I Became The Academy Necromancer Novel — Capítulo 56: CAPÍTULO 56 - Chorar

Capítulo 56: Choro

Tum.

No momento em que voltei para o quarto, minhas forças se esvaíram. Mal conseguia ficar em pé.

Enquanto me sentava na cama, lutando para me recompor, Sábia Negra revelou-se cautelosamente.

Dado que ela tinha visto tudo ao meu lado, ela deve ter se solidarizado com a turbulência que eu sentia agora.

[......]

Então, ela não se intrometeu com palavras em meio à minha confusão, mas esperou em silêncio.

Até que eu encontrasse minha própria resposta.

Surpreendentemente, não demorou tanto quanto eu pensava. Como sempre, essa calma amaldiçoada me seguiu, fazendo-me contemplar a situação sem emoção, destrinçando-a lentamente.

Enquanto eu fechava os olhos e beliscava a ponte do nariz para clarear meus pensamentos confusos, a imagem de Eleanor, que continuava se aproximando de mim, cintilou em minha mente.

Suspiro.

Exalando profundamente, levantei-me, notando a expressão ligeiramente surpresa de Sábia Negra.

[Você se recuperou tão rápido?]

Ela comentou, dando a entender que nem cinco minutos se passaram. Mas a desorientação que senti depois de tanto tempo pareceu muito mais longa do que o esperado.

Sim, estou bem agora.

Era isso. A breve picada foi passageira, e eu voltei ao meu estado normal.

[Certo. Só para ter certeza, a atual Princesa Eleanor...]

Sim, o ser de seus sonhos tomou conta de seu corpo.

[......]

Nós duas tínhamos certeza sobre isso. Não havia espaço para uma opinião diferente entre Sábia Negra e eu.

O fato de Eleanor não ter perguntado se este lugar era real no momento em que me viu...

Além disso, o fato de ela não ter respondido da maneira como havia se preparado quando eu iniciei o código...

Esses dois foram os motivos da nossa confiança.

Agora, a questão surge aqui.

Com os braços cruzados, Sábia Negra perguntou com um toque de ceticismo.

[Existe alguma chance de que o monstro que você criou, chamado Mack, não tenha funcionado como o esperado?]

Não, ele funcionou precisamente como o esperado. E, após cumprir seu papel, ele desapareceu.

Ao consumir o sonho, Mack cumpriu o dever final que eu havia pedido aos magos para incluir e desapareceu.

Sábia Negra olhou para mim com uma careta, então respondeu sombriamente.

[Então, a resposta não está clara? A Eleanor que conhecemos originalmente era o próprio pesadelo.]

......

[Honestamente, não é tão surpreendente. Entre os espíritos malignos, muitas vezes existem aqueles que não conseguem aceitar sua própria morte, certo?]

Sim, já encontrei muitos.

Além disso, havia vários espíritos que realmente tentaram possuir corpos.

[Ela pode não estar ciente de que era um pesadelo. Em última análise, Mack fez seu trabalho ao consumir o pesadelo. Parece que, após um longo período de possessão, a liberdade finalmente chegou à Princesa Eleanor.]

......

[Já que o legítimo proprietário do corpo retornou, devemos comemorar.]

Sábia Negra falou como se estivesse me exortando a reconhecer a verdade.

Levantei-me e voltei para o bule.

Comecei a aquecer o chá que havia preparado no dia anterior e, então, respondi.

Isso é impossível.

Eu também, inicialmente, me perguntei se a Eleanor outrora vivaz era, de fato, um pesadelo.

Mas isso era impossível.

[Como?]

O bule soltou vapor. Lentamente, despejando chá na xícara, senti o calor penetrar em minha mão enquanto a segurava.

Sem sentar formalmente, tomei um gole ali mesmo e respondi.

Se a Eleanor que conhecemos fosse algum tipo de impostora, certamente teríamos notado.

No momento, Sábia Negra estava pensando demais da perspectiva de uma necromante.

Infelizmente, a questão com Eleanor tinha pouco a ver com necromancia.

Para que isso fosse possível, pressupõe que Eleanor estava sob algum tipo de feitiço. Mas não vimos nada disso.

[Ah]

Sábia Negra e eu já havíamos discutido isso antes.

Nada parecia errado com Eleanor.

Nem mesmo a Santa conseguiu identificar a causa adequadamente.

A situação em torno de Eleanor não teve interferência externa.

O que devemos focar é o pesadelo.

[Pesadelo?]

Mack consumiu um pesadelo. Mas o que constitui um pesadelo? Ele não entende esse conceito.

[...Então, você está dizendo que um pesadelo não é um conceito fixo.]

Exatamente. E, neste caso, a definição provavelmente dependeria da intenção de quem está sendo consumido.

Novamente, Mack é semelhante a uma IA feita de mana. Ele só pode agir com base na lógica que fornecemos.

Nós, que não conseguimos definir claramente o que é um sonho ou um pesadelo, apenas demos a Mack informações vagas sobre pesadelos sem uma definição clara.

É altamente provável que Mack tenha consumido o que o sujeito, Eleanor, definiu como um pesadelo.

Suspiro.

Um peso profundo emanava do que eu havia feito com minhas próprias mãos.

E quando aceitei meu erro, só então as peças do quebra-cabeça se encaixaram perfeitamente.

Admito ter ficado cego pela simplicidade de resolver o problema, o que me fez tropeçar.

Mas,

Ainda há uma maneira de reverter isso.

Então, por mais distorcido que fosse, eu pretendia colocar este caso de volta nos trilhos.

Engoli os últimos resquícios do chá forte que fiz ontem. Despejando água fresca, comecei a preparar um novo bule enquanto contemplava a xícara de chá agora vazia.

Não se tratava de um pesadelo.

Não era um incidente de espíritos malignos ou monstros atormentando uma garota.

Não era uma história de fantasmas misteriosa e arrepiante.

Não era um enigma complicado que exigia a mente afiada de um detetive; nem exigia os poderes irreais de necromantes ou Santas.

Não era algum melodrama clichê sobre salvar uma jovem das garras do mal.

Não exigia o discernimento do Julgamento de Salomão para diferenciar entre o genuíno e o falso.

Isto era...

A festa nos jardins reais era mais opulenta do que eu jamais poderia ter imaginado.

Todos os nobres de Grayford foram convidados e parabenizaram a princesa por sua recuperação.

Eu me perguntava como o rei enquadraria a história sobre o pesadelo, mas foi simplesmente apresentado como uma recuperação de uma longa doença infantil.

E naturalmente se tornou conhecido entre os nobres que eu era quem a havia curado.

Antes de revelar minha identidade como necromante, o rei havia lançado as bases estrategicamente.

O julgamento final permanece, mas por esta noite, vamos deixá-lo de lado e aproveitar.

As palavras do rei, dirigidas sorrindo a mim por trás, foram bastante marcantes.

Parecia que eu já tinha a confiança do Rei Orpheus.

Além disso, recordando o enredo do jogo, eu tinha uma ideia aproximada do que ele havia preparado para o último julgamento, então estava confiante.

Nobres, clérigos, cavaleiros.

Hoje, todos eles deixaram de lado suas rivalidades habituais e unanimente riram e comemoraram a recuperação da princesa.

Uma conquista esplêndida.

No momento, eu estava com o Grão-Mago Rockfelicus. Ele parecia meio bêbado, repetidamente dando tapinhas no meu ombro e me cutucando para considerar me tornar seu aprendiz.

Oh, meu Deus, Mestre!

Bondade! Ele está tão bêbado que está soltando besteiras!

Os aprendizes o escoltaram apressadamente para longe, tentando minimizar seus balbucios embriagados. Suas tentativas frenéticas de fazer parecer que nada estava acontecendo eram divertidas, especialmente porque eu não tinha intenção de me tornar um aprendiz de qualquer maneira.

[Ele é MEU aprendiz.]

A necromante irritada resmungou. Apesar de todos estarem usando vestes formais, seu visual distinto, semelhante ao de uma astróloga, a destacava, impossível de ignorar.

Felizmente, só eu conseguia vê-la.

Onde está a princesa?

[Ela está na varanda. Você precisa entrar no palácio.]

Graças às minhas instruções anteriores para localizar a Princesa Eleanor, pude evitar desvios desnecessários.

Apesar da estrela da festa ter deixado discretamente seu lugar, ninguém pareceu notar.

Esses eventos são normalmente agitados no início, mas, à medida que a noite avança, todos encontram seu próprio canto para aproveitar.

Eu me dirigi para o interior do palácio. Reservado para nobres de alta patente, cavaleiros severos bloquearam a entrada.

Vocês deveriam me reconhecer.

Considerando que o rei me havia apresentado mais cedo, naturalmente presumi que me concederiam a entrada, mas eles permaneceram firmes.

A princesa nos ordenou. Se Deus Verdi chegar, impeça sua entrada.

...

Uma jogada bastante direta da parte dela.

Eu estava atrasado e, justamente quando estava contemplando outra abordagem...

Uma mão pesada repousou sobre meu ombro. Seu aperto firme era notável, especialmente vindo de alguém que estava hospitalizado há poucos dias.

Era o Chefe Magistrado Tyren Ol Velocus, parado firmemente atrás de mim.

Deixem-no passar.

Ele exigiu autoritariamente.

Os cavaleiros foram pegos de surpresa, tanto por Tyren desafiar as ordens da princesa quanto por sua postura audaciosa. No entanto, Tyren bateu no peito, declarando sua intenção.

Eu vou me responsabilizar. E, se necessário, posso derrubar todos vocês aqui mesmo.

...

...

Enquanto os cavaleiros hesitavam, Tyren me deu um empurrão brusco para frente, colocando-se entre mim e os cavaleiros.

Lorde Tyren!

Isto é um ato de rebelião!

Você deve ter visto a angústia da jovem princesa. Esse homem está tentando resolver isso, mesmo que signifique desafiar ordens.

Tyren declarou com o peito estufado em confiança.

Pode ser visto como uma forma distorcida de lealdade.

Dei uma olhada furtiva nele. Tyren sorriu para mim e, com um resmungo que parecia quase divertido, comentou:

Da próxima vez, eu não vou perder.

[Ugh, eu nunca mais quero lutar com ele.]

Com o apoio peculiar do homem corpulento, subi as escadas.

A cada passo, senti uma clareza revigorante.

O caminho da vida nem sempre é direto. O Deus original sempre tomou o caminho errado, e Kim Shin Woo também trilhou mais os caminhos errados do que os certos.

Mas, no momento, dentro de mim, havia uma certeza inabalável.

Eu estava, sem dúvida, no caminho certo.

Cheguei a uma varanda pouco iluminada. De baixo, o riso contínuo e as luzes brilhantes podiam ser ouvidos, mas, estranhamente, pareciam distantes e inatingíveis daqui.

Acima da cena deslumbrante abaixo, mais brilhante que um céu estrelado, estava uma garota de cabelos dourados olhando para o céu noturno incomumente escuro.

Eu realmente não sabia como chamar este lugar. Eles disseram que é uma varanda. Não combina tão bem quanto eu pensava.

Eleanor Luden Griffin murmurou serenamente e então lentamente voltou seu olhar para mim.

Eu pensei que você viria, Deus. Eu tentei imitar a Eleanor anterior à minha maneira, mas provavelmente não funcionará com você.

Uma voz mais fria do que eu jamais tinha ouvido antes.

Ela parecia ter abandonado o ato de retratar a Princesa Eleanor anterior, assumindo que sua verdadeira identidade era conhecida.

Em seus olhos, havia uma convicção ardente, uma intensa crença em si mesma e uma ambição por poder.

E essa era a traidora do reino que eu vi no jogo.

A ambiciosa que procurava matar seu próprio irmão, o Rei Orpheus, e usurpar o trono.

A Princesa Caída,

Eleanor Luden Griffin.

Como se sente? A Eleanor que você conhecia está morta. Ela não está mais aqui dentro.

Eleanor declarou com um sorriso confiante. Ela então caiu na gargalhada, abrindo bem os braços.

Você queria salvá-la? Mas o que você pode fazer? No final, eu ganhei! Eu! Eu saí vitoriosa! Como se sente? Aquela que você queria impedir agora se tornou a princesa.

Passo.

Passo.

É a sua derrota, Deus Verdi.

Passo.

A princesa que uma vez esperou por sua salvação não está em lugar nenhum.

Passo.

Antes que eu percebesse, eu a tinha alcançado. Silenciosamente, olhei para Eleanor.

Com uma curva presunçosa de seus lábios, ela olhou para mim como se me desafiasse a dizer o que eu quisesse.

Não há necessidade de atuar.

Eu a consolei, sinalizando para não pronunciar palavras inúteis.

Eu sei de tudo.

Do que você está falando?

Mesmo que você queira resmungar, implorar, chorar ou desabar lamentavelmente, você não pode.

Porque essa é a forma do ser ideal, carregando os direitos e responsabilidades que você tem desde o nascimento.

Não fale bobagens.

Eleanor tentou me afastar, rangendo os dentes, mas não havia força em sua mão.

Você não precisa se esconder atrás de palavras afiadas. Se você não pode dizer mais nada, o silêncio está bom.

Antes de vir aqui, Tyren Ol Velocus havia dito isto:

Mesmo ir contra as ordens por causa de seu senhor pode ser considerado lealdade.

Eu não posso concordar totalmente com esse sentimento.

Pelo menos, a ação que estou tomando agora por Eleanor, que não pode expressar seus verdadeiros sentimentos ou melhor, que foi impedida de fazê-lo não é definida pela lealdade.

Isto é apenas uma jogada de embreagem [1] para corrigir meu próprio erro.

Não é uma situação que se desenrola a partir das posições rígidas de lealdade e nobreza.

Mas como um professor, o tempo gasto com um aluno.

Sinto muito por não ter notado.

Eleanor ainda olhava para mim como se quisesse me consumir de raiva por degradá-la.

No entanto, uma lágrima muito fraca brotou em seus olhos.

Eu não perdi, estendendo a mão gentilmente para enxugá-la.

O corpo da menina sutilmente estremeceu.

Verdade e falsidade. Talvez não houvesse necessidade de distinguir entre eles.

Não pesadelos, espíritos, goblins, enigmas, demônios, incidentes ou histórias de fantasmas.

Não era nada disso.

Era apenas um choro.

Porque você ainda era Eleanor Luden Griffin.

O que a menina que chorava precisava era apenas consolo e um abraço.

--- Fim do Capítulo ---

[1] - No contexto, uma "jogada de embreagem" se refere a uma ação decisiva e oportuna tomada sob pressão, geralmente para corrigir um erro ou para virar o jogo em uma situação difícil.