I’m Really a Superstar Novel — Capítulo 225: CAPÍTULO 225 - Usando o fio vermelho do destino!

Capítulo 225: Usando o Fio Vermelho do Destino!

Todos escutavam com curiosidade. Não era surpresa que os dois fossem colegas de classe, já que ambos eram profissionais de radiodifusão. A maioria deles, pelo menos, estudou na mesma escola, então se conhecerem era normal. O que mais os preocupava eram os feitos passados de Zhang Ye. Já tinha irritado um professor no primeiro ano? Puta merda, esse cara era diferente dos outros. Não admirava que ele tivesse mandado a funcionária de RH embora mais cedo. Essa era a índole dele o tempo todo!

Será que estava tudo bem assim?

Uma pessoa dessas pode ser apresentador de rádio?

Todos tinham dúvidas sobre o temperamento e a natureza do recém-chegado Professor Zhang Ye. Ele era realmente uma figura excêntrica da indústria!

“Por sorte não o cumprimentei agora.”

“É, esse Professor Zhang Ye não parece fácil de lidar.”

“Um gênio assim é demais.”

“O programa dele ainda não foi definido, então a equipe dele provavelmente ainda não tem ninguém? Droga, por favor, não me transfiram para lá.”

Eles sussurravam sobre como suas primeiras impressões de Zhang Ye só podiam ser descritas como “excentricidade”. Algumas pessoas, que queriam cumprimentar Zhang Ye, desistiram da ideia.

Dong Shanshan conversou um pouco com Zhang Ye antes de ir para a mesa ao lado. Ela colocou seus documentos, puxou a cadeira, ajustou a saia e sentou. Ela usava uma minissaia azul-marinho, quase preta, que a deixava com um ar maduro. Calçava meias pretas e saltos altos pretos de aproximadamente 12 cm, combinando com um tailleur preto e o cabelo preso. Ela estava vestida como uma profissional. Se fossem outras mulheres bonitas vestidas da mesma forma, elas só poderiam ser descritas como bonitas, maduras e capazes. Mas em Dong Shanshan, havia uma descrição adicional de “sexy”, por causa de sua figura. Ela usava o tailleur muito justo, especialmente nos quadris e no peito. Assim, ela era mais encantadora do que as outras.

“Você vai ficar aqui?” Zhang Ye perguntou.

Dong Shanshan riu, “Sim, todos os novatos ficam por aqui.”

Zhang Ye olhou para a mesa adjacente, “Você começou a trabalhar depois de sair do hotel ontem?”

Dong Shanshan assentiu, “Se eu soubesse que você também foi convidado, teria vindo com você. As coisas entre nós deram certo, ficamos conversando tanto no avião e nenhum de nós sabia que iríamos trabalhar na mesma unidade.”

Zhang Ye ficou sem palavras, “Quem pediu para sua boca sempre mentir?”

Dong Shanshan lançou-lhe um olhar, “Você também não me disse que ia se candidatar a apresentador web.”

“Você não perguntou. Certo, não vou te atrapalhar no trabalho.” Ele percebeu que a musa da escola tinha trabalho a fazer, então não continuou conversando e se ocupou.

……

Tarde.

Era hora do almoço.

Zhang Ye tinha ficado olhando para a tela do computador a manhã toda e sentiu-se um pouco tonto. Ele esfregou os olhos e então olhou de lado para Dong Shanshan, querendo convidá-la para almoçar juntos no refeitório. Mas antes que pudesse abrir a boca, alguns caras já haviam se aproximado dela.

“Professora Dong, vamos almoçar juntos?”

“Teremos a honra de convidar a Professora Dong para o almoço?”

“É, também poderíamos discutir sobre o programa juntos.”

“O planejamento do seu programa está quase pronto, vamos conversar enquanto comemos?”

Cerca de cinco ou seis caras se aproximaram dela ao mesmo tempo. Altos, baixos, magros e gordos, cada um mais entusiasmado que o outro.

Dong Shanshan sorriu para eles, “Discutir sobre o programa? Hmm... Certo, então vamos juntos.” Então ela foi para o refeitório com eles.

Zhang Ye pensou consigo mesmo: Claro, esse irmão vai ter que almoçar sozinho.

Quando ele se levantou, percebeu que não sabia o caminho para o refeitório. Ele queria encontrar um colega para ir junto e também conversar para saber mais sobre a empresa e as pessoas de lá. Mas quando tentou procurar alguém, todos já haviam saído. Era como se evitassem Zhang Ye de propósito e o deixou sem saber se ria ou chorava. Sua irmã! Da emissora de televisão para a emissora de WebTV, esse irmão é tão impopular assim?

Saindo para procurar o refeitório sozinho, Zhang Ye pediu um cartão de refeição e então fez fila para uma refeição simples de arroz e legumes fritos, que levou de volta para o escritório para comer.

Pouco antes das 13h.

Dong Shanshan e os outros voltaram.

“Professora Dong, onde você ficou ontem à noite?”

“Encontrei um hotel expresso por perto. Eu acreditava que nossa empresa tinha alojamentos para funcionários.”

“Não tem. Todos nós temos que conseguir nossos próprios apartamentos alugados. Sim, você ainda não está familiarizada com este lugar, por que eu não levo você a uma imobiliária depois do trabalho hoje à noite?”

“Mas não vai te dar trabalho, Ah Qian?”

“Não é nenhum trabalho, nenhum trabalho mesmo. É pelo caminho.”

“Claro, então obrigada.”

“Você está sendo muito educada, é só uma ajuda simples.”

Com o compromisso de ir procurar um apartamento decidido, Ah Qian ficou muito animado.

Pequeno Yu, que estava sentado ao lado dele, só pôde olhá-lo com inveja. Você ainda estava dizendo que não era bom o suficiente para ela esta manhã. E agora você já está indo atrás dela à tarde? Traidor!

O humor de Dong Shanshan não foi afetado enquanto ela voltava ao trabalho.

Zhang Ye viu isso e só pôde sentir a exaustão que se sente quando se compete contra os outros. Ele percebeu que havia pelo menos dez pessoas em todo o escritório que tinham seus olhos em Dong Shanshan. Alguns mostravam isso em seus rostos, enquanto outros escondiam em seus corações. Eles olhavam para Dong Shanshan de vez em quando, mas não faziam nada.

“Você parece muito popular.” Zhang Ye disse em uma voz risonha que só os dois podiam ouvir. Só havia os dois naquele lado da área de trabalho, então, desde que falassem baixo, ninguém mais poderia ouvi-los.

Dong Shanshan olhou, “É mesmo?”

Zhang Ye deu de ombros, “Pelo menos mais popular do que eu.”

“Hur Hur Hur.” Dong Shanshan se divertiu, “Por que você xingou as pessoas assim que conseguiu o emprego? Compor poemas que repreendem as pessoas e causar problemas durante uma transmissão ao vivo. Todo mundo já sabe que você não é fácil de lidar, então quem se daria ao trabalho de conversar com você? No almoço agora, alguns deles me perguntaram sobre você, você sabe qual é a impressão deles sobre você? Eles disseram que você é uma ‘figura excêntrica’ da indústria!”

Eles são as figuras excêntricas!

Sua maldita família inteira é excêntrica!

Zhang Ye ficou sem palavras por um longo tempo.

De repente, Dong Shanshan perguntou: “Ah, certo, você já encontrou um apartamento? Se não, por que não vamos juntos hoje à noite? Eu não sei sobre você, mas eu definitivamente vou ficar aqui por muito tempo.”

Zhang Ye respondeu: “Eu já encontrei um ontem e me mudei.”

“Tão rápido? Onde fica?” Dong Shanshan perguntou curiosa.

Zhang Ye respondeu rindo: “Fica perto do Bund. Eu esqueci qual rua, mas é um apartamento normal de dois quartos.”

Dong Shanshan disse: “O aluguel por lá é tão caro, parece que você tem bastante dinheiro. Ah, certo, a recompensa da China Airlines já era de um milhão. Certo, amanhã ou depois, você tem que me pagar um jantar.”

“Sem problemas.” Zhang Ye disse sem hesitar enquanto acenava com as mãos. Mas com esse gesto, ele derrubou uma caneta de sua mesa. Caiu bem ao lado da perna de Dong Shanshan.

Dong Shanshan abaixou a cabeça para pegá-la para ele.

Mas Zhang Ye disse: “Deixa eu pegar, você está de saia. Não é conveniente.”

Dong Shanshan não insistiu. Eles já eram colegas de classe há quatro anos. Com o incidente adicional no avião e como velhos amigos se encontrando novamente no trabalho, o relacionamento deles já havia se tornado muito mais próximo.

Zhang Ye se curvou em direção às pernas da musa da escola. Com suas pernas cobertas por meias de seda pretas se aproximando cada vez mais de seu rosto, estava ficando muito tentador. A mente de Zhang Ye de repente pensou em algo. Ele se lembrou dos itens que tirou da categoria de consumo anteriormente – Fio Vermelho do Destino. As instruções eram bastante claras, mas ele não saberia qual era o efeito real se não o usasse.

Tentar?

Ele tinha que tentar!

Dong Shanshan não prestou atenção nele enquanto estava ocupada organizando os documentos em sua mesa.

Zhang Ye abriu o inventário de seu anel de jogo e tirou um Fio Vermelho do Destino. Enquanto pegava a caneta ao lado de sua perna, ele pegou o Fio Vermelho do Destino e o enrolou em torno de seu tornozelo. Então, ele fingiu não ter pegado a caneta na primeira vez e, com um rápido movimento de seu dedo, fez o Fio Vermelho do Destino em um nó. Com um puxão, o Fio Vermelho do Destino agora estava amarrado ao tornozelo de Dong Shanshan.

Zhang Ye podia sentir e ver o Fio Vermelho do Destino.

No entanto, Dong Shanshan não conseguia vê-lo nem senti-lo. Ela olhou para ele com a visão periférica, talvez irritada por ele estar demorando tanto.

Zhang Ye já havia pegado a caneta e se levantado.

Dong Shanshan voltou seu olhar para o computador, enquanto digitava e trabalhava.

Zhang Ye suspirou aliviado por não ter sido descoberto. Ele cruzou sua perna direita enquanto olhava para baixo e começou a amarrar o Fio Vermelho do Destino em seu próprio tornozelo também. O material do Fio Vermelho do Destino era muito especial, pois podia se estender à vontade. Quando foi amarrado no tornozelo de Dong Shanshan, não tinha muito comprimento, mas quando ele puxou, descobriu que podia ser estendido indefinidamente e foi assim que ele conseguiu amarrá-lo em seu próprio tornozelo. No momento em que foi amarrado, Zhang Ye sentiu um formigamento em seu tornozelo. Parecia agulhas e alfinetes, embora tenha desaparecido muito rapidamente. Ele olhou para o lado e viu as sobrancelhas de Dong Shanshan se contraírem e então curiosamente se abaixar para coçar o tornozelo.

“Fio Vermelho do Destino em efeito!”

“Afinidade Conjugal agora conectada!”

É só isso? Que tipo de efeito terá?

Zhang Ye havia se familiarizado com seu trabalho e não tinha mais nada para fazer, então começou a esperar para ver o efeito.

Dez minutos se passaram.

Não houve mudanças de nenhum tipo.

Zhang Ye olhou para Dong Shanshan com frequência, mas não viu como sua Afinidade Conjugal havia sido conectada.

Neste momento, Dong Shanshan de repente colocou o mouse para baixo e se levantou. Ela pegou seu celular e um pacote de lenços com apenas dois lenços, e saiu lentamente. A julgar pela direção, ela provavelmente estava indo para o banheiro.

Depois de muito tempo, Dong Shanshan ainda não havia voltado.

Zhang Ye olhou para o relógio esperando sair do trabalho mais cedo. O efeito do Fio Vermelho do Destino provavelmente seria mais lento, ao contrário do Saquinho do Cupido, que era quase instantâneo. A experiência do efeito provavelmente não teria resultados hoje?

Enquanto ele estava pensando, seu celular vibrou!

Zzi, zzi. Era uma mensagem da musa da escola!

Dong Shanshan: Zhang Ye, você está ocupado?

Zhang Ye respondeu: Não, qual o problema?

Nota do Tradutor: A propósito, se vocês ficaram ofendidos com a tradução de "senhores brancos superiores" do capítulo anterior, aqui está uma explicação. A frase chinesa usada é 崇洋媚外, que significa:

Ser louco por coisas estrangeiras e bajulador de estrangeiros; ser subserviente a estrangeiros; ter uma atitude servil a coisas estrangeiras; alardear servilidade a coisas estrangeiras; venerar (coisas estrangeiras) e bajular estrangeiros.

A frase completa era: 你愿意崇洋媚外你自己去

Uma tradução alternativa é: Se você deseja adorar os estrangeiros, faça você mesmo.

Como ele está xingando seu colega, o tom que escolhi para traduzir foi um pouco mais áspero do que o significado do dicionário acima. Desde então, também mudei a tradução.