de conveniência, que parecia que ia explodir devido ao grande número de almas.
A pedra final estava completamente destruída, mas decidi adotar uma abordagem diferente.
Inúmeras almas e mais mana do que se podia imaginar enchiam este lugar.
Tanto que não seria surpreendente se o próprio espaço colapsasse se não fosse controlado.
Fechei meus olhos lentamente e comecei a manipular o mana.
Eu desenhei a magia.
Calmamente, serenamente no verdadeiro sentido.
No final, eu falhei.
Meu plano de criar um santuário para todas as almas, a Terra do Descanso Eterno, já havia se transformado em bolhas.
Como não era mais possível selar novamente a pedra final, decidi quebrá-la completamente.
Eu criaria um novo lugar.
Um novo lugar para abrigar as inúmeras almas.
Por quê?
A resposta era óbvia.
Olhando para trás, às vezes me perguntava se chegaria a isso.
Seu santuário.
“Sinto muito.”
Eu ofereci um pedido de desculpas às muitas almas, embora não fosse direcionado aos mortos, mas àqueles que estavam esperando por mim.
Eu havia prometido que sobreviveria.
Eu estava tão confiante de que tudo seria resolvido sem problemas.
No entanto, agora que chegou a isso, parecia não haver volta.
Eu olhei para a porta pesada e bem fechada da loja de conveniência.
Um anseio se espalhou por todo o meu corpo, mas eu não podia simplesmente sentar lá e saboreá-lo.
Lentamente, coloquei-me de joelhos.
Assim como o Griffin Evil Ghost carregou os membros passados da família real do Reino Griffin dentro dele, eu também carregaria essas muitas almas dentro de mim.
Quando o mana transbordante entrou em mim, senti meu coração se contorcer. Pensei em criar Lemegeton novamente.
E desta vez, o núcleo seria meu próprio coração.
“Sinto muito, Deus.”
Eu nunca pretendi que chegasse a isso.
Com um sorriso amargo, falei com as almas esperando por mim.
“Todos vocês reunidos aqui são os salvadores deste continente.”
Por favor, orgulhem-se ao fechar os olhos pela última vez.
Eu serei…
“Sua lápide.”
E eu me tornarei seu santuário.
Vamos comemorar esta vida que terminou.
Vamos chorar juntos.
O tempo passou, embora eu não pudesse senti-lo.
Enquanto eu continuava a aceitar as almas, meu corpo se contorcia, aparentemente à beira do colapso, mas o imenso mana espalhado por toda a loja de conveniência o restaurou.
Eu fui destruído e restaurado.
Repetidamente.
Mesmo através da dor excruciante que parecia estar cortando minha carne, eu ouvi atentamente as histórias de muitos.
E eles também ouviram a minha.
“Eu me pergunto se eles receberam meu presente bem.”
O continente agora se desviou muito da história principal.
A história predeterminada criada para mero entretenimento não existia mais.
Emoções e tempo, forçados a eles para experimentar, não foram mais programados para o bem do protagonista.
Viva sua própria vida e abrace sua liberdade.
Surpreendentemente, entre a enchente de almas entrando em meu corpo, algumas estavam me ajudando com minha magia.
E antes que eu percebesse, meu coração havia se tornado como um artefato, como se tivesse sido forjado por incontáveis Magos reunidos.
Então, meus olhos começaram a se fechar gradualmente.
Talvez esta fosse a morte que eu havia testemunhado tantas vezes antes.
Parado na beira da fronteira, eu finalmente…
Assim que eu estava prestes a cruzá-la.
[Não!]
A voz de uma garota assustou meus olhos e os abriu.
Algo estava me afastando.
Embora meu corpo permanecesse firmemente enraizado no lugar, como uma árvore antiga, eu estava, sem dúvida, sendo afastado.
Então eu vi as costas de Deus Verdi, sua cabeça baixa enquanto ele se ajoelhava.
Quem estava me empurrando era…
Emily?
A garota que amava flores.
A garota que foi forçada a se tornar uma Centopeia Humana de Ossos no subterrâneo da Família Verdi, mas ainda sorriu enquanto adormecia pacificamente no final.
Seguindo-a, inúmeros outros começaram a me empurrar.
Todos eles eram rostos familiares.
Os nativos de Setima, aos quais eu havia concedido descanso na academia.
E não eram apenas eles.
Os membros da família real do Reino Griffin, que foram capturados pelo Griffin Evil Ghost.
Volta, o filho de Hernu, que havia sido atormentado pelo Cadavermancer de Dante.
E inúmeras outras almas que ajudei a encontrar descanso na República Clark.
O Deus da Guerra, Han So.
A filha de Ophelia, que foi feita cativa por Lehric.
Até mesmo a mulher meio queimada que alcançou o descanso enquanto segurava lacrimosamente Sevia, a filha de Illuania.
Aqueles que já haviam cruzado a fronteira entre a vida e a morte estavam agora me afastando, impedindo-me de cruzá-la e me juntar a eles.
Eles me resgataram da morte, sobrecarregados pela enchente de almas.
Uma boneca estava sentada sozinha a uma certa distância no canto da loja de conveniência.
Um item feito para mim pela Professora Fel Petra.
Originalmente, deveria ser uma boneca para gerenciar a pedra final mantida na loja.
No entanto, a boneca reagiu à minha alma e mana quando entrei nela, transformando seu corpo e aparência.
E não muito depois, estava um jovem que havia vivido na Coreia do Sul, Kim Shinwoo.
“Ah.”
Eu suspirei sem perceber.
As almas continuaram a jorrar no corpo de Deus Verdi.
Eu coloquei suavemente minha mão no meu coração.
Eu ainda podia sentir o pulso da vida.
Eu não estava morto. Ainda não.
No entanto, em meio às almas jorrando em mim, as almas me protegeram de entrar em choque e me mantiveram seguro.
Quanto tempo levaria?
Para receber todas as almas e estabilizar esse corpo.
Quanto tempo seria necessário?
Eu tinha minhas dúvidas, mas não parecia que levaria tanto tempo quanto eu temia.
Ainda assim, se eu permanecesse aqui, senti que também poderia ser pego na tempestade de mana e almas.
Nesse caso…
“Se for apenas por um momento…”
Eu olhei para as almas e perguntei.
“Tudo bem se eu me despedir?”
Eu poderia confiar isso a eles?
As almas não se preocuparam em responder à minha pergunta.
No entanto, a porta da loja de conveniência se abriu e, além dela, havia um vasto prado iluminado pelo sol nascente do amanhecer.
A loja de conveniência me levou a um local aleatório.
Como eu não era mais Deus Verdi, eu não podia mais especificar um local sem restrições.
O prado não parecia pertencer ao Reino Griffin.
Mas eu lentamente saí pela porta.
Creak.
Thud.
Quando a porta se fechou, me vi parado neste continente como Kim Shinwoo.
No entanto, era apenas até que o corpo de Deus se estabilizasse após aceitar todas as almas.
Até então, eu comecei uma jornada muito breve.
Antes que alguém percebesse, uma semana havia passado voando.
O caos em Graypond estava sendo resolvido gradualmente, mas a tristeza pairando sobre a cidade permaneceu.
Muitos ficaram feridos, muito foi destruído e Deus Verdi desapareceu.
Junto com Raizel, ele havia desaparecido além da porta da loja de conveniência e nunca mais voltou.
Foi porque ele não podia voltar?
Ninguém sabia o motivo.
Em qualquer caso, muitos estavam preocupados.
No entanto, todas as almas no continente desapareceram.
Agora, a fronteira entre a vida e a morte havia entrado em colapso e o continente não estava mais à beira da destruição.
Parecia certo pensar assim, mas aqui, no topo do palácio, estavam duas mulheres empoleiradas no parapeito.
Não, duas almas.
[Então, o que devemos fazer agora?]
O Espiritualista Negro, que havia sido absorvido pelo cajado empunhado por Heralhazard e transformado em um espírito meio assombrado. E…
[…Eu também não sei.]
Stella, que havia herdado a divindade da agora extinta deusa Hertia e se tornado meio deusa, meio demônio.
Notas de rodapé
1. Sem Destino (Sorstalanság), Um romance autobiográfico de Imre Kertész, 1975. No livro, ele narrou: 'Só podemos continuar o antigo. Eu dei meus próprios passos. Ninguém mais o fez. E permaneci honesto até o fim com o meu destino dado… Você quer que todo esse horror e todos os meus passos anteriores percam completamente o sentido?… Por que você não consegue ver que, se existe algo como destino, então não há liberdade? Se, por outro lado… há liberdade, então não há destino?'
Comentários do capítulo 252
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.