I’m Really a Superstar NovelCAPÍTULO 89 - Ajudando um Velho Colega!
Capítulo 89Capítulo 89: Ajudando um velho colega!
Tarde.
Quase meio-dia.
Zhang Ye olhou para o número que Zhao Guozhou havia enviado. Ligou para Tian Bin usando o número listado. Quando a outra pessoa atendeu, ele imediatamente disse: “Professor Tian, sou eu”.
Mas uma mulher respondeu: “Você? Quem?”.
Zhang Ye murmurou e reconheceu a voz: “Irmã, sou eu, Zhang Ye”.
“Qual Zhang Ye?”, perguntou a esposa de Tian Bin, sagaz. E acrescentou: “O velho Tian não está!”.
Justo quando ela ia desligar, a voz de Tian Bin ecoou: “O que você está fazendo? Me dá o telefone”.
Tian Bin certamente tinha o número de Zhang Ye salvo. Presumivelmente, sua esposa viu o nome de Zhang Ye quando ele ligou e atendeu. A esposa de Tian Bin podia ser ouvida ao fundo, resmungando: “Por que você atendeu? Esse sujeito Zhang Ye deve ter ligado para tirar sarro de você. Há quanto tempo vocês dois estão brigando, e você ainda quer atender? Sim, vocês dois já perderam seus empregos, mas foram demitidos. Quanto a Zhang Ye, pode parecer que ele foi forçado pelas circunstâncias, mas você sabe que ele pediu demissão por vontade própria. Ele deixou a emissora com orgulho. Olha só o sucesso de ‘A Lâmpada de Fantasma’; vai até ser publicado em breve. Tsc! O que mais ele pode estar planejando ligando para você agora! Ele definitivamente quer te pisotear enquanto você está caído! Por que você está atendendo?!”
“Eu quero esse telefone!”, Tian Bin ficou furioso.
“Vou dar, vou dar, vou dar! Não vou mais te incomodar!”, a esposa de Tian Bin também estava frustrada.
A conversa deles foi claramente ouvida por Zhang Ye e o deixou um pouco incomodado. Ele sabia que aquela ligação não era bem-vinda. Percebeu que Tian Bin não estava tendo dias fáceis. Ele havia perdido o emprego e ainda não conseguia um novo. Como diz o ditado, em tempos de paz, tudo fica bem. E era o mesmo ao contrário; um casal pobre, uma vida de miséria. Os dois devem ter tido inúmeras discussões nos últimos dias.
“Alô.” Tian Bin atendeu. Sua voz estava um pouco fria: “O que foi?”.
Zhang Ye hesitou um pouco, mas continuou: “Professor Tian, obrigado pelo outro dia”.
Tian Bin fingiu demência: “Qual dia e qual assunto?”.
“O número da editora.” Zhang Ye lembrou.
Tian Bin franziu a testa: “Aquela Xiaofang, eu repetidamente a instruí a não dizer que era eu. Esquece. Você não precisa me agradecer; não foi nada demais”.
“Você jantou?”.
“Ainda não”.
“Então sai e janta comigo?”.
“Não é necessário. Se não houver mais nada, estou desligando”.
“Não seja assim. Velho Tian, sai e janta. Ficamos brigando por tanto tempo. Eu roubei seu show, você roubou o meu. Também discutimos e deixamos nossos postos quase ao mesmo tempo. Isso não é uma espécie de destino? Aceite meu convite. Vamos decidir por aquele lugar chamado sei-lá-o-quê pavilhão perto da unidade, onde fizemos o almoço comemorativo da outra vez. Chego lá em 30 minutos. Traga sua esposa. Até lá!”
“Não precisa disso!”
“Tenho algo para te dizer; precisamos conversar durante o jantar!”
Depois de dizer isso, Zhang Ye desligou sem explicar mais. Ele arrumou suas coisas, penteou o cabelo e foi para o local de metrô.
Chegando perto do restaurante, ele não sabia se Tian Bin apareceria. Ele chegou um pouco cedo e foi a uma copiadora. Usou os computadores públicos e acessou sua conta de e-mail. Depois de baixar o contrato de direitos autorais que ele havia recebido quando ainda estava na unidade, ele alterou alguns nomes e pediu para a equipe imprimir. Pediu uma caneta, assinou o contrato e guardou-o na pasta. Então foi para o restaurante, cumprimentou um garçom e pediu uma sala para esperar a chegada de Tian Bin.
Cerca de 10 minutos depois.
Tian Bin e sua esposa chegaram atrasados. O garçom os levou para a sala reservada por Zhang Ye.
Quando Zhang Ye viu Tian Bin, ficou surpreso. Era como se não o conhecesse mais, porque as mudanças eram demais. No passado, ele era muito mais bonito. Mas agora ele parecia um pouco sujo, com barba por fazer. Era óbvio que ele não se barbeava há alguns dias. Embora o cabelo estivesse lavado, ainda estava bastante despenteado e sem corte. Seu espírito abatido era aparente sem ele dizer nada. Estava escrito em toda a sua testa. A esposa de Tian Bin ainda parecia bastante renovada. Ela ainda se vestia como seu eu bonito de sempre.
“Deseja pedir?”, perguntou o garçom.
“Vocês não pediram? Então eu vou pedir.” A esposa de Tian Bin não fez cerimônia. No momento em que se sentou, começou a pedir tudo que era caro no cardápio: “Sopa de Barbatana de Tubarão, Porco Dongpo, Abulón para três...”
Tian Bin a encarou: “O que você está fazendo?”.
A esposa de Tian Bin disse: “É por conta dele, de qualquer jeito”.
“Eu não disse que era por minha conta, Irmã.” Zhang Ye disse apressadamente.
Os olhos da esposa de Tian Bin pareciam que iam saltar: “Se não fosse por sua conta, por que você nos convidou? Por que está se aproveitando de nós! Seu livro será publicado em breve! Se um único volume do livro vender menos de 500.000 unidades, vou torcer meu pescoço para você. Você é tão rico agora e ainda quer economizar nessa refeição?”.
Zhang Ye enxugou o suor: “Irmã, meu dinheiro ainda não foi transferido. A editora ainda não me pagou”.
“Ainda assim, deve ser por sua conta.” A esposa de Tian Bin disse ao garçom: “Você anotou o que eu pedi agora? Olha, continue anotando o pedido. Robalo cozido no vapor, um pato assado... Quero que seja assado na hora, e do tipo mais caro. Não economize na qualidade. Ok, é só isso por enquanto”.
Zhang Ye acrescentou: “Sirva-nos também um pouco de Wuliangye!”
“Ok.” O garçom começou a preparar o pedido.
Talvez porque já fosse depois do almoço e não houvesse muitos clientes, a comida foi servida rapidamente.
“Aqui, Velho Tian, Irmã. Coma, coma.” Zhang Ye disse educadamente.
Tian Bin não mexeu os pauzinhos. O vinho havia sido trazido, então ele abriu e encheu uma taça para si mesmo. Então passou para Zhang Ye: “Sirva-se”.
“Claro, vamos brindar juntos.” Zhang Ye serviu um pouco para si mesmo.
A esposa de Tian Bin ficou olhando para eles: “Este deve ser um bom vinho; vou tomar um pouco também”.
“O que você está bebendo?”, Tian Bin estava infeliz.
A esposa de Tian Bin estava falando com sarcasmo desde o momento em que entrou no restaurante: “Só você pode beber e eu não posso? Não estou de bom humor; não posso tomar uma taça?”.
“Beba, beba, beba. Quem se importa com você?” Tian Bin então tomou um gole.
Eles não tinham nada para conversar. Eram inimigos desde o início, então o clima era bastante estranho. Além de comer, estavam bebendo. Ninguém tentou dizer mais nada.
Finalmente, foi o álcool que fez sua mágica.
Tian Bin de repente disse algo. Olhou para Zhang Ye e riu: “O que você acha da nossa rixa? Por que estávamos brigando? Olha agora. Você saiu, e eu também saí. No final, foi aquela Jia Yan quem tomou nossos lugares. Você não acha que fomos idiotas?”.
Zhang Ye respondeu: “Sim, fomos mesmo burros”.
Tian Bin pode ter bebido um pouco demais, e começou a falar muito mais também: “Esquece; vamos não falar sobre o passado. Se houver algo que eu fiz de errado no passado, deixe este irmão mais velho se desculpar com você. Vamos, brinde”.
Zhang Ye o interrompeu: “Pare por aí; temos que deixar claro aqui. Devo ser eu me desculpando. Sou mais novo e mais cabeça quente, e não pensei antes de falar...”
Tian Bin o interrompeu: “Vamos calar a boca e beber!”
Zhang Ye disse de todo coração: “Bom; vamos beber!”
Zhang Ye não aguentava muito álcool; ele era do tipo que desmaiava depois de uma taça. Depois de alguns goles, ele não ousou mais levantar sua taça. Em vez disso, ele falou sobre um assunto mais sério: “Velho Tian, como está a busca de emprego?”.
Tian Bin suspirou: “Ainda nada. As estações de rádio atualmente não estão com falta de pessoal. Na verdade, há problemas de excesso de pessoal; estão demitido em vez de contratar. Não há muitas vagas. Eu não sou como você; mesmo tendo vários anos de experiência, ainda não tenho resultados para mostrar. Hur, só posso ficar em casa; estou até preparado para mudar de carreira”.
A esposa de Tian Bin gritou: “Não fale bobagens. O que você quer dizer com mudar de carreira?!”
“Se eu não mudar, o que posso fazer? Não há vagas disponíveis!”, disse Tian Bin preocupado, “Eu amo meu trabalho na rádio, mas ela não me ama de volta!”
A esposa de Tian Bin cedeu: “Haverá chances; tente novamente”.
“Quantas vezes já tentei? Até pedi para as províncias vizinhas e não há vagas adequadas para mim. Na verdade, é só porque eles não me querem, porque não sou bom o suficiente!”, lamentou Tian Bin.
“Você tem tanta experiência; não acredito que ninguém te queira.” Disse a esposa de Tian Bin.
Zhang Ye pensou um pouco e tirou sua bolsa. Tirou dela vários documentos e colocou-os diretamente na mesa. Empurrou para Tian Bin: “Velho Tian, dê uma olhada nisso”.
“O que é isso?”.
“Dê uma olhada primeiro”.
Tian Bin leu enquanto sua esposa olhava por cima do ombro dele. E logo, seus rostos estavam em choque: “Este é... o contrato dos direitos de áudio de ‘A Lâmpada de Fantasma’?”
Zhang Ye assentiu: “Sim”.
“Qual o significado disso?”, Tian Bin estava confuso.
Zhang Ye explicou: “O contrato é um contrato geral. Os termos não são nada demais. Uma estação de rádio usaria este tipo de contrato para compra de direitos autorais. Eu peguei de outra estação e alterei. O título é ‘A Lâmpada de Fantasma’. No final está minha assinatura para liberar os direitos autorais. Já preenchi tudo, exceto o beneficiário. A partir daqui, leve este contrato com você quando for às entrevistas. Leve a história com você e será você escolhendo seu empregador, e não o contrário. Velho Tian, estou te dando a transmissão de rádio de ‘A Lâmpada de Fantasma’. É como meu filho, então por favor, não a maltrate”.
Tian Bin ficou pasmo: “Mas você...”
A esposa de Tian Bin disse de boca aberta: “Isso pode funcionar? Com esse direito autoral, todos vão disputar o Velho Tian?”
“Por que isso não seria possível!”, disse Tian Bin agitado, “Você sabe quantas estações de rádio estão lutando pelos direitos de ‘A Lâmpada de Fantasma’? Todas estão brigando por ele!”
Zhang Ye disse: “Sim. Só hoje, 8 ou 9 estações me ligaram, mas eu não vendi”.
“Por que você não vendeu?”, perguntou Tian Bin.
Zhang Ye mexeu as mãos e falou honestamente: “Na verdade, eu também não sei porquê. Talvez eu só queira ajudar um velho colega. Depois de lutar tanto tempo, não desejo o pior para você. Velho Tian, você tem que se sair bem. Ainda temos que continuar nossa rivalidade no futuro. Não caia aqui sem lutar. Haha, senão quem eu vou xingar da próxima vez?”
Os olhos de Tian Bin estavam um pouco vermelhos; ele sabia o quão importante era o contrato. Ele segurou os papéis em suas mãos e ficou em silêncio. Ele não disse palavras negativas ou gratuitas, mas olhou profundamente para Zhang Ye e assentiu: “Não se preocupe; eu não vou cair assim!”
A esposa de Tian Bin exclamou animada: “Pequeno Zhang, você... Me diga como podemos retribuir. Você ajudou muito o Velho Tian. Aiyo, e pensar que esta irmã te tratou daquela maneira agora. Por favor, não guarde isso contra uma mulherzinha como eu”.
Zhang Ye não se importou: “Irmã, suas palavras agora, já as ouvi no meu primeiro dia de trabalho quando você me menosprezou com o Velho Tian aqui. Hur Hur, se você não me menosprezar, não me sentirei confortável!”
A esposa de Tian Bin ficou vermelha de vergonha: “Quando eu te menosprezei?”.
“Você menosprezou.” Respondeu Tian Bin e então riu sozinho.
“Tudo bem, então a irmã vai se redimir com uma bebida!” O humor da esposa de Tian Bin também havia melhorado.
Sem discórdia, sem concórdia. Alguns relacionamentos neste mundo eram simplesmente maravilhosos!
Comentários do capítulo 89
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.