I’m Really a Superstar Novel — Capítulo 121: CAPÍTULO 121 - Este Mundo Tem Outra Impossibilidade Milenar!

Capítulo 121: Este mundo tem mais uma Impossibilidade Milenar!

“烟锁池塘柳 (yān suǒ chí táng liǔ, Salgueiro na lagoa envolto em névoa)?”

Um pareado tão simples?

Zheng Anbang riu: “Só isso?”

“O clima não é ruim, mas…” Big Thunder também comentou.

Um jovem da Associação de Escritores, cheio de confiança, disse: “O que tem de difícil nisso? Vou completar com ‘A chuva cai…’”

Mas antes que terminasse a frase, Zhang Ye já havia escrito seu pareado no computador à sua frente.

Imediatamente, um membro da equipe projetou o pareado na tela grande, permitindo que todos o vissem claramente!

Ao ver o pareado, o jovem da Associação de Escritores interrompeu o “A chuva cai…” com uma tosse. Ele acabara de perceber o quão irônico era o seu “O que tem de difícil nisso?”.

As pessoas ao redor ficaram atônitas!

“烟锁池塘柳 (yān suǒ chí táng liǔ, Salgueiro na lagoa envolto em névoa)?”

Fogo (火), Metal (金), Água (水), Terra (土), Madeira (木)!

Cada palavra continha um dos cinco elementos em seu radical esquerdo!

Nossa Senhora!

Como você pensou em um pareado tão complicado?

E os cinco radicais elementais combinaram tão bem?

Quem disse que Zhang Ye não conseguia inventar um desafio?!

Big Thunder abaixou a cabeça para refletir, murmurando constantemente, claramente tentando completar o pareado.

Zheng Anbang e várias pessoas da Associação de Escritores também começaram a tentar em silêncio.

Vendo-os se esforçarem tanto, Zhang Ye se divertiu. Ele cruzou os braços e assistiu ao espetáculo.

Sim, esse pareado era complicado com os cinco elementos Fogo (火), Metal (金), Água (水), Terra (土) e Madeira (木) nos radicais, mas não parecia muito difícil. Qualquer um que soubesse um pouco sobre cultura de pareados pensaria que conseguiria completá-lo com tempo suficiente. Eles só precisavam encontrar uma palavra apropriada. Pela expressão da plateia, era claro que eles estavam tendo esses pensamentos.

Mas apenas Zhang Ye sabia que ninguém conseguiria completar esse pareado!

No mundo de Zhang Ye, isso havia sido comprovado. Alguns pareados podem parecer difíceis, mas não eram tão complicados quanto as pessoas esperavam quando eram completados. Por exemplo, usando um radical superior para fazer um pareado como 荷花茎藕蓬莲苔 (hé huā jīng ǒu péng lián tái, musgo da flor de lótus, rizoma de lótus, fruto de lótus). À primeira vista, parecia extremamente complicado, pois seus radicais superiores eram todos 艹, mas com um pouco de reflexão, todas eram plantas, então completá-lo com 芙蓉芍药蕊芬芳 (fú róng sháo yào ruǐ fēn fāng, aroma dos botões de hibisco e peônia) não seria um problema. Poderia ser completado com outras palavras também.

Mas alguns pareados podem não ter truques aparentes, e parecerem iguais a qualquer outro pareado, fazendo você pensar que pode entendê-lo num relance, mas mesmo um esforço vitalício não permitiria que você o completasse!

烟锁池塘柳 (yān suǒ chí táng liǔ, Salgueiro na lagoa envolto em névoa) era um pareado que ninguém conseguiria completar nem em algumas vidas!

A história desse pareado era bastante longa. No mundo de Zhang Ye, ele havia sido passado como uma Impossibilidade Milenar. Quase mil anos se passaram com as pessoas sucumbindo a ele. Já neste mundo, eles provavelmente nunca tinham ouvido falar dele.

Algumas pessoas completaram com 炮镇海城楼 (pào zhèn hǎi chéng lóu, Torre marítima abalada por canhões).

A série de televisão “O Eloquente Ji Xiaolan” havia usado anteriormente esse verso. Muitas pessoas pensaram que essa era a complementação do pareado, mas na verdade não era. 炮镇海城楼 (pào zhèn hǎi chéng lóu, Torre marítima abalada por canhões) só poderia ser considerado como “correspondente”, mas não completado. A falha na segunda parte estava não apenas em seu clima, mas também em sua ordem.

Primeiro, em seu padrão de tom, sem considerar a prosodia de suas primeira, terceira e quinta palavras, a segunda, quarta e sexta deveriam ser distintas. As segunda e quarta palavras dos primeiro e segundo versos eram ambas tons oblíquos (锁－镇，塘－城) e não combinavam bem.

Segundo, em termos de clima, a primeira metade era simples e elegante, enquanto a segunda metade proposta era grosseira e áspera. Embora uma fosse como um estudioso, a outra era como um guerreiro, não estava coordenada e faltava harmonia geral.

Foi por isso que esse segundo verso, que muitas pessoas acreditam ser a resposta padrão, na verdade não era bom o suficiente.

Havia também completações como 灯深村寺钟 (dēng shēn cūn sì zhōng, o sino ecoa em um templo distante e pouco iluminado) e 烽销极塞鸿 (fēng xiāo jí sāi hóng, os sinais de fumaça indicam um desejo não realizado), que combinavam bem em prosodia, mas não correspondiam à ordem elementar das palavras.

Naquele mundo, a melhor complementação aceita era 桃燃锦江堤 (táo rán jǐn jiāng dī, flores de pêssego queimam a barragem de Jinjiang).

No entanto, mesmo esse segundo verso tinha um problema.

Seu ponto forte estava em combinar a prosodia do primeiro verso, com um clima profundo, especialmente com o uso de “rán” extremamente bem empregado. Os radicais também estavam na ordem correta.

A única fraqueza era que “jǐn jiāng dī” era um nome próprio, enquanto o outro era um nome comum. “Jǐn jiāng” e “chí táng” não eram semelhantes. Nesse aspecto, ainda havia uma lacuna.

Do ponto de vista da prosodia, o primeiro verso era plano-oblíquo-plano-plano-oblíquo, então, para não violar a regra do “plano solitário”, o segundo verso tem que ser plano-plano-oblíquo-oblíquo-plano ou oblíquo-plano-plano-oblíquo-plano ou plano-plano-plano-oblíquo-plano, sendo a combinação plano-plano-oblíquo-oblíquo-plano a mais ideal.

Infelizmente, o “jiāng” nesse verso era de tom plano, falhando em combinar como um tom oblíquo com o tom plano de “táng” no primeiro verso.

Portanto, não havia solução para a primeira metade, dando a ela o nome de Impossibilidade Milenar!

“Big Thunder, você completou?”

“Só um pouco. Quase, quase.”

“Acho que estou quase lá também. Já tenho algumas ideias.”

“Ainda há tempo, certo? Acho que também posso tentar. Estou faltando apenas duas palavras. Uma palavra com um radical fogo (火)… radical fogo…”

Com o campeão decidido, a competição já havia terminado. Então essas pessoas começaram a ter trocas em sussurros e as coisas não eram mais tão rígidas.

Os poucos juízes também os ignoraram. Eles estavam escrevendo em suas mesas, tentando completar o pareado de Zhang Ye também.

Vendo-os franzirem a testa em pensamento, Zhang Ye sorriu silenciosamente. Vá em frente e complete. Se algum de vocês realmente conseguir completar, este irmão vai cortar sua cabeça e dar para vocês. Este pareado havia sido passado por mais de cem anos, talvez até mil anos em seu mundo, e ainda assim ninguém havia conseguido. Você acha que apenas dez minutos permitiriam que vocês o completassem?

Ignorando esse período de tempo, mesmo que cem anos fossem dados a todos vocês, não, mesmo que este mundo tivesse cem anos ou mil anos, ninguém conseguiria responder perfeitamente a este pareado.

Esqueça; não vou informar vocês. Torturem-se. Vou aproveitar esta oportunidade para descansar.

Cinco minutos se passaram.

Dez minutos se passaram.

Esta era uma transmissão ao vivo, então eles não podiam simplesmente esperar e não fazer nada. Os dois apresentadores estavam tentando regular o clima.

“Essa primeira metade parece não ser simples?”, disse o apresentador masculino, olhando para a tela.

A apresentadora riu: “Está longe de não ser simples. Pode parecer comum, mas a dificuldade está lá. Só os radicais Metal, Madeira, Água, Fogo e Terra já impediriam muitas pessoas. Além disso, ainda há o padrão de tom que precisa ser correspondido. Esses dois devem ser combinados para resultar em uma correspondência. A chave do problema é seu clima. O clima da primeira metade do Professor Zhang é distante, como uma imagem etérea, trazendo consigo muita vida. Tentar combinar isso não será fácil.”

Ela sabia um pouco, afinal.

No entanto, era apenas um pouco.

A segunda juíza teve dor de cabeça por causa do pensamento. Jogando sua caneta para baixo, ela disse: “Não consigo. Vou deixar vocês fazerem. Sinto que deve haver uma solução, mas não importa o quanto eu tente, não consigo. Simplesmente não corresponde!”

O terceiro juiz ergueu os braços. Ele também havia desistido.

O apresentador masculino piscou e pensou: “Ninguém conseguiu completar? Nem os juízes? Isso não pode ser!? Não é apenas um pareado!? Havia tantos especialistas famosos aqui! Havia força nos números!”

Ele olhou para uma área onde estavam a Organização de Pareados e a Associação de Escritores. Essas pessoas também estavam tentando em silêncio completar. Olhando para a plateia, todos estavam focados no pareado. Cada um se recusava a ter suas crenças abaladas, enquanto tentavam resolvê-lo!

Mas depois de um longo tempo, ninguém falou!

Finalmente, o Ancião Qian jogou a caneta em sua mão. Ele levantou a cabeça e disse: “Vamos deixar para lá.”

Big Thunder se recusou a desistir enquanto dizia rapidamente: “Ancião Qian, me dê apenas um pouco de tempo. Estou quase conseguindo.”

“É verdade; estou apenas com uma palavra faltando. Simplesmente não consigo pensar em uma única palavra.” Outra pessoa da Associação de Escritores de Pequim disse.

O Ancião Qian os interrompeu e emitiu a opinião mais autoritária: “Não há necessidade de pensar mais, nem de tentar completar. Não importa quanto tempo seja dado, ninguém consegue completar!”

Zhang Ye ficou surpreso ao olhar para o Ancião Qian. Eh?

Realmente havia alguém sábio?

“Impossível não importa quanto tempo?” Big Thunder se recusou a acreditar, “Por quê?”

O Ancião Qian sorriu amargamente e disse francamente: “Porque esta é uma Impossibilidade Milenar!”

“O quê?”

“Impossibilidade?”

“Impossibilidade Milenar?”

“Impossível! Deve haver uma solução!”

“Certo, como pode ser uma Impossibilidade?!”

“Ancião Qian, você cometeu um erro?”

Os competidores estavam todos confusos e nenhum deles admitiu.

O que era uma Impossibilidade Milenar?

Em termos simples, era um pareado que ninguém conseguia completar!

Na rodada preliminar, o Ancião Qian havia proposto “hai shui chao chao chao chao chao chao chao luo”. Para muitas pessoas, não era considerada uma Impossibilidade?

Na verdade, não. Era apenas considerada um pareado milagroso. No máximo, seria considerada um Pareado Milagroso Milenar, mas definitivamente não era uma Impossibilidade Milenar. Isso porque este pareado milagroso havia sido completado por Zhang Ye perfeitamente. Além disso, o próprio Ancião Qian havia proposto uma segunda metade aceitável. Ele mesmo conseguia completá-la, então havia uma solução, então de forma alguma era uma Impossibilidade Milenar!

O pareado anterior do Big Thunder?

Isso também não contava!

Era até um pouco pior do que um pareado milagroso. Era, no máximo, considerado um pareado maravilhoso!

E havia sido completado por Zhang Ye!

Foi resolvido!

Nada disso contava!

Mas 烟锁池塘柳 (yān suǒ chí táng liǔ, Salgueiro na lagoa envolto em névoa) era?

Ninguém estava convencido enquanto esperava que o Ancião Qian desse uma explicação.

O Ancião Qian disse: “Sei o que todos vocês estão pensando. Eu tinha os mesmos pensamentos que vocês. Eu estava pensando que, contanto que eu tivesse tempo, seria capaz de resolver essa primeira metade. Mas depois de tentar várias vezes, descobri que essa primeira metade é insolúvel. Os radicais dos cinco elementos, e a ordem dos elementos, os tons planos, o clima, para combiná-los todos, você não pode errar um único dos cinco. É fácil combinar um, e combinar dois não seria ruim. Se você quiser combinar três, é quase impossível, sem mencionar combinar todos os cinco perfeitamente. 烟锁池塘柳 (yān suǒ chí táng liǔ, Salgueiro na lagoa envolto em névoa), mesmo que isso fosse colocado na antiguidade, definitivamente teria sido uma Impossibilidade Milenar que chocaria o mundo. Posso ter certeza absoluta ao dizer a todos que essa primeira metade definitivamente será insolúvel em cem anos! Ela só pode ser deixada para as pessoas do futuro!” Dito isso, o Ancião Qian suspirou com pesar.

Insolúvel em cem anos?

Era realmente uma Impossibilidade Milenar?

O Ancião Qian era muito famoso no círculo, e era um dos poucos mais realizados na cultura literária de pareados do país. Com ele dizendo isso, todos tiveram que acreditar, mesmo que não quisessem!

E daí se as pessoas se recusassem a concordar?

Elas realmente não conseguiam completá-lo!

A segunda juíza ofegou: “É realmente uma Impossibilidade?”

“Tenho certeza.” O Ancião Qian disse com um tom firme.

O terceiro juiz olhou para Zhang Ye, que não estava muito longe. Ele deu um sorriso irônico: “Que tipo de pessoa veio para a Competição de Pareados deste ano? Isso já não é mais como cada nova geração supera a anterior! Esse rapaz massacrou todos os predecessores e veteranos da profissão na praia! Ou eu sou apenas um velho ignorante? Quando nosso país teve um gênio tão espetacular?”

A velhinha riu: “Em breve, leia seu ‘Shuidiao Getou’. Não, é melhor se você ouvir a versão que ele recitou ao vivo. Então, sua apresentação de hoje não parecerá tão estranha. Aquilo também foi um poema melódico que duraria eras!”

Qual era o conceito de uma Impossibilidade Milenar?

Dizer assim pode não ser fácil de entender, mas dar um exemplo deixaria muito claro.

Uma Impossibilidade Milenar era equivalente a algumas conjecturas matemáticas no campo da matemática. Eram também os problemas mais difíceis do mundo da matemática. Todos sabiam que havia uma solução, e todos sabiam que era possível encontrar uma solução, mas ninguém conseguia fornecê-la!

Havia algumas grandes conjecturas no mundo da matemática.

E no mundo da literatura, havia apenas cerca de 5 a 6 Impossibilidades Milenares!

Mas a partir de hoje, este mundo tinha outra Impossibilidade Milenar. A primeira metade da Impossibilidade era 烟锁池塘柳 (yān suǒ chí táng liǔ, Salgueiro na lagoa envolto em névoa)!