My Iyashikei Game NovelCAPÍTULO 65 - Capítulo 65
Capítulo 65Capítulo 65: 65
Han Fei ficou bastante surpreso ao ouvir aquela notificação, pois não tinha ajudado Weep em nenhuma missão. O passado de Weep fazia com que ele se fechasse profundamente para o mundo. Inicialmente, Han Fei achava que Weep seria um dos vizinhos mais difíceis de conquistar a confiança, mas após algumas interações, percebeu que Weep não era tão assustador quanto o menino tentava parecer. Ironicamente, os fantasmas neste mundo ainda preservavam um pouco do calor humano. ‘Um dia, juro que vou devolver o sorriso ao rosto do Weep.’
Com essa decisão tomada, Han Fei sentiu-se leve. Era difícil acreditar que o jogo pudesse isolá-lo de forma tão completa de seus problemas na vida real. Com uma simples melhora na relação com o vizinho, Han Fei ficou tomado de satisfação. ‘Deveria guardar esse sentimento comigo como um lembrete. Fazer as pessoas rirem, não é por isso que me tornei um comediante? Meu sonho não mudou, mas no caminho para persegui-lo, a dura realidade apagou tanto minha paixão que nem consegui mais sorrir por conta própria.’
Han Fei virou-se para olhar para a porta coberta de talismãs. Uma pontinha de confusão surgiu dentro dele. ‘Por que nunca senti essa sensação de realização quando subia no palco na vida real? Se alguma coisa, estar no palco me cansa, mas aqui, levar conforto a esses mortos é extremamente gratificante. Por quê?’ Han Fei nunca tinha realmente refletido sobre isso, porque na vida real, ele estava ocupado demais ganhando dinheiro, agradando às pessoas certas e lutando por uma chance de ficar diante das câmeras. ‘Será que tudo se resume à ameaça constante de morte?’
Ele olhou para o corredor assustador, enquanto as faces de todos os vizinhos que conheceu surgiam na sua memória. Nenhum deles era perfeito: alguns tinham imperfeições físicas, outros, mentais. Para sobreviver naquele apartamento, Han Fei teria que curar suas dores, ajudar a recuperar sua humanidade perdida. ‘De certa forma, este realmente é um jogo de Iyashikei[1], no sentido mais literal da palavra.’
Han Fei ficou tempo suficiente no jogo naquela noite. Estava prestes a se desconectar quando a porta da Sala 1031 de repente se abriu.
“Entre logo.” Meng Si apareceu na porta. “Precisa de ajuda? Não fique aí na correria do corredor por muito tempo!” A velhota deu uma bronca como se estivesse falando com o neto desobediente. Ao notar Han Fei sozinho no corredor, ela rapidamente o puxou para dentro de casa. “Por que você foi até a Sala 1034 de novo? Não te avisei que aquele lugar é perigoso?”
A repreensão de Meng Si revelava uma preocupação profunda por Han Fei. Apesar de estar sendo advertido, Han Fei se sentiu aquecido.
“Eu soube que algo não estava certo quando ouvi a porta do outro lado abrir. Estava esperando na minha porta, impedindo que as pessoas entrassem lá sem rumo.” A casa de Meng Si estava iluminada por velas vermelhas. Como diz o ditado, “bicho mancado, leva susto”[1], ela tinha extremo cuidado com Weep após o que aconteceu com Chen Chen. “Jovem, você é muito corajoso para o seu próprio bem. Outros pessoas deveriam estar querendo sair daquilo logo, e você entra voluntariamente? Perdeu a cabeça?”
Han Fei não sabia bem o que responder às palavras de Meng Si. “Vovó, na verdade, o Weep não é tão ruim assim como você pensa.” Han Fei contou sobre o passado de Weep e tudo o que o garoto teve que suportar antes de morrer. Depois de ouvir Han Fei, Meng Si ficou em silêncio por um longo tempo antes de dizer: “O garoto é pitiável, sim, mas, no fim, ele é diferente de nós. Ele é um fantasma.”
Permeada pelas velas vermelhas, Han Fei hesitou por um momento antes de tentar abordar o assunto: “Vovó, você realmente não se lembra de mais nada?”
“O que você quer dizer?” Meng Si claramente não tinha ideia do que Han Fei estava falando.
“Na verdade…” Segurando suas mãos, Han Fei olhou nos olhos da velha e revelou a verdade. “Vovó, você e Chen Chen morreram há dez anos…” Antes que pudesse terminar, metade das velas foi apagada. Na luz oscilante, Meng Si tremeu, apoiada na mesa de jantar. “Que papo é esse?”
“No caso do corpo congelado, a mãe descobriu que o filho adotivo tinha assassinado alguém. Para dar uma chance ao filho de se entregar à polícia, ela ajudou a esconder o corpo. Isso aconteceu há 10 anos.”
“Eu sei, fui eu quem te contou…”
“A mãe deu ao filho uma semana para se entregar, mas antes que o prazo terminasse, ela foi assassinada junto com o neto. Os corpos deles foram encontrados dentro do congelador de um caminhão de transporte frigorificado.” Han Fei falou apressado, “O assassino não parou após matar a mãe e o neto. Se ele não for detido, mais pessoas poderão ser suas próximas vítimas.”
Todas as luzes vermelhas no cômodo se apagaram. A temperatura despencou. A sensação de frio era diferente de tudo que Han Fei já tinha sentido neste jogo antes. Era como se estivesse trancado dentro de um freezer, e o frio estivesse desacelerando suas veias e seu coração. No escuridão, Meng Si tremeu cada vez mais forte. Aos poucos, um rosto emergiu das costas da cabeça da velha.
Han Fei não esperava que suas palavras tivessem efeito tão drástico. Mas ele permaneceu ali. Não fugiu por medo. Pelo contrário, apertou as mãos congeladas de Meng Si com mais força. “A tolerância não fará o assassino se arrepender, só vai dar mais chances a ele de ferir outras pessoas!” Dois braços assustadores e finos saíram da cabeça da velha. Basicamente, um monstro estava arrastando-se para fora da mente de Meng Si!
“Provavelmente o demônio está lá fora, mirando alguma criança inocente enquanto falamos. Ele vive destruindo famílias felizes. Precisamos capturá-lo o mais rápido possível!” A temperatura caiu ao ponto de congelar. A pequena casa aquecida virou um inferno congelado. O corpo da velhota tremeu violentamente. Memórias dolorosas surgiram em sua mente enquanto seu rosto gentil se preenchia de profundo arrependimento. Parecia que, com a aparência do monstro dentro da sua cabeça, algumas memórias de Meng Si também retornaram.
“A mãe deve ter visto algo antes de morrer, ela não vai querer que seu próprio filho cometa mais erros irreversíveis!”
Quando Han Fei disse aquilo, as mãos retorcidas da velha de repente se fecharam com força ao redor do pulso dele. Os lábios de Meng Si tremiam como se estivesse murmurando algo. Han Fei teve que se inclinar bem perto para entender as palavras—“Fábrica de gelo Dong Hwa.”
“Uma fábrica de gelo? Mas, de acordo com o depoimento dado pelo filho mais velho da mãe, os corpos de Meng Si e Meng Chen foram encontrados dentro de um caminhão!” Han Fei tinha mais perguntas, mas então a porta do quarto se abriu repentinamente. Quando Chen Chen viu a avó nesse estado, imediatamente começou a chorar. Ao ouvir os soluços do garoto, a luta do monstro para escapar desacelerou visivelmente. Han Fei ficou assustado. Rapidamente, se desencadeou das mãos de Meng Si e acendeu todas as luzes do cômodo, reacendendo todas as velas. Quando a luz voltou, o monstro recuou lentamente para dentro da cabeça de Meng Si.
Tudo voltou ao normal. A velhota desabou no chão, com o rosto pálido.
‘O que foi aquilo?’ Han Fei levou a velha até o sofá cuidadosamente e a colocou lá. Então, começou a refletir. ‘A maioria dos vizinhos com quem consigo me comunicar neste apartamento esqueceu-se da própria morte, nem reconhecem que são fantasmas. Parte de suas memórias se perdeu, mas, ao mesmo tempo, essa perda trouxe seu alívio. Será que o monstro na cabeça de Meng Si é a manifestação dessa memória dolorosa? Ou seria ele a própria Meng Si?’
Observando a velha desmaiada, Han Fei ponderou todas as possibilidades. ‘Será que isso é obra do antigo gerente do prédio? Ele teria selado as memórias dolorosas desses vizinhos para ajudá-los a se adaptarem mais facilmente a este mundo? Mas isso não resolve o problema; a dor ainda existe, apenas foi escondida temporariamente. A dor não desaparece porque não é vista!’
Comentários do capítulo 65
Converse sobre este capítulo. Marque spoilers para proteger outros leitores.