O Genro de uma Família Prestigiosa quer o Divórcio Novel — Capítulo 105: CAPÍTULO 105 - Os Irmãos Leivice

“Haha!”

Mesmo diante da resposta firme de Isaac, Rayahn Leivice apenas tentou contornar a situação com uma risada.

“Talvez eu tenha sido precipitado nas minhas exigências. Deveria ter dito primeiro o que posso oferecer!”

“Eu mandei você sumir. Não teste mais a minha paciência.”

A linha já havia sido cruzada por ele. Isaac rangeu os dentes, suprimindo a vontade de socar a cara do homem ali mesmo.

“Tudo bem, mas pelo menos me ouça. Se você me ajudar, vou te dar uma quantia substancial de ouro. Especificamente…”

Com um sussurro breve e secreto, Rayahn Leivice revelou uma quantia que poderia financiar outro Festival da Espada em Helmut.

Até Isaac estremeceu por um segundo, surpreso.

‘Já ouvi dizer que a família Leivice é rica, mas…’

Eles eram o epítome da nobreza abastada. E a quantia que ele propôs era suficiente para deixar qualquer um de boca aberta.

A essa altura, era impossível não sentir curiosidade.

“Você quer mesmo tanto a Rihanna assim?”

“Sim, claro. No momento em que me casar com ela, poderei exercer influência em Helmut. Embora seu prestígio tenha caído, Helmut ainda é Helmut, não é?”

“……”

“Claro, essa não é a única razão.”

Com um sorriso calmo, Rayahn Leivice acrescentou como para suavizar qualquer preocupação:

“Ela é uma beleza, não é? Já a encontrei algumas vezes em banquetes e, a cada vez, percebi que há um motivo para as pessoas a chamarem de ‘Rosa de Sangue’. Se existe uma mulher verdadeiramente encantadora, não é natural que um homem queira conquistá-la? Assim como você fez.”

“Se eu tivesse uma espada na cintura, já a teria sacado.”

Embora Isaac tenha falado em um tom medido, mas com um claro aviso, Rayahn Leivice apenas riu em resposta.

“Sinta-se à vontade para fazê-lo. Duvido que eu me machucaria!”

‘Eu quero matá-lo.’

Fazia muito tempo que Isaac não sentia uma intenção assassina tão genuína. A única vez que ele poderia comparar era quando matou Alois.

Era impressionante como alguém podia se tornar tão detestável tão rapidamente.

Aparentemente ciente do tempo perdido, Rayahn Leivice voltou ao assunto principal.

“Então, o que você me diz? Honestamente, acredito que este acordo só beneficia o Barão Logan, não acha?”

“……”

“Tudo o que estou pedindo é que você me diga do que sua ex-esposa gosta. Você receberia uma quantia considerável só por isso! Já existiu uma maneira mais fácil de ganhar dinheiro?”

“……”

“Você realmente deveria se mudar para uma residência maior, contratar mais servos. Baronatos de origem comum muitas vezes se veem com poucos recursos…”

“Deixe-me deixar uma coisa clara.”

Em voz baixa, Isaac afirmou, com absoluta determinação, para Rayahn Leivice:

“Tratá-la com tanta leviandade é exatamente o motivo pelo qual você nunca conquistará o coração dela.”

“……”

Pela primeira vez, o sorriso de Rayahn Leivice começou a desaparecer.

Ele era um espadachim que sempre procurava as fraquezas de seu oponente. Talvez esse hábito estivesse funcionando também nessa conversa.

O olhar de Rayahn Leivice vacilou momentaneamente, então ele deu uma risada oca.

“H… haha… Estou aprendendo algo, ao que parece.”

Talvez como uma última demonstração de decoro nobre, ele se curvou lentamente e se retirou.

“Rayahn Leivice.”

Isaac chamou novamente, fazendo-o se virar.

“Hm?”

Encarando-o, Isaac mostrou o dedo do meio mais uma vez.

“Eu ainda não me acalmei.”

“Hah…!”

Sem dizer mais uma palavra, Rayahn Leivice saiu do jardim.

Rayahn Leivice da Casa Leivice.

Pelo que Isaac sabia, ele era outro homem que acabaria morrendo lutando contra os Transcendentes.

Aconteceu na época em que Arandel morreu de doença e os Transcendentes começaram a aparecer por todo o reino.

Ele teria desempenhado um papel importante na estabilização do caos interno naquela época.

‘Eu nunca imaginei que ele seria assim.’

De fato, você só conhece verdadeiramente uma pessoa quando a encontra.

Ainda fervendo, Isaac entrou.

Ele tinha acabado de voltar do Reino de Brentarion há menos de um dia, e sua cabeça já estava latejando.

Passando por Karen enquanto ela limpava o corredor, ele falou:

“Karen, estou exausto. Vou dormir um pouco.”

“Sim, entendido!”

Isaac se deitou na cama em seu quarto, fechando os olhos, ainda pensando no que Rayahn Leivice havia dito.

‘Suponho que faça sentido…’

Rihanna era a chefe da Casa Helmut.

Uma mulher sozinha não pode permanecer assim para sempre.

Ela teria que se casar novamente, em algum momento.

Por alguma razão, esse pensamento deixou Isaac em um estado de espírito um tanto inquieto, fazendo-o se revirar em um sono agitado.

“Mmm.”

Isaac acordou novamente na hora em que já estava escuro lá fora. Uma das melhores coisas sobre seu corpo jovem era que a maior parte de sua fadiga desaparecia depois de um pouco de sono. Ele nem precisava mais procurar uma bengala ao se levantar.

‘A juventude é realmente maravilhosa.’

Murmurando como um velho, Isaac foi para a sala de jantar. A essa altura, Karen provavelmente já estava de folga; ele imaginou que apenas beberia um pouco de água sozinho. Mas—

“……”

“Oh, você acordou!”

Dentro da sala de jantar, duas pessoas estavam sentadas e conversando. Uma delas era Karen.

“Karen, você ainda não foi embora hoje?”

“Haha, eu queria esperar até o barão acordar.”

Levantando-se de seu assento, Karen apresentou a mulher sentada à sua frente.

“Esta é Lady Marlin da Casa Leivice. Ela veio vê-lo.”

“Casa Leivice? Ela está aqui por minha causa?”

Caiu a ficha de que ela devia estar esperando ele acordar. Um pouco surpreso, Isaac acenou para Karen.

“Tudo bem. Você deveria ir agora—tenho certeza de que seu noivo deve estar preocupado.”

“Entendido! Já vou, então.”

Com uma saudação brincalhona, Karen saiu.

A senhora apresentada como Marlin se levantou lentamente.

“Deixe-me apresentar-me novamente. Eu sou Marlin da Casa Leivice.”

“Eu sou o Barão Isaac Logan. Você não precisava ter esperado por mim; poderia simplesmente ter me acordado.”

“Ouvi dizer que meu irmão mais velho foi terrivelmente indelicado com você. Então, pelo menos da minha parte, eu queria mostrar o devido respeito.”

“…Você é bem diferente dele.”

Ela tinha o mesmo cabelo e olhos verde-azulados de Rayahn Leivice, mas seu comportamento parecia o oposto completo.

“Estou aqui para oferecer um pedido de desculpas. Ouvi dizer que meu irmão causou uma ofensa considerável a você, então vim pessoalmente.”

Com isso, Marlin tirou uma pequena bolsa de dinheiro de seus pertences.

“Não é muito, mas, por favor, aceite.”

“……”

Um olhar para a bolsa de dinheiro, e Isaac soltou um suspiro interior.

“Se fosse algo que o dinheiro pudesse resolver, eu nem estaria com raiva.”

Aceitá-lo só o faria se sentir barato. Além disso, graças à Princesa Clarice, ele não estava exatamente precisando de dinheiro ultimamente.

“……”

Sem dizer uma palavra, Marlin silenciosamente colocou a bolsa de volta. No entanto, ela permaneceu ali parada, sem dizer nada.

“Hum… existe alguma outra razão para você ainda estar aqui?”

Quando Isaac gentilmente a incentivou a explicar, Marlin respondeu em um tom curto e firme:

“Eu preciso conquistar seu perdão.”

“……”

“O que devo fazer?”

Suas respostas sucintas e indecifráveis beiravam a rispidez. A princípio, Isaac achou isso bastante desagradável. Mas quanto mais ele a observava, mais alguém lhe vinha à mente—isso não era apenas sua imaginação.

“Haha”

Ele soltou uma risada involuntária.

“……”

Os olhos de Marlin se arregalaram por um momento, então ela falou novamente em um tom frio:

“Algo engraçado?”

“Você me lembra alguém que conheço. Isso é tudo—nada sério.”

Marlin ficou em silêncio mais uma vez, talvez aceitando sua explicação. Ela ainda parecia determinada a se redimir de alguma forma.

“Você vai ficar aí parada para sempre?”

“Meu irmão mais velho, o herdeiro da Casa Leivice, se comportou de forma rude. Como sua irmã mais nova, preciso consertar o erro dele.”

“……”

“……”

O silêncio caiu novamente entre eles.

‘Ela realmente se parece com alguém…’

Como aquela outra pessoa, ela era incrivelmente bonita e bastante reservada. Se não fosse pela cor diferente do cabelo, ela seria a imagem cuspida daquela pessoa. Com esse pensamento, Isaac teve uma ideia do que queria dela.

“Nesse caso… você me mostraria sua Espada Mística?”

Ele tinha lido sobre a Espada Mística da família Leivice, mas nunca a tinha visto pessoalmente. Os textos eram complicados o suficiente para que apenas vê-la pessoalmente o ajudasse a entender.

‘Isso é perfeito.’

Com os olhos brilhando, Isaac fez seu pedido, e Marlin, que estava olhando para ele fixamente, se levantou de seu assento.

“Você se satisfaz apenas em ver minha espada?”

“Sim. Isso será o suficiente.”

“……”

Não era o que ela esperava. Após uma breve pausa, Marlin admitiu:

“Eu não trouxe minha lâmina hoje, então não posso te mostrar agora.”

“Ah…”

Isaac não conseguiu esconder sua decepção, suspirando profundamente. Vendo sua reação genuína, Marlin continuou:

“Ouvi dizer que você estará indo para o norte em missão. Se a oportunidade surgir na jornada, eu a mostrarei a você então.”

“Você consideraria lutar também?”

“……Isso pode ser arranjado.”

“Isso é ótimo. Realmente ótimo. Estou ansioso por isso.”

Isaac alegremente ofereceu sua mão para um aperto de mão. Marlin olhou para ela, então a apertou calmamente.

“Você é… um estranho.”

Na manhã seguinte.

Um visitante madrugador chegou à propriedade de Isaac. Se fosse qualquer outra pessoa, eles poderiam ter reclamado de uma visita tão absurdamente matinal, esfregando os olhos sonolentos.

Mas Isaac já estava acordado, tendo terminado seu treinamento matinal, tomado um banho e se instalado para escrever—outra parte de seu projeto interminável: um livro sobre sua esgrima.

Cada vez que ele empunhava sua lâmina, parecia haver algo novo que ele queria adicionar.

“Você está escrevendo isso de novo?”

A pessoa que chegou não era ninguém menos que a Princesa Clarice. Seu acompanhante, Heyrad, estava no jardim usando um sorriso gentil. Ele parecia visivelmente mais relaxado em comparação com como estava quando eles visitaram Brentarion antes.

“…Sua Alteza,” Isaac cumprimentou, embora rigidamente.

Recentemente, ele achava a Princesa Clarice um tanto desagradável—o suficiente para que ele estivesse evitando conversar com ela. Em sua viagem de volta, ele até insistiu em andar em uma carruagem diferente.

“Eu vim conversar com Isaac sobre algo,” ela disse.

Hoje, no entanto, sua expressão era séria. Isso deixou Isaac um pouco mais confortável, então ele perguntou:

“O que é?”

“É sobre o envio para o norte. Você sabe que estamos partindo em dois dias, sim?”

“Sim, estou ciente.”

Ele nem tinha desfeito completamente suas malas; ele estava ocupado refazendo-as para a próxima jornada.

“Bem, há um pequeno problema. Eu não diria que é um grande problema, mas também não diria que é pequeno.”

“O que você quer dizer?”

Quando Isaac inclinou a cabeça confuso, a Princesa Clarice exalou e explicou:

“Há um grupo de jovens nobres—bem, eles são todos mais velhos do que eu, mas isso não vem ao caso—”

“……”

“Eles formaram algo chamado Associação do Fluxo Puro. E eles estão começando a causar alguns problemas.”

“Eu já ouvi falar da Associação do Fluxo Puro. Mas problemas… como?”

“Bem… eu acho que você poderia dizer que eles estão subestimando o inimigo. Eles não estão levando a situação atual a sério.”

“…Como isso é possível?”

A Barreira Malidan no norte havia entrado em colapso.

Monstros estavam se movendo para o sul, e os Transcendentes podiam aparecer a qualquer momento.

O reino estava enfrentando uma crise sem precedentes.

“Esse é precisamente o problema. Já que nenhum deles—nem um sequer—realmente lutou contra os Transcendentes, eles não entendem o perigo.”

“Isso é—”

Isaac quase protestou, então parou.

Ele acabou assentindo sem querer.

“Então é isso?”

Quando ele pensou sobre isso:

Graças ao seu conhecimento do passado, Isaac tinha sido capaz de impedir ou eliminar preventivamente muitas ameaças Transcendentes.

A subjugação da Espinheira Negra tinha sido principalmente um esforço solo de Arandel, causando quase nenhum dano colateral (exceto o momento final).

O terrorismo em Evergarde com Alois tinha terminado como uma diversão sem vítimas reais.

Até mesmo as tentativas de “Patronos” de se infiltrar na nobreza foram completamente esmagadas pela Princesa Adeline, graças às informações que Isaac havia reunido em Bolten.

A maioria dos incidentes tinha sido evitada antes que pudessem explodir—ou pelo menos mantida no mínimo.

“Por causa disso, eles estão menosprezando os Transcendentes.”

“Ah…”

Um efeito colateral do conhecimento prévio concedido por seu loop temporal:

Nenhum dos eventos tinha realmente escalado, o que fez com que os nobres se tornassem complacentes.

“Mas a Barreira Malidan se foi. Certamente eles não podem simplesmente ignorar isso—”

“É exatamente isso. A Associação do Fluxo Puro, não sabendo o quão perigosa a magia ou os rituais podem ser, se recusa a acreditar que a barreira desapareceu.”

“……”

“Eles estão tratando isso como alguma teoria da conspiração ou propaganda… Ugh, honestamente—se eu estiver sendo sincera…”

A Princesa Clarice segurou sua cabeça em suas mãos, suspirando.

“Se eu não soubesse sobre rituais e os Transcendentes, e alguém de repente me dissesse que a Barreira Malidan desapareceu da noite para o dia? Eu também não acreditaria. Quem acreditaria?”

Chamar alguém de ingênuo ou de teórico da conspiração por acreditar em tal história não era totalmente injustificado, e Isaac não podia negar isso completamente.

“É por isso que eu quero que você coloque algum juízo na cabeça deles. Mesmo que eles sejam um bando de nobres mimados, eu preferiria que eles não jogassem suas vidas fora.”

“Eu entendo o que você quer dizer.”

“Ótimo. Então—”

“Uma coisa, Princesa: Rayahn Leivice também é membro desta Associação do Fluxo Puro?”

“Ele é o líder deles. Ugh, o homem é insuportável.”

“Oportunidade perfeita, então.”

“Huh?”

“Nada. Eu aceito seu pedido.”

Com a concordância indiferente de Isaac, a Princesa Clarice bateu palmas com um sorriso brilhante.

“Ótimo! Então vamos passar para algo mais… construtivo. Eu estava me perguntando se realizar a cerimônia na igreja de Evergarde seria bom? Claro, se você preferir fazer isso em sua cidade natal, tudo bem também.”

“……”

Uma mudança tão repentina de assunto—mas Isaac quase tinha se acostumado com isso agora.

Este comportamento da Princesa Clarice era exatamente o motivo pelo qual ele a estava evitando ultimamente.

“Não precisa ser grandioso. Podemos manter pequeno e simples. Você gostaria disso, certo?”

“…Sua Alteza.”

“Me chame de Clarice, querido.”

“…Princesa, por favor.”

“Sim, meu amor?”

“Prin… cesa!”

“Kya-ha-ha!”

A Princesa Clarice caiu na gargalhada como se tudo fosse tão divertido, então pulou de seu assento.

“Desculpe! Eu acho que sou apenas talentosa demais em tantas áreas, e o romance por acaso é uma delas!”

Ela disse isso com uma piscadela brincalhona, fazendo uma pose charmosa que ela uma vez praticou para seduzir o Príncipe Raphael.

“Heyrad, me ajudeee…!”

Em pânico, Isaac olhou para onde Heyrad estava no jardim.

Heyrad apenas coçou o nariz com um dedo, observando com diversão silenciosa.