I’m Really a Superstar Novel — Capítulo 164: CAPÍTULO 164 - Os Direitos Autorais da Música “Quando a Lua Ficará Clara e Brilhante”?

Capítulo 164: Os Direitos Autorais da Música "Quando a Lua Ficará Clara e Brilhante?"

Manhã.

Zhang Ye tirou uma soneca em seu apartamento.

Por volta das 10h, um número desconhecido ligou.

“Alô.” Zhang Ye bocejou ao atender a ligação.

“Alô, é o Professor Zhang Ye?” Era a voz de uma mulher do outro lado. Uma voz madura e firme. “Meu nome é Fang Weihong. Você talvez não me conheça, mas acredito que conheça o nome de Zhang Yuanqi? Sou a empresária dela e recebi seu contato da emissora de televisão. Me desculpe se estou te perturbando. Vou direto ao ponto: gostaríamos da sua ajuda.”

Recebeu meu contato da emissora de televisão?

Zhang Yuanqi não te deu meu número de celular?

Só então Zhang Ye entendeu que a Rainha Celestial não havia contado a ninguém que eles já se conheciam. Verdade, depois de dois encontros e um relacionamento ambíguo, a ponto de até mesmo passarem a noite sozinhos juntos, isso não era exatamente algo que você contaria para as pessoas. “Que tipo de ajuda?”

“Você tem tempo agora?” Fang Weihong perguntou.

“Sim, hoje é meu dia de folga.” Zhang Ye, na verdade, já estava esperando por ela.

Fang Weihong disse: “Não é conveniente conversar por telefone. Vamos nos encontrar e conversar com mais detalhes. Onde você mora? Me mande seu endereço e eu providenciarei sua busca. Tenho lido notícias online. Parece que você tem muitas coisas acontecendo ultimamente, então liguei para confirmar se você estava livre.”

Zhang Ye não disse muito: “Ok, vou te enviar meu endereço.”

“Ok. Obrigada. Até mais.” Fang Weihong desligou.

Cerca de 20 minutos depois, o motorista ligou para Zhang Ye para avisá-lo de sua chegada. Zhang Ye olhou para fora e viu uma marca de carro que pertencia a este mundo. Ele não conhecia bem a marca, mas parecia um carro de luxo. Parecia que eles realmente queriam sua ajuda. Mas eles deveriam ter divulgado um pouco mais de informações. Que tipo de ajuda eles queriam? E se este irmão não puder ajudar de jeito nenhum? Então tudo isso seria em vão?

……

Em um bairro comercial.

Em um prédio comercial de luxo.

O carro parou e o motorista abriu a porta para Zhang Ye. No prédio, o motorista falou com a recepcionista, e ela fez uma ligação.

Em pouco tempo, Fang Weihong apareceu no saguão. Ela era uma mulher de pouco mais de 30 anos. Não era muito bonita, mas parecia muito capaz. Na verdade, deveríamos dizer que ela era alguém que resolvia as coisas com eficiência. Caso contrário, Zhang Yuanqi não teria confiado nela para ser sua empresária.

Fang Weihong olhou em volta e disse: “Professor Zhang?”

Zhang Ye olhou para ela e apertou sua mão: “Você deve ser a Irmã Fang, já ouvi falar muito sobre você.” Na verdade, ele nunca tinha ouvido falar dela antes, mas era apenas conversa fiada, então ele teve que dizer coisas assim.

“Vamos, vamos subir e conversar no caminho.” Fang Weihong, que estava usando sapatos baixos, o conduziu até o elevador. Ela disse: “Na verdade, eu deveria ter vindo buscá-lo, mas tive que resolver algo em cima da hora. Por favor, não se importe. Não era conveniente falar sobre nosso pedido por telefone, pois é um segredo comercial. É melhor falarmos cara a cara. Você saberá assim que estivermos lá em cima.”

Ding, o elevador chegou ao andar.

Os dois entraram em um estúdio de gravação muito grande. Havia cerca de oito ou nove pessoas lá dentro, e Zhang Ye imediatamente notou Zhang Yuanqi.

“Irmã Zhang.” Fang Weihong também a chamou de Irmã. Não se sabia se era por causa da idade ou apenas uma forma respeitosa de se dirigir a ela.

Zhang Yuanqi olhou para cima, sorrindo: “Weihong voltou? Este é…?” Ela fingiu que não sabia de nada.

Fang Weihong não estava ciente e fez as apresentações: “Deixe-me fazer as apresentações. Este é o Professor Zhang Ye.” Enquanto olhava para Zhang Ye, “Professor Zhang, acho que não preciso apresentar a Irmã Zhang, né?”

Zhang Yuanqi estendeu a mão e disse gentilmente, sorrindo: “Como vai, Professor Zhang? É um prazer conhecê-lo.”

“Olá, Irmã Zhang.” Zhang Ye também entrou na brincadeira e apertou a mão dela. Esta era a primeira vez que ele via Zhang Yuanqi sorrindo tão gentilmente. Ele realmente não estava acostumado.

Depois de um tempo, as pessoas na sala olharam para Zhang Ye com expressões preocupadas.

Zhang Ye ficou um pouco desconfortável: “Irmã Zhang, Irmã Fang, para que vocês me precisam aqui hoje?”

“Weihong não te contou?” Zhang Yuanqi sorriu. “Na verdade, gostaríamos de comprar um direito autoral seu.”

Zhang Ye piscou algumas vezes: “Comprar meu direito autoral? Eu não tenho nenhum direito autoral agora.” “Análise dos Três Reinos” já havia sido vendido, e “Fantasma Apaga a Luz” também já era considerado vendido. Espere, os direitos cinematográficos de “Fantasma Apaga a Luz” ainda estavam disponíveis. Mas mesmo que Zhang Yuanqi quisesse filmar o filme, não seria ela quem compraria os direitos. Isso teria sido tratado pela produtora.

Os três se sentaram.

Fang Weihong explicou: “É assim, Professor Zhang. Gostaríamos de comprar os direitos de ‘Shuidiao Getou’. Na verdade, não é bem comprar os direitos autorais, mas gostaríamos da sua aprovação como compositor original. Como as letras têm muito potencial em nossa visão, gostaríamos de transformá-las em uma música para ser cantada pela Irmã Zhang. Gostaríamos de usar as letras e compor a música para ela. Seria uma situação vantajosa para ambos. Suas letras também ficariam mais conhecidas.”

Zhang Ye ficou atônito.

Os direitos autorais de "Shuidiao Getou"?

O quê? Mesmo neste mundo, havia pessoas de olho nela?

Mas Zhang Ye respondeu determinado: “Sinto muito, mas não posso ajudá-los com isso. Se vocês quiserem usar qualquer outra letra minha, posso dar os direitos autorais para vocês de graça. Irmã Zhang… eu também a admiro muito, seus filmes e músicas também. Então, dinheiro não é problema. Mas este conjunto de letras, eu definitivamente não posso abrir mão dos direitos autorais.”

“Por quê?” Fang Weihong franziu a testa.

Zhang Ye deu de ombros: “De qualquer forma, não posso ajudar nesse assunto. Sinto muito.”

Os poucos funcionários que ouviram isso ficaram descontentes. Zhang Yuanqi era, afinal, uma Rainha Celestial de nível S e queria usar seu poema para fazer uma música. Era uma grande oportunidade. Se acontecesse com qualquer outra pessoa, eles ficariam mais do que felizes em vendê-lo. Mas você, por que você tem essa atitude? Não vender? Por que você quer guardar as letras? Além disso, mesmo que você quisesse publicá-las, os direitos autorais eram assuntos separados. Não havia conflito algum!

Alguns músicos ao lado também não pareciam muito felizes.

“Quem é essa pessoa?”

“Ele é o autor de ‘Shuidiao Getou’.”

“Ele está se achando? Ele é muito famoso?”

“Comparado com a Irmã Zhang, definitivamente não. Eu também não sei o que ele está pensando.”

Zhang Yuanqi riu: “Por que não deixar o Professor Zhang ouvir a melodia primeiro?”

Fang Weihong já esperava que as coisas não fossem tão fáceis, então já havia feito outros planos. Foi por isso que ela não havia informado Zhang Ye dos detalhes antes e o fez vir até este lugar. Ela estava preocupada que, se Zhang Ye não concordasse, pelo menos eles pudessem tentar convencê-lo pessoalmente deixando-o ouvir a melodia composta para a música. Se fosse um poema antigo, as leis de direitos autorais não se aplicariam, pois o autor original já havia falecido muitos anos atrás.

Mas "Shuidiao Getou" de Zhang Ye foi composto recentemente, e os direitos autorais naturalmente ainda pertenceriam a ele e não a nenhuma empresa. Portanto, se eles quisessem usar as letras, precisavam da aprovação de Zhang Ye. Caso contrário, eles não poderiam usá-las. “Tudo bem, Professor Zhang. Por favor, ouça primeiro. Você pode até mudar de ideia. He he. Devemos confessar a você primeiro que, sem sua concordância, instruímos alguns compositores a criarem a melodia para a música.”

Zhang Ye realmente não queria vender: “Acho que não há necessidade. Por que não considerar minhas outras letras? Como ‘Letras para Lembrar Seu Encanto – Lembrança da História do Acantilado Carmesim’? Posso deixá-los usá-la de graça.”

Zhang Yuanqi não ficou muito irritada e riu: “As letras daquelas são muito descritivas e não são adequadas para serem usadas como letras de músicas. A ambientação e o clima também não são muito adequados para mim, uma mulher, cantar.”

Fang Weihong apenas disse: “Vamos ouvir de qualquer maneira.”

Ao lado, o músico acenou com a cabeça e fez um sinal para um funcionário.

O funcionário foi até o console e tocou uma música pré-gravada. Não era a voz de Zhang Yuanqi, mas de outra mulher. Seu canto era mediano. Era apenas uma amostra da música: “Quando a querida lua ficará clara e brilhante. Com uma taça de vinho na mão, pergunto ao querido céu claro. Nos céus, nesta querida noite, eu me pergunto, que estação…” Havia algumas palavras adicionadas no meio, e algumas palavras e frases haviam sido alteradas.

Fang Weihong apresentou: “As características de popularidade da música são bastante fortes. Com pequenas modificações nas letras originais e adicionando algumas palavras de refrão, ela ainda mantém a sensação original.”

Zhang Yuanqi olhou para Zhang Ye: “O que você acha?”

Zhang Ye balançou a cabeça: “Não é bom. As características da música pop são demais. Não há uma sensação antiga na música toda, então não combina com as configurações e a sensação das letras.”

O músico não aguentou mais e perguntou diretamente: “Mas esta é uma música pop. Se não for pop e não tiver uma melodia cativante, como seria chamada de música pop?” Essa música provavelmente foi composta por ele.

“Este é Wang Ge, o compositor. Ele já escreveu 4 ou 5 músicas para a Irmã Zhang antes.” Fang Weihong apresentou.

Wang Ge jurou: “Eu garanto que se você usar minha melodia, a música será definitivamente muito popular!”

Zhang Yuanqi sorriu e disse: “Pequeno Wang, não seja tão ansioso. Sente-se e deixe o Professor Zhang ouvir outra.”

Wang Ge teve que dar a cara para a Irmã Zhang, então ficou quieto e se sentou para ouvir.

Fang Weihong fez um sinal para o funcionário, então disse a Zhang Ye: “A próxima melodia foi composta por outro compositor. Sua sensação antiga é mais forte e a melodia é um pouco especial.”

A próxima música tocou.

Desta vez, uma bela voz cantou. A sensação era bastante adequada, mas a melodia não era boa!

Depois de ouvir por um longo tempo, Zhang Ye ainda não tinha nenhum interesse: “Essa melodia não é boa. É muito obscura.” Ele não era um profissional, então só podia dizer isso com base em seus sentimentos.

Zhang Yuanqi riu superficialmente: “Então vamos ouvir a próxima. É a última?”

“Sim, nossa equipe compôs três melodias. Esta é a última.” Fang Weihong disse.

O último compositor disse: “Deixe-me cantar e tocar eu mesmo. Eu não fiquei muito satisfeito com a gravação que o Pequeno Yang fez porque foi muito apressado.” Então ele foi até lá e pegou um violão e começou a cantar: “A lua rodeia a mansão vermelha! Inclina-se para portas acolchoadas de seda! Brilha sobre os sem sono!” Ele havia colocado as estrofes de trás para a frente como a primeira linha, e havia feito isso seguindo o estilo do rock.

Assim que terminou, Fang Weihong olhou para Zhang Ye para saber sua opinião: “Professor Zhang, o que você acha?”

Zhang Ye acenou com a mão de forma displicente: “Todas não são boas. Eu disse antes, os direitos desta música, eu realmente não quero vendê-la. Vamos esquecer.” Não era que ele não estivesse dando a cara para Zhang Yuanqi. Mas Zhang Ye já tinha outros planos para esta letra. Se ele vendesse este direito autoral para eles, a letra seria arruinada. O produto final definitivamente também não seria bom!