I’m Really a Superstar NovelCAPÍTULO 92 - “Isso também é tudo”!
Capítulo 92Capítulo 92: “Isso também é Tudo”!
A pergunta da entrevista foi lançada.
Todos olharam para Zhang Ye, se perguntando como ele responderia. Ele teria que fazer uma continuação a um poema difícil que já havia constado em livros didáticos de língua chinesa, o poema mais famoso de Wang Shuixin, “Tudo”.
Zhang Ye ficou em silêncio por um longo tempo.
“Tudo”? Por que isso soava tão familiar?
Ele tinha certeza de que já havia ouvido esse poema em algum lugar, mas não conseguia se lembrar claramente. Então, disse: “Posso tomar um pouco de água?”
“Sim.” Wang Shuixin virou a cabeça.
Um entrevistador jogou uma garrafa de água mineral para Zhang Ye.
Zhang Ye aproveitou o tempo para beber água, abriu seu anel de jogo e comprou uma “Cápsula de Busca de Memória”. Ele fechou os olhos, fingindo estar pensativo. Na verdade, ele havia engolido a cápsula enquanto bebia água. Ele estava procurando pelas memórias em seu cérebro, e finalmente Zhang Ye abriu os olhos. Ele havia encontrado sua memória e finalmente lembrado por que esse poema soava tão familiar!
Que droga!
Não era isso o “Tudo” de Bei Dao!?
No entanto, havia algumas pequenas diferenças!
Por exemplo, em seu mundo, Bei Dao havia escrito: “Todo destino é predeterminado. Toda nuvem é fugaz. Todo começo é sem fim. Toda busca é breve.”
Quanto ao poema de Wang Shuixin, era: “Tudo é predestinado. Tudo é irreal. Tudo não tem fim. Tudo não tem lar para retornar.” Pode parecer diferente, mas o formato e o significado eram quase os mesmos. A ideia central era similar. Uma das frases, “Toda fé vem com anseio”, era idêntica em ambos os poemas. Não havia uma única palavra diferente!
Esse mundo também tinha algo semelhante a “Tudo”?
No entanto, não havia Bei Dao, mas foi escrito por Wang Shuixin?
Isso também não era surpreendente. Os contextos culturais dos dois mundos não eram muito diferentes. Os Quatro Grandes Romances Clássicos, como Romance dos Três Reinos e Águas Margens, ainda existiam. Talvez fosse porque os Quatro Grandes Romances Clássicos tinham um efeito muito forte enraizado no país, então não havia como mudá-los. Então, não foi modificado pelo anel de jogo. Então era bastante normal ter obras literárias semelhantes de ambos os mundos. Claro, eram apenas semelhantes. No mundo de Zhang Ye, Bei Dao era um poeta muito famoso. Em termos de texto e profundidade, Zhang Ye acreditava claramente que o “Tudo” de Bei Dao era muito mais excelente do que o “Tudo” de Wang Shuixin!
Esse era o tema?
Zhang Ye riu, pois não conseguia se controlar.
O “Tudo” de Bei Dao era considerado bastante famoso, mas a razão pela qual Zhang Ye não se lembrava a ponto de precisar usar a Cápsula de Busca de Memória para procurar em suas memórias era porque havia outro poema que era mais famoso. Foi escrito como uma réplica ao “Tudo” de Bei Dao. Ele havia negado completamente o trabalho de Bei Dao, portanto, Zhang Ye e as pessoas de seu mundo tinham uma impressão mais profunda daquele poema e haviam esquecido o “Tudo” de Bei Dao. Mesmo que as pessoas de seu mundo mencionassem “Tudo”, era para usá-lo como referência ou contexto. Era como se “Tudo” existisse apenas para acentuar o outro poema. Portanto, não importa o quão bem escrito fosse, e tivesse gritado as vidas das pessoas tão perfeitamente, diante daquele poema, “Tudo” era apenas um papel coadjuvante, e considerado um personagem secundário. Só podia se esconder na sombra!
“Você terminou?” uma mulher pressionou.
“Você pode começar?” um jovem entrevistador também estava ficando impaciente.
Vendo que Zhang Ye não falava há tanto tempo, Hu Fei supôs que Zhang Ye era incapaz de fazer a continuação. Ele suspirou em seu coração. Zhang Ye tinha poucas chances de sucesso, e seria impossível para ele ser aceito pelo Líder. A atitude de Wang Shuixin era muito clara. Agora, por não conseguir responder à pergunta da entrevista, as chances de contratá-lo eram quase nulas.
No entanto, o amor de Hu Fei pelo talento era muito profundo. Ele ainda estava tentando ajudar Zhang Ye a lutar por isso: “Diretor Wang. O pequeno Zhang ainda é jovem, então, não importa quanto talento ele tenha, ele não pode se comparar a você. Essa pergunta é realmente bastante difícil. Devemos mudar de assunto e deixar o pequeno Zhang ter liberdade para expressar um poema?”
“Irmão Hu”, disse uma entrevistadora, “então qual o sentido de uma entrevista? Qualquer um pode escrever algo livremente. Isso não é habilidade.”
Wang Shuixin também riu levemente: “Velho Hu, para falar a verdade, quero testar a capacidade criativa do pequeno Zhang na hora. Parece que todos os seus poemas no passado foram criados na hora. Quanto à qualidade e lógica do poema, reservarei meu julgamento. Não acredito que essas boas obras dele foram escritas na hora pelo pequeno Zhang. Não condiz com a razão. Mesmo que fosse escrito na hora, não poderia ser feito sem gaguejar, certo? E aqueles poemas dele tinham tanta lógica? E o paralelismo foi tão bem feito? E já que você aprecia tanto esse jovem, estou testando ele dessa vez. Então, eu propositalmente usei meu poema para ele fazer uma continuação. Primeiro, é para ver se ele realmente consegue compor na hora, e segundo, para ver se o pequeno Zhang realmente tem tanta habilidade literária quanto as pessoas dizem.”
Hu Fei disse: “Mas para fazer uma continuação a um poema clássico que até entrou em livros didáticos, o pequeno Zhang vai…”
Wang Shuixin acenou com a mão para impedir Hu Fei de continuar. Ele olhou para Zhang Ye: “Está tudo bem, pequeno Zhang. Tome seu tempo para pensar; não há pressa. Hur Hur. Na sua idade, você pode não ter ouvido esse poema. Quando você estava no ensino médio, os materiais da sua aula de língua podem não ter incluído “Tudo”. Se você não entendeu tudo, posso recitá-lo novamente para você.”
Um jovem se ofereceu: “Já que você já recitou uma vez, por que você não deixa eu, Diretor Wang?”
“Tudo bem, pequeno Xu, você faz isso. Hur Hur.” Wang Shuixin estava de bom humor. Ele estava fazendo trabalho administrativo todos esses anos, então, para ele, exibir novamente suas obras literárias era um evento raro. Vendo Zhang Ye permanecer em silêncio, e seus subordinados olhando para ele com admiração e respeito, Wang Shuixin ficou muito satisfeito.
Os outros entrevistadores e o jovem ignoraram completamente Zhang Ye. Eles sabiam que era impossível para Zhang Ye fazer a continuação do poema. A única razão pela qual eles ainda estavam aqui para entrevistar Zhang Ye era para bajular e lisonjear o Líder. Eles queriam ver com seus próprios olhos como seu Líder derrotaria Zhang Ye, um recém-chegado que havia sido elogiado por sua poesia. Além disso, mesmo sem o fator bajulação, o Diretor Wang tinha a habilidade absoluta!
Zhang Ye? Um recém-chegado!
Comparado ao Diretor Wang, o que ele era!?
Ele queria competir com Wang Shuixin em literatura e poesia? Não era isso algo além da sua capacidade!?
O “Tudo” do Diretor Wang surgiu devido ao seu uso de todos os seus sentidos para entrar em contato máximo com o pulso da vida. Ele havia usado sua perspectiva crítica para inspecionar as relações morais e éticas interpessoais, bem como as faíscas que surgiram quando as pessoas se chocaram. Ele também havia subconscientemente ponderado sobre amor, liberdade, alegria, sofrimento, esperança e morte, que eram todos fatores comuns da vida humana. Era um dos melhores poemas modernos, e poderia ser dito que ele havia escrito um poema de tal gênero em seu auge. Zhang Ye queria usar a visão literária de “Tudo” como um tema para superar “Tudo”? Isso era impossível!
Bem, mas não era que o poema não tivesse suas falhas. Se alguém quisesse apontar falhas nele, provavelmente era a razão pela qual ele acabou sendo removido dos livros didáticos. O poema era muito sombrio e opressivo. Não havia esperança nele. Essa também foi a razão pela qual “Tudo” foi criticado por algumas pessoas. Mas as falhas não conseguiam ofuscar o esplendor que ele possuía. Este poema ainda desfrutava de um status relativamente alto no mundo da poesia. Poderia ser considerado uma obra-prima do “pessimismo”.
“Deixe-me recitar, enquanto você escuta bem.” disse o jovem para Zhang Ye.
Zhang Ye o ignorou e já tinha seus planos.
O jovem franziu a testa. Você até ficou arrogante? Só porque você foi elogiado até o céu por pessoas que não conheciam literatura, você já esqueceu quem você era? Veja, sua forma original foi revelada! Não tenho ideia de por que o professor Hu o apreciava tanto. Você só pode fazer o que quiser com Big Thunder e aqueles poetas pouco conhecidos em Pequim. Mas dê uma olhada; uma vez que você encontra um verdadeiro mestre da literatura, você não tem nada contra eles, certo?
O jovem resmungou e limpou a garganta: “Tudo é predestinado. Tudo é irreal. Tudo não tem fim. Tudo não tem lar para retornar.”
Wang Shuixin estreitou os olhos enquanto ouvia seu poema.
Os outros entrevistadores novamente revelaram sua reverência. Suas bocas se moviam suavemente, como se estivessem saboreando o poema, e também o recitando junto com o jovem.
O jovem continuou: “Toda felicidade não vem com um sorriso. Todo sofrimento…”
Mas de repente, uma cena que ninguém esperava aconteceu. Zhang Ye abriu suas cordas vocais e interrompeu o jovem, que estava se divertindo recitando, rudemente!
Zhang Ye balançou a cabeça: “Nem toda árvore foi quebrada pela tempestade; Nem toda semente não consegue encontrar solo para criar raízes; Nem todo sentimento verdadeiro se perde nos desertos dos corações humanos; Nem todo sonho deseja ser cortado em suas asas. Não, nem tudo… é como você disse!”
Hu Fei ofegou. Esse… Esse poema…
Wang Shuixin e os outros 7-8 entrevistadores ficaram atônitos!
Zhang Ye olhou para o Diretor Wang e depois para alguns entrevistadores, e então começou a enfatizar suas palavras: “Nem toda tocha está queimando a si mesma, mas não iluminando os outros; Nem toda estrela indica escuridão, mas não prevê o amanhecer; Nem toda canção passa pelos ouvidos, mas não permanece nos corações. Não, nem tudo… é como você disse!”
O segundo parágrafo também saiu!
Era outro paralelismo massivo! Seu tom também ficou mais forte!
A expressão de Wang Shuixin instantaneamente ficou feia, mas ele não fez nenhum som!
No entanto, Hu Fei se empolgou ao ouvir isso. Ele apertou os punhos e ficou tão animado que queria se levantar para torcer por Zhang Ye. Essa foi a primeira vez que ele teve um sorriso tão brilhante em seu rosto. Ele estava feliz por Zhang Ye e também feliz por si mesmo. Ele não havia avaliado Zhang Ye erroneamente! Ele era realmente um talento notável da época!
Zhang Ye examinou todos com seus olhos e fez uma pausa propositalmente antes de recitar o último parágrafo. Para este parágrafo, ele limpou a solenidade e a seriedade, e mudou para um sorriso. Havia até zombaria em seu sorriso: “Nem todo apelo foi rejeitado; Nem toda perda não pode ser compensada; Nem todo abismo é morte; Nem toda dor cai sobre as cabeças dos fracos; Nem todos os corações e almas devem ser pisoteados e enterrados na lama; Nem toda consequência é sangue e lágrimas, mas sem alegria!”
“Tudo no presente está criando o futuro!”
“Tudo no futuro é cultivado de ontem.”
“Esperança, e lutar por ela, por favor, coloque tudo isso em seus ombros!”
O último grito foi Zhang Ye dizendo isso para Wang Shuixin, e também poderia ser ele dizendo isso para si mesmo!
Tudo era escuridão? Tudo era sofrimento? Todo sucesso era acompanhado por lágrimas e tristeza?
Seja o “Tudo” de Bei Dao ou o “Tudo” de Wang Shuixin, Zhang Ye não conseguia concordar com eles!
Ele sabia que muitas pessoas o odiavam, ou tinham rancor dele ou não gostavam dele. Ele também sabia que não tinha muita esperança para essa entrevista, mas Zhang Ye nunca sentiu que sua vida estava cheia de escuridão. Ele nunca hesitou em sua vida. Enquanto ele tivesse um vislumbre de esperança, ele nunca desistiria!
Era isso tudo?
Tudo é como você disse?
Não! Nem tudo é como você disse!
Pelo menos, eu não sou! Eu, Zhang Ye, não sou!
Comentários do capítulo 92
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.