I’m Really a Superstar Novel — Capítulo 10: CAPÍTULO 10 - ‘Fantasma Apaga a Luz’ Nasce!

Capítulo 10: “O Fantasma Apaga a Luz” Nasce!

Do lado de fora da sala, o céu estava completamente escuro.

Eram mais de 23h, e faltavam menos de 30 minutos para a transmissão ao vivo da meia-noite!

“Ainda não conseguiu?”

“Chefe, eu realmente não consigo encontrar nenhum!”

“Você tem que encontrar um, mesmo que não consiga! Olha que horas são!”

“Sim. Então, então eu tentarei novamente. Farei o meu melhor!”

Muitas pessoas no escritório trabalhavam horas extras. Mais de dez pessoas corriam de um lado para o outro, tentando salvar a situação. Se um ditado fosse usado para descrever a situação, seria “o diabo a quatro!”

“Chefe.” Tian Bin perguntou cautelosamente.

Zhao Guozhou acenou com a mão, “Vá para o estúdio de transmissão e espere lá primeiro!”

Li Si correu para dentro do escritório e disse: “Ainda não tem jeito. Eu pesquisei mais de dez romances sobrenaturais. Os direitos de áudio deles foram vendidos para outros sites ou estações de rádio. Também entrei em contato com a estação de rádio da província de Beihe sobre alguns de seus romances, na esperança de transmiti-los em parceria, mas eles recusaram. Além disso, existem alguns romances de terror mais comuns, mas devido ao cronograma apertado, não há como contatá-los. Alguns deles nem têm como entrar em contato.”

Zhao Guozhou bateu na mesa, “Nem um único livro?”

Li Si disse amargamente: “Romances sobrenaturais estão em falta agora. O mercado ainda está em sua fase inicial e existem apenas um pouco mais de dez livros que são obras maduras. Estações de rádio de todos os lugares estão os roubando também.”

Um editor disse: “A pior situação é adiarmos um ou dois episódios. Podemos então comprar os direitos autorais para eles nestes dois dias. Depois disso, podemos retomar a transmissão quando tivermos o contrato assinado.”

Zhao Guozhou disse ferozmente: “Este programa está no ar há cinco anos sem interrupções. Se ele sair do ar, quem assumirá a responsabilidade? Além disso, anunciamos o programa nos últimos dias. Três de nossos canais têm promovido continuamente o novo romance para as “Histórias de Fantasmas da Madrugada” de hoje. Quem não sabe que o dia mais importante de um romance é o primeiro dia? Embora as pessoas não saibam qual livro será transmitido, com tanta publicidade, haveria pelo menos quatro ou cinco vezes mais ouvintes do que o habitual esperando pela transmissão hoje. Parar a transmissão? Você vai dizer isso? O programa de hoje tem que ser transmitido, não importa o quê. Acelere e tente entrar em contato! Eu não acredito que não possamos assinar um único romance sobrenatural!”

Como “Recordando Espíritos” era a história sobrenatural mais popular atualmente, a emissora aproveitou a oportunidade ao máximo, promovendo-a. Eles nunca esperaram que essa campanha promocional em grande escala se transformasse em um laço em seus próprios pescoços!

Tian Bin disse suavemente: “Se realmente não conseguirmos a tempo, então…”

Zhao Guozhou gritou: “Mesmo que você não consiga a tempo, você ainda tem que conseguir! Já que esse problema foi causado por você, limpe sua própria bagunça!”

Tian Bin não ousou emitir um som enquanto sua testa suava profusamente. Ele se sentiu oprimido, mas não conseguia liberar sua raiva. Quem diria que tais coincidências aconteceriam? Se ele não tivesse escorregado por causa da tampa da marmita, ele não teria fechado a janela de mensagem com o presidente Li e não teria enviado a mensagem para a pessoa errada. Se ele não tivesse caído por causa de um colega que passou por ele, ele não teria escolhido o nome errado. Se a luz fluorescente não tivesse explodido e causado Li Si a atingi-lo, ele não teria pressionado o botão de enviar erroneamente. Tian Bin nunca tinha cometido tantos erros em toda a sua vida. No entanto, com todas essas coincidências acontecendo ao mesmo tempo, Tian Bin achou muito estranho! Agora, com o programa à beira de um grande incidente, Tian Bin poderia até mesmo enfrentar medidas disciplinares. Ele não sabia como havia ofendido os Céus. Por que ele estava sendo manipulado? Tian Bin olhou para Zhang Ye, como se tivesse visto um fantasma. Desde que teve uma discussão com Zhang Ye, ele estava com azar!

……

Meia-Noite.

Estúdio de transmissão número cinco.

Este era o estúdio de transmissão dedicado do Canal de Literatura, muito bem equipado.

Zhang Ye e outro funcionário entraram para testar os dispositivos. O funcionário verificou o fone de ouvido, enquanto Zhang Ye testou o microfone. Ainda faltavam dez minutos para a transmissão ao vivo entrar na contagem regressiva. Sem os direitos autorais do romance, não havia como prosseguir com a transmissão ao vivo. O que havia para dizer? Isso não era um programa de entrevistas, onde se podia falar de qualquer coisa sob o sol. Este era um programa de histórias de fantasmas. As pessoas ligavam seus rádios tarde da noite apenas para ouvir isso. Sem nenhum material, não havia como prosseguir.

Do outro lado do estúdio havia um vidro transparente com uma sala à prova de som do outro lado. Normalmente, era onde o editor de telefone sentava. Depois de terminar seu trabalho, Zhang Ye foi até lá. Zhao Guozhou, Tian Bin e companhia começaram a entrar, um após o outro.

Uma assistente alertou-os: “Ainda restam três minutos.”

Zhao Guozhou disse a Tian Bin: “Suba!”

As tripas de Tian Bin se reviraram, “Chefe. Como, como posso subir? Eu não consigo dizer nada sem uma história!”

Zhao Guozhou, que também estava sob enorme pressão agora, berrou: “Você acha que eu não sei que você não consegue dizer nada sem uma história!? Mas o que podemos fazer agora? Eh! Me diga o que eu posso fazer!” Apontado para o estúdio, ele disse: “Entre rápido! O programa será de uma hora! Eu não me importo como você vai enganar, mas faça!”

“Não há como enganar por uma hora.” Tian Bin se recusou a subir.

Seus outros colegas se olharam. Até agora, não havia uma única solução!

A assistente olhou para o horário: “Ainda resta um minuto. 59 segundos… 58 segundos…”

Wang Xiaomei, que era a maior estrela do Canal de Literatura e uma das colunas do canal, também havia ficado para trás. Vendo que Tian Bin não havia se movido de seu assento, ela o repreendeu: “Rápido! Se você nem entrar no ar para seu programa, então será um incidente de transmissão! Pense bem!”

Um líder menor do Canal de Literatura também disse: “Suba primeiro, antes de dizer qualquer coisa!”

Tian Bin permaneceu imóvel. Sua expressão era miserável!

A assistente relatou o horário rapidamente: “Ainda faltam dez segundos… nove segundos…”

Neste momento, Zhang Ye de repente cerrou os dentes e tomou uma decisão. Você não consegue fazer isso? Você pode não conseguir, mas eu consigo! Ele ainda não estava desanimado por não conseguir ter um programa? Essa não era uma oportunidade para ele!? Nenhum direito autoral de romance havia sido concedido a eles? Zhang Ye ainda se lembrava de algumas histórias de túmulos de seu mundo! Embora ele não soubesse se os romances daquele mundo funcionariam neste mundo, ele pelo menos tinha que tentar! Respirando fundo, ele preparou sua expressão. Toda sua aura mudou. Enquanto a assistente estava contando o tempo, Zhang Ye deu três passos primeiro e depois dois passos para o estúdio. Com a bunda no assento, ele pressionou o botão que controlava o volume do áudio enquanto usava o fone de ouvido.

Todos ficaram atônitos, de boca aberta!

“Pequeno Zhang!”

“O que você está fazendo?”

“Por que você subiu?”

Todos não entenderam o que Zhang Ye estava fazendo. Sem uma única palavra do roteiro de um romance, como ele faria um programa? Você vai fazer uma transmissão ao vivo assim mesmo? Você está tentando tirar algo do nada?

Apenas Tian Bin suspirou de alívio e se sentiu sortudo.

Três segundos. Dois segundos. Um segundo. A transmissão ao vivo começou!

Com isso feito, ninguém poderia tirar Zhang Ye. Os corações de Zhao Guozhou e muitos outros estavam agora em suas gargantas. Como Zhang Ye, um novato que havia começado a trabalhar há apenas alguns dias, resolveria essa situação com um erro tão grande? Quem sabe se ficaria ainda pior!?

Deixando ao acaso, Zhao Guozhou e companhia desistiram!

Por outro lado, Zhang Ye parecia calmo e, na verdade, parecia um pouco animado. Ele disse calmamente: “Olá a todos. Este é o programa “Histórias de Fantasmas da Madrugada”. Eu serei seu DJ hoje, Zhang Ye. Com o último romance que foi muito apreciado chegando ao fim, vamos inaugurar uma nova obra hoje, ‘O Fantasma Apaga a Luz’!”

O Fantasma Apaga a Luz?

O que era isso?

Zhao Guozhou e companhia ficaram atônitos!

Zhang Ye ajustou o tom e disse com uma voz baixa e profunda. “Introdução. Roubar túmulos não é como fazer turismo, compor poemas ou criar arte; não podemos ser tão elegantes, despreocupados, adoradores ou respeitosos. Roubar túmulos é uma habilidade técnica, uma habilidade para quebrar…” Zhang Ye disse nem rápido nem devagar enquanto narrava: “Todas essas histórias começaram com um livro incompleto que meu pai me deixou. Esse livro é o ‘Segredo Místico do Feng Shui, Yin e Yang em Dezesseis Caracteres’. No entanto, ninguém sabe o que aconteceu com a última parte do livro; a única coisa que restou é a primeira parte. O que está no livro é principalmente sobre os segredos de como ler geomancia e a estrutura dos túmulos.” As palavras e o tom usados foram muito firmes.

Zhang Ye escolheu este livro primeiro porque “O Fantasma Apaga a Luz” não existia neste mundo. Segundo, este livro havia sido muito popular. Seja em suas vendas ou em sua resposta retumbante, era o número um no mundo de Zhang Ye na época em que foi publicado. Ignorando a comparação com outros romances sobrenaturais, ele havia liderado muito à frente, quando comparado aos romances românticos mais populares da época. Terceiro, foi porque quando ele estava praticando como improvisar e recitar, ele havia usado este livro. Assim, ele ainda podia recitar fielmente o conteúdo no início do romance. Mesmo que houvesse erros ou equívocos em sua memória, não importaria muito, pois não afetaria a trama.

*“O Fantasma Apaga a Luz” é um romance famoso na China. [Nota da tradutora: Adaptação da referência original, que cita uma tradutora específica e sua tradução]. Partes da tradução utilizaram a tradução original. Obrigado a [Nome da tradutora original]!