Dez anos atrás, depois do "Portal" que conecta o mundo real com um mundo de montros se abriu, algumas pessoas comuns receberam o poder de caçar os monstros do portal. Eles são conhecidos como caçadores. Porém, nem todos os caçadores são fortes. Meu nome é Sung Jin-Woo, um caçador de rank E. Eu sou alguém que tem que arriscar a própria vida nas dungeons mais fracas, "O mais fraco do mundo". Sem ter nenhuma habilidade à disposição, eu mal consigo dinheiro nas dungeons de baixo nível… Ao menos até eu encontrar uma dungeon escondida com a maior dificuldade dentro do Rank D! No fim, enquanto aceitava minha morte, eu ganhei um novo poder… --- - [1st Trailer](https://www.youtube.com/watch?v=hLwQUZgFiM4) | [ENG](https://www.youtube.com/watch?v=SP5TdrbsePE) | [JP](https://www.youtube.com/watch?v=lY82MjIM99o) - [2nd Trailer](https://www.youtube.com/watch?v=JRXcbcEnqEs) | [ENG](https://www.youtube.com/watch?v=whx0WCtc9DQ) | [JP](https://www.youtube.com/watch?v=ZPxjjbRaIwk) - [S2 PV](https://www.youtube.com/watch?v=Hd_zT6I5K6c) - [Original Webtoon ](https://webtoon.kakao.com/content/%EB%82%98-%ED%98%BC%EC%9E%90%EB%A7%8C-%EB%A0%88%EB%B2%A8%EC%97%85/2320) --- - [Original Book ](http://www.yes24.com/Product/Goods/78527123) - [Original Book ](https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=206124229) > - [Book ](https://www.kadokawa.co.jp/product/321906000298/) - [Book ](https://altraverse.de/manga/solo-leveling/) - [Book ](https://yenpress.com/search-list/?keyword=SOLO%2BLEVELING%2BComic) - [Book ](https://www.starcomics.com/titoli-fumetti/solo-leveling) --- - Official English Translation [](https://www.pocketcomics.com/comic/320) | [](https://www.webnovel.com/comic/only-i-level-up-(solo-leveling)_15227640605485101) | [](https://tapas.io/series/solo-leveling-comic/info) - [Official Traditional Chinese Translation](https://tw.kakaowebtoon.com/content/%E6%88%91%E7%8D%A8%E8%87%AA%E5%8D%87%E7%B4%9A/53) - [Official Simplified Chinese Translation](https://www.kuaikanmanhua.com/web/topic/4319/) - [Official Indonesian Translation](https://kakaopage.co.id/content/Solo-Leveling/3375) - [Official Japanese Translation](https://piccoma.com/web/product/5523) - [Official French Translation](https://www.verytoon.com/serie/solo-leveling) - [Official Thai Translation](https://th.kakaowebtoon.com/content/solo_leveling/48) --- - [Original LNovel Book ](https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=204209839) - [Original LNovel Book ](http://www.yes24.com/Product/Goods/78213344) > - [Web](https://piccoma.com/web/product/18836) | [Book](https://www.kadokawa.co.jp/product/322009000190/) - [Web](https://www.webnovel.com/book/only-i-level-up-(solo-leveling)_12507348206677105) | [Book](https://yenpress.com/series-search/?series=solo+leveling+novel) - [](https://altraverse.de/manga/solo-leveling/)

Na Honjaman Level-Up — Capítulo 83