I Was a Sword When I Reincarnated — Capítulo 46.5: CAPÍTULO 46 - Introduções (parte 5)

Ele é um ⌊Elfo da Floresta⌋: igual ao Mestre da Guilda. A configuração de habilidades deles também é parecida. A única diferença é que ele não é tão forte, huh? Eu acho que Clad tem a força mais alta entre eles. Em particular, Frion, com sua constituição de ⌈Mago⌋ profissional, aparentemente possuía uma característica dos ⌊Elfos⌋ de não abrir os olhos.

Quanto a seus companheiros, havia dois ⌈Guerreiros⌋ e uma pessoa que parecia ser um ⌈Guardião⌋. Era muito bem balanceado.

(Amanda): “Então eu sou a próxima? Eu sou Amanda. Meus cumprimentos”

Sem mencionar o seu Rank, ela deu uma breve saudação. Contudo, isso foi o suficiente. A única ⌈Aventureira⌋ que não sabia sobre ela devia ser Fran até há alguns dias.

Os Ranks ⟦E⟧ estavam chocados com essas palavras. Uma Rank ⟦A⟧ assumindo um pedido de Ranks ⟦D⟧ é inédito; ela se destacava demais.

Apenas Clad parecia capaz de formar suas palavras.

(Clad): “Eu entendi como é…”

(Amanda): “O que você quer dizer?”

(Clad): “Eu quero dizer que saquei a razão para uma Rank ⟦A⟧ como você pegar uma missão de nível tão baixo! Esta missão provavelmente é apenas algo que você aceitou porque estava com tempo livre, né!? Nós tivemos que nos preparar, sacou!? Este não é um lugar para você ficar brincando!”

Uwa. Ele disse isso direto na cara dela, huh. Bem, eu podia ver que ele só estava fingindo ser durão pela expressão rígida dele. Talvez ele estivesse na idade em que você se sente compelido a começar brigas com pessoas mais fortes?

(Amanda): “Eu não tenho intenção de ficar brincando. Além disso, eu recebi permissão do Mestre da Guilda”

(Clad): “Tsk”

(Cruz): “Calma, calma. Então, a jovem senhorita é a próxima, por favor”

Cruz se meteu na conversa para trazer uma mudança nesse clima ruim que estava começando a se desenvolver. Com a egoísta Amanda e o supostamente forte Clad, Cruz tinha bons motivos para se preocupar com a situação. Isto definitivamente ultrapassou as obrigações de um examinador. Minhas condolências.

(Fran): “Fran”

(Cruz): “… isso é tudo? Não tem nada mais?”

(Fran): “Rank ⟦D⟧. ⌊Mulher-Fera⌋. Coisa favorita: Curry. Não desgosto de particularmente nada”

Clad, seu olhar é assustador. Ele não parecia mesmo gostar de Fran. Ela é um recém-promovida Rank ⟦D⟧, então é possível que ele não permita que uma garota tão jovem aumente de Rank se depender dele.

(Cruz): “Não, não é isso… eu quis dizer a arma que você usa ou o tipo…”

(Clad): “Oi, pirralha. Eu disse isso antes, mas nós vamos fazer uma missão com seriedade. Se cê acha que isto é uma simples excursão, então é melhor você ir para casa e chupar as tetas da sua mãe!”

Booooom, você certamente gosta de brigar, huh, Clad? Mesmo que você seja um humano, você parece mais um cachorro louco. Além disso, ele estava até usando sua habilidade ‖Ameaçar‖. A intenção dele fazer Fran chorar estava evidente, porém… bem, esse tipo de coisa não funciona com ela.

(Fran): “Mãe está morta”

(Clad): “… tsk”

Mhm. Essas palavras o atingiram com força, huh. Se ele pudesse responder a isso, a identidade dele como humano poderia realmente ser questionada. Além disso, ele teria que lidar com o olhar sanguinário de Amanda.

(Amanda): “Para um adulto gritar com uma criança! Realmente… você está bem Fran?”

(Fran): “Nn. Sem problemas”

Tal ameaça estava no mesmo nível de um filhote ganindo quando comparada com a intimidação de um ⌊Demônio⌋. Felizmente, o significado destas palavras foi entendido. De qualquer forma, Clad voltou a fazer suas provocações. No entanto, seu alvo não era Fran.

(Clad): “Você! Quê cê quer dizer com isso? Aah?”

(Cruz): “Er. Então, como as introduções acabaram, eu vou prosseguir com as instruções”

Querendo evitar ainda mais agitações, Cruz encerrou a conversa à força. Aguente firme, Cruz. Eu não tenho como te ajudar, mas como a já mencionada confusão acabou de acontecer, faça o seu melhor. Esta é uma boa oportunidade… provavelmente!

(Cruz): “Por favor, tentem ser amigos durante a missão”

(Amanda): “Fuuuu”

(Clad): “Ke”

(Fran): “Sem problemas. Bons amigos”

(Cruz): “Eu sinceramente espero que seja assim…”

Depois de gritar em desespero, Cruz prosseguiu com as instruções.

(Cruz): “A missão consiste da investigação do |Calabouço de Aressa|: |Cobweb|, que já foi conquistado. Além disso, nós vamos recuperar o [Minério Mágico] que foi gerado pelo |Calabouço| ao mesmo tempo”

O |Calabouço| consistia de seis camadas (ou andares) e seus habitantes consistiam principalmente de ⌊Feras Demoníacas⌋ do tipo inseto. Em particular, a 5ª e 6ª camada eram essencialmente ninhos de 〈Aranhas Demoníacas〉 e seus números não eram brincadeira.

(Cruz): “Como o [Minério Mágico] é gerado na Sala do [Núcleo do Calabouço], é necessário que cheguemos até lá”

(Frion): “Portanto, vamos coletar o [Minério Mágico]”

(Clad): “Ah, e as ⌊Feras Demoníacas⌋? Podemos matar elas? Elas tão vivas por um propósito, né?”

(Cruz): “Ahh, sem problemas. Reduzir o número de ⌊Feras Demoníacas⌋ também é parte da missão até certo ponto”

(Clad): “Hehehe. Tô ansioso por isso”

⌊Feras Demoníacas⌋ parecidas com aranhas nomeadas de 〈Aranhas Armadilha〉 residiam em |Cobweb|, classificadas com Nível de Ameaça ⟦F⟧. Ela não é um oponente ruim para ⌈Aventureiros⌋ de nível baixo acumularem experiência.

(Cruz): “Eu vou avisa-los, mas mesmo as 〈Aranhas〉 sendo fracas quando estão sozinhas, elas são inteligentes o bastante para usarem armadilhas em grupos. Sua verdadeira ameaça vem de sua cooperação. Por favor, não sejam imprudentes”

(Clad): “Ke, não tem jeito deu perder para uma ⌊Fera Demoníaca⌋ que té um Rank ⟦F⟧ pode vencer. Elas não são nada além de pontos de experiência”

(Cruz): “… além disso, ⌊Feras Demoníacas⌋ não são as únicas coisas que precisamos estar atentos dentro do |Calabouço|. A maioria das armadilhas de |Cobweb| não é grande coisa, mas tomem cuidado com as Armadilhas de Transição”

Armadilhas de Transição são armadilhas que transferem suas vítimas para qualquer lugar do |Calabouço|. É difícil impedir a ativação delas, então até mesmo os especialistas podem enfrentar uma crise.

Já houve casos em que as Armadilhas de Transição colocadas em teias de aranha foram ativadas, mandando suas vítimas para Salas de Monstros. Há a necessidade de sermos cuidadosos.

(Cruz): “A Armadilha de Transição é uma armadilha diabólica que às vezes pode envolver mais do que apenas você. Tomem cuidado”

(Clad): “Yeah, yeah. Entendi, entendi”

Ele realmente não entendeu. Estou preocupado. Com um companheiro imprudente, incompetente e com alta probabilidades de sabotar os outros… eu terei que proteger Fran.

Nota do autor (Tanaka Yu):

Métodos de combate e Títulos foram adicionados aos capítulos anteriores.

Quanto ao Status atual de Fran: