I’m Really a Superstar NovelCAPÍTULO 369 - A Grande Capacidade de Zhang Ye para Beber e Fazer Poesia!
Capítulo 369Capítulo 369: A Grande Capacidade de Zhang Ye para Beber e Fazer Poesia!
Dez rodadas no total.
Vence quem ganhasse seis rodadas.
Vários membros da equipe do Mestre Wei não conseguiam mais ficar sentados. Aquilo já não era uma competição onde a amizade vinha em primeiro lugar e a competição em segundo. Se o oponente fosse um mestre, tudo bem. Eles não diriam nada, pois não teriam vergonha de perder. Mas, sendo o oponente um ninguém, aqueles calígrafos sentiram que tinham perdido a face. Era muito humilhante.
"Heh, não acredito!"
"Se fossem poemas de melodia antiga, eu mesmo iria!"
"Se forem poemas de cinco palavras, deixe comigo!"
"Só um garoto, e ainda por cima não dá a mínima para nós, veteranos!"
"Haha, Velho Yu e Velho Lu, vocês dois querem ir? Claro, então me incluam também. De qualquer jeito, precisamos levar a sério, ou não teremos onde colocar a cara."
"Eu realmente não acredito que ele seja tão poderoso."
"Com tão pouca idade, quanta profundidade ele pode ter?"
Os calígrafos começaram a afiar suas armas, prontos para a luta.
Vendo isso, Zhang Ye procurou a opinião de Wu Zeqing. "Presidente Wu, deveríamos perder algumas rodadas? Claro que teremos que vencer as restantes, mas nesse processo..." Segundo a intenção de Zhang Ye, ele não se importava. Afinal, era o aniversário de Wu Zeqing e aquele era o círculo dela. Zhang Ye temia que a Presidente Wu achasse inapropriado, então buscou sua opinião para saber qual era sua atitude.
Wu Zeqing respondeu: "Por que deveríamos perder?"
Zhang Ye disse: "Os outros são todos veteranos do mundo da caligrafia. Tenho medo que você..."
Wu Zeqing sorriu levemente e disse: "Na arte, não há modéstia. Se você realmente for deficiente em habilidade, o que resulta em sua derrota, então tudo bem, mas se você pode vencer, por que não vencer?"
Zhang Ye piscou os olhos e disse: "Tudo bem mesmo que a gente ganhe?"
"Quais problemas haveria?", respondeu Wu Zeqing, tomando seu chá.
Zhang Ye entendeu sua atitude. "Certo, eu estava só esperando essas palavras suas!"
Ofender as pessoas? Desde quando Zhang Ye tinha medo disso? Esse sujeito nunca se preocupou com isso. Ele temia que Wu Zeqing acabasse em uma situação difícil, mas as palavras da Presidente Wu dissiparam todas as suas preocupações. Ele finalmente entendeu por que gostava tanto da Velha Wu. Assim como quando ela o convidou para dar aulas, qualquer presidente típica de uma escola superior de prestígio nunca ousaria correr tais riscos. Além disso, ele tinha uma teoria chocante sobre "O Sonho da Câmara Vermelha", e Wu Zeqing nem mesmo o questionou antes de apoiá-lo. Ela nunca duvidou da pessoa que escolheu. Sob certo ponto de vista, Wu Zeqing era ainda mais ousada que Zhang Ye. Ela era realmente muito diferente de uma mulher típica!
Vencer?
Claro que não era um problema!
Se você quer vencer, eu venço por você!
"Vou fazer o sorteio", disse Zhang Ye, tomando a iniciativa e indo até lá.
O tema da quarta rodada surgiu. Um poema de melodia antiga, e a última palavra tinha que ser "liu" (fluir).
Esse tipo de tema era um pouco mais difícil. Se fosse só a primeira palavra, seria fácil. Bastava pensar um pouco para as pessoas lembrarem de uma. Afinal, todos lêem um poema do começo ao fim. Mas, se fosse a última palavra, mesmo que fosse um poema que se conhecesse de cor, nem todos seriam capazes de se lembrar. Teriam que ir da primeira palavra até a última. Isso aumentava a dificuldade devido às restrições de tempo.
"Finalmente o número de palavras é limitado. Eu faço!", disse o Professor Yu, se adiantando.
No entanto, Zhang Ye já havia pegado um pincel e começado a escrever.
"A Senhora Yu, a Beleza Real"
Flores da primavera e lua do outono, ó quando tudo isso acabará?
Quanto do meu passado eu compreendo?
Ontem à noite, para meu sótão mais uma vez, o vento vernal leste veio;
À luz da lua, não consegui suportar olhar para trás em direção à minha terra natal desprovida do meu nome.
Degraus de jade e grades entalhadas ainda podem estar lá como sempre,
Embora os rostos sejam diferentes.
Ó quão grande, quão grave, pergunto, pode ser meu sofrimento e minha dor?
Assim como as águas da maré crescente do rio rolando para leste até o mar.
Zhang Ye abaixou o pincel, tendo terminado de escrever. Então olhou para seu oponente.
O Professor Yu se aproximou com um sorriso, transbordante de confiança. Ele não tinha pressa e lançou um olhar superficial para o poema de melodia que Zhang Ye havia escrito. Então, seu sorriso se transformou em outra expressão. Seu rosto alternava entre vermelho e verde. No final, isso se transformou em uma ação enquanto ele se batia na testa!
Droga!
Você até consegue escrever poemas de melodia?
E essa é outra criação improvisada?!
O Professor Yu desejou não ter falado agora mesmo. Eu vou fazer? Não fazendo nada além de peidar! Depois de alguns segundos de silêncio, ele se virou, sem saber se ria ou chorava, antes de correr de volta para o lado do Mestre Wei, desanimado.
O Mestre Zhou estava divertido. "Velho Yu?"
O Professor Yu acenou com a mão. "Não vou escrever."
"Então você desistiu?", perguntou o Mestre Zhou.
O Professor Yu achou aquilo sem sentido. "Será inútil continuar escrevendo, então esqueça, eu desisto." O valor literário daquele poema de melodia era chocante demais. A caligrafia também estava muito bonita. O Professor Yu acreditava que, embora sua proficiência em caligrafia fosse maior que a de seu oponente, não era muito maior. No entanto, não importa o que ele escrevesse, definitivamente não seria melhor que "A Senhora Yu, a Beleza Real" de seu oponente. Isso só causaria ridículo a ele mesmo.
A multidão ao redor ficou pasma. Até o Professor Yu admitiu a derrota? Ele era um famoso calígrafo que ganhou o primeiro lugar na competição de caligrafia deste ano!
O Mestre Zhou disse: "Então vamos começar a quinta rodada."
O tema da quinta rodada era recordações e lembranças.
O tema era muito amplo, mas quanto mais amplo ele era, mais difícil se tornava encontrar algo apropriado.
Ninguém do outro lado se manifestou, como se estivessem esperando para ver o que Zhang Ye tinha para escrever.
Zhang Ye bebeu um gole de vinho e, sem mais delongas, pegou o pincel e o mergulhou na tinta sem pensar.
"O Alaúde Lavradamente Decorado"
O alaúde ricamente decorado, sem razão, tem cinquenta cordas; cada corda, cada ponte, relembrando um ano magnífico.
O Mestre Zhuang se perdeu no sonho matutino de ser uma borboleta; o coração amoroso da primavera do Imperador Wang foi confiado ao cuco.
No fundo do vasto mar azul, refletia o luar brilhante, as pérolas choram lágrimas; na Montanha Índigo, banhada sob a luz solar quente, a jade libera fumaça.
Esse sentimento pode ter se tornado algo para ser lembrado mais tarde; apenas, naquela época eu já estava perplexo e perdido.
Quando finalmente abaixou o pincel, já havia pessoas elogiando!
Su Na exclamou e bateu forte. "Ótimo! Bem escrito!"
Muitas das mulheres presentes gostaram daquele poema. Seus pensamentos também pareciam flutuar um pouco. "Esse sentimento pode ser algo para lembrar mais tarde; apenas, naquela época eu estava... já perplexo e perdido?"
Muitas pessoas ficaram absorvidas apenas ouvindo!
Ninguém do lado do Mestre Wei disse uma palavra!
O que esse cara está fazendo? Um poema após o outro, como você está jogando todos esses poemas excelentes, dignos de serem clássicos, como se não custassem nada? Você pode pelo menos escrever um poema com o qual estamos familiarizados?!
Quem vai para frente?
Quem pode vencer esta rodada?
Não podemos não ter ninguém assumindo o desafio, ou não só perderíamos, mas também perderíamos nossa posição!
Eles se cutucaram e, eventualmente, como realmente não havia ninguém, alguém da equipe mordeu a bala e se adiantou. Ele escreveu um poema relevante, que era bastante longo. Ele levou muito tempo para escrever a história exagerada repleta de frases grandiosas. Um poema longo permitia uma extensão de tempo, então essa pessoa provavelmente estava tentando usar suas habilidades de caligrafia para vencer essa rodada.
No entanto, quando ele terminou de escrever, o Mestre Zhou ainda anunciou que a equipe de Wu Zeqing havia vencido. Não havia outra razão. Não importa quão alto seja o padrão de caligrafia de alguém, ele precisa ser expresso por meio de texto. O poema que o jovem de óculos escuros escreveu foi suficiente para ofuscar qualquer outra coisa. Ele até aumentou sua caligrafia em todo um reino!
Outra rodada foi vencida novamente!
Wu Zeqing decidiu nem sequer se levantar. Ela simplesmente ficou sentada ali, tomando seu chá e observando a agitação.
As pessoas ao redor começaram a discutir em murmúrios. Algumas mulheres começaram a apontar para Zhang Ye.
"Ele é incrível!"
"Esse jovem é divino!"
"Por que ele está usando óculos escuros? Não consigo ver o rosto dele!"
"Com certeza não vim para esse aniversário à toa. Consegui experimentar tanta diversão!"
O Mestre Zhou anunciou: "A sexta rodada começa." Depois que ambos os lados fizeram seus sorteios, ele disse: "O tema desta rodada é Dia de Luto, e ele tem que ser usado pelo menos duas vezes."
Oh?
Dia de Luto?
O tema era aleatório. Realmente não havia poema que começasse com Dia de Luto.
No entanto, as pessoas do lado do Mestre Wei não eram pessoas comuns. Imediatamente, um jovem talento se adiantou. Ele ficou na frente da mesa e, com o pincel na mão, começou a compor algo na hora. Você acha que você é o único que pode compor?
Zhang Ye também estava escrevendo.
"Dia de Luto"
Uma chuva miúda cai como lágrimas no Dia de Luto;
O coração do enlutado está se partindo em seu caminho.
Onde posso encontrar uma taverna para afogar sua tristeza?
Um vaqueiro aponta para a Aldeia da Flor de Amêndoa ao longe.
Antes de terminar, ele encerrou um parágrafo e acrescentou seu nome por hábito.
Quando o jovem da equipe do Mestre Wei havia escrito metade de seu poema, curiosamente lançou um olhar para o lado de Zhang Ye. No momento em que viu, seus olhos quase saltaram. Com algumas tosse, ele abaixou a cabeça para olhar o poema que compôs. Com um suspiro, ele colocou o pincel para baixo, sem mais desejar continuar.
"Eu admito a derrota." O jovem estava convencido.
O Mestre Zhou perguntou: "Você não vai terminar?"
O jovem disse com um sorriso irônico: "Esqueça, eu não quero incorrer em ridículo em mim mesmo."
Seis rodadas!
Zhang Ye havia vencido todas elas!
O Mestre Zhou disse rindo: "Ainda restam quatro rodadas, mas o vencedor já foi decidido, então deveríamos continuar?"
Wu Zeqing disse: "Estou bem com qualquer coisa."
O Mestre Wei não falou, mas algumas pessoas atrás dele disseram:
"Sim!"
"Por que não deveríamos?"
"Ainda há quatro rodadas."
Embora já tivessem perdido, o resultado não era mais importante naquele momento. E daí se a peça de caligrafia do Mestre Zhou fosse para Wu Zeqing, o que eles precisavam fazer era recuperar o que restava de sua face. Pelo menos, no mínimo, eles deveriam vencer uma rodada, certo? Não podemos deixá-lo nos eliminar completamente! Se isso se espalhasse, se tornaria uma piada!
O Mestre Zhou sorriu e disse: "Tudo bem, então vamos continuar."
Um jovem calígrafo disse: "Mestre Zhou, acho que essa competição não é justa. É uma competição de caligrafia, mas por que se tornou uma competição de poesia? Todos sabemos que a caligrafia não pode ser vazia de expressão e não pode prescindir de texto ou poesia, mas a poesia não é tudo na caligrafia. Já testemunhamos a proeza da habilidade desse amigo em criar poesia. Ele é realmente melhor que nós, mas isso não significa que suas habilidades de caligrafia sejam melhores que as nossas, certo?"
O Mestre Zhou abriu os braços. "Mas, essas são as regras da competição. Todos os aniversários sempre tiveram essas regras."
Era justo?
Era realmente injusto!
O Mestre Zhou sabia, o Mestre Wei sabia, e Wu Zeqing também sabia.
Em competições de caligrafia anteriores, os padrões literários de todos eram mais ou menos os mesmos. Eles não eram nem muito ruins nem muito bons. Afinal, calígrafos não eram especialistas em literatura. Portanto, esse tipo de competição costumava ser bastante justa. Todos estavam praticamente no mesmo nível, mas uma pessoa divina apareceu na competição deste ano. Não apenas suas habilidades de caligrafia eram excelentes, mas sua base literária era surpreendente. Isso fez a competição perder todo o suspense. Todos sabiam que aquele jovem de óculos escuros não venceu devido à sua caligrafia, mas sim por suas habilidades literárias!
Habilidades de caligrafia? Ele só poderia ter uma chance contra alguns dos calígrafos presentes. Havia muitos ali que eram melhores que ele.
Mas bases literárias? Ele sozinho era suficiente para esmagar dezenas de calígrafos! Sim, esmagar. Esmagando sem nenhum suspense!
Uma pessoa era o suficiente?
Agora muitas pessoas se lembravam em retrospecto do significado das palavras de Wu Zeqing no início! A Presidente Wu não estava dizendo que ela sozinha era suficiente. Ela estava dizendo que o jovem sozinho era suficiente! A Presidente Wu claramente conhecia aquele jovem de antes e conhecia sua capacidade. Portanto, quando viu o jovem se juntar à sua equipe, ela recusou ter outros companheiros de equipe. Ela havia rejeitado o pedido daqueles que queriam se juntar à sua equipe por pena! Isso porque Wu Zeqing sabia que aquele jovem sozinho era suficiente! E foi exatamente o que aconteceu! Aquele jovem realmente venceu dezenas de veteranos da caligrafia!
Comentários do capítulo 369
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.