O Clérigo Curandeiro de Solaris Novel — Capítulo 57: CAPÍTULO 57 - Após a Expedição

Capítulo 57: Após a Expedição (2)

— Por favor, sentem-se à vontade, os dois.

O Barão Arsen estava sentado na cabeceira da longa mesa de jantar, com sua esposa e filho Ador à sua esquerda, e Kai e a mulher misteriosa à direita.

O Barão Arsen ergueu sua taça de vinho com um sorriso gentil e disse: — Vamos brindar para agradecer o herói da expedição.

— Obrigado.

Era impossível não se sentir satisfeito quando alguém elogiava as conquistas pelas quais você tanto se esforçou!

O Barão Arsen e sua família não pouparam elogios a Kai.

— É constrangedor ficar ouvindo tantos elogios...

— Hahaha! Você deveria ter orgulho. Por que se envergonhar?

— Ador tem razão. Você é modesto demais. Tenha um pouco mais de confiança.

— Certo. Embora a humildade seja uma virtude para um Clérigo, o excesso dela também não é bom.

— Vou ter isso em mente.

O clima no jantar, preenchido pelos heróis que lideraram a força expedicionária à vitória, era inevitavelmente caloroso.

Mas...

O olhar de Kai desviou-se para sua esquerda.

A mulher com beleza de boneca comia sua comida silenciosamente, sem participar da conversa. Parecia que ela estava ali apenas pela comida!

Quando Kai a olhou com uma expressão confusa, o Barão Arsen bateu no joelho e disse: — Oh, perdoem-me. Eu ainda não apresentei vocês dois.

A mulher, que havia colocado o garfo silenciosamente, olhou para o Barão Arsen e depois para Kai.

— Este é Kai. Um aventureiro valioso que sempre me ajuda e à minha terra. Tanto o Lorde Orc quanto o Feiticeiro Orc foram derrotados por ele também.

— ...O Lorde Orc?

A mulher olhou para Kai, aparentemente chocada.

...O quê? Por que ela está reagindo assim de repente?

Ela parecia agitada, como uma gata em apuros! Sua postura a fazia parecer que ela havia feito algo terrivelmente errado.

— E esta bela dama também é uma aventureira como você.

— Espere um minuto. Uma aventureira?

Desta vez, foi Kai quem congelou. A mulher que ele pensava ser uma NPC era, na verdade, uma jogadora.

A expressão de Kai endureceu em um instante.

Ela deve ter ouvido tudo sobre eu ser o Santo de Glendale e também acabou de ouvir que eu derrubei o Feiticeiro Orc e o Lorde Orc.

Isso explicaria sua reação. Teria sido porque ela percebeu a identidade de Unknown, sobre a qual muitas pessoas estavam curiosas.

Pego em uma crise inesperada, Kai apenas franziu as sobrancelhas quando o Barão Arsen continuou: — Ah, certo, esta é Yoo Ha-Rin. Sendo colegas aventureiros, tenho certeza de que vocês terão muito em comum.

Espere, Yoo Ha-Rin?

Os olhos de Kai se arregalaram.

Será que é a Yoo Ha-Rin que eu conheço?

O nome Yoo Ha-Rin fez Kai se lembrar naturalmente da jogadora que lutou contra Veghas.

No entanto, MID Online permitia IDs de jogador duplicados! Havia inúmeros indivíduos que copiavam os nomes dos rankers.

Então, será que essa pessoa também é apenas uma simples fã de Yoo Ha-Rin? Ou ela é... a verdadeira Yoo Ha-Rin?

Kai a encarou fixamente.

Sentindo-se sobrecarregada pelo olhar de Kai, Yoo Ha-Rin sutilmente virou a cabeça para o lado.

Claro, Kai não era do tipo que recuava diante de uma resistência tão fofa.

— Prazer em conhecê-la. Eu sou Kai.

— ...Eu sou Yoo Ha-Rin.

Um silêncio estranho se instalou entre os dois após as apresentações! A situação deles se assemelhava à de amigos que conversavam livremente quando em grupo, mas ficavam estranhamente em silêncio quando sozinhos.

Até o Barão Arsen interveio, incapaz de suportar a cena incômoda: — Ela é bastante tímida. Mas é certo que ela tem um bom coração.

— ...Entendo.

Kai assentiu relutantemente e desviou o olhar.

Perguntar diretamente pode ser um pouco estranho, então... Talvez eu deva tentar perguntar indiretamente primeiro.

Investigar informações no primeiro encontro não era educado!

Procurando um tópico adequado para conversar, Kai notou o último pedaço de bife no prato dela e sorriu suavemente, dizendo: — Você parece gostar de comer bife.

Assustada por suas palavras, como se tivesse sido pega roubando, Yoo Ha-Rin rapidamente puxou seu prato para mais perto, protegendo-o de Kai.

— Este é meu.

De repente acusado de ser um ladrão de comida, Kai usava uma expressão perplexa.

O quê, eu não ia pegar dela...

Kai até tinha um bife perfeitamente intocado em seu próprio prato!

Intrigado por este tratamento sem precedentes, Kai instintivamente ofereceu seu prato e disse: — Eu... eu não estava tentando roubar. Se você gosta de bife, gostaria de comer o meu também?

No momento em que falou, ele primeiro se arrependeu de suas palavras.

Sou um idiota? Parece que eu estava tentando suborná-la com comida ou algo assim. Não há como este método, que nem funcionaria com crianças do jardim de infância, fazê-la baixar a guarda...

— Posso?

Funcionou!

Seu olhar cauteloso desapareceu em um instante, e ela olhou para o bife no prato de Kai, então olhou para Kai com seus grandes olhos.

Ahhh!

Seu olhar adorável fez parecer que seria prejudicial ao seu coração se ela continuasse a olhá-lo daquele jeito!

Kai, sem perceber, rapidamente virou a cabeça e ofereceu seu prato: — Claro, por favor, pegue. Eu não estou com muito apetite agora de qualquer maneira.

— Obrigada.

Ela educadamente inclinou a cabeça e levou o último pedaço de seu bife à boca, então começou a cortar e comer o bife de Kai elegantemente em um ritmo impressionantemente rápido.

Enquanto Kai a observava comer sem expressão, ele se sentiu satisfeito apenas por olhar para ela.

...Ela parece ter um grande apetite.

Ela não apenas comia bem, ela comia excepcionalmente bem. Enquanto outros poderiam parecer um porco enquanto comiam tão rapidamente, esse não era o caso dela. A maneira ordenada e rítmica em que ela cortava o bife e levava à boca com o garfo era como um comercial para um famoso restaurante de churrasco estrelado por uma atriz de primeira linha.

Claro, em termos de aparência, ela é muito mais... não, não é isso que é importante agora.

Kai, tendo esquecido seu objetivo pretendido à vista de sua beleza, mal recuperou os sentidos e perguntou cuidadosamente: — Uh... então, qual é o seu trabalho? Já que nos conhecemos, eu estava pensando que deveríamos formar um grupo juntos mais tarde. Oh! Só para você saber, eu sou um Clérigo.

Depois de mastigar um bocado e engolir a carne em sua boca, Yoo Ha-Rin limpou seus lábios com um guardanapo e piscou seus grandes olhos. — Eu ainda não escolhi um.

— É... é mesmo?

— Sim. E sobre formar um grupo... pode ser difícil devido à nossa diferença de nível. Desculpe.

Claro.

Kai soltou um suspiro profundo, ele estava tanto desapontado quanto aliviado por sua resposta.

Encontrar Yoo Ha-Rin por acaso é dito ser tão raro quanto ganhar na loteria, então quem diria que eu a encontraria de repente em um lugar como este?

Sua preferência por jogar sozinha tornava difícil encontrá-la até mesmo na cidade. Ela era realmente uma pessoa envolta em mistério!

Agora, tudo o que eu preciso fazer é garantir que ela não espalhe informações sobre mim...

Kai fez o possível para manter uma expressão calma, mas sua situação era bastante séria.

Ele se perguntou o que aconteceria com sua vida de jogo se ela espalhasse informações sobre ele em algum lugar.

Os caras da guilda Abelha Negra me atacariam como abelhas.

Nesse caso, eles não seriam abelhas como da última vez, mas se transformariam em vespas. E suas chances de vencer contra essas vespas seriam virtualmente 0%.

Isso nunca deve acontecer.

Claro, havia uma saída fácil: revelar seu trabalho e se juntar a uma das dez melhores guildas do mundo. Mas essa era uma medida a ser tomada apenas quando levado ao limite absoluto.

Eu nem sequer gosto muito dos caras das dez melhores guildas para começar.

Em última análise, cada escolha parecia depender de Yoo Ha-Rin bem na frente dele!

Kai olhou para ela com uma expressão muito nervosa.

E apesar de seu olhar persistente, Yoo Ha-Rin terminou resolutamente toda a sua carne.

Pum.

A porta da mansão se fechou firmemente, e o ar fresco da noite encheu os pulmões de Kai e Yoo Ha-Rin.

Expirando levemente, Kai falou com uma expressão determinada: — Senhorita Ha-Rin.

Como sempre, o mais desesperado cava o poço primeiro.

Quando Kai a chamou, Yoo Ha-Rin virou a cabeça, olhando para ele com uma pergunta em seus olhos.

— Vou direto ao ponto. Eu vou pagar para você esquecer todas as informações que você ouviu durante o jantar.

Kai escolheu a tática de batalha direta! Quanto mais ele prolongasse, mais tempo ela pensaria e mais ele poderia ter que pagar.

— Informações?

Seus grandes olhos piscaram enquanto ela pensava de volta na conversa durante o jantar. Ela de repente soltou uma pequena exclamação quando percebeu do que ele estava falando.

— Você está falando sobre a parte em que você é o Santo de Glendale, e Unknown que recentemente derrotou o Feiticeiro Orc e o Lorde Orc...

— E-espere um momento!

Kai, de repente em pânico, estendeu a mão para cobrir sua boca.

Com um passo rápido para trás, Yoo Ha-Rin facilmente desviou da tentativa de Kai de tocá-la.

P-por que os reflexos dela são tão bons?

Embora ele estivesse impressionado com seu recuo limpo, ele percebeu que essa não era a parte importante no momento.

Percebendo sua grosseria, Kai recuou e curvou a cabeça. — Eu peço desculpas. Eu fui precipitado demais. Espalhar essa informação complicaria as coisas significativamente.

Yoo Ha-Rin piscou silenciosamente por um momento enquanto olhava para Kai antes de balançar a cabeça.

Ao mesmo tempo, o coração de Kai afundou.

E-esta é uma quebra de negociação? Ela está dizendo que não se importa com a recompensa e que vai apenas espalhar minhas informações?

No entanto, ao contrário das preocupações de Kai, as próximas palavras de Yoo Ha-Rin foram boas notícias para ele.

— Eu não vou contar para ninguém.

— ...Sério?

Enquanto Kai hesitava, não sendo capaz de entender por que ela faria isso por ele sem nada em troca, Yoo Ha-Rin murmurou silenciosamente: — O Lorde Orc... eu me sinto mal...

— Desculpe? Eu não entendi.

— Nada.

Ela balançou a cabeça, insistindo fortemente que não havia dito uma palavra. Embora ele não estivesse convencido, Kai teve que aceitar relutantemente, já que ele não podia fazer nada quando ela estava inflexível.

Honestamente, seria normal não acreditar nela quando ela diz que não vai contar para ninguém, mas...

Sua beleza fazia até mesmo o absurdo soar reconfortante e a fazia parecer mais confiável!

Se ela fizesse parte de um esquema de pirâmide ou fosse uma líder de culto, ela provavelmente já teria sido capaz de construir vários prédios agora.

Mas confiar apenas em sua palavra ainda parece arriscado demais, e isso está me enlouquecendo.

No entanto, continuar a conversa apenas implicaria que ele não confiava nela.

Enquanto Kai se preocupava, Yoo Ha-Rin levemente estremeceu, envolvendo um braço em volta de si mesma. Dados os suspiros visíveis, o ar da noite estava de fato frio.

Pensando bem, as roupas que ela está vestindo...

Ela estava atualmente vestida com uma camisa de manga curta e shorts de aparência barata, que definitivamente não eram suficientes para o ar frio da noite!

Tsc, isso realmente me leva de volta aos meus dias de novato.

Foi um período contínuo de estar frio, faminto e miserável. Até mesmo Kai naquela época teve dificuldades com roupas finas contra o frio da noite.

Sentindo pena dela, Kai ofereceu dois pedaços de couro de orc de seu inventário. Fazer a outra pessoa se sentir bem era um princípio básico para uma troca!

— Aqui, coloque isso em volta de você. Não é roupa adequada, mas deve te manter aquecida.

Yoo Ha-Rin pareceu confusa.

— Oh! Só para você saber, não é tão valioso. Mesmo que seja vendido em uma loja geral, renderia apenas cerca de 2 silvers cada.

Claro, para um novato, dois pedaços de couro valendo 2 silvers poderiam de fato ser significativos.

Yoo Ha-Rin fez uma pausa e pareceu estar pensando em algo, mas então curvou-se educadamente. — Eu vou usá-lo bem, obrigada.

Sua expressão suavizou enquanto ela drapeava os dois pedaços de couro de orc sobre seus ombros.

Observando isso, a expressão de Kai também suavizou.

Uau, como ela faz até mesmo usar couro de orc parecer bom...?

Isso o fez pensar que se ela usasse um vestido adequado, não seria apenas agradável aos olhos, mas poderia realmente melhorar sua visão!

Kai então pigarreou e mencionou de passagem: — Eu não estou dando isso para você porque eu não confio em você e estou tentando marcar pontos. Eu também experimentei o frio severo durante meus dias de novato. É por isso que estou dando isso para você.

— Ah... obrigada.

Com essas palavras, um silêncio estranho desceu mais uma vez.

Ela não espalharia a informação agora depois que eu fiz tanto, certo?

A maneira mais certa seria intimidá-la com seu nível ou atributos, dado que ela era uma novata. No entanto, isso o tornaria não melhor do que o lixo que ele mais desprezava.

Certo. Isso é tudo que eu posso fazer.

Afinal, essa situação não era realmente culpa de ninguém para começar. O Barão Arsen também não teve más intenções. Ele simplesmente desconhecia os rumores sobre Unknown circulando entre os jogadores.

Deixando de lado seus pensamentos complicados, a expressão de Kai parecia muito mais relaxada. — Então, eu vou indo. Foi bom te conhecer.

Yoo Ha-Rin assentiu.

Deixando-a com uma breve despedida, Kai desceu a colina.

Deixada sozinha, Yoo Ha-Rin olhou para os dois pedaços de couro de orc em volta de seus ombros por um longo tempo. Ela parecia ter recebido gentileza de alguém pela primeira vez.